Historique

hurto

Sens de "hurto" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 31 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	hurto [m]	robbery
General
2	General	hurto [m]	stolen property
3	General	hurto [m]	larceny
4	General	hurto [m]	loot
5	General	hurto [m]	robbery
6	General	hurto [m]	theft
7	General	hurto [m]	larceny
8	General	hurto [m]	stolen goods
9	General	hurto [m]	loot
10	General	hurto [m]	underground mining road
11	General	hurto [m]	pilfering
12	General	hurto [m]	stealing property
13	General	hurto [m]	unlawful taking of personal property
14	General	hurto [m]	petty theft
15	General	hurto [m]	theft
16	General	hurto [m]	stealing
17	General	hurto [m]	thing stolen
18	General	hurto [m]	burglary
19	General	hurto [m]	embezzlement
20	General	hurto [m]	picking
21	General	hurto [m]	thievery
Business
22	Business	hurto [m]	pilferage
23	Business	hurto [m]	pilferage
24	Business	hurto [m]	theft
25	Business	hurto [m]	larceny
Law
26	Law	hurto [m]	filchering
27	Law	hurto [m]	latrociny
28	Law	hurto [m]	abstraction
Psychology
29	Psychology	hurto [m]	petty larceny
Mineralogy
30	Mineralogy	hurto [m]	driftway
31	Mineralogy	hurto [m]	heading

Sens de "hurto" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 67 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	sistema contra el hurto en tiendas [m]	antishoplifting system
2	General	hurto de la identidad	identity theft
3	General	hurto menor [m]	petty larceny
4	General	hurto de caza en vedado [m]	poaching
5	General	de hurto [adj]	predatory
Idioms
6	Idioms	coger con el hurto en las manos [v]	catch red-handed
7	Idioms	a hurto [adv]	furtively
Speaking
8	Speaking	la semana pasada hubo un hurto en el museo	there was a burglary at the museum last week
Phrases
9	Phrases	buena fama hurto encubre	good reputation covers over a theft
Colloquial
10	Colloquial	a hurto [adv]	secretively
11	Colloquial	a hurto [adv]	on the sly
12	Colloquial	a hurto [adv]	by stealth
13	Colloquial	a hurto [adv]	secretly
14	Colloquial	a hurto [adv]	furtively
Slang
15	Slang	hurto (de tienda)	five finger discount
16	Slang	hurto (de tienda)	five fingered discount
17	Slang	hurto (de tienda)	five-finger discount
Business
18	Business	pequeño hurto [m]	pilferage
19	Business	pequeño hurto [m]	pilfering
20	Business	hurto en las tiendas	shoplifting
21	Business	pequeño hurto	pilferage
22	Business	hurto de bienes por depositario	breaking bulk
23	Business	hurto de parte del depositario	larceny by bailee
Finance
24	Finance	hurto repetitivo	teeming and lading
Insurance
25	Insurance	seguro contra hurto	burglary insurance
Law
26	Law	hurto de poco valor [m]	larceny
27	Law	teniendo el carácter de hurto [adj]	larcenous
28	Law	seguro contra hurto	theft insurance
29	Law	hurto mayor	grand larceny
30	Law	hurto de tiendas	shoplifting
31	Law	hurto menor	petty theft
32	Law	hurto menor	petit larceny
33	Law	hurto simple	simple larceny
34	Law	hurto mayor	grand larceny
35	Law	hurto mayor	grand theft
36	Law	pequeño hurto	petty larceny
37	Law	hurto menor	pilferage
38	Law	hurto mayor	grand theft
39	Law	hurto con violencia	housebreaking
40	Law	hurto con violencia	burglary
41	Law	hurto agravado	compound larceny
42	Law	hurto mediante fraude	larceny by trick
43	Law	hurto resultante de extorsión	larceny by extortion
44	Law	hurto sin agravantes	simple larceny
45	Law	hurto en las tiendas	shoplifting
46	Law	delitos de hurto	acquisitive offenses
47	Law	hurto con intención criminal	felonious taking
48	Law	hurto agravado	aggravated larceny
49	Law	hurto de bienes por depositario	breaking bulk
50	Law	hurto calificado	aggravated larceny
51	Law	hurto complicado	compound larceny
52	Law	hurto implícito	constructive larceny
53	Law	intención de hurto	larcenous intent
54	Law	hurto mediante engaño	larceny by deception
55	Law	hurto mediante la extorsión	larceny by extortion
56	Law	hurto mediante engaño	larceny by false pretenses
57	Law	hurto mediante el fraude	larceny by fraud
58	Law	hurto mediante engaño	larceny by trick
59	Law	hurto de carro	larceny of auto
60	Law	hurto de propiedad	taking of property
61	Law	hurto grande	grand theft
62	Law	pequeño hurto	petty theft
63	Law	hurto de vehículo	auto theft
64	Law	hurto mayor	grand theft
65	Law	hurto en establecimientos comerciales	shoplifting
Engineering
66	Engineering	seguro contra hurto	theft insurance
Petrol
67	Petrol	hurto mayor	grand larceny