Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | locate | localizar [v] | ||
Common | locate | ubicar [v] | ||
Common | locate | hallarse [v] | ||
General | ||||
General | locate | situar [v] | ||
General | locate | encontrar [v] | ||
General | locate | acertar con [v] | ||
General | locate | aplazar [v] | ||
General | locate | centrar [v] | ||
General | locate | emplazar [v] | ||
General | locate | ubicar [v] | ||
General | locate | visar [v] | ||
General | locate | poner [v] | ||
General | locate | emplazar [v] | ||
General | locate | hallar [v] | ||
General | locate | colocar [v] | ||
General | locate | acertar con [v] | ||
General | locate | asentar [v] | ||
General | locate | ubicar [v] MX AR UY | ||
Business | ||||
Business | locate | localizar [v] | ||
Business | locate | ubicar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | locate | localizar [v] | ||
Engineering | locate | emplazar [v] AR | ||
Engineering | locate | colocar [v] | ||
Geology | ||||
Geology | locate | situar [v] | ||
Geology | locate | ubicar [v] | ||
Geology | locate | colocar [v] | ||
Construction | ||||
Construction | locate | trazar [v] | ||
Technical | ||||
Technical | locate | fijar [v] | ||
Technical | locate | determinar el emplazamiento [v] | ||
Technical | locate | buscar [v] | ||
Technical | locate | decidir el emplazamiento [v] | ||
Technical | locate | trazar [v] | ||
Technical | locate | localizar [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | locate | identificar [v] | ||
Railway | ||||
Railway | locate | trazar la línea [v] | ||
Petrol | ||||
Petrol | locate | situar [v] | ||
Petrol | locate | emplazar [v] | ||
Petrol | locate | ubicar [v] | ||
Petrol | locate | colocar [v] | ||
Baseball | ||||
Baseball | locate | colocar [v] | ||
Production | ||||
Production | locate | poner [v] | ||
Production | locate | colocar [v] | ||
Production | locate | establecer el emplazamiento de [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | locate in time | datar [v] |
General | allocate (a less common word for locate) | localizar [v] |
General | being impossible to locate | inubicable [adj] AMER |
Colloquial | ||
Colloquial | locate someone | averiguar el paradero de alguien [v] |
Computer | ||
Computer | unable to locate selected profile! | ¡no puede encontrarse el perfil seleccionado! |
Computer | locate mode | modalidad de localización |
Computer | error: unable to locate reg.ini in directory | error: no se ha encontrado reg.ini en el directorio |
Electricity | ||
Electricity | able to locate | fácil de localizar |
Informatics | ||
Informatics | auto-locate | localización automática |
Meteorology | ||
Meteorology | geo-locate | geolocalizar [v] |
Aeronautics | ||
Aeronautics | locate (let) | situar [v] |
Maritime | ||
Maritime | locate a ship's location on the sea level chart | echar el punto [v] |
Basketball | ||
Basketball | locate the defence | situar al defensor [v] |