Historique

nido

Sens de "nido" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 40 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	nido [m]	nest
2	Common	nido [m]	liar
3	Common	nido [m]	den
General
4	General	nido [m]	focus
5	General	nido [m]	hiding place
6	General	nido [m]	hotbed
7	General	nido [m]	baby unit
8	General	nido [m]	cot
9	General	nido [m]	play-pen
10	General	nido [m]	nest
11	General	nido [m]	den
12	General	nido [m]	hideout
13	General	nido [m]	newborn nursery
14	General	nido [m]	source
15	General	nido [m]	hotbed
16	General	nido [m]	start
17	General	nido [m]	beginning
18	General	nido [m]	home
19	General	nido [m]	house
20	General	nido [m]	dwelling
21	General	nido [m]	a place which is for depositing eggs
22	General	nido [m]	aerie
23	General	nido [m]	residence
24	General	nido [m]	habitation
25	General	nido [m]	home
26	General	nido [m]	abode
27	General	nido [m]	haunt
28	General	nido [m] DO PE BO:W	preschool
29	General	nido [m] EC rur.	wooden egg placed so the hen can lay eggs there
30	General	nido [m] DO PE BO:W	kindergarten
Slang
31	Slang	nido [m] MX	cunt
32	Slang	nido [m] MX	pussy
33	Slang	nido [m] MX	snatch
34	Slang	nido [m] MX	fanny
Geology
35	Geology	nido [m]	ore pocket
36	Geology	nido [m]	pothole
Medicine
37	Medicine	nido [m]	nidus
38	Medicine	nido [m]	nest
39	Medicine	nido [m]	nidus (pl: nidi)
Petrol
40	Petrol	nido [m]	pothole

Sens de "nido" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 124 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	aborrecer (abandonar el nido/los huevos/las crías) [v]	abandon
General
2	General	sofá-nido [m]	sofa bed
3	General	nido de abeja [m]	waffle cloth
4	General	nido de ametralladoras [m]	machine gun nest
5	General	cama nido [f]	truckle bed
6	General	cama nido [f]	trundle bed
7	General	aburrir (abandonar el nido/los huevos/las crías) [v]	abandon
8	General	nido de pájaro [m]	bird nest
9	General	nido de águila [m]	eagle nest
10	General	nido de águila	aerie
11	General	un nido de amor	a love nest
12	General	abandonando el nido	leaving the nest
13	General	mesas nido	nest of tables
14	General	nido de ave de rapiña [m]	eyrie
15	General	nido de ave de rapiña [m]	eyry
16	General	nido de ave de rapiña [m]	aerie
17	General	nido de ave de rapiña [m]	aery
18	General	nido de pájaros [m]	bird's-nest
19	General	cama nido [f]	pullout bed
20	General	cama nido [f]	pull-out bed
21	General	ave recién salida del nido	nestling
22	General	tiempo de quedar en el nido	nidulation
23	General	nido de gallina [m] DO PR	pigsty
24	General	nido de perro [m] CU	pigsty
25	General	nido de pájaros [m] CU	pigsty
26	General	nido de trampa [m] PR	trap nest
27	General	nido de trampa [m] PR	caged nest with spring that the its entrance and forces the hen to put all its eggs in a single site
28	General	nido de gallina [m] DO PR	disorganized, messy place
29	General	nido de perro [m] CU	disorganized, messy place
30	General	nido de pájaros [m] CU	disorganized, messy place
Idioms
31	Idioms	caerse de un nido [v]	be an infant in arms
32	Idioms	caerse de un nido [v]	be green
33	Idioms	caerse de un nido [v]	be quite naive
34	Idioms	caerse de un nido [v]	be totally innocent
35	Idioms	caerse del nido [v]	be too naive or gullible
36	Idioms	caerse de un nido [v]	be too naive or gullible
37	Idioms	caerse del nido [v]	be wet behind the ears
38	Idioms	caerse de un nido [v]	be wet behind the ears
39	Idioms	caerse del nido [v]	be born yesterday
40	Idioms	caerse de un nido [v]	be born yesterday
41	Idioms	caerse del nido [v]	leave (fall out of) the nest
42	Idioms	caerse de un nido [v]	leave (fall out of) the nest
43	Idioms	volar del nido [v]	fly the coop
44	Idioms	abandonar el nido [v]	fly the nest
45	Idioms	meterse en un nido de víboras [v]	put one's head in the lion's mouth
46	Idioms	manchar el propio nido [v]	foul one’s own nest
47	Idioms	manchar el propio nido [v]	cut one's own throat
48	Idioms	manchar el propio nido [v]	dig one's own grave
49	Idioms	volar del nido [v]	fly the nest
50	Idioms	volar del nido [v]	leave the nest
51	Idioms	saltar el pájaro del nido [v]	leave the nest
52	Idioms	extraño en el nido	a cuckoo in the nest
53	Idioms	abandonar el nido	leave the nest
54	Idioms	dejar el nido	leave the nest
55	Idioms	nido de ratas	viper's nest
56	Idioms	un nido de amor	a love nest
57	Idioms	patear el nido [v] BO:E,W AR UY	sabotage
58	Idioms	patear el nido [v] BO:E,W AR UY	make a project, plan, or negotiation fail
Colloquial
59	Colloquial	caer del nido [v]	be innocent
60	Colloquial	caer del nido [v]	be naïve
61	Colloquial	caerse del nido [v]	be wet behind the ears
62	Colloquial	caerse del nido [v]	be born yesterday
63	Colloquial	caerse del nido [v]	finally figure something out
64	Colloquial	caerse de un nido [v]	be naive
65	Colloquial	caerse de un nido [v]	be gullible
66	Colloquial	caerse de un nido [v]	finally figure something out
67	Colloquial	un nido de amor	a love nest
68	Colloquial	un nido de avispas	a hornet's nest
Radio
69	Radio	bobina nido de abeja	honeycomb coil
Engineering
70	Engineering	nido de abejas	honeycomb
71	Engineering	nido de ametralladora	pill box
72	Engineering	nido vacío	empty nester
73	Engineering	nido de abeja	waffle cloth
74	Engineering	bobina en nido de abeja	honeycomb coil
75	Engineering	losa en nido de abeja	waffle-type slab
76	Engineering	reconocimiento de compañeros de nido	nestmate recognition
77	Engineering	devanado en nido de abejas	honeycomb winding
78	Engineering	antena tipo nido de ametralladora	pillbox aerial
79	Engineering	nido de abeja	honeycomb
Statistics
80	Statistics	muestreo a nido	nested sampling
Astronomy
81	Astronomy	panal de nido de abeja [m]	honeycomb
82	Astronomy	panel de nido de abeja [m]	honeycomb
83	Astronomy	panel de nido de abeja	honeycomb
84	Astronomy	panal de nido de abeja	honeycomb
Medicine
85	Medicine	clavos en nido	nested nails
86	Medicine	nido de golondrina	swallow nest
87	Medicine	síndrome del nido vacío	empty-nest syndrome
88	Medicine	nido de ave	nidus avis
89	Medicine	nido de golondrina	nidus hirundinis
90	Medicine	nido epitelial	epithelial nest
91	Medicine	nido de brunn	brunn's nest
92	Medicine	nido celular	cell nest
93	Medicine	nido epitelial	epithelial nest
94	Medicine	nido de ave	nidus avis
95	Medicine	nido de golondrina	nidus hirundinis
Psychology
96	Psychology	síndrome de nido vacío	empty-nest syndrome
97	Psychology	nido vacío	empty nest
98	Psychology	construcción de nido	nest building
99	Psychology	síndrome del nido vacío	empty nest syndrome
Construction
100	Construction	nido de abejas	honeycomb
Dam Terms
101	Dam Terms	nido de abeja	honeycombing
Aeronautics
102	Aeronautics	nido de ametralladoras	machine gun nest
103	Aeronautics	nido de resistencia	nest of resistance
104	Aeronautics	estructura de nido de abejas	honeycomb structure
Transportation
105	Transportation	alveolar de nido de abejas [m]	honeycomb
106	Transportation	panal de nido de abeja [m]	honeycomb
107	Transportation	panel de nido de abeja [m]	honeycomb
108	Transportation	estructura de nido de abejas [f]	honeycomb structure
109	Transportation	panal de nido de abeja	honeycomb
110	Transportation	alveolar de nido de abejas	honeycomb
111	Transportation	panel de nido de abeja	honeycomb
Agriculture
112	Agriculture	nido de desove	redd
Beekeeping
113	Beekeeping	extender el nido de cría [v]	expand brood nest
114	Beekeeping	nido de cría	brood nest
Wildlife Management
115	Wildlife Management	tamaños del nido	nest size
Gastronomy
116	Gastronomy	huevos al nido	eggs in a nest
Zoology
117	Zoology	nido de ave	bird's nest fern
Petrol
118	Petrol	nido del cuervo MX	crow's nest
119	Petrol	nido del cuervo MX	crow's nest
Environment
120	Environment	nido de águila	aerie
Glazing
121	Glazing	efecto nido de pájaro	bird's nest
Botany
122	Botany	nido de gungulén [n] PR	ball moss
123	Botany	nido de gungulén [n] PR	a flowering plant in the family bromeliaceae (tillandsia recurvata)
124	Botany	nido de gungulén [n] PR	small ballmoss