| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | piece | pedazo [m] | ||
| Common | piece | trozo [m] | ||
| Common | piece | pieza [f] | ||
| Common | piece | triza [f] | ||
| General | ||||
| General | piece | lempo [m] | ||
| General | piece | pastilla [f] | ||
| General | piece | porción [f] | ||
| General | piece | troncha [f] | ||
| General | piece | cortada [f] | ||
| General | piece | cacho [m] | ||
| General | piece | fragmento [m] | ||
| General | piece | pedazo [m] | ||
| General | piece | pedazo (de) [m] | ||
| General | piece | retazo [m] | ||
| General | piece | tasajo [m] | ||
| General | piece | trozo [m] | ||
| General | piece | cachiza [f] | ||
| General | piece | migaja [f] | ||
| General | piece | pieza [f] | ||
| General | piece | pieza [f] | ||
| General | piece | pieza [f] | ||
| General | piece | porción [f] | ||
| General | piece | posta [f] | ||
| General | piece | racha [f] | ||
| General | piece | raja [f] | ||
| General | piece | rueda [f] | ||
| General | piece | tajada [f] | ||
| General | piece | triza [f] | ||
| General | piece | peón [m] | ||
| General | piece | casco [m] | ||
| General | piece | parte [f] | ||
| General | piece | onza [f] | ||
| General | piece | (moneda) moneda [f] | ||
| General | piece | brizna [f] | ||
| General | piece | retazo | ||
| General | piece | pieza de artillería | ||
| General | piece | fragmento [m] | ||
| General | piece | ostugo [m] | ||
| General | piece | retal [m] | ||
| General | piece | retazo [m] | ||
| General | piece | tramo [m] | ||
| General | piece | elemento [m] | ||
| General | piece | china [f] | ||
| General | piece | remiendo [m] | ||
| General | piece | rasgo [m] | ||
| General | piece | hecho [m] | ||
| General | piece | escrito [m] | ||
| General | piece | acto [m] | ||
| General | piece | cuadro [m] | ||
| General | piece | casco (de botella) [m] | ||
| General | piece | cosa [f] | ||
| General | piece | acción [f] | ||
| General | piece | composición [f] | ||
| General | piece | echar pedazos [v] | ||
| General | piece | apedazar [v] | ||
| General | piece | menuzo [m] rare | ||
| General | piece | sosco [m] AMER | ||
| General | piece | truco [m] DO | ||
| General | piece | tolete [m] AMER | ||
| General | piece | gajo [m] DOVEPY | ||
| General | piece | ñuco [m] HNSV | ||
| General | piece | canto [m] PR | ||
| General | piece | cutuco [m] SV | ||
| General | piece | rolo [m] VE | ||
| General | piece | kuruvíka [m] PY | ||
| General | piece | zocotroco [m] CUARUY | ||
| General | piece | ñuñuco [m] SV | ||
| General | piece | troncho [m] AMER | ||
| General | piece | ñolo [m] PR | ||
| General | piece | ñoco (kikongo) [m] SV | ||
| General | piece | chiringo [m] HN | ||
| General | piece | pilinche [m] GT | ||
| General | piece | nuco [m] SV | ||
| General | piece | menuza [f] disused | ||
| General | piece | hoja [f] disused | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | piece | miga [f] | ||
| Colloquial | piece | pelpa [m] PE | ||
| Slang | ||||
| Slang | piece | revólver | ||
| Slang | piece | pipa de cristal para cannabis | ||
| Slang | piece | arma | ||
| Business | ||||
| Business | piece | parte [m] | ||
| Business | piece | pedazo [m] | ||
| Business | piece | pieza [f] | ||
| Textile | ||||
| Textile | piece | remendar [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | piece | bulto [m] | ||
| Engineering | piece | miembro [m] | ||
| Engineering | piece | pedazo [m] | ||
| Engineering | piece | trozo [m] | ||
| Engineering | piece | parcela [f] | ||
| Engineering | piece | división [f] | ||
| Engineering | piece | pieza [f] | ||
| Media | ||||
| Media | piece | artículo [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | piece | repuesto [m] | ||
| Geology | piece | pedazo [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | piece | trozo [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | piece | unir [v] | ||
| Technical | piece | anudar [v] | ||
| Technical | piece | juntar [v] | ||
| Technical | piece | juntarse [v] | ||
| Technical | piece | reparar [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | piece | órgano [m] | ||
| Mechanics | piece | armar [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | piece | recambio [m] | ||
| Aeronautics | piece | pedazo [m] | ||
| Aeronautics | piece | trozo [m] | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | piece | pedazo [m] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | piece | pedazo [m] | ||
| Military | ||||
| Military | piece | pieza (cañón/fusil/escopeta) [f] | ||
| Theater | ||||
| Theater | piece | pieza [f] | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | piece | sánguche | ||
| Chess | ||||
| Chess | piece | pieza [f] | ||
| Chess | piece | figura [f] | ||