really - Espagnol Anglais Dictionnaire

really

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "really" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 79 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
really de verdad [adv]
really realmente [adv]
really muy [adv]
General
really en verdad [v]
really efectivamente [adv]
really propiamente [adv]
really en realidad [adv]
really verdaderamente [adv]
really de veras [adv]
really bien [adv]
really materialmente [adv]
really realmente [adv]
really so [adv]
really verdaderamente [adv]
really si [conj]
really achón [suf]
really achona [suf]
really vera [f]
really de cuidado [adj]
really de veras (coloquial) [adv]
really en serio [adv]
really ¿en serio? [adv]
really ¿de veras? [adv]
really not used in spanish [adv]
really de hecho [adv]
really francamente [adv]
really posta [interj]
really ¿de veras? [interj]
really ¿de verdad? [interj]
really físicamente [adv]
really en efecto [adv]
really en efecto [adv]
really de a debis [adv] MX
really a lo bien [adv] CO
really de vero [adv] disused
really reata [adv] HN
really deveras [adv] MXGTNICRBO
really de adeveras [adv] US:SwMXHNSVNIECPEBOCLUY
really endeadeveras [adv] CLrur.
really veramente [adv] disused
Idioms
really no, por cierto [v]
really de hecho [adv]
really en hecho de verdad [adv]
really sí que [adv]
really de veras [adv]
really de verdad [adv]
really en verdad [adv]
really pero que muy [expr]
really en realidad
really en serio
really de veras
really de verdura [adv] SVCU
really franco franco [adv] DOPE
really a la he [adv] disused
really ello sí [adv] DOdisused
really de de veras [adv] MXEC:SBO
really a fe [adv] rare
really de vero [adv] disused
Phrases
really de hecho
really en el fondo
really en realidad
really con efecto
Colloquial
really mismamente [adv]
really sí que [adv]
really súper [interj]
really ¿sí? [interj]
really de narices
really como la copa de un pino [adj] ES
really endeveras [adv] PRdisusedrur.
really endeveras [adv] PRBOCLAR:Nwrur.
really de endeveras [adv] AR:Nwdisusedrur.
really dialtiro [adv] MX
really de a devis [adv] MX
really diatiro [adv] MX
really deveritas [adv] BO
really de a deveras [adv] MXHNSVNICREC:SPEBO
really de deveras [adv] MXDO
really al chile [adv] CRteen
Slang
really al chile CR

Sens de "really" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
really big soberano [adj]
seeing things as they really are desilusión [f]
see things as they really are decepcionarse [v]
see things as they really are desengañarse [v]
see things as they really are desilusionarse [v]
see things as they really are desimpresionarse [v]
something very pleasant but not really needed in life extravagancia [f]
really pretty precioso [adj]
really good buenísimo [adj]
really young jovencísimo [adj]
be really tired estar hecho polvo [v]
be really tired estar agotado [v]
really enjoy complacerse con [v]
really want to go out desvivirse por salir [v]
ache to (really want to do) desear [v]
be really shaken up sentirse muy agitado [v]
be really shaken up volverse muy agitado [v]
ache to (really want to do) ansiar [v]
ache to (really want to do) anhelar [v]
something really good chulería al pote [n] PR
we really screwed the pooch! ¡ya la fregamos! [n] MXPEBO
really pretty de lo más lindo
really pretty bonito de verdad
appearing older than one really is avejentado [adj]
really good para chuparse los bigotes, [adj] CL
really bad malón [adj] MXPECL
really bad maluco [adj] PA
really want something alucinar [v] GTHNSVNICUDOPEBOARUY
do something really dumb/inappropriate querer misa [v] VE
really scare someone abismar [v] VEECCLARCOdisused
really know someone jamar [v] CU
really want proocar [v] GTSVDOVEPE
really want provocarse [v] NIPACO
really feel like proocar [v] GTSVDOVEPE
really feel like provocarse [v] NIPACO
get really thin tostarse [v] HN
get really upset agallarse [v] PR
really understand each other compenetrarse [v] MX
show who someone really is encuerar [v] CUDO
a slang word used by drug addicts meaning "really?" agüiris [adv] SV
really! ¡ájale! [interj] MX
really? ¿ah? [interj] PAPR
oh really! ¡ahijuelita! [interj] CO:N
really big soberana [adj/f]
appearing older than one really is avejentada [adj/f]
Idioms
really come down caer un aguacero [v]
be really important pesar lo suyo [v]
say something without really meaning it decir algo con la boca pequeña [v]
say something without really meaning it decir algo con la boca chica [v]
say something without really meaning it hablar algo con la boca pequeña [v]
say something without really meaning it hablar algo con la boca chica [v]
see someone for what one really is ver la verdadera cara de alguien [v]
see someone for what one really is ver a alguien tal como es [v]
pay more for something than it is really worth pagar hasta las ganas [v]
make you believe that you are more important than you really are subírsele a la cabeza a alguien [v]
see things for how they really are caérsele a alguien la venda de los ojos [v]
really well de perlas [adv]
really good a gloria [adv]
really? ¡no me digas! [interj]
what will be really bad malo será que [expr]
what would be really bad malo sería que [expr]
it's really pues sí que [expr]
feel really perfect estar como abeja en flor
really need something necesitar como agua de mayo
be really funny ser la monda
really cool a lo bestia
demonstrate who one really is darse una descobijado [v] NI
be really hot estar caché [v] BO
be really good-looking estar caché [v] BO
really put 'em back entrarle a las copiosas [v] MX
have a really great time pasarla grueso [v] HN
be of good appearance without really being of good quality dar el gatazo [v] MX
be really let down comer pavo [v] PR
get really trashed coger contralto [v] CU
deny someone something they really want cortar las patas [v] PR
get really into something ir a todas las paradas [v] CL
really be put through the ringer llevar bleque [v] VE:W
be really horrible llorar ante la presencia de dios [v] DO
be really horrible llorar ante los ojos de dios [v] PACUPRVE
really lay into someone llevar a la marcheré [v] CU
really lay into someone llevar a paso de conga [v] CU
really lay into someone llevar a pinga y palo [v] CU
really lay into someone llevar recio [v] CU
really lay into someone llevar tenso [v] CU
really take the cake llevarse las hormigas [v] PA
really break a sweat mojar la camiseta [v] BOCLPY
really break a sweat mojar la camiseta [v] BOCLUY
they really stepped in it this time meterla hasta donde dice collins [v] HNNI
really mess up meter el culo [v] GT
really outdo oneself poner la tapa al frasco [v] CU
be really smart and clever ser la candela [v] CUVE
be really smart ser pepa [v] CO
really want something reventarse la hiel [v] CLAR:Nw
really want something salírsele la baba [v] CUVE
really want something salírsele la babita [v] CUVE
be really smart ser puro cráneo [v] PR
be really smart and perceptive ser paloma [v] NI
have no idea what a problem really entails no saber lo que cuesta un peine en cabello malo [v] DO
have no idea what a problem really entails no saber lo que es un peine en cabello malo [v] DO
really hate tener bronca [v] COECPEBOCLARUY
really hate tener bronca [v] PY
really hate tener el ojo puesto [v] PA
really hate tener idea [v] CRVEARUY
really hate tener jiña [v] CU
really hate tener ley [v] CREC
really hate tener mala barra [v] CL
really hate tener pica [v] EC
really get into it with each other darse de las astas [v] disused
really cool de chupa y déjame el cabo [adv] CU
really bad de chupa y déjame el cabo [adv] CU
get along really well llevarse de miedo ES
Speaking
been working really hard lately últimamente se ha trabajado realmente duro [v]
I don't really give a shit about that eso me importa un comino
that's really good muy bueno
see what's really going on veamos qué está pasando
did you really just say that? ¿de verdad dices eso?
i really think this is the one de veras creo que esta es la indicada
i really like you me gustas mucho
I really hope you are doing great de veras espero que estén genial
it'd be really fun será muy divertido
it's really not that funny en realidad no es gracioso
no, not really no, en realidad
one thing becomes really clear hay algo que se hace realmente claro
really hard muy duro
really? ¿en serio?
really powerful realmente contundente
that is a really great example ese es un gran ejemplo
you're really good at this eres muy bueno en esto
you're really heavy estás bien pesado
you really shouldn't have! ¡no deberías haberte molestado!
it'll really buy you some time te dará algo de tiempo
you're not really wearing that are you? no vas a salir vestido así, ¿verdad?
you really fool yourself te engañas a ti mismo
you really are crazy de verdad estás loco
it's really worked out de verdad tuvo resultado
you've really got to hand it to him he has done a fine job de verdad tienes que reconocérselo, ha hecho un buen trabajo
you really think you can walk away? ¿crees de verdad que puedes irte?
is this really you? ¿de veras eres tú?
you really think you can walk away? ¿en serio crees que puedes largarte?
you never really hit it off nunca se han llevado del todo bien
is that really you? ¿eres tú de verdad?
is that really so? ¿es cierto eso?
is it really a good thing? ¿es de verdad algo bueno?
you really pissed me off me has hecho enfadar de verdad
is this really what i want in my life? ¿es esto realmente lo que quiero para mi vida?
it's really hard being a mother es muy difícil ser madre
is that really a good thing? ¿es realmente algo bueno?
is this really necessary? ¿es realmente necesario?
is that really you? ¿ese eres tú de verdad?
you look really nice today te ves muy bien hoy