Historique

to relieve

Sens de "to relieve" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 143 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	relieve	aliviar [v]
2	Common	relieve	relevar [v]
3	Common	relieve from care	descuidar [v]
4	Common	relieve	desahogar [v]
5	Common	relieve	suavizar [v]
General
6	General	relieve	paliar [v]
7	General	relieve	socorrer [v]
8	General	relieve	temperar [v]
9	General	relieve	quitar [v]
10	General	relieve	mitigar [v]
11	General	relieve	descercar [v]
12	General	relieve	descongestionar [v]
13	General	relieve	liberar [v]
14	General	relieve	libramiento [m]
15	General	relieve	abrirse [v]
16	General	relieve of	abrirse [v]
17	General	relieve from duties	arrojar [v]
18	General	relieve oneself by vomiting or stool	desaguarse [v]
19	General	relieve indigestion	desahitarse [v]
20	General	relieve	desahogar [v]
21	General	relieve	descercar [v]
22	General	relieve	descongojar [v]
23	General	relieve dizziness	desencalabrinar [v]
24	General	relieve oneself of	deshacerse de [v]
25	General	relieve	librar [v]
26	General	relieve	mitigar [v]
27	General	relieve	relevar [v]
28	General	relieve	resollar [v]
29	General	relieve	revezar [v]
30	General	relieve oneself of	salir [v]
31	General	relieve	remediar [v]
32	General	relieve one's feelings	desahogarse [v]
33	General	relieve	deducir [v]
34	General	relieve from care or worry	desahogar [v]
35	General	relieve	descargar [v]
36	General	relieve congestion in	descongestionar [v]
37	General	relieve	aligerar [v]
38	General	relieve	satisfacer [v]
39	General	relieve someone of something	aliviar a alguien de algo [v]
40	General	relieve someone from an obligation	relevar a alguien de una obligación [v]
41	General	relieve the guard	relevar la guardia [v]
42	General	relieve someone of an obligation	relevar a alguien de una obligación [v]
43	General	relieve someone from doing something	relevar a alguien de hacer algo [v]
44	General	relieve one's stress or tension	desestresarse [v]
45	General	ask someone to relieve from a job	pedir a alguien que lo exima de un trabajo [v]
46	General	relieve indigestion	desahitarse [v]
47	General	relieve anguish	descongojar [v]
48	General	relieve	redimir [v]
49	General	relieve	calmar [v]
50	General	relieve	consolar [v]
51	General	relieve	relevar (centinelas) [v]
52	General	relieve	ablandar [v]
53	General	relieve	conhorte [m] disused
54	General	large amount of urine where people relieve themselves	meadera [f] PE
55	General	relieve from pain	despenar [v] disused
56	General	relieve of misery	despiojar [v] fig. rare
57	General	relieve someone of the trouble associated with something difficult	alivianar [v] CL cult
58	General	relieve	palear [v] CL
59	General	relieve an animal	remudar [v] MX rur.
60	General	relieve	acalugar [v] ES rare local
61	General	relieve	aleviar [v] disused
62	General	relieve	descansar [v] rare
63	General	relieve of a position	deschambar [v] HN
64	General	relieve of a position	descharchar [v] GT NI
65	General	relieve boredom	desenhastiar [v] disused
66	General	relieve pain and shame	despenar [v] disused
67	General	relieve	soltar [v] disused
68	General	relieve of	vedar [v] disused
Idioms
69	Idioms	relieve oneself	hacer sus necesidades [v]
70	Idioms	relieve a complicated situation	dar un balón de oxígeno [v]
71	Idioms	relieve a complicated situation	ser un balón de oxígeno [v]
72	Idioms	relieve one of one's duties	destituir a alguien [v]
73	Idioms	relieve one of one's duties	echar a alguien (del trabajo) [v]
74	Idioms	relieve one of one's duties	despedir a alguien (del trabajo) [v]
75	Idioms	relieve you of something	sacarse una responsabilidad de encima [v]
76	Idioms	relieve you of something	ser objeto de un robo [v]
77	Idioms	relieve you of something	librarse de una carga [v]
78	Idioms	relieve the siege	alzar el cerco [v]
79	Idioms	relieve the siege	levantar el cerco [v]
80	Idioms	relieve someone of something	descargar a alguien de algo [v]
81	Idioms	relieve somebody of a position	cortar el cambur [v] VE
82	Idioms	relieve someone of their position	dar corte de chaleco [v] HN
83	Idioms	relieve a military official of his/her post	llamar a calificar servicios [v] CO
84	Idioms	relieve a hangover	sanar la cabeza [v] BO
85	Idioms	relieve someone of their position	sobar la vara a alguien [v] NI
Speaking
86	Speaking	i have to relieve myself	tengo que ir al baño
87	Speaking	i have to relieve myself	necesito ir al baño
Phrasals
88	Phrasals	relieve someone of something	liberar a alguien de algo [v]
Colloquial
89	Colloquial	suffocate a dying person to relieve them from pain	apretar el codo [v]
90	Colloquial	suffocate a dying person to relieve them from pain	hincar el codo [v]
91	Colloquial	relieve someone of the trouble associated with something difficult	alivianar [v] BO AR UY
Slang
92	Slang	relieve oneself	hacer pis [v]
93	Slang	relieve oneself	hacer pipí [v]
94	Slang	relieve someone of a position	pisar [v] GT HN
Business
95	Business	relieve	relevar [v]
Law
96	Law	relieve	reemplazar [v]
97	Law	relieve	exonerar [v]
98	Law	relieve of a vow, oath, or obligation	relajar [v]
99	Law	relieve or lessen someone's penalty	relajar [v]
Engineering
100	Engineering	relieve	remover [v]
101	Engineering	relieve	destalonar [v]
102	Engineering	relieve	descargar un circuito [v]
103	Engineering	relieve pressure	desahogar [v]
104	Engineering	relieve stress	desfatigar [v]
105	Engineering	relieve	descargar [v]
106	Engineering	relieve	aflojar [v]
107	Engineering	relieve	soltar [v]
108	Engineering	relieve	aliviar [v]
Hydraulics
109	Hydraulics	relieve	soltar [v]
110	Hydraulics	relieve	destalonar [v]
111	Hydraulics	relieve	aflojar [v]
112	Hydraulics	relieve	rebajar [v]
Medicine
113	Medicine	a medicine used to relieve pain	anodino [m]
114	Medicine	relieve	aliviar [v]
Construction
115	Construction	relieve	aflojar [v]
116	Construction	relieve	soltar [v]
Technical
117	Technical	relieve	destacar [v]
118	Technical	relieve	destituir [v]
119	Technical	relieve	adornar [v]
120	Technical	relieve	hacer justicia [v]
121	Technical	relieve	hacer resaltar [v]
122	Technical	relieve	reparar [v]
123	Technical	relieve	vivificar [v]
124	Technical	relieve	desagraviar [v]
Mechanics
125	Mechanics	relieve	aflojar [v]
126	Mechanics	relieve	descargar [v]
127	Mechanics	relieve	destalonar [v]
Aeronautics
128	Aeronautics	alto-relieve	altorrelieve [m]
129	Aeronautics	relieve	auxiliar [v]
130	Aeronautics	relieve	ayudar [v]
Maritime
131	Maritime	relieve	alegrar [v]
Energy
132	Energy	relieve pressure	desahogar [v]
133	Energy	stuck open relieve valve	válvula de alivio atascada en posición abierta
Military
134	Military	relieve	relevar [v]
Arts
135	Arts	relieve	relevar [v]
Baseball
136	Baseball	relieve a pitcher	aplicar la grúa [v]
137	Baseball	relieve	relevar [v]
Painting
138	Painting	relieve	poner en relieve [v]
139	Painting	relieve	dar relieve [v]
Production
140	Production	relieve	aflojar [v]
141	Production	relieve	descargar [v]
142	Production	relieve	soltar [v]
143	Production	relieve	destalonar [v]

Sens de "to relieve" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 158 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	relieve [m]	importance
2	General	poner de relieve [v]	emphasize
3	General	bollo de relieve [m]	embossed or raised work
4	General	relieve [m]	embossing
5	General	relieve [m]	embossment
6	General	relieve [m]	relief
7	General	relieve [m]	relief on a globe
8	General	relieve [m]	relevance
9	General	relieve [m]	salience
10	General	relieve [m]	prominence
11	General	relieve [m]	emphasis
12	General	mapa en relieve [m]	relief map
13	General	relieve [m]	relevance
14	General	relieve [m]	stress
15	General	alto relieve [m]	alto relievo
16	General	bajo relieve [m]	low relief
17	General	de relieve [adj]	prominent
18	General	poner de relieve que [v]	emphasise that
19	General	poner algo de relieve [v]	highlight something
20	General	poner de relieve [v]	underline
21	General	poner algo de relieve [v]	emphasise something
22	General	poner de relieve [v]	emphasise
23	General	poner de relieve [v]	highlight
24	General	poner de relieve [v]	point up
25	General	estampar en relieve	pounce
26	General	grabado en relieve	relief engraving
27	General	de relieve	relief
28	General	relieve [m]	raised work
29	General	relieve [m]	embossment
30	General	bajo relieve [m]	bas-relief
31	General	alto relieve [m]	alto-relievo
32	General	relieve (de tejidos) [m]	wale
33	General	estampado en relieve [adj]	crimpage
34	General	estampar de relieve [v]	crimp
35	General	fabricar en relieve [v]	emboss
36	General	trabajar en relieve [v]	boss
37	General	poner en relieve [v]	set off
38	General	estar en relieve [v]	stand out
Idioms
39	Idioms	poner algo de relieve [v]	throw something into sharp relief
40	Idioms	cobrar relieve [v]	gain currency
41	Idioms	poner algo de relieve [v]	put/throw something into (sharp/stark) relief
42	Idioms	dar relieve a algo [v]	give importance to something
43	Idioms	poner de relieve algo [v]	throw something into sharp relief
Phrasals
44	Phrasals	poner de relieve [v]	set off
45	Phrasals	poner de relieve [v]	show off
Business
46	Business	poner de relieve	throw into relief
47	Business	poner de relieve	highlight
48	Business	lector de caracteres en relieve	embossed character reader
Industry
49	Industry	estampar en relieve	embosser
Packaging
50	Packaging	en relieve	embossed
Textile
51	Textile	ligamentos en relieve [m/pl]	relief weaves
Library
52	Library	impresión en relieve	relief printing
Engineering
53	Engineering	relieve [m]	setoff
54	Engineering	relieve [m]	fret
55	Engineering	grabado en relieve	relief block
56	Engineering	diseño en relieve	raised pattern
57	Engineering	alto relieve	high relief
58	Engineering	trabajo en relieve	embossed work
59	Engineering	forma de relieve	land form
60	Engineering	televisión en relieve	stereoscopic television
61	Engineering	en relieve	embossed
62	Engineering	modelado del relieve	relief molding
63	Engineering	reproducción en relieve	half-tone reproduction
64	Engineering	impresión por superficies en relieve	relief printing
65	Engineering	grabado en relieve	line-work
66	Engineering	en relieve	bossed
67	Engineering	máquina de estampar en relieve	embossing machine
68	Engineering	relieve sombreado	shaded relief
69	Engineering	letra en relieve	raised letter
70	Engineering	televisión en relieve	stereotelevision
71	Engineering	ángulo de relieve	relief angle
72	Engineering	relieve disponible	available relief
73	Engineering	mapa en relieve	embossment map
74	Engineering	forma de relieve	landform
75	Engineering	mapa en relieve	relief map
76	Engineering	diseño en relieve	relief design
77	Engineering	película con relieve	embossed film
78	Engineering	en relieve	three dimensional
79	Engineering	esmalte en relieve	embossed enamel
80	Engineering	desplazamiento de relieve	relief displacement
81	Engineering	en relieve	raised
82	Engineering	percepción del relieve	depth perception
83	Engineering	circuito impreso sobre lámina en relieve	embossed-foil printed circuit
84	Engineering	acabado en relieve	wrinkle finish
85	Engineering	matriz de relieve	embossing die
Chemistry
86	Chemistry	estampar en relieve	embosser
Science
87	Science	mapa de relieve sombreado	shaded relief map
Acoustics
88	Acoustics	relieve acústico	acoustic relief
Geology
89	Geology	intensidad del relieve [m]	relief intensity
90	Geology	relieve superficial [m]	surface texture
91	Geology	relieve máximo de la cuenca [f]	maximum basin relief
92	Geology	relieve diferencial	differential relief
93	Geology	relieve invertido	inverted relief
94	Geology	relieve estructural	structural relief
Medicine
95	Medicine	defecto de relieve endocárdico	endocardial cushion defect
Dentistry
96	Dentistry	relieve oclusal	occlusal relief
Orthoptics
97	Orthoptics	estereopsis/percepción binocular del relieve	binocular depth perception
Coating
98	Coating	papel pintado en relieve	anaglyptic wall-paper
Technical
99	Technical	relieve [m]	relief (cutter)
100	Technical	pintura con efecto de relieve [f]	texture lacquer
101	Technical	estampar en relieve [v]	emboss
102	Technical	grabar en relieve [v]	emboss
103	Technical	alto relieve	alto rilievo
Mechanics
104	Mechanics	en relieve	embossed
Machinery
105	Machinery	ángulo de relieve	relief angle
Paper
106	Paper	en relieve	embossed
Printing
107	Printing	prensa de estampado en relieve [f]	stamping press
108	Printing	estampar en relieve [v]	die stamping
109	Printing	grabado en relieve	embossing
110	Printing	estampado en relieve	die-stamping
111	Printing	en relieve	embossed
112	Printing	estampado en relieve	embossing
Television
113	Television	televisión en relieve	stereoscopic television
114	Television	televisión en relieve	stereotelevision
Aeronautics
115	Aeronautics	relieve [m]	embossing
116	Aeronautics	en relieve	embossing
117	Aeronautics	mapa en relieve	embossment map
118	Aeronautics	desplazamiento de relieve	relief displacement
119	Aeronautics	observación del relieve terrestre	land mapping
120	Aeronautics	mapa en relieve	relief map
121	Aeronautics	carta en relieve	relief map
Oceanography
122	Oceanography	relieve del fondo [m]	bottom relief
123	Oceanography	relieve submarino	submarine relief
Geography
124	Geography	relieve [m]	terrain
Cartography
125	Cartography	relieve por sombreado	shaded relief
126	Cartography	mapa del relieve	relief map
127	Cartography	mapa plástico en relieve	plastic relief map
128	Cartography	desplazamiento de relieve	relief displacement
Petrol
129	Petrol	estampar en relieve [v]	emboss
Mineralogy
130	Mineralogy	relieve [m]	form
131	Mineralogy	relieve [m]	etch
132	Mineralogy	relieve [m]	wale
Environment
133	Environment	bajo relieve	routed
Hydrology
134	Hydrology	relieve iluminado	shaded relief
135	Hydrology	mapa de relieve	relief map
136	Hydrology	mapa en relieve	relief map
137	Hydrology	representación relieve por entintado	layer tinting
138	Hydrology	relieve sombreado	shaded relief
139	Hydrology	relieve iluminado	illuminated relief
140	Hydrology	relieve de termocarst	thermokarst mound
141	Hydrology	coloreado del relieve	layering
142	Hydrology	relieve con núcleo de hielo	ice-cored topography
143	Hydrology	modelo de relieve	relief model
Ceramic
144	Ceramic	grabado en relieve [m]	engraving in relief
145	Ceramic	grabado en relieve al ácido [m]	acid embossing
Glazing
146	Glazing	grabado en relieve	engraving in relief
Arts
147	Arts	bajo relieve [m]	basrelief
148	Arts	alto relieve [m]	high relief
149	Arts	bajo relieve [m]	bas-relief
150	Arts	alto relieve [m]	high relief
151	Arts	bajo relieve [m]	bas-relief
152	Arts	medio relieve [m]	half relief
153	Arts	todo relieve [m]	high relief
154	Arts	en relieve [adj]	anastatic
Painting
155	Painting	poner en relieve [v]	relieve
156	Painting	dar relieve [v]	relieve
Plastics
157	Plastics	grabado en relieve [m]	embossing
158	Plastics	estampado en relieve [m]	embossing