useless

Sens de "useless" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 136 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	useless	inútil [adj]
2	Common	useless	inane [adj]
3	Common	useless	mandria [adj]
General
4	General	useless	negado [adj]
5	General	useless	roñoso [adj]
6	General	useless	ocioso [adj]
7	General	useless	inservible [adj]
8	General	useless	inutilizado [adj]
9	General	useless	tronado [adj]
10	General	useless	fulero [adj]
11	General	useless	desechable [adj]
12	General	useless	excusado [adj]
13	General	useless	fútil [adj]
14	General	useless	hebén [adj]
15	General	useless	indigno [adj]
16	General	useless	infructuoso [adj]
17	General	useless	inservible [adj]
18	General	useless	inútil [adj]
19	General	useless	mandria [adj]
20	General	useless	ocioso [adj]
21	General	useless	baldío [adj]
22	General	useless	vano [adj]
23	General	useless	vacío [adj]
24	General	useless	perdido [adj]
25	General	useless	nulo [adj]
26	General	useless	deleznable [adj]
27	General	useless	maula [adj]
28	General	useless	infructuoso [adj]
29	General	useless	fútil [adj]
30	General	useless	buena para nada [adj]
31	General	useless	bueno para nada [adj]
32	General	useless	tronco [m]
33	General	useless	deslucido [adj]
34	General	useless	desaprovechado [adj]
35	General	useless	excusado [adj]
36	General	useless	inepto [adj]
37	General	useless	infructífero [adj]
38	General	useless	gastado [adj]
39	General	useless	improductivo [adj]
40	General	useless	malparado [adj]
41	General	useless	mangorrero [adj]
42	General	useless	vanílocuo [adj]
43	General	useless	vano [adj]
44	General	useless	chilanga [f] GT
45	General	useless	moronganga [f] DO
46	General	useless	sinservir [m/f] DOderog.
47	General	useless	incachable [adj] HNSVderog.
48	General	useless	bichoco [adj] ARUY
49	General	useless	carajito [adj] DOVE
50	General	useless	mamero [adj] HN
51	General	useless	cacazo [adj] SVderog.
52	General	useless	pucho [adj] SV
53	General	useless	bichoco [adj] ARUY
54	General	useless	frustráneo [adj] rare
55	General	useless	reventado [adj] HN
56	General	useless	incachable [adj] SV
57	General	useless	juluyo [adj] SVderog.
58	General	useless	chambeco [adj] CL
59	General	useless	pendejo [adj] SVNI
60	General	useless	ranero [adj] SV
61	General	useless	atrabanco [adj] DO
62	General	useless	inoficioso [adj] AMER
63	General	useless	sarataco [adj] DO
64	General	useless	maleta [adj] MXARCOSVGTDOVE
65	General	useless	muelón [adj] GTSV
66	General	useless	ruin [adj] HNSV
67	General	useless	sotreta [adj] ARUYrur.
68	General	useless	fariño [adj] ESlocal
69	General	useless	cacoso [adj] SV
70	General	useless	de agua y lana [adj] disused
71	General	useless	zaratoso [adj] HN
72	General	useless	pirata [adj] VE
73	General	useless	ruco [adj] MXHNSVECderog.
74	General	useless	maula [adj] PEBOPYARUY
75	General	useless	infrugífero [adj] rare
76	General	useless	piche [adj] VE
77	General	useless	de morondanga [adj] UYPYARderog.
78	General	useless	frustráneo [adj] rare
79	General	useless	chichigua [adj] EC
80	General	useless	extraviado [adj] PR
81	General	useless	ruco [adj] LAM
82	General	useless	chafa [adj] MXCAM
83	General	useless	frío [adj] VE
84	General	useless	pega [adj] DO
85	General	useless	piltroste [adj] VE
86	General	useless	bogue [adj] NI
87	General	useless	móndrigo [adj] MX
88	General	useless	ruco [adj] MXGTHNSVNI
89	General	useless	baldía [adj/f]
90	General	useless	desaprovechada [adj/f]
91	General	useless	infrugífera [adj/f] rare
92	General	useless	vanílocua [adj/f]
93	General	useless	vana [adj/f]
94	General	useless	ociosa [adj/f]
95	General	useless	roñosa [adj/f]
96	General	useless	excusada [adj/f]
97	General	useless	frustránea [adj/f] rare
98	General	useless	fulera [adj/f]
99	General	useless	inepta [adj/f]
100	General	useless	cacosa [adj/f] SV
101	General	useless	inutilizada [adj/f]
102	General	useless	malparada [adj/f]
103	General	useless	improductiva [adj/f]
104	General	useless	gastada [adj/f]
105	General	useless	negada [adj/f]
106	General	useless	deslucida [adj/f]
107	General	useless	bichoca [adj/f] ARUY
108	General	useless	tronada [adj/f]
109	General	useless	inoficiosa [adj/f] AMER
110	General	useless	infructífera [adj/f]
111	General	useless	mangorrera [adj/f]
Idioms
112	Idioms	useless	de vacío [adv]
113	Idioms	useless	nada puede [adj] NIBO:W,C
114	Idioms	useless	pura leña [adj] GT
115	Idioms	useless	de palo para leña [adj] DO
Phrases
116	Phrases	useless	al dope AR
117	Phrases	useless	al pedo PYARUY
Colloquial
118	Colloquial	useless	pelotudo [adj]
119	Colloquial	useless	incompetente [adj]
120	Colloquial	useless	mangurrino [adj]
121	Colloquial	useless	indino [adj]
122	Colloquial	useless	mierdísimo [adj] PR
123	Colloquial	useless	mangorrero [adj] rare
124	Colloquial	useless	macuco [adj] ANS
125	Colloquial	useless	de a luca [adj] ECteen
126	Colloquial	useless	sotreta [adj] ARUYrur.
127	Colloquial	useless	nula [adj/f]
128	Colloquial	useless	pelotuda [adj/f]
Slang
129	Slang	useless	de mala muerte [adj]
130	Slang	useless	güevada [adj] ECBO
131	Slang	useless	maleta [adj] MXGTSVNIPADOVEECPEderog.
Business
132	Business	useless	inconducente [adj]
133	Business	useless	vacío [adj]
134	Business	useless	infructuoso [adj]
Law
135	Law	useless	inconducente [adj]
Aeronautics
136	Aeronautics	useless	sin objeto

Sens de "useless" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	make useless	inutilizar [v]
2	General	useless piece of writing	cartapel [m]
3	General	memorandum of useless matter	cartapel [m]
4	General	useless thing	hueso [m]
5	General	useless and impertinent addition	pegote [m]
6	General	useless person	penco [m]
7	General	useless person	inútil [m/f]
8	General	rendered useless	inutilizado [adj]
9	General	be useless	amularse [v]
10	General	render a hoof useless	despezuñarse [v]
11	General	become useless	inutilizarse [v]
12	General	be useless	sobrar [v]
13	General	useless item	maula [f]
14	General	useless fellow	inútil [m/f]
15	General	discard as useless	jubilarse [v]
16	General	render something useless	hacer algo inútil [v]
17	General	render something useless	volver algo inútil [v]
18	General	be useless	no servir de nada [v]
19	General	be useless	no servir para nada [v]
20	General	be useless	constituir inutilidad [v]
21	General	clean useless grasses	socolar [v]
22	General	become useless	volverse inútil [v]
23	General	render useless	quedar que ni pa billetero [v]
24	General	useless person	chiche de hombre [n] SV
25	General	useless machine	máquina inútile
26	General	memorandum of useless matter	cartapel [m]
27	General	useless thing, of poor quality	hueso [m]
28	General	useless talker	ladrador [m]
29	General	useless trifles	ñaque [m]
30	General	useless word	ripio [m]
31	General	useless medley	potaje [m]
32	General	useless person	trasto [m]
33	General	useless little person	trastuelo [m]
34	General	useless thing	desecho [m]
35	General	useless stuff	cachivache [m]
36	General	useless stuff	trasto [m]
37	General	heap of useless trifles	pobreza [f]
38	General	useless talker	ladradora [f]
39	General	strip off useless leaves or prune	desfollonar [v]
40	General	become useless (the hoof)	despezuñarse [v]
41	General	prune useless branches	destallar [v]
42	General	render useless	inutilizar [v]
43	General	take away what is useless	remondar [v]
44	General	useless ceremony	requilorios [m/pl]
45	General	useless person	guaje [m] HNMXNI
46	General	useless stuff	brotón [m] fig.
47	General	useless thing	retobo [m] CO
48	General	useless stuff	tarantín [m] CAMCUDO
49	General	useless person	acoñado [m] DO
50	General	useless object	arretranco [m] CU
51	General	useless old item that gets in the way	arristranco [m] PRVEdisused
52	General	something useless or with little value	badulaque [m] HN
53	General	useless thing	anafe [m] DO
54	General	group of useless items	cachivacherío [m] PEUYPY
55	General	group of useless items	cachivacherío [m] AR:Nw
56	General	pile of useless items	cachivachero [m] HNSVNICRVE
57	General	place in a home where useless items are stored	cachivachero [m] NIPY
58	General	useless item	cachureo [m] CL
59	General	useless person	cacaste [m] SVrare
60	General	useless item	cacaste [m] SVrare
61	General	low grade mineral useless in mining	desmonte [m] CL
62	General	useless of inept man	charrul [m] NI
63	General	hopeless, clumsy, useless and inept person	chambeco [m] CL
64	General	useless thing	chereveco [m] CR
65	General	useless thing	chimbilico [m] PA
66	General	useless thing	cosiaco [m] CR
67	General	useless thing	chereveco [m] CR
68	General	heap of useless things	chirrilero [m] SV
69	General	blow to the opponent's beak, making it useless for fighting (cockfighting)	golpe de candado [m] PR
70	General	useless thing	cosiaco [m] CR
71	General	useless thing	chéchere [m] PAVECRCO
72	General	useless, disorganized, or rowdy person	desvergue [m] HN
73	General	useless person	último orejón del tarro [m] ARUY
74	General	useless thing	pajurria [m] CU
75	General	useless protest	pataleo de ahogado [m] PABOCL
76	General	useless employee	pajarero [m] NI
77	General	pile of useless things	peretero [m] VE
78	General	useless thing	perete [m] VE
79	General	group of useless things	peretero [m] VE
80	General	useless thing	pereto [m] VE
81	General	useless thing	retobo [m] HNrur.
82	General	useless item	taralete [m] SV
83	General	useless animal	bichoco [m] UY
84	General	tall, lanky, sloppy, and useless man	galavardo [m] disused
85	General	old and useless thing	calandraca [f] BO:E
86	General	useless and excessive spending	botadera [f] COPE
87	General	excessive and useless expenditure	brotadera [f] COPE
88	General	useless material on a rooster's spur that is removed (cock fighting)	cachaza [f] PR
89	General	useless person	cabuya [f] SV
90	General	useless item	burundanga [f] CUDOPRrare
91	General	useless item	cabuya [f] SV
92	General	useless item	cachamblaca [f] SV
93	General	group of useless items of silver or gold, to be melted down	chafalonía [f] PE
94	General	useless of inept woman	charrula [f] NI
95	General	hopeless, clumsy, useless and inept person	chambeca [f] CL
96	General	useless and dilapidated machine, apparatus, or vehicle	charata [f] PY
97	General	heap of useless things	chirrilera [f] SV
98	General	useless object	escofieta [f] PA
99	General	useless person or thing	cáscara [f] PRrur.
100	General	useless or unimportant thing	futileza [f] DOVE
101	General	useless residue from the yucca	cosuba [f] CU:E
102	General	group of useless people	huesera [f] HN
103	General	set of useless old horses	mancarronada [f] ARUYrur.
104	General	useless thing	macana [f] BOCLPYUY
105	General	useless person	última orejona del tarro [f] ARUY
106	General	useless thing	pañusa [f] SV
107	General	useless thing	pachilla [f] EC
108	General	useless thing	pellejada [f] SV
109	General	pile of useless things	peretera [f] VE
110	General	useless thing	pirracha [f] HN:C,S
111	General	useless person	pirracha [f] HN:C,S
112	General	group of useless things	peretera [f] VE
113	General	something useless	pigricia [f] PEBO:E,WAR:W
114	General	useless thing	puercada [f] HNSVNIderog.
115	General	useless thing	putada [f] SV
116	General	useless person	puercada [f] HNSVNIderog.
117	General	useless thing	puercada [f] HNSVNIderog.
118	General	something useless or of little value	tusada [f] SV
119	General	group of useless things	tilingada [f] ARdisused
120	General	remove trees, shrubs and useless herbs	tala [f] DOPRBOPYUYrur.
121	General	old and useless thing	viejera [f] PRderog.
122	General	useless animal	bichoca [f] UY
123	General	useless object	burundanga [f] CUDOCO
124	General	useless person	chapa [f] PA
125	General	presumptuous, vain and useless saying	letraduría [f] disused
126	General	useless person	maleta [m/f] MXDOVE
127	General	useless person	cachamplaca [m/f] GTdisused
128	General	inexperienced or useless person	muela [m/f] GTHNSV
129	General	useless person	pacotilla [m/f] DO
130	General	useless thing	tusa [m/f] PR
131	General	useless due to age (horse)	abichocado [adj] AR
132	General	useless for getting something done (someone)	cacharpo [adj] GTHNNI
133	General	made useless	despaletillado [adj] CU
134	General	rendered useless (rooster or horse)	degenerado [adj] PRrur.
135	General	useless or inept (person)	charrulo [adj] HN
136	General	useless (person)	chasta (de shasta®) [adj] HNderog.
137	General	useless (person)	cherenco [adj] SV
138	General	good-for-nothing, useless person	cherchoso [adj] SV
139	General	useless (thing)	chueco [adj] GTHNSVNICRDO
140	General	useless (thing)	chirril [adj] GT
141	General	useless (person)	cuaco [adj] DO
142	General	cut into bits rendering it useless	picoteado [adj] PR
143	General	useless for doing things	ruco [adj] HN
144	General	useless or inept	charrulo [adj] HN
145	General	render useless	mancar [v] outdated
146	General	separate out useless items	arrumar [v] PAVEECCO:C
147	General	become useless due to old age (horse)	abichocarse [v] AR
148	General	render oneself useless	ahuesarse [v] PE
149	General	discard useless stones outside of a mine	galguear [v] BO
150	General	fill up with useless things	encartarse [v] MX