wall

Sens de "wall" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 85 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	wall	muro [m]
2	Common	wall	pared [f]
3	Common	wall	mural [adj]
4	Common	wall	muralla [f]
General
5	General	wall	entrepaño [m]
6	General	wall	testero [m]
7	General	wall	lienzo [m]
8	General	wall	mampuesto [m]
9	General	wall	murar [v]
10	General	wall	barrera [f]
11	General	wall	adarve (árabe) [m]
12	General	wall	cercado [m]
13	General	wall	frontis [m]
14	General	wall	medianil [m]
15	General	wall	murallón [m]
16	General	wall	muro [m]
17	General	wall	paredón [m]
18	General	wall	barda [f]
19	General	wall	medianería [f]
20	General	wall	medianera [f]
21	General	wall	muralla [f]
22	General	wall	pared [f]
23	General	wall	talanquera [f]
24	General	wall	tapia [f]
25	General	wall	mural [adj]
26	General	wall	valar [adj]
27	General	wall	bardar [v]
28	General	wall	amurallar [v]
29	General	wall	murar [v]
30	General	wall	paramento [m]
31	General	wall	tabique [m]
32	General	wall	frontón [m]
33	General	wall	tapia [f]
34	General	wall	albarrada [f]
35	General	wall	cerca [f]
36	General	wall	cercadura [f]
37	General	wall	fortificar [v]
38	General	wall	cercar con murallas [v]
39	General	wall	azor (árabe) [m] disused
40	General	wall	pilancón [m] PE:Erur.
41	General	wall	hormazo [m] disused
42	General	wall	seto [m] MX:Serur.
43	General	wall	bulto [m] fig.
44	General	wall	seto [m] PR
45	General	wall	trenque [m] rur.rare
46	General	wall	muralla [f] GTPRCL
47	General	wall	muralla [f] BOPY
48	General	wall	cercadura [f] disused
49	General	wall	algorza (árabe) [f] rare
Idioms
50	Idioms	wall	de pared [adj]
Colloquial
51	Colloquial	wall	paderón [m] GTSVCR
Slang
52	Slang	wall	plomada [f] delinq.
Engineering
53	Engineering	wall	muro [m]
54	Engineering	wall	salbanda [f]
55	Engineering	wall	espaldera [f]
56	Engineering	wall	muralla [f]
57	Engineering	wall	pared [f]
58	Engineering	wall	murar [v]
Geology
59	Geology	wall	muralla [f]
Medicine
60	Medicine	wall	pared [f]
Construction
61	Construction	wall	tabique [m]
62	Construction	wall	muro [m]
63	Construction	wall	barda [f]
64	Construction	wall	pantalla [f]
65	Construction	wall	pared [f]
Technical
66	Technical	wall	seto [m]
67	Technical	wall	zanja [f]
68	Technical	wall	emparedar [v]
69	Technical	wall	cercar [v]
70	Technical	wall	tapiar [v]
Automotive
71	Automotive	wall	labio [m]
Aeronautics
72	Aeronautics	wall	defensa [f]
73	Aeronautics	wall	membrana [f]
Agriculture
74	Agriculture	wall	respaldo [m]
Mining
75	Mining	wall	respaldo [m]
76	Mining	wall	hastial [m]
77	Mining	wall	banco de roca natural [m]
78	Mining	wall	respaldo [m]
79	Mining	wall	tabla [f]
80	Mining	wall	salbanda [f]
81	Mining	wall	revestir de mampostería [v]
82	Mining	wall	revestir de mampostería
83	Mining	wall	banco de roca natural
Mineralogy
84	Mineralogy	wall	pendiente [f]
Baseball
85	Baseball	wall	barda [f]

Sens de "wall" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	wall lamp	aplique [m]
2	Common	garden wall	barda [f]
3	Common	stone bench built against the wall	poyo [m]
4	Common	wall coping	crestón [m]
5	Common	enclosing wall	tapia [f]
6	Common	large wall for protecting cities	muralla [f]
7	Common	wall made of adobe bricks	tapia [f]
8	Common	wall up	tapiar [v]
9	Common	wall something in	tapiar [v]
10	Common	cell wall	pared celular
General
11	General	wall section	paño [m]
12	General	thick wall	paredón [m]
13	General	thin wall	tabique [m]
14	General	partition wall	tabique [m]
15	General	section (of a wall)	macizo [m]
16	General	(mountain) face wall	pared [f]
17	General	wall lizard	lagartija [f]
18	General	city wall	muralla [f]
19	General	wall-eyed	estrábico [adj]
20	General	wall in	tapiar [v]
21	General	wall bars	espalderas [f/pl]
22	General	protective wall	través [m]
23	General	wall hanging	tapiz [m]
24	General	front wall of a low-blast furnace	adobío [m]
25	General	hole in stucco wall	agujal [m]
26	General	hitting the wall	anegamiento [m]
27	General	wall hanging	paramento [m]
28	General	wall covering	paramento [m]
29	General	wall lamp	aplique (francés) [m]
30	General	dividing wall	arrimo [m]
31	General	person leaning against a wall a long time	arrimón [m]
32	General	baffle wall	atajadizo [m]
33	General	aqueduct wall	cajero [m]
34	General	single wall without a terreplein	casamuro [m]
35	General	bare wall	desconchón [m]
36	General	wall hanging	dosel [m]
37	General	loose-stone damming wall	empalomado [m]
38	General	wall socket	enchufe [m]
39	General	wall outlet	enchufe [m]
40	General	wall-eyed person	estrábico [m]
41	General	wall hanging	frontal [m]
42	General	wall covering	frontal [m]
43	General	court wall	frontón [m]
44	General	wall buckling	garrote [m]
45	General	side wall of a mine	hastial [m]
46	General	weatherworn wall	hostigo [m]
47	General	beating of rain and wind against a wall	hostigo [m]
48	General	dry stone wall	jorfe (árabe) [m]
49	General	garden wall	muro [m]
50	General	wall hanging	paño [m]
51	General	standing wall	paredón [m]
52	General	climbing wall	rocódromo [m]
53	General	sweating wall	sudadero [m]
54	General	partition wall	tabique [m]
55	General	wall calendar	taco [m]
56	General	wall plug	taco [m]
57	General	mud-wall builder	tapiador [m]
58	General	mirror frame for wall mirror	tremó [m]
59	General	mirror frame for wall mirror	tremol [m]
60	General	hole in the wall	tugurio [m]
61	General	stucco wall support post	aguja [f]
62	General	wall tower	albacara (árabe) [f]
63	General	stone wall	albarrada (árabe) [f]
64	General	earthen wall to stop entrance into a field	albarrada (árabe) [f]
65	General	wall of a country home	almacería [f]
66	General	garden wall	barrera [f]
67	General	rubble wall filler	broma [f]
68	General	sample perforation in a wall	cala [f]
69	General	stone wall with an iron railing	chambilla [f]
70	General	thick brick wall	citara (árabe) [f]
71	General	earthen wall	duba [f]
72	General	wall section	emplenta [f]
73	General	bell wall	espadaña [f]
74	General	dry stone wall	horma [f]
75	General	dry stone wall	hormaza [f]
76	General	stone wall	mampuesta [f]
77	General	wall bracket	palometa [f]
78	General	wall bracket	palomilla [f]
79	General	stone wall	pared horma [f]
80	General	load-bearing wall	pared maestra [f]
81	General	main wall	pared maestra [f]
82	General	small wall tile	plaqueta [f]
83	General	bouncing against the wall	rebotadura [f]
84	General	hoof wall	tapa [f]
85	General	garden wall	tapia [f]
86	General	enclosing wall	tapia [f]
87	General	vascular wall tension	tensión vascular [f]
88	General	foundry furnace wall	testera [f]
89	General	wall-eyed	estrábico [adj]
90	General	wall in	amurallar [v]
91	General	build a wall around	amurallar [v]
92	General	hit the wall	naufragar [v]
93	General	hit the wall	anegarse [v]
94	General	wall in one's grief	autocompadecerse [v]
95	General	put up a wall	bardar [v]
96	General	uncover a wall	desbardar [v]
97	General	remove the wall round	descercar [v]
98	General	throw down a wall	desparedar [v]
99	General	cover a wall or column with marble	empelechar (italiano) [v]
100	General	plaster a wall for fresco painting	entunicar [v]
101	General	bounce against the wall	rebotar [v]
102	General	wall off	recercar [v]
103	General	even (a wall)	retundir [v]
104	General	level (a wall)	retundir [v]
105	General	wall up	tabicar [v]
106	General	wall tapestry	paños de corte [m/pl]
107	General	wall bars	espalderas [f/pl]
108	General	wall cannons	miras [f/pl]
109	General	dwarf wall	parapeto [m]
110	General	wall display	mural [m]
111	General	wall plate	larguero [m]
112	General	thin wall	cancel [m]
113	General	retaining wall	muro de contención [m]
114	General	climbing wall	rocódromo [m]
115	General	wall light	aplique [m]
116	General	wall stud	montante [m]
117	General	a wall used in the sport of frontón	frontón [m]
118	General	stone wall	paredón [m]
119	General	basement retaining wall	muro de contención del sótano [m]
120	General	wall trophy	panoplia [f]
121	General	painted wall fabric	sarga [f]
122	General	dry wall compound paste	pasta [f]
123	General	wall tile	loseta [f]
124	General	retaining wall	cortina [f]
125	General	wall chaser	rozadora [f]
126	General	large wall built to guard the cities	muralla [f]
127	General	wardrobe set in a wall	alacena [f]
128	General	party wall	citara [f]
129	General	partition wall	citara [f]
130	General	dry wall	albarrada [f]
131	General	brick-and-half wall	pared de ladrillo de espesor concreto [f]
132	General	body wall	pared del cuerpo [f]
133	General	back wall	pared posterior [f]
134	General	wall-eyed person	estrábica [f]
135	General	hung on the wall	colgado en la pared [adj]
136	General	wall-mounted	colgado en la pared [adj]
137	General	surround with a wall	amurallar [v]
138	General	wall in	emparedar [v]
139	General	wall up a door or window	condenar [v]
140	General	wall up	cegar [v]
141	General	wall in	cercar [v]
142	General	wall up	condenar [v]
143	General	plaster a wall	enlucir [v]
144	General	surround with a wall	murar [v]
145	General	bang one's head against a brick wall	darse contra las paredes [v]
146	General	dig through a wall	abrir brecha en una muralla [v]
147	General	attach something to a wall	adosar algo a una pared [v]
148	General	build a wall	construir una pared [v]
149	General	build a wall	construir un muro [v]
150	General	be against a wall	estar contra la pared [v]