jour - Français Anglais Dictionnaire
Historique

jour

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "jour" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 18 résultat(s)

Français Anglais
Common
jour [m] day
jour [m] light
jour [m] daylight
jour [m] aperture
General
jour [m] life
jour [m] daytime
jour [m] date
jour [m] lifetime
jour [m] existence
jour [m] light
jour [m] day
jour [m] living
jour graduation day
Business
jour [m] day
Computer
jour [m] day
Aeronautics
jour [m] daytime
Maritime
jour [m] day
Arts
jour [m] light

Sens de "jour" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
Common
abat-jour [m] skylight
abat-jour [m] lampshade
General
un jour ou l'autre [adv] eventually
un jour plus tard [adv] a day later
un jour plus tard [adv] one day later
absolument un jour [adv] absolutely one day
n'importe quel jour de la semaine [adv] any day of the week
24 heures par jour [adv] around the clock
aussi différent que le jour et la nuit [adv] as different as chalk and cheese
avant le jour [adv] before day
au jour le jour [adv] by the day
à la lumière du jour [adv] by the light of day
de jour [adv] by day
de jour comme de nuit [adv] by day as well as night
à la lumière du jour [adv] by daylight
à ce jour [adv] up to the present
jour après jour [adv] day after day
jour et nuit [adv] day and night
jour après jour [adv] day by day
de jour en jour [adv] day by day
chaque jour [adv] each day
chaque jour qui passe [adv] each passing day
chaque jour qui passe [adv] every passing day
chaque jour [adv] every single day
pour un jour [adv] for one day
depuis ce jour [adv] from that day forth
depuis ce jour [adv] from that day forward
à partir de ce jour [adv] from that day on
à dater de ce jour [adv] from this date forward
à partir de ce jour [adv] from this day forth
se faire jour [v] surface
présenter sous un faux jour [v] misrepresent
mettre à jour [v] upgrade
mettre à jour [v] find out
transpercer (lumière du jour) [v] (daylight) penetrate something
traverser (lumière du jour) [v] (daylight) filter through something
désigner un jour [v] appoint a day
ne pas être à l'ordre du jour [v] be off the agenda
être remis à l'ordre du jour [v] be brought to agenda
être à la lumière du jour [v] be brought to daylight
être mis au jour [v] be brought to light
être mis à jour [v] be updated
être mis à jour [v] be upgraded
être à jour [v] be up-to-date
être à jour [v] become up-to-date
mettre à l'ordre du jour [v] bring something up for discussion
mettre au grand jour [v] bring into the open
attraper le ravisseur le premier jour [v] catch the abductor by day one
voir le jour [v] come into existence
être à l'ordre du jour [v] come into question
apparaître au grand jour [v] come into the open
coûter 50 dollars par jour [v] cost 50 dollars a day
mourir un peu chaque jour [v] die a little bit every day
discuter de l'ordre du jour [v] discuss the agenda
résoudre au moins 100 questions par jour [v] do at least 100 questions a day
fixer un jour [v] fix a day
prendre un jour de congé [v] get a day off
avoir plus de 100000 visites par jour [v] get about 100,000 hits a day
commencer à faire jour [v] get light
ordre du jour [n] agenda
lumière du jour [n] daylight
mise à jour [n] upgrade
abat-jour [m] lamp-shade
plat du jour [m] dish of the day
abat-jour [m] lampshade
menu du jour [m] menu of the day
jour férié [m] bank holiday
demi-jour [m] twilight
abat-jour [m] a reflector for shading a lamp
abat-jour [m] eye shade
abat-jour [m] sloping window for light intake
abat-jour [m] a skylight
abat-jour [m] a lamp-shade
un jour [m] a day
un jour de fête [m] a bairam day
un grand jour pour [m] a big day for
un jour sombre [m] a dark day
un jour noir [m] a dark day
un jour de douleur [m] a day of sorrow
un jour de peine [m] a day of sorrow
un jour de tristesse [m] a day of sorrow
un bébé d'un jour [m] a day-old baby
un jour pluvieux [m] a wet day
un grand jour pour nous [m] a proud day for us
un jour d'été [m] a summer day
soin de jour pour adultes [m] adult day care
point du jour [m] agenda topic
ordre du jour [m] agendum
sujet du jour [m] agenda topic
jour de l'annonciation [m] annunciation day
jour malheureux [m] an unfortunate day
n'importe quel jour de la semaine [m] any day of the week
jour de l'armistice [m] armistice day
jour de l'ascension [m] ascension day
jour ouvrable bancaire [m] bank working day
plus beau jour de ta vie [m] best day of your life
grand jour [m] big day
jour de naissance [m] birth day
jour bissextile [m] bissextile day
premier jour du mois dans le calendrier romain [m] calends
jour choisi [m] chosen day
jour de recensement [m] census day
jour de relâche [m] cheat day
jour de nettoyage [m] cleaning day
jour de colomb [m] columbus day
jour froid [m] cold day
jour de couronnement [m] coronation day
jour après demain [m] day after tomorrow
jour compté [m] day and numbered
test pendant le jour [m] daytime testing
jour des dentistes [m] dentist day
travailleur de jour [m] dayworker
ouvrier de jour [m] day laborer
ouvrier de jour [m] day man labourer
jour d'application [m] day of application
jour d'arrivée [m] day of arrival
jour d'ashura [m] day of ashura
jour du jugement [m] day of judgement
jour de repos [m] day of rest
jour des morts [m] day of the dead
jour de voyage [m] day of travel
ouvrier de jour [m] day worker
centre d'accueil de jour [m] daycare center
degré-jour [m] day-degree
interrupteur jour-nuit [m] day-night reverser
ouvrier de jour [m] day-labourer
jour de marche [m] day's journey
jour de voyage [m] day's journey
jour du jugement dernier [m] doomsday
jour de pâques [m] easter day
jour des rois [m] epiphany
chaque jour béni [m] every blessed day
jour de jeûne [m] fast day
premier jour [m] first day
premier jour à l'école [m] first day at school
jour de brouillard [m] foggy day
clair comme le jour [adj] as plain as a pikestaff
aussi clair que le jour [adj] as clear as light
mis à jour [adj] brought up to date
mis à jour [adj] brought up to-date
clair comme le jour [adj] clear as a day
fermé pour cause de jour férié [adj] closed for a holiday
d'un jour [adj] days-old
parfaitement à jour [adj] fully up to date
réalisations/réussites jusqu'à ce jour [f] achievements to date
mise à jour [f] aggiornamento
moyenne par jour [f] average per day
heure de jour du centre de canada [f] canada central daylight time
commémoration du jour de la jeunesse et du sport d'atatürk [f] commemoration of ataturk youth and sports day
commémoration du jour de la jeunesse et du sport d'atatürk [f] commemoration of atatürk youth and sports day
lumière du jour [f] day airglow
équipe de jour [f] day crew
surveillance du chantier au jour le jour [f] day-to-day site supervision
chambre de jour [f] day room
lumière du jour [f] dayglow
mise à jour éditoriale [f] editorial update
excitation du premier jour [f] excitement on the first day
barbe d'un jour [f] five o'clock shadow
premières heures du jour [pl/f] early morning hour
cinq fois par jour en fin de semaine [pl/f] five times a day on a weekend
cinq fois par jour en fins de semaine [pl/f] five times a day on weekends
cinq prières du jour [pl/f] five time prayer
cinq prières du jour [pl/f] five time salath
le jour de noël christmas day
le jour des morts all soul's day
un grand jour a great day
quel jour sommes-nous ? what day is it ?
en plein jour in broad daylight
quel jour sommes-nous ? what's the date ?
trois fois par jour three time a day
le jour de la remise des diplômes commencement day
mettre au jour uncover
un jour de repos a day of rest
jour de la naksa naksa day
jour de la terre earth day
jour du soulèvement tibétain tibetan uprising day
jour du portugal portugal day
jour de la serviette towel day
jour de libération fiscale tax freedom day
jour de l'an new year
jour de la victoire (9 mai) victory day (9 may)
jour de l'indépendance (états-unis) independence day (united states)
jour de l'indépendance de la finlande independence day (finland)
jour de l'unité allemande german unity day
jour de la liberté freedom day
jour de la constitution norwegian constitution day
jour de l'unité nationale unity day (russia)
jour de zamenhof zamenhof day
jour des quatre sorcières triple witching hour
jour des inventeurs inventors' day
jour du jugement day of judgment
jour du drapeau (états-unis) flag day (united states)
jour du non ohi day
taux du jour daily rate
jour de livraison delivery day
jour de paiement prompt day
jour-homme man-day
jour du souvenir memorial day
jour civil calendar day
n'importe quel jour on any given day
jour heureux palmy day
prochain jour coming day
jour de fête feast day
jour de manoeuvres field day
beau jour fine day
jour des anciens combattants veteran day
jour de collecte flag day
jour des élections polling day
jour en mer sea day
jour du mariage wedding day
au jour le jour from day to day
jour complet full day
beau jour good day
même jour within-day
jour ouvrable working day
seul jour single day
jour sombre dark day
jour en mer day at sea
jour de la déclaration d'indépendance independence day
soins de jour day care
jour de classe day class
date du jour day date
service de jour day duty
jour du jugement dernier judgement day
jeu du jour day game
jour du jugement dernier judgment day
jour de congé day off
jour de solde bargain day
descente de jour day run
de jour en jour day to day
d'un jour day-old
jour j d-day
le jour j d-day
30 août jour de la victoire august 30 victory day
point du jour break of day
concernant l'ordre du jour concerning the agenda
Phrasals
être à jour [v] be up to date
Phrases
du jour au lendemain suddenly
du jour au lendemain overnight
Idioms
comme le jour et la nuit like chalk and cheese
clair comme le jour plain as a pikestaff
mettre à jour make current
à chaque jour suffit sa peine each day as it comes
mettre à jour update
un jour remarquable a red letter day
petit jour day-break
un jour à marquer d'une pierre blanche a red letter day
en plein jour in broad daylight
paris ne s'est pas fait en un jour rome wasn't built in a day
mettre à jour bring up to date
Proverbs
chaque jour une pomme conserve son homme an apple a day keeps the doctor away
a chaque jour suffit sa peine sufficient unto the day (is the evil thereof)
a chaque jour suffit sa peine sufficient unto the day is the evil thereof
un jour sans vin est comme un jour sans soleil a day without wine is like a day without sunshine
vivre au jour le jour to live from hand to mouth
une pomme par jour; en forme toujours an apple a day keeps the doctor away
demain il fera jour tomorrow is another day
chacun a son jour de gloire every dog has its day
ıl ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour même never put off till tomorrow what you can do today
rome ne s'est pas faite en un jour rome was not built in a day
rome ne s'est pas faite en un jour rome was not built in one day
Business
mettre à jour [v] update
mettre à jour (un dossier) [v] bring up to date
tenir des connaissances à jour [v] keep knowledge up to date
jour férié [n] tax holiday
ordre du jour [n] agenda
jour ouvrable [n] business day
jour de travail [n] business day
jour ouvrable working day [us]
jour ouvrable workday [us]
jour-personne [m] person-day
jour chômé légal bank holiday [uk]
jour férié bank holiday [uk]
jour ouvrable [n][uk] working day
jour de travail [n][uk] working day
barils par jour [phr] barrels per day
jour férié [n][us] legal holiday
mettre à jour bring something up-to-date
équipe de jour day shift
ordre du jour agenda
jour de congé day off
mise à jour update
jour franc clear day
jour de liquidation account day
question à l'ordre du jour item on the agenda
mettre à jour update
mise à jour up-dating
par jour per day
jour ouvrable working day
jour de règlement trimestriel quarter day
jour férié statutory holiday
prendre un jour de congé take a day off
jour de congé day off work
jour de liquidation accounts day
à l'ordre du jour on the agenda
au jour le jour day-to-day
à jour up to date
l'ordre du jour agenda
jour de paie pay day
argent au jour le jour call money
jour de paie pay-day
jour franc full day
inscrire à l'ordre du jour put on the agenda
jour ouvré weekday
mettre à l'ordre du jour to put down on the agenda
cours du jour today's rate
argent au jour le jour money at call
à jour up-to-date
Commerce
jour ouvrable [n] business day
jour férié [n] statutory holiday
jour de travail [n] business day
questions à l'ordre du jour [n] items on the agenda
mise à jour [n] updating
ordre du jour provisoire [n] tentative agenda
jour férié [n] public holiday
information à jour [n] up-to-date information
jour de travail [n][uk] working day
jour ouvrable [n][uk] working day
jour férié [n][uk] bank holiday
de jour en jour [phr] de die in diem
jour de fête légale [n][us] legal holiday
au jour le jour day-to-day basis
jour civil calendar day
de jour en jour day to day
mettre à jour bring up to date
Employment
jour ouvrable workday
jour ouvrable work day
jour de travail workday
jour de repos non-working day
vivre au jour le jour to live from hand to mouth
jour férié payé statutory holiday
jour de travail work day
jour de noël christmas day
jour normal de travail regular day of work
jour d'action de grâces thanksgiving day
salaire pour un jour férié holiday pay
salaire du jour férié public holiday pay
jour ouvrable working day
jour de vacances vacation day
jour férié public holiday
jour de la famille family day
jour de l'an new year's day
jour du souvenir remembrance day
jour de travail working day
jour civil calendar day
jour férié payé holiday with pay
jour non ouvrable non-working day
Patents
abat-jour [m] lamp shades
mise à jour de documentation publicitaire updating of advertising material
Work Safety
facteur de lumière du jour daylight factor
prise de jour en toiture skylight
prise de jour en toiture rooflight
Tourism
jour férié bank holiday
Human Resources
jour civil [m] calendar day
jour franc [m] clear day
Social Security
jour férie holiday
jour de non travail nonwork day
Accounting
jour de l’évaluation [n] valuation day
cumul annuel jusqu'à ce jour [n] year to date
jour férié [n][us] legal holiday
ordre du jour commenté annotated agenda
à jour up-to-date
Finance
se tenir à jour [v] remain current
mettre à jour [v] become current
rester à jour [v] remain current
dernier jour de notification [n] last notice day
premier jour de notification [n] first notice day
jour de bourse [n] market day
jour de livraison [n] delivery day
argent au jour le jour [n] overnight money
jour de liquidation [n] account day
dernier jour de cotation [n] last trading day
jour ouvrable [m] working day
jour des reports contango day [uk]
argent au jour le jour [n][us] federal funds
marché du financement à un jour overnight money market
mettre à jour to update
taux du financement à un jour overnight lending rate
jour de règlement settlement date
valable un jour valid for one day
taux du financement à un jour sur le marché monétaire overnight money market financing rate
taux des opérations de pension à un jour overnight repo rate average
jour de règlement value date
jour de règlement settlement day
argent au jour le jour call money
taux des opérations de pension à un jour canadian overnight repo rate average
jour ex droit ex-date
taux du financement à un jour overnight rate
swap indexé sur le taux à un jour overnight index swap
argent au jour le jour demand money
dernier jour du mois end-of-period closing
taux cible du financement à un jour overnight rate target
prêt au jour le jour call loan
ordre jour day order
taux au jour le jour call money rate
taux au jour le jour call rate
swap indexé sur le taux à un jour oıs
marché des fonds à un jour overnight money market
argent au jour le jour day-to-day money
taux du financement à un jour overnight financing rate
présentation du bilan sous un jour favorable window dressing
prêt à un jour overnight credit
mise à jour des statistiques statistical update
mise à jour maintenance
ordre du jour provisoire draft agenda
effet de jour férié mobile moving holiday effect
prêt à un jour overnight loan
swap de taux d'intérêt à 1 jour overnight index swap
échange de taux d'intérêt à 1 jour overnight index swap
crédit à un jour overnight loan
argent au jour le jour fonds à un jour overnight loan
après le jour/mois/année after mo/da/yr
comité de l'ordre du jour et des procédures agenda and procedures committee
ordre du jour agenda
ordre du jour du conseil d'administration executive board agenda
argent au jour le jour fonds à un jour overnight credit
mise à jour d'un fichier maintenance
a notre ordre du jour our own agenda
marché monétaire interbancaire au jour le jour federal funds market [us]
crédit à un jour overnight credit
swap de taux d'intérêt à 1 jour overnight interest rate swap
accord de rachat de titres à un jour overnight security repurchase agreement
mise à jour des perspectives de l'économie mondiale world economic outlook update
journée ouvrée homme-jour personne-jour staff-day person-day
prêts interbancaires au jour le jour federal funds [us]
mise à jour des pondérations weight updating
mise à jour des perspectives de l'économie mondiale weo update
jour ouvrable working day
jour ouvrable business day
cours du jour going price
taux de l'argent au jour le jour overnight call money rate
échange de taux d'intérêt à 1 jour overnight interest rate swap
espèces valeur même jour same-day funds
mise à jour des pondérations weight update
crédit à un jour overnight money
prêt à un jour overnight money
argent au jour le jour fonds à un jour overnight money
être à jour be current
crédit à un jour overnight funds
prêt à un jour overnight funds
argent au jour le jour fonds à un jour overnight funds
Economy
rester à l'ordre du jour [v] remain on the agenda
jour férié [n] tax holiday
jour-personne man-day
hôpital ouvert de jour ou de nuit semi hospital
ordre du jour d'une séance order of business
répartition des questions inscrites à l’ordre du jour allocation of items
projet d'ordre du jour draft agenda
question de fond de l'ordre du jour substantive agenda item
l’ordre du jour provisoire provisional agenda
rationaliser et simplifier l’ordre du jour rationalize and streamline the agenda
note relative à l'ordre du jour annotation to the agenda
directives concernant la rationalisation de l’ordre du jour de l’assemblée générale guidelines on the rationalization of the agenda of the general assembly
répartition des questions inscrites à l'ordre du jour allocation of agenda items
jour d'hospitalisation in-patient day
jour férié public holiday
liste supplémentaire des questions proposées pour inscription à l’ordre du jour supplementary list of items proposed for inclusion in the agenda
jour des comptes day of reckoning
à dater de ce jour effective immediately
clair comme le jour crystal clear
dernier jour du mois last day of the month
adoption de l’ordre du jour adoption of the agenda
avant-projet d'ordre du jour advance agenda
ordre du jour laissant une certaine latitude flexible agenda
proposer d'inscrire des points à l'ordre du jour to sponsor items
jour de paye cash day
jour ouvrable business day
Law
jour férié [n] tax holiday
jour-amende [f] day-fine
mise à jour du registre foncier rectification of the land register
jour de planche lay day
jour du calendrier calendar day
être acquis jour par jour accrue from day to day
inscription à l'ordre du jour inclusion in the agenda
jour férié public holiday
jour d'échéance maturity
jour de référence relevant day
ordre du jour agenda
être acquis jour par jour be apportionable from day to day
jour de retard day late
jour de grâce day of grace
jour de référence appointed day
jour d'audience day of trial
jour franc clear day
jour ouvrable working day
procédure à jour fixe fixed-date proceedings
assignation à jour fixe fixed-date proceedings
jour de tirage day of the draw
jour chômé non-working day
jour d'échéance due date
soins de jour day care
jour férié holiday
phare de jour daytime running light
State Law
coïncider avec un jour normalement chômé to fall on a day that is a non-working day
jour de congé compensatoire compensating day off
être à jour le premier jour du mois to speak as of the first day of the month
jour férié ou chômé official holiday or non-business day
jour courant current day
premier jour ouvrable first business day
ordre du jour agenda