limit - Français Anglais Dictionnaire
Historique

limit

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Sens de "limit" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 42 résultat(s)

Anglais Français
Common
limit restreindre [v]
limit borner [v]
limit limiter [v]
limit limite [f]
General
limit borner [v]
limit rétrécir [v]
limit limiter [v]
limit délimiter [v]
limit circonscrire [v]
limit restreindre [v]
limit terme [m]
limit bout [m]
limit barrière [f]
limit démarcation [f]
limit restriction [f]
limit réduction [f]
limit limitation [f]
limit circonscription [f]
limit limite [f]
limit frontière [f]
limit limitez [v.p./der.]
limit circonscrivent [v.p./der.]
limit circonscrivez [v.p./der.]
limit limitons [v.p./der.]
limit limitent [v.p./der.]
limit circonscrivons [v.p./der.]
Business
limit encadrer [v]
limit limiter [v]
limit limite [f]
Social Security
limit plafond [m]
limit limite [f]
Finance
limit limite [f]
State Law
limit restreindre [v]
Library
limit limite [f]
Computer
limit limite [f]
Mathematics
limit limite [f]
limit la limite
Construction
limit limite [f]
Technical
limit limite [f]
Automotive
limit limite [f]
Aeronautics
limit limite [f]
Geology
limit limite [f]

Sens de "limit" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Anglais Français
Common
lower limit plancher [m]
time limit délai [m]
General
be bound at the limit être soumis à la limitation [v]
drive at a speed exceeding a legal limit conduire à une vitesse excédant la limite autorisée [v]
speed limit limitation de vitesse [f]
above limit limite susmentionnée [f]
acceptable speed limit limite de vitesse acceptable [f]
certain limit certaine limite [f]
confidence limit limite de confiance [f]
daily withdraw limit limite quotidienne de retraits [f]
atterberg limit tests limites d'atterberg [pl/f]
limit point valeur d'adhérence
below the legal limit inférieure à la limite permise
Idioms
one’s limit bâton de maréchal
Speaking
that's the limit ! ca c'est le comble !
Business
time limit délai [m]
upper age limit limite d'âge supérieure
overdraft limit limite de découvert
within the allotted time limit dans les délais
credit limit plafond de crédit
age limit limite d'âge
credit limit limite de crédit
weight limit poids maximum
age limit âge limite
elastic limit limite élastique
within the time limit allowed dans les délais impartis
yield limit limite élastique
Commerce
credit limit découvert autorisé [n]
sky’s the limit tout est possible [phr]
age limit limite d'âge
weight limit limitation de poids
age limit âge limite
limit the number of limiter le nombre de
Employment
upper explosive limit limite supérieure d'explosibilité
lower flammable limit limite inférieure d'inflammabilité
lower explosive limit limite inférieure d'inflammabilité
upper flammable limit limite supérieure d'explosibilité
lower explosive limit limite inférieure d'explosibilité
upper flammable limit limite supérieure d'inflammabilité
maximum permissible limit limite maximale acceptable permise
lower flammable limit limite inférieure d'explosibilité
exposure limit limite d'exposition
olfactory identification limit limite de détection olfactive
upper explosive limit limite supérieure d'inflammabilité
Work Safety
occupational exposure limit valeur limite de concentration
tolerance limit limite de tolérance
lower limit of flammability limite inférieure d'explosibilité
biological exposure limit concentration biologique tolérable
tolerated limit limite supportable
tolerance limit limite tolérable
dose limit dose maximale permissible
threshold limit value seuil admissible d'exposition
occupational exposure limit limite d'exposition professionnelle
pulse rate limit value valeur limite de la fréquence cardiaque
time-limit délai de prise en charge
overtravel limit switch dispositif d'arrêt de fin de course
thermal environmental limit limite de climat
tolerance limit limite supportable
short-term exposure limit limite d'exposition à court terme
lower explosive limit limite inférieure d'explosibilité
biological exposure limit cbt
tolerated limit limite tolérable
threshold limit value valeur seuil
explosive limit limite d'explosibilité
dose limit dose maximale admissible
lower flammable limit limite inférieure d'explosibilité
overtravel limit switch interrupteur de fin de course
occupational exposure limit valeur limite d'exposition
occupational exposure limit valeur mac
occupational exposure limit concentration maximale admissible
detection limit seuil de détection
tentative exposure limit limite provisoire d'exposition
long-term exposure limit valeur limite d'exposition de longue durée
tolerated limit limite de tolérance
exposure limit limite d'exposition
Material Safety
upper flammable limit (ufl) limite supérieure d'inflammabilité
occupational exposure limit limite d'exposition professionnelle
permissible exposure limit limite d'exposition admissible
upper explosion limit (uel) limite supérieure d'explosivité
lower flammable limit (lfl) limite inférieure d'inflammabilité
time-weighted average exposure limit valeur d'exposition moyenne pondérée dans le temps
lower explosion limit (lel) limite inférieure d'explosivité
short-term exposure limit valeur limite pour des expositions brèves susceptibles d'être répétées
Tourism
time limit délai [m]
Social Security
age limit for retirement âge limite pour la retraite
time limit for payment of contributions time horizon training allowance délai pour le parlement des cotisations indemnité de formation
Accounting
cumulative gains limit plafond des gains cumulatifs [n]
upper limit plafond [m]
time limit délai [m]
date limit date limite
expenditure limit limite de dépenses
authorised credit limit niveau de crédit autorisé
expenditure limit plafond des dépenses
Finance
stop-limit order ordre stop [n]
discretionary limit limite discrétionnaire [n]
fluctuation limit limite de fluctuation
limit order ordre limité
limit order ordre à cours limité
limit order book carnet d'ordres à cours limité
price limit cours limite
usury limit limite usuraire
price limit limite de prix
exercise limit limite de levée
lending limit limite d'avance
overdraft limit limite de dépassement
firm limit plafond ferme
acceptance limit limite d'acceptation
access limit limite d'accès
agreed higher limit limite supérieure convenue
maximum fluctuation limit point d'intervention
cash limit plafond de décaissement
quota limit limite définie par référence à la quote-part
central limit theorem théorème limite central
central limit problem problème limite central
credit limit plafond de crédit
credit limit limite d'emprunt
credit limit limite de crédit
quota limit limite exprimée en pourcentage de la quote-part
limit order ordre à cours limité
Economy
discretionary limit autoarbitrage [m]
non-vetting limit autoarbitrage [m]
limit of liability limitation de responsabilité
discretionary limit client non dénommé
total commitments limit plafond d'engagement
specific credit limit client dénommé
strict time limit délai de rigueur
credit limit request demande d'agrément
credit limit découvert autorisé
statutory maximum exposure limit encours maximum statutaire
submission time limit délai de soumission
annual limit on new business plafond d'engagement annuel
non-vetting limit client non dénommé
country limit plafond d'engagements par pays
limit price prix plafond
threshold limit value valeur d'exposition
Law
time-limit délai [m]
expiring of a time-limit péremption [f]
lapse by expiry of a time-limit péremption [f]
strict time-limit délai préfix
set a time-limit impartir un délai
time-limit for collection délai d'enlèvement
strict time-limit délai de préclusion
final day of a time-limit dies ad quem
procedural time limit délai de procédure
limit of taxation limite d'imposition
time limit for enforcing a sentence prescription criminelle
failure to observe the time-limit non-respect du délai
statutory time-limit or period délai légal
time-limit for prosecution prescription criminelle
exceeding the speed-limit excès de vitesse
fix a time-limit impartir un délai
without time-limit sans délai
time-limit fixed by the court délai judiciaire
strict time limit délai de rigueur
fixing a time-limit fixation d'un délai
predetermined time-limit délai préfix
extinctive time-limit délai de forclusion
time limit imposed by the court terme judiciaire
strict time-limit délai de rigueur
liable without limit tenu indéfiniment
blood alcohol level over legal limit alcoolémie supérieure à la limite permise
time limit for an appeal délai d'appel
legal limit limite permise
State Law
spending limit plafond [m]
corporate limit limite [f]
bag limit limite de prise
to operate so as to limit or prevent avoir pour effet d'empêcher ou de limiter
defined benefit limit plafond des prestations déterminées
to negative or limit nier ou limiter
to preclude or limit interdire ou limiter
to limit the right of parliament porter atteinte au pouvoir du parlement
to limit or affect avoir une incidence
allocated limit limite allouée
earnings limit gains maximums
royalty exemption limit exemption maximale pour redevances
to extend the time limit proroger le délai
to limit the operation limiter l'applicabilité
to limit or restrict any right of recourse limiter les recours éventuels
to limit unduly the facilities for dealing in limiter indûment les facilités de négoce
drawdown limit plafond des prélèvements
credit limit limite de crédit
daily catch limit limite de prises quotidiennes
money purchase limit plafond des cotisations déterminées
to limit or abridge porter atteinte
to limit or affect porter atteinte
monetary limit montant de la limite
corporate limit limite administrative
to limit the rights or privileges limiter les droits ou privilèges
Governmental Terms
money purchase limit plafond des cotisations déterminées
household income limit seuil de revenu des ménages
credit limit limite de crédit
business limit plafond des affaires
defined benefit limit plafond des prestations déterminées
expenditure limit limite de dépenses
liability limit limite de responsabilité
overall limit plafond global
betting limit plafond des paris
financial obligation limit plafond des obligations financières
liability limit plafond des engagements
debt limit plafond des dettes
limit of liability limite de responsabilité
lending limit plafond de prêt
monetary limit limite pécuniaire
exemption limit limite d'exonération
age limit limite d'âge
limit rate (in finance) cours limite
limit price prix limite
UN Terms
vegetation limit limite de végétation
exposure limit valeur limite d'exposition
threshold per capita income limit plafond du revenu par habitant
low per capita income limit plafond du revenu par habitant pour le dégrèvement
right to limit liability droit de limiter la responsabilité
per capita income limit plafond du revenu par habitant
low per capita income limit plafond du revenu par habitant (pour le dégrèvement)
Parliamentary Terms
limit speaking time limiter le temps de parole [v]
Passport Terms
date-of-birth range lower limit limite inférieure de la période de la date de naissance [f]
date-of-birth range upper limit limite supérieure de la période de la date de naissance [f]
Immigration
time limit for commencing judicial review délai pour présenter une demande de contrôle judiciaire
Education
limit eligibility restreindre l'admissibilité [v]
part-time student loan limit limite des prêts pour les étudiants à temps partiel
weekly full-time loan limit limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à plein temps
weekly full-time student loan limit limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à plein temps
lifetime limit limite à vie
lifetime loan limit maximum des prêts à vie
loan limit limite des prêts
part-time student loan limit limite des prêts d'études à temps partiel
federal loan limit limite des prêts fédéraux
weekly full-time loan limit limite hebdomadaire des prêts d'études à temps plein
weekly full-time student loan limit limite hebdomadaire des prêts d'études à temps plein
federal loan limit plafond des prêts fédéraux
monetary limit limite financière
part-time student loan limit plafond des prêts d’études à temps partiel
part-time student loan limit limite des prêts d’études à temps partiel
part-time student loan limit limite des prêts pour les étudiants à temps partiel
part-time student loan limit plafond des prêts d'études à temps partiel
weekly full-time loan limit limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein
weekly full-time loan limit limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps
weekly full-time student loan limit limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein
weekly full-time student loan limit limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps
weekly full-time loan limit limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps
weekly full-time student loan limit limite hebdomadaire des prêts d'études à plein temps
part-time student loan limit plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel
prescribed loan limit limite réglementaire des prêts
part-time student loan limit plafond des prêts pour les étudiants à temps partiel
part-time student loan limit limite des prêts pour les étudiants à temps partiel
weekly full-time loan limit limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein
weekly full-time student loan limit limite hebdomadaire des prêts pour les étudiants à temps plein
weekly grant limit limite hebdomadaire de subvention
weekly loan limit limite hebdomadaire des prêts
debt limit limite de dette
Library
time limit délai [m]
Internet
conventional prospective touch voltage limit tension limite conventionnelle de toucher [f]
Informatics
limit access restreindre l'accès [v]
Telecommunications
conventional touch voltage limit tension limite conventionnelle de contact
conventional touch voltage limit tension limite conventionnelle de toucher
Media
to limit advertising limiter la publicité
Electricity
limit monitor élément de surveillance de limite [m]
limit switch interrupteur de fin de course
conventional touch voltage limit tension limite conventionnelle de contact
limit of disturbance limite de perturbation
self-extinguishing current limit courant limite d'auto-extinction
emission limit limite d'émission
selectivity-limit current courant limite
conventional touch voltage limit tension limite conventionnelle de toucher
stability limit of a system state variable limite de stabilité pour une variable d'état
immunity limit limite d'immunité
limit of interference limite de brouillage
high-limit temperature température maximale
rated instrument limit primary current courant limite primaire assigné
temperature rise limit limite d'échauffement
rated accuracy limit primary current courant limite de précision assigné
accuracy limit factor facteur limite de précision
Computer
conventional prospective touch voltage limit tension limite conventionnelle de contact présumée [f]
credit limit limite de crédit
Physics
elastic limit limite élastique
Chemistry
limit gauge calibre limites
Mathematics
limit of a function limite d'une fonction [f]
left-hand limit limite à gauche [f]
limit theorem règle des limites [f]
right-hand limit limite à droite [f]
to converge to a limit converger vers une limite
the central limit theorem le théorème de la limite centrale
Hydrology
freshwater limit limite d'eau douce
tidal limit (of a river) hauteur limite de la marée (dans une rivière)
Statistics
central limit theorem théorème de la limite centrale
Medicine
derived limit limite dérivée
genetic dose limit limite de dose génétique
detection limit seuil de détection
lower limit of detection seuil inférieur de détection
pain limit limite de la douleur
decision limit seuil de décision
Radiodiagnostics
resolution limit limite de résolution
high contrast resolution limit limite de résolution haut contraste
Dentistry
bending limit limite de courbure
elastic limit limite d'élasticité
Construction
serviceability limit state (sls) état limite de service (els) [m]
limit state état limite [m]
ultimate limit state (uls) état limite ultime (elu) [m]
elastic limit limite d'élasticité [f]
ultimate limit state load charge appliquée à l'état-limite ultime
elongation limit limite d'allongement
serviceability limit state état limite de service
high limit thermostat thermostat de sûreté
fatigue limit state état-limite de fatigue
consistency limit limite de consistance
tolerance limit limit de tolérance
fatigue limit limite de fatigue
plasticity limit limite de plasticité
ultimate limit state état limite ultime
ultimate limit state état-limite ultime (elu)
liquidity limit limite de liquidité
limit state calcul à l'état-limite
serviceability limit states état limite de service (els)
temperature limit limite de température
air threshold limit value valeur limite dans l'air
ultimate limit states état limite ultime (elu)
vibration limit limite de vibration
liquid limit limite de liquidité
plastic limit limite de plasticité
limit states method méthode des états-limites
ultimate limit state (uls) état limite ultime
upper limit limite supérieure
shrinkage limit limite de retrait
limit value valeur limite
cracking limit state état-limite de fissuration
serviceability limit state (sls) état-limite de service (els)
serviceability limit state état limite d'utilisation
endurance limit limite de fatigue
serviceability limit state état-limite de service
threshold limit value valeur limite admissible
failure limit limite de rupture
plastic limit limite plastique
limit of pour arrêt de coulage
lower limit limite inférieure
limit state état limite
breaking limit limite de rupture
serviceability limit limite de service
limit analysis calcul à la rupture
endurance/fatigue limit limite d'endurance
limit value valeur extrême
safety limit limite de sécurité
limit state état-limite
limit switch fin de course
elastic limit limite d'élasticité
maximum exposure limit concentration critique
offset limit limite élastique apparente
deformation limit state état-limite de déformation
proportional limit limite de proportionnalité
fixed opening  limit device réducteur de ouverture fix
ultimate limit state état-limite ultime
Real Estate
property limit limite de la propriété [f]
Housing
contract limit line limite des travaux [f]
Fencing
rear limit ligne de fin de piste
rear limit limite arrière
crossing the rear limit sortie arrière
Moulding
stroke limit butée [f]
elastic limit limite d'élasticité
Mechanics
limit of proportionality limite de proportionnalité
proportionality limit limite de proportionnalité
endurance limit limite de fatigue
limit switch interrupteur de fin de course
limit value valeur limite
stress limit limite de fatigue
limit switch interrupteur de sécurité
elastic limit limite élastique
Turbomachinery
limit loading détente limite [f]
Geotechnics
liquid limit limite de liquidité
shrinkage limit limite de retrait
plastic limit limite de plasticité
Woodworking
elastic limit limite d'élasticité
proportional limit limite de proportionnalité
Cold Rolling
elastic limit limite élastique
Radioprotection
dose limit limite de dose
annual intake limit limite annuelle d'incorporation
annual intake limit limite annuelle d'incorporation (laı)
Technical
stroke limit butée [f]
endurance limit limite de fatigue
speed limit execution board tableau de début de limitation de vitesse
limit layer couche limite
elastic limit limite d’élasticité
limit of adhesion limit d'adhérence
limit switch contact fin de course
endurance limit limit de durée à la fatigue
limit of elasticity limite d’élasticité
speed limit termination indicator tableau de fin de limitation de vitesse
fatigue limit limite d'endurance
elastic limit limite d'élasticité
limit of elasticity limite élastique
limit gauge calibre de tolérance
limit stop butée fin de course
limit stop butée de débattement
limit of wear limite d'usure
upper deviation limit dérive haute
limit switch adjusting screw vis de réglage de fin de course
limit of shunt indicator pancarte limite de manœuvre
weight limit limite de poids
frequency limit limite de fréquence
life limit limite de vie
stress limit limite de fatigue
travel limit hammer butoir de fin de course
limit gauge calibre à limites
to exceed the elastic limit dépasser la limite élastique
limit load charge limite
proportionality limit limite de proportionnalité
breaking limit limite de rupture
speed-limit vitesse maximale
speed limit limite de vitesse
annual limit on intake limite annuelle de dose
speed limit vitesse maximale autorisée sur route
Gyroscopic
input limit limite nominale d'entrée [f]
Automotive
limit speed régime limite [m]
fatigue-limit diagram diagramme d'endurance de goodman-smith [m]
limit quantity débit limite [m]
temperature-dependent limit quantity débit limite en fonction de la température [m]
correcting-variable limit limitation des grandeurs réglantes [f]
elastic limit under bending limite élastique en flexion [f]
knock limit limite de cliquetis [f]
elastic limit under shear limite d'écoulement plastique [f]
fatigue limit résistance à la fatigue [f]
dimension limit cote limite [f]
ignition limit limite d'allumage [f]
narrow-band limit value valeur limite du spectre à bande étroite [f]
surge limit limite de pompage [f]
lean misfire limit limite de stabilité du moteur [f]
start-temperature limit limite de température de démarrage [f]
slip limit limite de glissement [f]
limit temperature température limite [f]
limit stress contrainte limite [f]
tolerance limit limite de tolérance [f]
smoke limit limite d'émission de fumées [f]
action limit limite d'intervention [f]
fatigue limit under reversed torsional stress résistance aux contraintes alternées de torsion [f]
limit of application limite d'utilisation [f]
cold-start limit limite de démarrage à froid [f]
cornering limit speed vitesse limite en virage [f]
elastic limit under torsion limite élastique en torsion [f]
endurance limit limite d'endurance [f]
limit of adhesion limite d'adhérence [f]
limit wavelength longueur d'onde de coupure [f]
torsional stress limit contrainte limite de torsion [f]
broad-band limit value valeur limite du spectre à large bande [f]
wheel-lock limit limite de blocage [f]
mechanical travel limit butée mécanique
speed limit limitation de vitesse
stroke limit limite de course
motion limit limite de course
monitoring limit limite de surveillance
travel limit stop butée de fin de course
wear limit limite d'usure
yield limit limite élastique
elongation limit limite d'allongement
travel limit limite de course
average outgoing quality limit limite de la qualité moyenne après contrôle
current limit relay relais limiteur de courant
fatigue limit résistance à la fatigue
fatigue limit limite de fatigue
elastic limit limite d'élasticité
Aeronautics
time limit périodicité [f]
elastic limit limite élastique
forward cg limit limite de centrage avant
door limit seuil de porte
temperature rate rise limit limite de variation de température
procurement limit qualité nominale de production
deterioration limit limite de détérioration
rotor disc stall limit limite de décrochage sur le disque rotor
travel limit hammer butoir de fin de course
upper limit limite supérieure
limit drop test essai de chute limite
mechanical force limit device limiteur d'effort mécanique
clearance limit limite d'autorisation
limit gauge calibre de tolérance
critical noise limit limite de bruit critique
cabin altitude limit switch manocontact d'altitude cabine
limit load of blade charge limite de pale
flaps limit placard plaquette de limites volets
upper control limit limite supérieure de vérification
limit gust rafale limite
plastic limit limite de plasticité
normal operation limit speed vitesse maximale en utilisation normale
ifr clearance limit limite d'autorisation ifr
end of limit switch microrupteur de fin de course
in-service limit limite d'utilisation due à l' usure
stop and limit shaft arbre de limitation et d'arrêt de mouvement
torque limit limite de serrage
search limit domaine de recherche
aft c.g limit limite de centrage arriere
airspeed limit limite de vitesse
limit priority priorité limite
low-limit modulating valve vanne de régulation de température minimale
minimum limit switch contacteur de fin de course poussée minimale
yield limit limite élastique
limit lights feux de seuil
two-sided confidence limit taux d'optimisation
cg limit limite de centrage
sustained limit load factor limite de manœuvre continue
dispatch limit tolérance au départ
obstacle clearance limit hauteur limite de franchissement d'obstacles
obstruction clearance limit hauteur limite de franchissement d4obstacle
flight idle limit switch contact limite ralenti vol
endurance limit limite de fatigue