Historique

(içine) sokmak

Sens de "(içine) sokmak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	(içine) sokmak	tuck v.

Sens de "(içine) sokmak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 95 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	içine sokmak	introduce into v.
2	General	içine sokmak	tuck in v.
3	General	içine bıçak sokmak	get one's knife into v.
4	General	sokmak (bir başka şeyin içine)	thrust into v.
5	General	(gömleği vb) pantolonun içine sokmak	tuck in one's trousers v.
6	General	içine sokmak	insert v.
7	General	içine sokmak	place in v.
8	General	içine sokmak	put in v.
9	General	(birini) bir durum ya da etkinliğin içine sokmak	cast [obsolete] v.
10	General	güç kullanarak içine sokmak	dint v.
11	General	(bir şeyi) aralıklarla (başka şeyin) içine sokmak	interleave v.
12	General	içine sokmak	inbreak v.
13	General	(arkadaşlık, ortaklık, rekabet) ilişki içine sokmak	couple v.
14	General	sperm hücrelerini içine sokmak	plow v.
Phrasals
15	Phrasals	belirli bir sistem içine sokmak	cover into v.
16	Phrasals	içine sokmak	feed into v.
17	Phrasals	bir şeyin içine başka bir şey sokmak	ram (something) down v.
18	Phrasals	(kıyafetini) içine sokmak	slide down v.
19	Phrasals	bir şeyin içine ittirmek/sokmak bir şeyin içine sokuşturmak/tıkıştırmak	thrust down v.
20	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin içine) geri sokmak	feed (something) back into (something) v.
21	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin içine) geri sokmak	feed into (something) v.
22	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin/sıvının) içine sokmak	dip into (something) v.
23	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin/sıvının) içine sokmak	dip in (something) v.
24	Phrasals	(birini/bir şeyi belli bir durumun) içine sokmak	get into (someone or something) v.
25	Phrasals	(birini/bir şeyi) korkutup bir yere veya bir şeyin içine sokmak	frighten (one) into (something) v.
26	Phrasals	bir sıvının içine sokmak	immerse in v.
27	Phrasals	bir şeyi (bir şeyin) içine sokmak	lay into (something) v.
28	Phrasals	içine sokmak	lay into v.
29	Phrasals	aşamalı olarak (bir şeyin) içine sokmak	phase into (something) v.
30	Phrasals	içine sokmak	stick in v.
31	Phrasals	(bir şeyin) içine sokmak	stick into (something) v.
32	Phrasals	(birini bir yere/bir durumun içine) çaktırmadan sokmak	wangle (one) into (some place or some situation) v.
33	Phrasals	(birini bir yere/bir durumun içine) el altından sokmak	wangle (one) into (some place or some situation) v.
34	Phrasals	(birini bir yere/bir durumun içine) hileyle sokmak	wangle (one) into (some place or some situation) v.
35	Phrasals	allem edip kallem edip (birini bir yere/bir durumun içine) sokmak	wangle (one) into (some place or some situation) v.
36	Phrasals	içine sokmak	slip in v.
37	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine kaydırıp sokmak	slip something in (to) something v.
38	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine kaydırıp sokmak	slip something in v.
39	Phrasals	içine geçirmek/sokmak	work in v.
40	Phrasals	(kötü bir şeyin) içine sokmak	mix up v.
41	Phrasals	beklenti içine sokmak	pull about v.
42	Phrasals	'-in içine sokmak	plunge in v.
43	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin) içine iterek sokmak	push (something) into (something) v.
44	Phrasals	(bir şeyi bir şeyin) içine bastırarak sokmak	push (something) into (something) v.
45	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine/altına bastırarak sokmak	push (someone or something) under (something) v.
46	Phrasals	sektirip (bir şeyin) içine sokmak	bounce into (something) v.
47	Phrasals	zıplatıp (bir şeyin) içine sokmak	bounce into (something) v.
48	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine sokmak	dip something in something v.
49	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine sokmak	dip something into something v.
50	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine sokmak	dip something in v.
51	Phrasals	(bir şeyin) içine sokmak/çekmek	draw into (something) v.
52	Phrasals	(bir şeyin) içine sokmak/çekmek	draw in (something) v.
53	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeyin içine sokmak/çekmek	draw someone or something into something v.
54	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeyin içine sokmak/çekmek	draw someone or something in v.
55	Phrasals	(birinin/bir şeyin) içine iyice sokmak	embed in (someone or something) v.
56	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine sokmak/dahil etmek	ensnare (someone or something) in (something) v.
57	Phrasals	içine geri sokmak	feed back into v.
58	Phrasals	bir şeyi bir şeyin içine beslemek/sokmak	feed something into something v.
59	Phrasals	içine sokmak	fit in v.
60	Phrasals	içine sokmak	fit into v.
61	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine zorla sokmak	force (someone or something) into (something) v.
62	Phrasals	korkutup bir yere veya bir şeyin içine sokmak	frighten into v.
63	Phrasals	(birini bir olayın, suçun) içine sokmak/dahil etmek	implicate (someone) in (something) v.
64	Phrasals	(bir şeyin) içine/arasına koymak/sokmak	insert in (something) v.
65	Phrasals	(bir şeyin) içine/arasına koymak/sokmak	insert into (something) v.
66	Phrasals	(kendini sinsice bir şeyin) içine sokmak/sokmaya çalışmak	insinuate (oneself) into (something) v.
67	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine sokmak/katmak	interject (someone or something) into (something) v.
68	Phrasals	(bir işin) içine sokmak/katmak	interject into v.
69	Phrasals	(birini bir şeyin) içine sokmak/almak	introduce (someone) into (something) v.
70	Phrasals	(birini/kendini) bir şeyin içine sokmak	let (someone or oneself) in for v.
71	Phrasals	aşamalı olarak içine sokmak	phase into v.
72	Phrasals	(birini bir şeyin) içine sokmak	pull (one) into (some place or thing) v.
73	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine itmek/sürüklemek/sokmak	push (someone or something) into (something) v.
74	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine sürükleyerek/iterek/bastırarak sokmak	push (someone or something) into (something) v.
75	Phrasals	(birini bir şeyin) içine sokmak	push (someone) into (something) v.
76	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyin/bir yerin) içine sokmak	take (someone or something) into (something or some place) v.
77	Phrasals	(birini bir şeyin, ortamın, çevrenin içine sokmak	tap (one) into (something) v.
78	Phrasals	katlanarak/kayarak dışındaki büyük parçanın içine sokmak	telescope into v.
79	Phrasals	(bir şeyin/durumun) içine sokmak	thrust into (something) v.
Phrases
80	Phrases	birini/bir şeyi bir şeyin içine kurnazca sokmak	worm into v.
Colloquial
81	Colloquial	sert bir darbeyle içine sokmak/atmak	knock in v.
82	Colloquial	vurup içine sokmak/atmak	knock in v.
83	Colloquial	(kendini) oyunun içine sokmak	play (oneself) in v.
84	Colloquial	kendini oyunun içine sokmak	play yourself in v.
85	Colloquial	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine zorla iterek sokmak	get the push [uk] v.
86	Colloquial	(birini/bir şeyi bir şeyin) içine zorla bastırarak sokmak	get the push [uk] v.
87	Colloquial	kendini (bir şeyin) içine sokmak	let oneself in for v.
Idioms
88	Idioms	içine sokmak	introduce into v.
89	Idioms	yalan söyleyerek kendini bir durumun içine sokmak	lie your way into something v.
90	Idioms	(birini) bir mücadele içine sokmak	give (one) a rough ride v.
Medical
91	Medical	herhangi bir boşluk içine tüp sokmak için kullanılan araç	introducer n.
92	Medical	boğaz gibi bir organın içine boru sokmak	intubate v.
Geology
93	Geology	(erimiş kayayı) önceden var olan kaya içine zorla sokmak	thrust v.
Military
94	Military	pantolonunu botunun içine sokmak	blouse v.
Archaic
95	Archaic	suyun içine sokmak	demerse v.