|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
akarsu kolu |
tributary n.
|
|
General |
|
2 |
General |
ana akarsu |
main stream n.
|
|
|
3 |
General |
akarsu ağzı |
outfall n.
|
|
4 |
General |
yataksız akarsu |
entrenched meander n.
|
|
5 |
General |
deniz veya akarsu içinde sığlık oluşturan kum yığını |
sandbank n.
|
|
6 |
General |
uyumlu akarsu |
consequent river n.
|
|
7 |
General |
akarsu mecrası |
watercourse n.
|
|
8 |
General |
akarsu yatağındaki tortu |
sludge n.
|
|
9 |
General |
akarsu erozyonu |
fluvial erosion n.
|
|
10 |
General |
dereden büyük ırmaktan küçük akarsu |
stream n.
|
|
11 |
General |
boyuna akarsu |
longitudinal stream n.
|
|
12 |
General |
akarsu ortamı |
fluvial environment n.
|
|
13 |
General |
akarsu debisi |
current n.
|
|
14 |
General |
akarsu yatağı |
stream bed n.
|
|
15 |
General |
akarsu profili |
stream profile n.
|
|
16 |
General |
akarsu şebekesi |
river system n.
|
|
17 |
General |
akarsu akıntısı |
stream n.
|
|
18 |
General |
bir akarsu veya akıntının ağzı |
outfall n.
|
|
19 |
General |
akarsu ağı |
river system n.
|
|
20 |
General |
denize dökülen akarsu |
freshet n.
|
|
21 |
General |
akarsu taşkın kontrolü |
river flood control n.
|
|
22 |
General |
uyumlu akarsu |
consequent stream n.
|
|
|
23 |
General |
uzayıp giden şeylerin kesiştikleri veya birleştikleri yer (akarsu, yol gibi) |
crossroad n.
|
|
24 |
General |
özellikle kuzeybatı ispanya'da akarsu vadilerinin sular altında kalmasıyla oluşan dar ve uzun koylar |
ria n.
|
|
25 |
General |
akarsu kirliliği |
stream pollution n.
|
|
26 |
General |
akarsu akışı |
stream flow n.
|
|
27 |
General |
akarsu akışı |
streamflow n.
|
|
28 |
General |
akarsu sporları |
river sports n.
|
|
29 |
General |
akarsu kumu |
river sand n.
|
|
30 |
General |
akarsu yatağı |
waterway n.
|
|
31 |
General |
hızlı akan akarsu |
fast-flowing stream n.
|
|
32 |
General |
birbirine karışan akarsu |
confluent n.
|
|
33 |
General |
küçük akarsu |
brooklet n.
|
|
34 |
General |
deniz veya akarsu içinde sığlık oluşturan kum yığını |
meal [uk] n.
|
|
35 |
General |
akarsu suyu |
branch n.
|
|
36 |
General |
akarsu suyu |
branch water [dialect] n.
|
|
37 |
General |
geniş akarsu |
drink n.
|
|
38 |
General |
içinden akarsu akan dar ve derin vadi |
sheuch [scotland] n.
|
|
39 |
General |
hızla akan akarsu |
sluice n.
|
|
40 |
General |
dar ve derin akarsu yatağı |
sluit [africa] n.
|
|
41 |
General |
yüzerek geçmek (akarsu/göl vb'ni) |
swim v.
|
|
42 |
General |
(akarsu) hızlı akmak |
bicker v.
|
|
43 |
General |
(akarsu kolu) açıklığa çıkmak |
mouth v.
|
|
44 |
General |
birbirine akarak birleşen (akarsu vb) |
confluent adj.
|
|
45 |
General |
dar ve derin akarsu yatağı |
gulch n.
|
|
Idioms |
|
46 |
Idioms |
(akarsu kanosu veya arazi yarışı gibi sporlarda) araçta yaşanan sarsıcı darbeler |
bump and grind n.
|
|
47 |
Idioms |
(akarsu kanosu veya arazi yarışı gibi sporlarda) araçta sarsıcı darbeler almak |
bump and grind v.
|
|
Tourism |
|
48 |
Tourism |
akarsu kolu |
affluent n.
|
|
49 |
Tourism |
akarsu turizmi |
white water tourism n.
|
|
Technical |
|
50 |
Technical |
akarsu aşındırması |
fluvial erosion n.
|
|
51 |
Technical |
akarsu-akım tutanakları |
stream-flow record n.
|
|
52 |
Technical |
akarsu aşınması |
fluvial erosion n.
|
|
53 |
Technical |
akarsu sınıflandırması |
stream classification n.
|
|
54 |
Technical |
akarsu rasatı |
stream gauging n.
|
|
55 |
Technical |
akarsu santralı |
run-of-the-river station n.
|
|
56 |
Technical |
akarsu düzenlenmesi |
stream-flow regulation n.
|
|
57 |
Technical |
akarsu gözlemi |
stream gauging n.
|
|
58 |
Technical |
akarsu-akım kayıtları |
stream-flow record n.
|
|
59 |
Technical |
akarsu sınıflaması |
stream classification n.
|
|
60 |
Technical |
akarsu incelemesi |
stream survey n.
|
|
61 |
Technical |
akarsu ekseni |
stream centreline n.
|
|
62 |
Technical |
akarsu-akım düzenlenmesi |
stream-flow regulation n.
|
|
|
63 |
Technical |
akarsu standartları |
stream standards n.
|
|
64 |
Technical |
akarsu çökeltileri |
fluvial deposits n.
|
|
65 |
Technical |
akarsu akım ölçümü |
river flow measurement n.
|
|
66 |
Technical |
akarsu akımı |
stream current n.
|
|
67 |
Technical |
akarsu akımı |
stream flow n.
|
|
68 |
Technical |
akarsu akışı |
stream flow n.
|
|
69 |
Technical |
akarsu derin dip yükseltisi |
stream thalweg elevation n.
|
|
70 |
Technical |
akarsu katsayısı |
runoff coefficient n.
|
|
71 |
Technical |
akarsu oluşumu |
fluvial outwash n.
|
|
72 |
Technical |
akarsu orta çizgisi |
stream centreline n.
|
|
73 |
Technical |
akarsu oyuğu |
gully n.
|
|
74 |
Technical |
akarsu ölçüm istasyonu |
stream gagging station n.
|
|
75 |
Technical |
akarsu ölçümü |
stream gagging n.
|
|
76 |
Technical |
akarsu ölçümü |
stream gauging n.
|
|
77 |
Technical |
akarsu talvek kotu |
stream thalweg elevation n.
|
|
78 |
Technical |
akarsu ve buzul kökenli zemin |
soil of fluvioglacial origin n.
|
|
79 |
Technical |
akarsu yığıntısı |
alluvium n.
|
|
80 |
Technical |
akarsu-akım regülasyonu |
stream-flow regulation n.
|
|
81 |
Technical |
besleyen akarsu |
influent stream n.
|
|
82 |
Technical |
bir başka akarsuyla birleşen akarsu |
confluent n.
|
|
83 |
Technical |
devamlı akan akarsu |
perennial stream n.
|
|
84 |
Technical |
devamlı akarsu |
perennial stream n.
|
|
85 |
Technical |
kararlı akarsu |
stable stream n.
|
|
86 |
Technical |
kayıp akarsu |
lost river n.
|
|
87 |
Technical |
küçük akarsu |
burn n.
|
|
88 |
Technical |
yaşlı akarsu |
old stream n.
|
|
89 |
Technical |
yüksekten dökülen akarsu ile dönen dolap |
flutter wheel n.
|
|
90 |
Technical |
yeraltı suyunu besleyen akarsu |
influent stream n.
|
|
91 |
Technical |
yükseltilmiş akarsu yatağı |
batture n.
|
|
92 |
Technical |
akarsu gücü ile işleyen tulumba |
hydraulic ram n.
|
|
93 |
Technical |
(akarsu) kol |
feeder n.
|
|
94 |
Technical |
(akarsu akışı) kesit ve hız ölçümüyle belirlemek |
gage v.
|
|
Construction |
|
95 |
Construction |
su seviyesini ve akışını düzenlemek için akarsu üstünde kurulan set |
cauld [scottish] n.
|
|
96 |
Construction |
su seviyesini yükseltmek ya da akışını düzenlemek için akarsu üstünde kurulan set |
weir n.
|
|
97 |
Construction |
taşkınları önlemek için genellikle akarsu kıyılarına çekilen uzun duvar |
dyke n.
|
|
Marine |
|
98 |
Marine |
bir akarsu veya deniz kıyısında doldurularak yapılmış ve gemilerin indirme bindirme veya yükleme yaptıkları liman |
quay n.
|
|
99 |
Marine |
karst dışı kökenli akarsu |
allogene stream n.
|
|
Marine Biology |
|
100 |
Marine Biology |
balıkların üremek için kullandıkları deniz/akarsu veya göl tabanlarındaki yataklar |
spawning bed n.
|
|
101 |
Marine Biology |
barbunyagiller familyasından olan, akarsu ve çoğu denizde bulunup kıyıya yakın yaşayan bir balık |
mullet n.
|
|
102 |
Marine Biology |
kuzey amerika’daki akarsu ve göllere özgü suda yaşayan sosyal bir hayvan |
river otter n.
|
|
Zoology |
|
103 |
Zoology |
akarsu kıyılarındaki yuvalarda yaşayan su samuru |
bank beaver n.
|
|
104 |
Zoology |
abd ve kanada'ya özgü göl veya akarsu kıyılarındaki çukurlarda veya kubbe şeklindeki çamurdan yuvalarda yaşayan bir su kemirgeni |
musk beaver n.
|
|
Botanic |
|
105 |
Botanic |
en uç kuzey ve akdeniz bölgesi hariç avrupa genelindeki akarsu ve nehirlerde yetişen çok yıllık bitki |
great yellowcress (nasturtium amphibium) n.
|
|
106 |
Botanic |
en uç kuzey ve akdeniz bölgesi hariç avrupa genelindeki akarsu ve nehirlerde yetişen çok yıllık bitki |
rorippa amphibia n.
|
|
Agriculture |
|
107 |
Agriculture |
akarsu rasatları |
stream gauging n.
|
|
108 |
Agriculture |
akarsu projesi |
river valley project n.
|
|
109 |
Agriculture |
akarsu kıyı ve yatak koruması |
stream rank and bed protection n.
|
|
110 |
Agriculture |
ana akarsu |
main stream n.
|
|
Environment |
|
111 |
Environment |
akarsu ıslahı |
river reclamation n.
|
|
112 |
Environment |
durgun akarsu |
sluggish stream n.
|
|
113 |
Environment |
turba nedeniyle koyu lekeli hale gelen akarsu |
blackwater n.
|
|
114 |
Environment |
akarsu kolu |
influent n.
|
|
115 |
Environment |
akarsu yanal erozyonu |
planation n.
|
|
Geography |
|
116 |
Geography |
akarsu ağzı |
aestuary n.
|
|
117 |
Geography |
(akarsu, buzul, vb.) rejimi |
regimen n.
|
|
118 |
Geography |
beyaz rusya'dan doğarak litvanya'ya geçen ve baltık denizi'ne sularını boşaltan akarsu |
niemen n.
|
|
119 |
Geography |
yeraltından akan akarsu |
thalweg n.
|
|
120 |
Geography |
yeraltından akan akarsu |
talweg n.
|
|
121 |
Geography |
hızlı akan dar akarsu |
thrutch [dialect] n.
|
|
122 |
Geography |
bölgedeki akarsu erozyonu üzerinden kısa bir süre geçmiş olması |
topographic adolescence n.
|
|
123 |
Geography |
bölgedeki akarsu erozyonu üzerinden kısa bir süre geçmiş olması |
topographic youth n.
|
|
124 |
Geography |
alüvyondan oluşan akarsu taraçası |
alluvial terrace n.
|
|
125 |
Geography |
akarsu-buzul birikintileri |
fluvioglacial deposits n.
|
|
126 |
Geography |
akarsu aşındırması |
river erosion n.
|
|
127 |
Geography |
akarsu aşındırması |
gully n.
|
|
128 |
Geography |
akarsu oyuğu aşınması |
gully erosion n.
|
|
129 |
Geography |
akarsu yatağı |
stream bed n.
|
|
130 |
Geography |
akarsu yatağı |
streambed n.
|
|
131 |
Geography |
akarsu fasiyesi |
fluvial facies n.
|
|
132 |
Geography |
akarsu ortamı |
fluvial environment n.
|
|
133 |
Geography |
akarsu geçişleri |
river crossings n.
|
|
134 |
Geography |
akarsu mecrası |
watercourse n.
|
|
135 |
Geography |
akarsu yatağı |
creek bed n.
|
|
136 |
Geography |
akarsu çökeli |
fluvial sediment n.
|
|
137 |
Geography |
akarsu kavşağı |
confluence n.
|
|
138 |
Geography |
akarsu ağzı |
estuary n.
|
|
139 |
Geography |
akarsu akışı |
streamflow n.
|
|
140 |
Geography |
akarsu akışı |
stream flow n.
|
|
141 |
Geography |
akarsu ekolojisi |
stream ecology n.
|
|
142 |
Geography |
akarsu erozyonu |
river erosion n.
|
|
143 |
Geography |
akarsu erozyonu |
fluvial erosion n.
|
|
144 |
Geography |
akarsu geçişi |
river crossing n.
|
|
145 |
Geography |
akarsu kirliliği |
stream pollution n.
|
|
146 |
Geography |
akarsu kumu |
fluvial sand n.
|
|
147 |
Geography |
akarsu oyuğu erozyonu |
gully erosion n.
|
|
148 |
Geography |
akarsu vadisi |
river valley n.
|
|
149 |
Geography |
ana ırmağa karışan ikinci derecedeki akarsu |
tributary n.
|
|
150 |
Geography |
bir göl veya ırmağa akan akarsu |
tributary n.
|
|
151 |
Geography |
boyuna akarsu |
longitudinal stream n.
|
|
152 |
Geography |
buzul-akarsu birikintileri |
glaciofluvial deposits n.
|
|
153 |
Geography |
kapılan akarsu |
captured river n.
|
|
154 |
Geography |
konsekan akarsu |
consequent river n.
|
|
155 |
Geography |
kol akarsu |
tributary stream n.
|
|
156 |
Geography |
küçük akarsu |
runnel n.
|
|
157 |
Geography |
müsadere edilen akarsu |
captured river n.
|
|
158 |
Geography |
okyanus, deniz veya göle akan büyük ölçekli akarsu |
river n.
|
|
159 |
Geography |
uyumlu akarsu |
consequent river n.
|
|
160 |
Geography |
uyumlu akarsu |
consequent stream n.
|
|
161 |
Geography |
batı virginia'daki bir akarsu |
elk river n.
|
|
162 |
Geography |
neredeyse yatağından taşan akarsu |
banker [australia] n.
|
|
163 |
Geography |
akarsu veya göldeki alüvyon birikintisi |
bar n.
|
|
164 |
Geography |
(orta doğu'da) mevsimlik akarsu |
khor n.
|
|
165 |
Geography |
(orta doğu'da) kuru akarsu yatağı |
khor n.
|
|
166 |
Geography |
vadiden akan akarsu |
wady n.
|
|
167 |
Geography |
yalnızca yağmurlu mevsimde dolan akarsu yatağı |
billabong [australia] n.
|
|
168 |
Geography |
yavaş akan bir akarsu kolu |
bogan [canada] n.
|
|
169 |
Geography |
yavaş akan bir akarsu kolu |
logan n.
|
|
170 |
Geography |
yavaş akan bir akarsu kolu |
pokelogan n.
|
|
171 |
Geography |
birbirini izleyen birden fazla kıvrımı bulunan ve taşkın yatağı gibi nispeten düz arazilerde görülen bir akarsu |
meandering stream n.
|
|
172 |
Geography |
kanada'da bir akarsu |
bonanza creek n.
|
|
173 |
Geography |
akarsu incelemesi |
hydrography n.
|
|
174 |
Geography |
dağların arasında, özellikle altından akarsu geçen vadi |
glyn n.
|
|
175 |
Geography |
durgun akarsu kolu |
logan [canada] n.
|
|
176 |
Geography |
durgun akarsu kolu |
bogan [canada] n.
|
|
177 |
Geography |
durgun akarsu kolu |
pokelogan [canada] n.
|
|
178 |
Geography |
akarsu yatağındaki sığ bölge |
rift n.
|
|
179 |
Geography |
(norveç'teki buzullarda) çalkantılı akarsu yataklarında oluşan dev çukur |
giant kettle n.
|
|
180 |
Geography |
akarsu kıvrımı |
heck n.
|
|
181 |
Geography |
akarsu kaynağı |
river head n.
|
|
182 |
Geography |
akarsu kaynağı |
riverhead n.
|
|
183 |
Geography |
bir akarsuyun doğal yollarla başka akarsu yatağına sapması |
piracy n.
|
|
184 |
Geography |
başka bir akarsuyu kendi yatağına katmış akarsu |
pirate n.
|
|
185 |
Geography |
(yamaçta veya akarsu yatağında) sert kayanın küçük yüzeye maruziyeti |
clint n.
|
|
186 |
Geography |
küçük ve genellikle kesikli akarsu |
coulee n.
|
|
187 |
Geography |
boyutu değişen ve dibinde akarsu olan dik setli vadi veya dağ geçidi |
coulee n.
|
|
188 |
Geography |
küçük ve genellikle kesikli akarsu |
coulie n.
|
|
189 |
Geography |
boyutu değişen ve dibinde akarsu olan dik setli vadi veya dağ geçidi |
coulie n.
|
|
190 |
Geography |
akarsu kıvrımı |
curl [dialect] n.
|
|
191 |
Geography |
düzensiz akışlı akarsu |
intermittent springs n.
|
|
192 |
Geography |
toprağa yerleşerek dallanmış akarsu |
intrenchment n.
|
|
193 |
Geography |
akarsu bilimi |
potamography n.
|
|
194 |
Geography |
akarsu bilimi uzmanı |
potamologist n.
|
|
195 |
Geography |
akarsu ağı |
fluviation n.
|
|
196 |
Geography |
küçük akarsu |
sike [dialect] n.
|
|
197 |
Geography |
denize dökülen akarsu |
fresh n.
|
|
198 |
Geography |
genellikle ana akarsu ile yeniden birleşen nispeten dar ve sığ kol |
snye [canada] n.
|
|
199 |
Geography |
(afrika'nın güneyinde) kurumuş akarsu kolu |
spruit n.
|
|
200 |
Geography |
(akarsu) sel sonrası normal seviyeye ulaşmak |
run down [uk] v.
|
|
201 |
Geography |
nehir kolunu ayrı bir akarsu haline getirmek |
dismember v.
|
|
202 |
Geography |
ırmağa karışan (akarsu) |
tributary adj.
|
|
203 |
Geography |
akarsu erozyonu sebebiyle çok sayıda parçaya ayrıldığı için eğimli arazileri düzlüklerine baskın olan (topografi) |
mature adj.
|
|
204 |
Geography |
biçimsel olarak son gelişim evresinde gelmiş (akarsu veya yer şekli) |
mature adj.
|
|
205 |
Geography |
(akarsu) örgülü |
braided adj.
|
|
206 |
Geography |
(erozyon döngüsünün son aşamasındaki bir akarsu) tortu taşıması nedeniyle güç kaybetmiş |
decrepit adj.
|
|
207 |
Geography |
kolları akıntının yukarı yönüne doğru dar açıyla birleşen (akarsu) |
barbed adj.
|
|
208 |
Geography |
(akarsu) içe doğru genişlemiş |
ingrown adj.
|
|
209 |
Geography |
(akarsu, su kütlesi) mevsimsel olarak ortaya çıkıp kaybolma |
intermittent adj.
|
|
210 |
Geography |
akarsu bilimine ait |
potamological adj.
|
|
211 |
Geography |
akarsu bilimi ile ilgili |
potamological adj.
|
|
Geology |
|
212 |
Geology |
akarsu aşındırması |
stream erosion n.
|
|
213 |
Geology |
akarsu taraçası |
river terrace n.
|
|
214 |
Geology |
akarsu aşındırma gücu |
abrasive power of a river n.
|
|
215 |
Geology |
akarsu sekisi |
river terrace n.
|
|
216 |
Geology |
akarsu taşıma gücü |
stream capacity n.
|
|
217 |
Geology |
çakıl ağırlıklı akarsu |
gravel-bed stream n.
|
|
218 |
Geology |
çakıl-baskın akarsu |
gravel-bed stream n.
|
|
219 |
Geology |
ters akan akarsu |
obsequent stream n.
|
|
220 |
Geology |
yarı uyumlu akarsu |
subsequent stream n.
|
|
221 |
Geology |
rüzgar, akarsu akımı veya rüzgar dalgaları sebebiyle kumda oluşan paralel kabartılar sistemi |
ripple marks n.
|
|
222 |
Geology |
akarsu kıvrımında kum veya çakıl birikmesi sonucu oluşan çıkıntı |
point bar n.
|
|
223 |
Geology |
subsekant akarsu |
subsequent n.
|
|
Sport |
|
224 |
Sport |
akarsu sporları |
white water sports n.
|
|
225 |
Sport |
akarsu kano sporu |
whitewater kayaking n.
|
|
226 |
Sport |
akarsu raftingi |
whitewater rafting n.
|
|
227 |
Sport |
(akarsu kano sporunda) çağlayanda kürek çekmek |
huck v.
|
|
228 |
Sport |
(akarsu kano sporunda) yüksekten düşerken kanonun ucunu kaldırmak |
huck v.
|
|
Mythology |
|
229 |
Mythology |
dere, akarsu, bulut ve sislerde yaşadığına inanılan su ruhları |
devas n.
|
|
Archaic |
|
230 |
Archaic |
küçük akarsu |
riveret n.
|
|
231 |
Archaic |
deniz veya akarsu içinde sığlık oluşturan kum yığını |
shelve n.
|
|
232 |
Archaic |
(muhteviyat) akarsu gibi akmak |
disembogue v.
|
|
233 |
Archaic |
hızla akan (akarsu) |
sharp adj.
|
|
234 |
Archaic |
çalkantılı akan (akarsu) |
sharp adj.
|
|