| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | bar n. | çubuk | ||
|
There were several bars on his uniform. Üniformasında birkaç çubuk vardı. More Sentences |
||||
| Common Usage | bar n. | parmaklık | ||
|
They installed bars on all of the windows. Bütün pencerelere parmaklık takmışlar. More Sentences |
||||
| Common Usage | bar n. | baro | ||
|
The State Bar is considering a ban against advertising by lawyers. Eyalet Barosu, avukatların reklam yapmasına yasak getirmeyi düşünüyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | bar n. | bar | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| Common Usage | bar n. | demir çubuk | ||
| General | ||||
| General | bar n. | büfe | ||
|
Ted wiped the bar with a cloth while taking our orders. Ted siparişlerimizi alırken büfeyi bir bezle sildi. More Sentences |
||||
| General | bar n. | parmaklık | ||
|
They installed bars on all of the windows. Bütün pencerelere parmaklık takmışlar. More Sentences |
||||
| General | bar n. | çıta | ||
|
It is time we moved the bar up a few notches and looked for new challenges. Artık çıtayı birkaç kademe yukarı taşımanın ve yeni zorluklar aramanın zamanı geldi. More Sentences |
||||
| General | bar n. | kalıp | ||
|
He peeled the wrapper off the candy bar and took a bite. Çikolata kalıbının ambalajını soyarak çıkardı ve bir ısırık aldı. More Sentences |
||||
| General | bar n. | bar (içki içilen yer) | ||
|
Let's meet at the cocktail bar downstairs. Alt kattaki kokteyl barında buluşalım. More Sentences |
||||
| General | bar n. | hariç | ||
|
They come here every day, bar Monday. Pazartesi hariç her gün buraya geliyorlar. More Sentences |
||||
| General | bar n. | baro | ||
|
The State Bar is considering a ban against advertising by lawyers. Eyalet Barosu, avukatların reklam yapmasına yasak getirmeyi düşünüyor. More Sentences |
||||
| General | bar n. | bar | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| General | bar n. | demir | ||
|
The children played on the monkey bars. Çocuklar maymun demirlerinde oynadılar. More Sentences |
||||
| General | bar n. | çıta | ||
|
It is time we moved the bar up a few notches and looked for new challenges. Artık çıtayı birkaç kademe yukarı taşımanın ve yeni zorluklar aramanın zamanı geldi. More Sentences |
||||
| General | bar v. | yasaklamak | ||
|
The cops seized their passports and barred them from leaving the country. Polisler pasaportlarına el koydu ve ülkeyi terk etmelerini yasakladı. More Sentences |
||||
| General | bar v. | kapatmak | ||
|
A fallen tree branch barred their way. Devrilmiş bir ağaç dalı yollarını kapatmıştı. More Sentences |
||||
| General | bar v. | sürgülemek | ||
|
We barred the door and locked it. Kapıyı sürgüleyip kilitledik. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | bar n. | baro | ||
|
The State Bar is considering a ban against advertising by lawyers. Eyalet Barosu, avukatların reklam yapmasına yasak getirmeyi düşünüyor. More Sentences |
||||
| Law | bar n. | parmaklık | ||
|
They installed bars on all of the windows. Bütün pencerelere parmaklık takmışlar. More Sentences |
||||
| Law | bar n. | (iddia, fiil) engelleme | ||
|
The United States, too, has a tradition of barring those regarded as enemies or as dangerous influences. Amerika Birleşik Devletleri de düşman ya da tehlikeli etki olarak gördüğü kişileri engelleme geleneğine sahiptir. More Sentences |
||||
| Law | bar n. | avukatlık sınavı | ||
|
Marshal has been studying for the bar for over a year. Marshal bir yılı aşkın süredir avukatlık sınavına hazırlanıyor. More Sentences |
||||
| Law | bar v. | men etmek | ||
|
She was barred from practicing law. Avukatlık yapmaktan men edilmiştir. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | bar n. | bar | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| Technical | bar n. | çubuk | ||
|
There were several bars on his uniform. Üniformasında birkaç çubuk vardı. More Sentences |
||||
| Technical | bar n. | demir | ||
|
The children played on the monkey bars. Çocuklar maymun demirlerinde oynadılar. More Sentences |
||||
| Technical | bar n. | kalıp | ||
|
He peeled the wrapper off the candy bar and took a bite. Çikolata kalıbının ambalajını soyarak çıkardı ve bir ısırık aldı. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | bar n. | bar | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| Automotive | bar n. | çubuk | ||
|
There were several bars on his uniform. Üniformasında birkaç çubuk vardı. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | bar n. | bar | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| Sport | bar n. | çıta | ||
|
It is time we moved the bar up a few notches and looked for new challenges. Artık çıtayı birkaç kademe yukarı taşımanın ve yeni zorluklar aramanın zamanı geldi. More Sentences |
||||
| Music | ||||
| Music | bar n. | ölçü | ||
|
This pop song is about 80 bars long. Bu pop şarkısı yaklaşık 80 ölçü uzunluğunda. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bar n. | parça | ||
| General | bar n. | meyhane | ||
| General | bar n. | bariyer | ||
| General | bar n. | ışın | ||
| General | bar n. | demir çubuk | ||
| General | bar n. | çizgi | ||
| General | bar n. | set | ||
| General | bar n. | ayrıksız | ||
| General | bar n. | mahpus | ||
| General | bar n. | engel | ||
| General | bar n. | vazgeçiren | ||
| General | bar n. | su içindeki kum seti | ||
| General | bar n. | üniformalarda rütbe belirten metal çubuklar | ||
| General | bar n. | yargı | ||
| General | bar n. | demir ya da tahta parmaklık | ||
| General | bar n. | sürgü | ||
| General | bar n. | beklenti | ||
| General | bar n. | gereklilik | ||
| General | bar n. | at dizgininin metal ağızlığı | ||
| General | bar n. | atın dişleri arasında at dizgininin metal bölümünün girdiği boşluk | ||
| General | bar n. | (oyunda) ceza muafiyeti | ||
| General | bar n. | (oyunda) ceza muafiyeti isteme | ||
| General | bar n. | madalya yerine takılan renkli kurdele | ||
| General | bar n. | bir tüyün üzerindeki kesişen çizgiler | ||
| General | bar n. | tavla tahtasında oyuncunun kendi bölgesiyle rakibinkinden ayıran kısım | ||
| General | bar n. | düğme iliği üstündeki güçlendirici iplikler | ||
| General | bar n. | pencere sinekliği | ||
| General | bar n. | dikdörtgen nesne | ||
| General | bar v. | sokmamak | ||
| General | bar v. | menetmek | ||
| General | bar v. | demirlemek | ||
| General | bar v. | parmaklıkla çevirmek | ||
| General | bar v. | hapsetmek | ||
| General | bar v. | saymamak | ||
| General | bar v. | katmamak | ||
| General | bar v. | önünü kesmek | ||
| General | bar v. | parmaklıklarla örtmek | ||
| General | bar v. | önlemek | ||
| General | bar v. | engel olmak | ||
| General | bar v. | parmaklık takmak | ||
| General | bar v. | engellemek | ||
| General | bar v. | almamak | ||
| General | bar v. | hoşlanmamak | ||
| General | bar v. | kısıtlamak | ||
| General | bar v. | sınır dışı etmek | ||
| General | bar v. | çizgi çizmek | ||
| General | bar prep. | -den başka | ||
| Law | ||||
| Law | bar n. | bölme | ||
| Law | bar n. | mahkemede sanık kürsüsü | ||
| Law | bar n. | mahkeme | ||
| Law | bar n. | müçtemi hakimli mahkeme | ||
| Law | bar n. | men'i muhakeme | ||
| Law | bar n. | sanık kürsüsü | ||
| Law | bar n. | (iddia, fiil) hükümsüz kılma | ||
| Law | bar n. | hükümsüz kılma süreci | ||
| Law | bar n. | engelleme süreci | ||
| Law | bar n. | önleme süreci | ||
| Law | bar n. | avukatlık | ||
| Law | bar n. | davacının dava açması için neden olmadığını gösteren savunma | ||
| Law | bar n. | karar mercii | ||
| Law | bar v. | itiraz etmek | ||
| Law | bar v. | menetmek | ||
| Law | bar v. | reddetmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | bar n. | basınç ölçü birimi | ||
| Technical | bar n. | basınç birimi | ||
| Technical | bar n. | bara | ||
| Technical | bar n. | değnek | ||
| Technical | bar n. | demir çubuk | ||
| Technical | bar n. | çubuk demir | ||
| Technical | bar n. | elektrik sobasının ısıtıcı teli | ||
| Technical | bar n. | histogram çizgisi | ||
| Technical | bar n. | kol | ||
| Technical | bar n. | levye | ||
| Technical | bar n. | parça | ||
| Technical | bar n. | sırık | ||
| Technical | bar n. | sürgü | ||
| Technical | bar n. | cam pencere veya kapılardaki destekleyici bir çubuk | ||
| Technical | bar n. | ölçüyü işaretlemek için çubuk üzerine çizilen dikey çizgi | ||
| Technical | bar n. | ölçüm | ||
| Technical | bar n. | derece | ||
| Technical | bar n. | mikrobar | ||
| Technical | bar n. | blok içindeki malzeme miktarı | ||
| Technical | bar n. | kapı destek çubuğu | ||
| Technical | bar n. | pencere destek çubuğu | ||
| Technical | bar v. | bir çubuk ile bağlamak | ||
| Computer | ||||
| Computer | bar n. | görev çubuğu | ||
| Computer | bar n. | metin kutusu | ||
| Computer | bar n. | tanımlanmamış ya da geçici değeri temsil eden metasentaktik değişken | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | bar n. | kablosuz cihazlarda şarj, sinyal çekme derecesini gösteren gayri resmi ölçüm birimi | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | bar n. | mekanizmayı etkinleştirmek veya çıkarılabilir parçaları tutmak için tasarlanmış makine parçası | ||
| Textile | ||||
| Textile | bar n. | sırık | ||
| Textile | bar n. | (dantelde) bir motifin parçalarını birleştiren iplik veya ilmek | ||
| Mining | ||||
| Mining | bar n. | altın külçe | ||
| Mining | bar n. | gümüş külçe | ||
| Mining | bar n. | maden damarı | ||
| Mining | bar n. | maden yatağı | ||
| Mining | bar n. | sondaj çubuğu | ||
| Dentistry | ||||
| Dentistry | bar n. | (çıkarılabilir kısmi diş protezinde) metal çerçeve | ||
| Veterinary | ||||
| Veterinary | bar v. | (atın ameliyat edilecek bölgesindeki kan damarını) kesip bağlamak | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | bar n. | dikdörtgen blok | ||
| Gastronomy | bar n. | dikdörtgen parçalar halinde kesilen şekerleme | ||
| Math | ||||
| Math | bar n. | üst simge işareti | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | bar n. | at toynağında içe dönük çıkıntılı çizgi | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | bar n. | grafem içinden çekilen çizgiden oluşan aksan işareti | ||
| Geography | ||||
| Geography | bar n. | set | ||
| Geography | bar n. | akarsu veya göldeki alüvyon birikintisi | ||
| Military | ||||
| Military | bar n. | (haneden armasında) kalkan üzerine çizilmiş bir çift yatay paralel çizgi | ||
| Military | bar n. | madalyaya sonradan yapılan ek | ||
| Sport | ||||
| Sport | bar n. | kolun arkaya bükülmesi | ||
| Sport | bar n. | kol bükme | ||
| Football | ||||
| Football | bar n. | kale üstündeki direk | ||
| Wagering | ||||
| Wagering | bar prep. | (at yarışında) ismi belirtilmeyen atlara verilen minimum bahis oranı | ||
| Music | ||||
| Music | bar n. | ölçü çizgisi | ||
| Music | bar n. | müzik parçasında aynı ritimle tekrarlanan tempo | ||
| Music | bar n. | keman cinsi müzik aletlerinin ortasındaki dikdörtgen tahta parçası | ||
| Printery | ||||
| Printery | bar n. | (tipografya) yazı karakterleri üzerinde çizilen yatay çizgi | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | bar n. | hanut | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | bar n. | 1 pound | ||
| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | bar | bar n. | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bar | tavern n. | ||
|
We will go to John's Tavern to drink. John'un barına içmeye gideceğiz. More Sentences |
||||
| General | bar | saloon n. | ||
|
The cowboy kicked the saloon's door. Kovboy barın kapısını tekmeledi. More Sentences |
||||
| General | bar | bar n. | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| General | bar | lounge n. | ||
|
Let's go to the lounge and drink a beer. Hadi bara gidip bira içelim. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | bar | bar n. | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | bar | pub n. | ||
|
My favourite pub is just around the corner. En sevdiğim bar, köşeyi hemen dönünce orada. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | bar | bar n. | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | bar | bar n. | ||
|
Looking around, I thought we could have met in the bar. Etrafa bakınca barda tanışmış olabileceğimizi düşündüm. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bar | joint n. | ||
| General | bar | taproom n. | ||
| General | bar | tap n. | ||
| General | bar | dramshop n. | ||
| General | bar | shebeen n. | ||
| General | bar | a kind of folk dance n. | ||
| General | bar | grogshop n. | ||
| General | bar | public n. | ||
| General | bar | gin mill n. | ||
| General | bar | barroom n. | ||
| General | bar | cafe n. | ||
| General | bar | public house n. | ||
| General | bar | night club n. | ||
| General | bar | shebang n. | ||
| General | bar | groggery n. | ||
| General | bar | porterhouse n. | ||
| General | bar | ale house n. | ||
| General | bar | dram-shop n. | ||
| General | bar | alehouse n. | ||
| General | bar | drinking den n. | ||
| General | bar | tapstry [old-fashioned] n. | ||
| General | bar | beverage room [canada] n. | ||
| General | bar | bibbery n. | ||
| General | bar | buvette n. | ||
| General | bar | grocery [dialect] n. | ||
| General | bar | grocery store [dialect] n. | ||
| General | bar | cocktail lounge n. | ||
| General | bar | shanty [australia] n. | ||
| General | bar | beer joint n. | ||
| General | bar | house n. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bar | draft board n. | ||
| Technical | ||||
| Technical | bar | cross member n. | ||
| Technical | bar | travers n. | ||
| Furniture | ||||
| Furniture | bar | mahogany n. | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | bar | tippling-house n. | ||
| Archaic | bar | tippling house n. | ||
| Slang | ||||
| Slang | bar | gargle factory n. | ||
| Slang | bar | gin palace n. | ||
| Slang | bar | guzzery n. | ||
| Slang | bar | guzzlery n. | ||
| Slang | bar | puke hole n. | ||
| Slang | bar | rubbity [australia] n. | ||
| Slang | bar | sauce parlor [dated] n. | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | bar | nuclear sub n. | ||
| British Slang | bar | rub-a-dub n. | ||
| British Slang | bar | battle cruiser (boozer) n. | ||
| British Slang | bar | boozer n. | ||
| British Slang | bar | all time loser n. | ||
