Historique

alacak

Sens de "alacak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 23 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	alacak	credit n.
2	Common Usage	alacak	receivable adj.
General
3	General	alacak	debt n.
4	General	alacak	due n.
5	General	alacak	money owed to one n.
6	General	alacak	lien n.
7	General	alacak	holding n.
8	General	alacak	debt owed n.
9	General	alacak	debt owed to one n.
10	General	alacak	demand n.
11	General	alacak	assets n.
12	General	alacak	dette [obsolete] n.
Trade/Economic
13	Trade/Economic	alacak	bad debt n.
14	Trade/Economic	alacak	due in n.
15	Trade/Economic	alacak	assets n.
16	Trade/Economic	alacak	claim n.
17	Trade/Economic	alacak	receivable n.
18	Trade/Economic	alacak	account receivable n.
19	Trade/Economic	alacak	debt receivable n.
20	Trade/Economic	alacak	credit n.
Law
21	Law	alacak	claim n.
22	Law	alacak	chose in action n.
Politics
23	Politics	alacak	lien n.

Sens de "alacak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 265 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	alınamayan alacak	bad debt n.
2	General	alacak davası	personal action n.
3	General	alacak verecek	receivables and payables n.
4	General	hesabın alacak bölümü	contra n.
5	General	nefes alacak yer	breathing space n.
6	General	değersiz alacak	bad debt n.
7	General	adi alacak	unsecured claim n.
8	General	alacak günleri	receivable days n.
9	General	alacak miktarı	amount due n.
10	General	güneş ışınlarını maksimum oranda alacak şekilde tasarlanmış oda	sunroom n.
11	General	kesinleşmiş alacak	specified receivable n.
12	General	kan alacak damarı bilmek	know which side one's bread is buttered v.
13	General	bal alacak çiçeği bilmek	know which side one's bread is buttered v.
14	General	nefes bile alacak zamanı olmamak	hardly to have time to breathe v.
15	General	alacak verecek hesaplarını denkleştirmek	play with the numbers v.
16	General	aklını başından alacak şekilde	enravishingly adv.
17	General	içine alacak şekilde	into prep.
Phrasals
18	Phrasals	(mahsul, alacak toplamak	get in v.
Phrases
19	Phrases	can alacak kadar	as much as (one's) life is worth adv.
20	Phrases	uç uç böceği annen sana terlik pabuç alacak	ladybug, ladybug, fly away home expr.
21	Phrases	, annem sana terlik pabuç alacak	ladybug, ladybug, fly away home expr.
22	Phrases	uç, uç böceğim, yarın düğün olacak, annem sana terlik pabuç alacak	ladybug, ladybug, fly away home expr.
23	Phrases	tüm bu unsurları dikkate alacak olursak	If we take into account all of these factors expr.
24	Phrases	tüm bunları dikkate alacak olursak	If we take into account all of these expr.
Proverb
25	Proverb	ucuz mal alacak kadar zengin değilim	i'm not rich enough to buy cheap stuff
26	Proverb	ucuz mal alacak kadar zengin değilim	i'm not rich enough to buy cheap things
Colloquial
27	Colloquial	polisin sokak gösterilerinde eylemcileri içine alacak şekilde kordonla çevirdiği alan	kettle [uk] n.
28	Colloquial	alışmak biraz daha zaman alacak	it takes getting used to expr.
Idioms
29	Idioms	oynayacak/alacak bir rol	a part to play n.
30	Idioms	nefes alacak/soluklanacak bir vakit	a breathing space n.
31	Idioms	nefes alacak yer	breathing room n.
32	Idioms	nefes alacak/soluklanacak bir vakit	breathing room n.
33	Idioms	nefes alacak/soluklanacak bir vakit	breathing spell n.
34	Idioms	alacak vereceklerini hesaplamak	cast up (one's) accounts [obsolete] v.
35	Idioms	bal alacak çiçeği bilmek	know on which side one's bread is buttered v.
36	Idioms	kan alacak damarı bilmek	know which side one's bread is buttered on v.
37	Idioms	(ödül alacak/işe girecek) ilk kişi olmak	be in line v.
38	Idioms	(biriyle) arasında borç alacak kalmamak	be quits (with someone) v.
39	Idioms	(biriyle) arasında borç alacak kalmamak	be quits (with somebody) v.
40	Idioms	alacak verecek kalmamak	call (something) square v.
41	Idioms	alacak/kat edecek çok yolu olmak	have a long way to go v.
42	Idioms	oynayacak/alacak bir rolü olmak	have a part to play v.
43	Idioms	(bir şeyde) oynayacak/alacak bir rolü olmak	have a part to play (in something) v.
44	Idioms	işe alacak birini bulmak	head hunt v.
45	Idioms	bal alacak çiçeği bilmek	know on which side your bread is buttered v.
46	Idioms	kan alacak damarı bilmek	know on which side your bread is buttered v.
47	Idioms	bal alacak çiçeği bilmek	know which side of (one's) bread is buttered v.
48	Idioms	kan alacak damarı bilmek	know which side of (one's) bread is buttered v.
49	Idioms	bal alacak çiçeği bilmek	know which side of one's bread is buttered v.
50	Idioms	kan alacak damarı bilmek	know which side of one's bread is buttered v.
51	Idioms	bal alacak çiçeği bilmek	know which side your bread is buttered v.
52	Idioms	kan alacak damarı bilmek	know which side your bread is buttered v.
53	Idioms	bir daha toplanması zor olacak/uzun süre alacak şekilde dağılmış	scattered from here to breakfast adj.
54	Idioms	aklını başından alacak	it'll knock you on your butt expr.
55	Idioms	aklını başından alacak	it'll knock you on your ass expr.
56	Idioms	(biri) hak ettiği cezayı çekecek/alacak	(someone) will get (someone's) expr.
Speaking
57	Speaking	alacak verecek meselesi yüzünden çıkan kavga	the fight that broke out over money n.
58	Speaking	alışmak biraz daha zaman alacak	it takes some getting used to expr.
59	Speaking	babam gelip alacak beni	my father will come and get me expr.
60	Speaking	bu biraz zaman alacak	this will take some time expr.
61	Speaking	bu biraz zaman alacak	this is going to take some doing expr.
62	Speaking	nefes alacak vaktim yok	I don't have time to catch my breath expr.
63	Speaking	nefes alacak vaktim yok	I don't have time to breathe expr.
64	Speaking	vakit alacak	it will take time expr.
65	Speaking	aklını başından alacak	It is gonna blow you away expr.
Trade/Economic
66	Trade/Economic	alacak tahsildarı	debt collector n.
67	Trade/Economic	alacak senedi	bills receivable n.
68	Trade/Economic	alacak davası	personal action n.
69	Trade/Economic	alacak faturası	credit memo n.
70	Trade/Economic	alacak ve borçların toplanması	pooling of interests n.
71	Trade/Economic	alacak davası	action of debt n.
72	Trade/Economic	alacak senetleri	notes receivable n.
73	Trade/Economic	alacak bakiyesi	credit .balance n.
74	Trade/Economic	alacak hesapları	accounts receivable n.
75	Trade/Economic	alacak tahsil süresi	debt collection period n.
76	Trade/Economic	alacak senetleri	long term notes receivable n.
77	Trade/Economic	alacak ve borçların belirlenmesi ve varlıkların paraya dönüştürülmesi ile borçların ödenmesi	liquidation n.
78	Trade/Economic	alacak verecek	assets and liabilities n.
79	Trade/Economic	alacak tarafı	credit side n.
80	Trade/Economic	alacak hakkının kayıtsız ve şartsız olarak teslim edilmesi	forfaiting n.
81	Trade/Economic	alacak tutarı	credit balance n.
82	Trade/Economic	alacak hesapları	accounts receivables n.
83	Trade/Economic	alacak senetleri defteri	bills receivable book n.
84	Trade/Economic	alacak senedi	bill of debt n.
85	Trade/Economic	alacak-borç hesabı	asset and liability statement n.
86	Trade/Economic	ana kuruluş, bağlı ortaklık ve iştiraklerin ticari alacak ve ticari borçlar içindeki payları	trade receivables and trade payables from parent company, subsidiaries and participations n.
87	Trade/Economic	alacak senetleri	acceptance receivable n.
88	Trade/Economic	adi alacak	unsecured debt n.
89	Trade/Economic	alacak bakiyesi	remaining receivable n.
90	Trade/Economic	alacak senetleri	notes receivables n.
91	Trade/Economic	alacak bakiyesi	effect n.
92	Trade/Economic	alacak senedi	note receivable n.
93	Trade/Economic	alacak ve borçlar listesi	list of total debits and credits n.
94	Trade/Economic	alacak tahsilatları	collection of accounts receivable n.
95	Trade/Economic	alacak ve ödeme cetveli	statement of cash receipts and cash disbursements n.
96	Trade/Economic	alacak bakiyesi	credit balance n.
97	Trade/Economic	alacak verecek hesabı	assets and liability statement n.
98	Trade/Economic	alacak senedi	bill's receivable n.
99	Trade/Economic	alacak senedi	bill receivable n.
100	Trade/Economic	alacak ve verecek	credit and debit n.
101	Trade/Economic	alacak senetleri	bills receivable n.
102	Trade/Economic	alacak belgesi	credit voucher n.
103	Trade/Economic	alacak hesabı	receivable accounts n.
104	Trade/Economic	alacak hesapları finansmanı	accounts receivable financing n.
105	Trade/Economic	alacak bakiye	balance receivable n.
106	Trade/Economic	alacak bildirimi	debit memo n.
107	Trade/Economic	alacak dekontu	credit memorandum n.
108	Trade/Economic	alacak dekontu	c/n (credit note) n.
109	Trade/Economic	alacak dekontu	credit advice n.
110	Trade/Economic	alacak dekontu	credit note n.
111	Trade/Economic	alacak devir hızı	accounts receivables turnover rate n.
112	Trade/Economic	alacak devir hızı	accounts receivable turnover n.
113	Trade/Economic	alacak gün sayısı	number of days sales in receivables n.
114	Trade/Economic	alacak hakkı	claim n.
115	Trade/Economic	alacak hesapları yönetimi	accounts receivable management n.
116	Trade/Economic	alacak kaydı	credit entry n.
117	Trade/Economic	alacak miktarlarının indirilmesi için yapılan giderler	charges for discounting amounts receivable n.
118	Trade/Economic	alacak olan kimse	recipient n.
119	Trade/Economic	alacak senetleri reeskontu	rediscount for l t notes receivable n.
120	Trade/Economic	alacak senetleri reeskontu	rediscount of notes receivables n.
121	Trade/Economic	alacak senetleri reeskontu	rediscount on notes receivables n.
122	Trade/Economic	alacak senetleri reeskontu	rediscount on notes receivable n.
123	Trade/Economic	alacak senetleri reeskontu	rediscount ofnotes receivable n.
124	Trade/Economic	alacak tahsili	collecting debts n.
125	Trade/Economic	alacak takibi	debt follow-up n.
126	Trade/Economic	alacak ve borç itibariyle mizan	list of total debits and credits n.
127	Trade/Economic	amerika'da kredi kartı alacak hesapları ile desteklenen dönen nitelikteki sertifikalar	cards n.
128	Trade/Economic	amerika'da kredi kartı alacak hesapları ile desteklenen dönen nitelikteki sertifikalar	certificates for amortizing revolving debt n.
129	Trade/Economic	batak alacak	bad debt n.
130	Trade/Economic	bakiye alacak	remaining receivable n.
131	Trade/Economic	belirli bir faiz sınırına kadar borç alacak kimse	marginal borrower n.
132	Trade/Economic	banka alacak dekontu	bank credit slip n.
133	Trade/Economic	borç ve alacak	debit and credit n.
134	Trade/Economic	borç alacak ve bakiye itibariyle mizan	list total debits and credits and the balances n.
135	Trade/Economic	borç alacak	debit credit n.
136	Trade/Economic	bir alacak davasında davalının borcu olmadığına dair yemin etmesi şahitlerin bunun doğruluğunu yeminli olarak teyit etmeleri	wager of law n.
137	Trade/Economic	bir hesabın alacak bakiyesi	credit balance n.
138	Trade/Economic	borç-alacak ilişkisi	debt-credit relationship n.
139	Trade/Economic	borç alacak ilişkisi	borrowing and lending relationship n.
140	Trade/Economic	borç alacak ilişkisi	debt/credit relationship n.
141	Trade/Economic	cari hesap alacak bakiyesi	current account credit balance n.
142	Trade/Economic	değersiz alacak	worthless debts n.
143	Trade/Economic	çürük alacak	bad debt n.
144	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	rediscount for otherl t nnotes receivables n.
145	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	discounts on other notes receivables n.
146	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	rediscount on other notes receivable n.
147	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	rediscount on other notes receivables n.
148	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	rediscounts on other notes receivables n.
149	Trade/Economic	diğer alacak hesapları	other amounts receivable n.
150	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	prov. for other notes rec. n.
151	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	rediscount of other notes rec. n.
152	Trade/Economic	diğer alacak senetleri reeskontu	rediscounts on other notes receivable n.
153	Trade/Economic	donuk alacak	illiquid claim n.
154	Trade/Economic	donuk alacak	non-performing loan n.
155	Trade/Economic	discounted iskonto ettirilmiş alacak senetleri	discounted note receivable n.
156	Trade/Economic	faizlerin arttığı ancak yeteri kadar yükselmediği dolayısıyla krediye aşırı talebin bulunduğu bir ortamda bazı insanların cari faiz oranından ödünç alacak fon bulamamaları dolayısıyla bir tür kredi dağıtımı durumunun ortaya çıkması	credit crunch n.
157	Trade/Economic	factoring anlaşmasıyla alacak haklarını belirli bir ıskonto karşılığı satıcıdan devralan mali kurum	factor n.
158	Trade/Economic	gayrimenkuller üzerine kurulabilen bir tür alacak	annuity charge bond n.
159	Trade/Economic	gönderileni alacak olan	recipient n.
160	Trade/Economic	hesabın alacak bölümü	contra n.
161	Trade/Economic	hesabın alacak tarafı	credit account n.
162	Trade/Economic	hesabın alacak bakiyesi	credit balance n.
163	Trade/Economic	hesabın alacak tarafı	credit n.
164	Trade/Economic	hasılat paylaşımlı alacak satış vaadi sözleşmesi	revenue sharing claim sales pledge agreement n.
165	Trade/Economic	işletmenin alacak hesapları karşılığında örneğin bankalardan kısa süreli finansman elde etmesi	accounts receivable financing n.
166	Trade/Economic	iskonto edilmiş alacak senetleri	note receivable discounted n.
167	Trade/Economic	iştirak menfaatleriyle bağlantılı diğer kuruluşlardaki alacak hesapları	amounts receivable from other enterprises linked by participating interests n.
168	Trade/Economic	ilama bağlı alacak	debt secured by a court judgment n.
169	Trade/Economic	ipotekti alacak sahibi	mortgagee n.
170	Trade/Economic	iskonto ettirilmiş alacak	account receivable discounted n.
171	Trade/Economic	iskonto edilmiş alacak senedi	note receivable discounted n.
172	Trade/Economic	iskonto ettirilmiş alacak senetleri	discounted note receivable n.
173	Trade/Economic	kısa vadeli alacak ve borçlar	amounts receivable and payable within one year n.
174	Trade/Economic	koşullu alacak analizi	contingent claims analysis n.
175	Trade/Economic	maddi alacak	pecuniary claim n.
176	Trade/Economic	mahsup etme karşılıklı alacak ve borçların mahsup edilmesi	set-off n.
177	Trade/Economic	malı alacak olan	consignee n.
178	Trade/Economic	müşteri alacak hesapları	customers account in credit n.
179	Trade/Economic	müşterek alacak	joint credit n.
180	Trade/Economic	müşterilerden alacak faturaları	costumers bills receivables n.
181	Trade/Economic	nakit alacak	cash receivables n.
182	Trade/Economic	mücerret alacak	abstract claim n.
183	Trade/Economic	nakit alacak hesabı	cash receivables n.
184	Trade/Economic	muaccel alacak	receivable due n.
185	Trade/Economic	ödemeler bilançosu kayıtlan açısından ülke üzerinde yabancılar lehine alacak hakkı doğuran işlemler	debit n.
186	Trade/Economic	otomobil alacak hesapları ile destekli, dönen nitelikli sertifikalar	certificates of automobile receivables n.
187	Trade/Economic	parasal alacak hakkı	monetary claim n.
188	Trade/Economic	prim alacak karşılıkarı	provision for premiums receivable n.
189	Trade/Economic	senetsiz alacak	account receivable n.
190	Trade/Economic	şüpheli ticari alacak karşılığı	provisions for doubtful trade receivables n.
191	Trade/Economic	şüpheli alacak	bad debt n.
192	Trade/Economic	soyut alacak	abstract claim n.
193	Trade/Economic	şüpheli alacak	doubtful debt n.
194	Trade/Economic	şüpheli alacak	doubtful n.
195	Trade/Economic	tahsil kabiliyeti bulunmayan alacak	non-performing loan n.
196	Trade/Economic	ticari alacak	trade receivable n.
197	Trade/Economic	teminata verilmiş alacak senetleri	pledged notes receivable n.
198	Trade/Economic	tahsildeki alacak senetleri	notes receivables in collection n.
199	Trade/Economic	ticari alacak	commercial claim n.
200	Trade/Economic	tahsilatı yapılmış şüpheli alacak	bad debt recovered n.
201	Trade/Economic	teslim alacak taraf	ship-to party n.
202	Trade/Economic	tahsil mümkün olmayan alacak	uncollectible loans n.
203	Trade/Economic	tahsil edilemeyen alacak	bad debt n.
204	Trade/Economic	ticari alacak	commercial receivable n.
205	Trade/Economic	talep edilir alacak	demandable debt n.
206	Trade/Economic	üzerinde alacak hesabı yazılmış kağıt	compass n.
207	Trade/Economic	yabancı ülkede yerleşik kişiler üzerindeki alacak hakları	claims on foreign residents n.
208	Trade/Economic	zaman aşımı nedeniyle tahsili mümkün olmayan alacak	bad debt n.
209	Trade/Economic	(hesabın) alacak hanesindeki (miktar)	standing to the credit of n.
210	Trade/Economic	şirketi kurtarmak için satın alacak kişiye sunulan bir tür hisse senedi opsiyonu	lock-up option n.
211	Trade/Economic	alacak bakiyesi vermek	pay credit balance v.
212	Trade/Economic	hesabına alacak kaydetmek	credit with v.
213	Trade/Economic	alacak olan	recipient adj.
Law
214	Law	eski dönemlerde temyiz mahkemesi yargıcı önünde gerçekleşen bir borç-alacak hesaplama usulü	charge and discharge n.
215	Law	bazı alacak davalarında yasal savunma ifadesi	nihil debet n.
216	Law	alacak davası	action in personam n.
217	Law	alacak davası	action of debt n.
218	Law	alacak davası	personal action n.
219	Law	alacak hakları	chose in action n.
220	Law	alacak bakiyesi	credit balance n.
221	Law	alacak hakkı	right to claim n.
222	Law	alacak hakkı alımı	forfeiting n.
223	Law	alacak hakkı olan	forfaitor n.
224	Law	alacak kaydı	credit n.
225	Law	alacak sükun fişi	remittance script n.
226	Law	alacak tahsili	debt collection n.
227	Law	alacak üzerinde rehin	pledge of debt n.
228	Law	alacak üzerinde rehin hakkı	pledge of claim n.
229	Law	alacak üzerinde tutu hakkı	pledge of claim n.
230	Law	belirsiz alacak	unquantified debt n.
231	Law	banka alacak dekontu	bank credit slip n.
232	Law	gelecekteki alacak	dormant claim n.
233	Law	ileriye yönelik alacak	dormant claim n.
234	Law	meblağı belli olmayan alacak talebi	unliquidated claim n.
235	Law	muaccel alacak	mature credit n.
236	Law	meydana gelmesi şüpheli bir olaya bağlı alacak hakkı	contingent claim n.
237	Law	şüpheli alacak	bad debt n.
238	Law	tazminat alacak olan	indemnitee n.
239	Law	tahsil edilemez alacak	bad debt n.
240	Law	alacak karşılığı borçlunun malına el koyma emri	extent n.
241	Law	alacak hakkı	right of action n.
Politics
242	Politics	alacak bakiyesi	credit balance n.
Insurance
243	Insurance	alacak sigortası	credit insurance n.
244	Insurance	alacak notu	credit note n.
245	Insurance	tahvil ve alacak sigortası üzerine uzmanlaşmış sigorta şirketi	monoline n.
246	Insurance	tahvil ve alacak sigortası üzerine uzmanlaşmış sigorta şirketi	monoline insurance company n.
Railway
247	Railway	kompartımanları tek veya çift yatak alacak şekilde düzenlenmiş vagon	sleeper n.
Aeronautic
248	Aeronautic	teslim alacak olan taşıyıcı	receiving carrier n.
249	Aeronautic	yakıt alacak uçak ile tanker uçağının arasındaki irtifa farkı	altitude differential n.
Marine
250	Marine	denize çıkan gemileri alacak büyüklükte kanal	ship-canal n.
251	Marine	gemiyi alacak kadar büyük ve suyu boşaltılabilir havuz	dry dock n.
252	Marine	denize çıkan gemileri alacak büyüklükteki kanal	shipway n.
253	Marine	geminin solunda yer alacak şekilde	portside adv.
Mental Health
254	Mental Health	bir durumu anlayacak, sonucunda makul kararlar alacak ve kararının potansiyel sonuçlarını kavrayacak zihni yeterliği olan	competent adj.
Tobacco
255	Tobacco	malı alacak olan	consingee n.
Military
256	Military	alacak makam	addressee n.
257	Military	gereği için alacak makam	action addressee n.
258	Military	malı teslim alacak makam	consignee n.
259	Military	hedefleri tam nişan alacak atış planlama ve uygulaması	fire support coordination n.
Football
260	Football	blok oyuncularının topu alacak kişiyi koruduğu pas hamlesi	screen pass n.
Tennis
261	Tennis	(topa) filenin dibine düşürüp sayı alacak şekilde hafifçe vurmak	dink v.
Baseball
262	Baseball	(vurucunun durduğu köşeyi geçerek) sayı alacak şekilde	in adv.
263	Baseball	sayı alacak koşucu	risp (runners in scoring position) abrev.
Cinema
264	Cinema	bir çekimde görev alacak kişilere çekim gününden önce ulaştırılan liste	call sheet n.
Latin
265	Latin	alacak elde edinilmesi sebebi	causa credendi n.