Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
all over
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"all over"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 47 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
all over
adj.
bitik
2
General
all over
adj.
bitmiş
3
General
all over
adv.
her tarafta
4
General
all over
adv.
baştan
5
General
all over
adv.
tıpkı
6
General
all over
adv.
aynen
7
General
all over
adv.
her yerde
8
General
all over
adv.
tekrar
9
General
all over
adv.
her yerinde
10
General
all over
adv.
tamamen
11
General
all over
adv.
her yönden
12
General
all over
adv.
yeniden
13
General
all over
adv.
baştan başa
14
General
all over
adv.
tepeden tırnağa
Colloquial
15
Colloquial
all over
adj.
baştan
16
Colloquial
all over
adj.
en baştan
17
Colloquial
all over
adj.
(tekrar) en baştan
18
Colloquial
all over
adj.
dibinde
19
Colloquial
all over
adj.
yakınında
20
Colloquial
all over
adj.
ağzının içinde
21
Colloquial
all over
adj.
üstüne giden
22
Colloquial
all over
adj.
azarlayan
23
Colloquial
all over
adj.
verip veriştiren
24
Colloquial
all over
adj.
eleştiren
25
Colloquial
all over
adj.
paylayan
26
Colloquial
all over
adj.
baştan
27
Colloquial
all over
adj.
en baştan
28
Colloquial
all over
adj.
(tekrar) en baştan
29
Colloquial
all over
adj.
dibinde
30
Colloquial
all over
adj.
yakınında
31
Colloquial
all over
adj.
ağzının içinde
32
Colloquial
all over
adj.
üstüne giden
33
Colloquial
all over
adj.
azarlayan
34
Colloquial
all over
adj.
verip veriştiren
35
Colloquial
all over
adj.
eleştiren
36
Colloquial
all over
adj.
paylayan
37
Colloquial
all over
prep.
peşinde
38
Colloquial
all over
prep.
eleştiren
39
Colloquial
all over
expr.
bitti
40
Colloquial
all over
expr.
tamamlandı
41
Colloquial
all over
expr.
tamam
42
Colloquial
all over
expr.
sona erdi
43
Colloquial
all over
expr.
bitti
44
Colloquial
all over
expr.
tamamlandı
45
Colloquial
all over
expr.
tamam
46
Colloquial
all over
expr.
sona erdi
Textile
47
Textile
all over
n.
yüzeyin çoğunu kaplayan işlemeli, baskılı veya dantelli kumaş
Sens de
"all over"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
scattered all over
n.
deli kızın çeyisi gibi
2
General
go hot all over
v.
ateş basmak
3
General
do something all over again
v.
baştan almak (işi/konuyu)
4
General
be all broken up over
v.
-den çok üzgün olmak
5
General
start all over again
v.
sil baştan yapmak
6
General
puke all over the carpets
v.
halılara kusmak
7
General
be all over the news
v.
tüm haberlerde olmak
8
General
be known all over the world
v.
bütün dünyada bilinmek
9
General
shake all over
v.
tir tir titremek
10
General
shake all over
v.
tüm vücudu titremek
11
General
black and blue all over
adj.
mosmor
12
General
scattered all over
adj.
her tarafa saçılmış
13
General
over all
adj.
bitmiş
14
General
over all
adj.
tamamlanmış
15
General
over all
adj.
artık önemli olmayan
16
General
all over the world
adv.
tüm dünyada
17
General
all over again
adv.
yeni baştan
18
General
all over the world
adv.
dünyanın her yerinde
19
General
all over the world
adv.
bütün dünyada
20
General
all over the country
adv.
tüm ülkede
21
General
all over again
adv.
en baştan (tekrar)
22
General
all over again
adv.
yeni baştan
23
General
all over again
adv.
sil baştan
24
General
all over the
prep.
tüm
25
General
all over the
prep.
bütün
Phrasals
26
Phrasals
romp all over someone
v.
birini azarlamak
27
Phrasals
fawn all over someone
v.
birine yılışmak
28
Phrasals
walk all over
v.
dümdüz etmek
29
Phrasals
walk all over
v.
hezimete uğratmak
30
Phrasals
walk all over
v.
ezip geçmek
31
Phrasals
slosh something (all) over someone or something
v.
etrafına döküp saçmak
32
Phrasals
romp all over someone
v.
hezimete uğratmak
33
Phrasals
strew all over
v.
etrafa döküp saçmak
34
Phrasals
walk all over
v.
hüsrana uğratmak
35
Phrasals
swarm (all) over
v.
etrafına üşüşmek
36
Phrasals
walk all over
v.
silindir gibi ezip geçmek
37
Phrasals
walk all over
v.
paspas etmek
38
Phrasals
track something (all) over something
v.
(çamur vb) bulaştırmak
39
Phrasals
fawn all over someone
v.
yalakalık etmek
40
Phrasals
pour all over someone or something
v.
(yağmur suyu vb) üzerine dökülmek
41
Phrasals
slobber (all) over someone or something
v.
(köpek) (şapır şupur) yalamak
42
Phrasals
fawn all over someone
v.
yağ çekmek
43
Phrasals
drool (all) over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) üzerine/her tarafına salyalarını akıtmak/bulaştırmak
44
Phrasals
drool (all) over (someone or something)
v.
ağzının suyu akmak
45
Phrasals
drool (all) over someone or something
v.
birinin veya bir şeyin üzerine/her tarafına salya akıtmak/damlatmak
46
Phrasals
drool (all) over someone or something
v.
ağzının suyu akmak
47
Phrasals
drool (all) over someone or something
v.
salyaları akmak
48
Phrasals
drool (all) over someone or something
v.
birini/bir şeyi çok beğenip istemek
49
Phrasals
drool (all) over someone or something
v.
birine/bir şeye imrenmek
50
Phrasals
drool (all) over someone/something
v.
ağzının suyu akmak
51
Phrasals
drool (all) over someone/something
v.
salyaları akmak
52
Phrasals
drool (all) over someone/something
v.
birini/ bir şeyi çok beğenip istemek
53
Phrasals
drool (all) over someone/something
v.
birine/bir şeye imrenmek
54
Phrasals
splash all over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) her yerine sıçratmak
55
Phrasals
splash all over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) her yerine işlemek
56
Phrasals
splash all over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) başından aşağı dökmek
57
Phrasals
splash all over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) üstüne bir şey döküp/sıçratıp sırılsıklam etmek
58
Phrasals
splash all over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) her tarafını ıslatmak/batırmak
59
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
(bir şeyin/yerin) her yerine yaymak
60
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
(bir şeyin/yerin) her tarafına sürmek
61
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
(bir şeyin/yerin) her yerine yayılmak
62
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
(bir şeyin/yerin) her yerine sıçramak
63
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
bir bilgi (bir şeyde/yerde) yayılmak
64
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
bir bilgi (bir şeyde/yerde) herkese yayılmak
65
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
bir bilgi (bir şeyin/yerin) her tarafına ulaşmak/yayılmak
66
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
bir bilgiyi (bir şeyde/yerde) yaymak
67
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
bir bilgiyi (bir şeyde/yerde) herkese yaymak
68
Phrasals
spread all over (something or some place)
v.
bir bilgiyi (bir şeyin/yerin) her tarafına ulaştırmak/yaymak
69
Phrasals
spread all over
v.
her yere yayılmak
70
Phrasals
spread all over
v.
her yere ulaşmak
71
Phrasals
salivate (all) over (someone or something)
v.
(birinin ya da bir şeyin) her yanına salya bulaştırmak
72
Phrasals
salivate (all) over (someone or something)
v.
ağzının suyu akmak
73
Phrasals
slobber (all) over (someone or something)
v.
ağzının suyu akmak
74
Phrasals
step all over (one)
v.
(birinin) üstüne çıkmak
75
Phrasals
salivate (all) over (someone or something)
v.
çok heyecanlanmak
76
Phrasals
slobber (all) over (someone or something)
v.
çok heyecanlanmak
77
Phrasals
step all over (one)
v.
(birinin) tepesine çıkmak
78
Phrasals
salivate (all) over (someone or something)
v.
çok istekli olmak
79
Phrasals
slobber (all) over (someone or something)
v.
çok istekli olmak
80
Phrasals
step all over (one)
v.
(birinin) ensesine binmek
81
Phrasals
salivate (all) over (someone or something)
v.
ağzı sulanmak
82
Phrasals
slobber (all) over (someone or something)
v.
ağzı sulanmak
83
Phrasals
slobber (all) over (someone or something)
v.
dibi düşmek
84
Phrasals
fall all over
v.
aşırı ilgi göstermek
85
Phrasals
fall all over
v.
üzerine çok düşmek
86
Phrasals
fall all over
v.
üzerine titremek
87
Phrasals
fall all over
v.
aşırı minnet göstermek
88
Phrasals
romp all over (someone or something)
v.
(birini/bir şeyi) hezimete uğratmak
89
Phrasals
romp all over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) açık ara önünde olmak
90
Phrasals
rub (something) (all) over (someone or something)
v.
(bir şeyi birinin/bir şeyin) her tarafına ovarak sürmek/yaymak
91
Phrasals
strew (something) (all) over (someone or something)
v.
(bir şeyi birinin/bir şeyin) her yerine saçmak
92
Phrasals
strew (something) (all) over (someone or something)
v.
(bir şeyi birinin/bir şeyin) her yerine dağıtmak
Phrases
93
Phrases
all over the island
n.
adanın her yeri
94
Phrases
is (someone) all over
expr.
aynı (biri) gibi olmak
95
Phrases
is (someone) all over
expr.
tıpkı (biri) gibi yapmak
96
Phrases
is (someone) all over
expr.
tıpatıp (birine) benzemek
97
Phrases
is (someone) all over
expr.
hık demiş burnundan düşmüş
98
Phrases
all over the earth
expr.
bütün dünyada
99
Phrases
all over the earth
expr.
dünyanın her yerinde
100
Phrases
all information is transmitted over a secure connection
expr.
tüm bilgiler güvenli bir bağlantı üzerinden iletilir
101
Phrases
all over again
expr.
yine yeni yeniden
Proverb
102
Proverb
if one sheep leaps over the ditch, all the rest will follow
eğer bir koyun hendekten atlarsa, diğerleri de arkasından atlar/onu takip eder
Colloquial
103
Colloquial
be all over
v.
sözlü olarak sataşmak
104
Colloquial
have somebody's name written all over it
v.
biçilmiş kaftan olmak
105
Colloquial
be all over
v.
sert biçimde azarlamak
106
Colloquial
be all over
v.
yoğun biçimde eleştirmek
107
Colloquial
have it (all) over someone or something (in something)
v.
(bir şeyde) birinden/bir şeyden çok daha iyi olmak
108
Colloquial
have it (all) over someone or something (in something)
v.
(bir şeyde) birinden/bir şeyden açık ara üstün olmak
109
Colloquial
have it (all) over someone or something (in something)
v.
(bir şeyde) birini/bir şeyi solda sıfır bırakmak
110
Colloquial
have it (all) over someone or something (in something)
v.
(bir şeyde) birini/bir şeyi ezmek
111
Colloquial
be all over (one)
v.
(birini) haşlamak
112
Colloquial
be all over (one)
v.
(birini) paylamak
113
Colloquial
be all over (one)
v.
(birinin) üstüne gitmek
114
Colloquial
be all over (one)
v.
(birinin) canına okumak
115
Colloquial
be all over (one)
v.
(birinin) ensesinde boza pişirmek
116
Colloquial
be all over (one)
v.
(birini) azarlamak
117
Colloquial
be all over (one)
v.
öpüşüp koklaşmak
118
Colloquial
be all over (one)
v.
yiyişmek
119
Colloquial
be all over (one)
v.
(birinin) peşinden ayrılmamak
120
Colloquial
be all over (one)
v.
(birine) yürümek
121
Colloquial
be all over (one)
v.
(birine) yazıp durmak
122
Colloquial
be all over (one)
v.
(birinin) dibinden ayrılmamak
123
Colloquial
be all over (one)
v.
(spor) rakibe alan bırakmamak
124
Colloquial
be all over (one)
v.
(spor) rakibe geçit vermemek
125
Colloquial
be all over somebody
v.
birinin peşinden ayrılmamak
126
Colloquial
be all over somebody
v.
birine yürümek
127
Colloquial
be all over somebody
v.
birine yazıp durmak
128
Colloquial
be all over somebody
v.
birinin dibinden ayrılmamak
129
Colloquial
have evil written all over one
v.
kötü biri olduğu her halinden belli olmak
130
Colloquial
all over (oneself)
adj.
kendine düşkün
131
Colloquial
all over (oneself)
adj.
kendiyle dolu
132
Colloquial
all over (oneself)
adj.
küstah
133
Colloquial
all over (oneself)
adj.
burnu havada
134
Colloquial
all over (oneself)
adj.
kendini beğenmiş
135
Colloquial
all over (oneself)
adj.
benci
136
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birine) sakız gibi yapışmış
137
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birine) sülük gibi yapışmış
138
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birinin) üstüne atlamış/çullanmış
139
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birinin) her yanını sarmış
140
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birinin) tepesine çıkmış/binmiş
141
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyle) çok ilgili
142
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeye) düşkün
143
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyi) ele almış
144
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyi) yapmakta
145
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şey) üzerinde çalışmakta
146
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyin) her yönüyle ilgilenmekte
147
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyi) halletmekte
148
Colloquial
all over one
adj.
(birine) sakız gibi yapışmış
149
Colloquial
all over one
adj.
(birine) sülük gibi yapışmış
150
Colloquial
all over one
adj.
(birinin) üstüne atlamış/çullanmış
151
Colloquial
all over one
adj.
(birinin) her yanını sarmış
152
Colloquial
all over one
adj.
(birinin) tepesine çıkmış/binmiş
153
Colloquial
all over something
adj.
bir şeye düşkün
154
Colloquial
all over something
adj.
bir şey düşkünü
155
Colloquial
all over something
adj.
bir şey tutkunu
156
Colloquial
all over (oneself)
adj.
kendine düşkün
157
Colloquial
all over (oneself)
adj.
kendiyle dolu
158
Colloquial
all over (oneself)
adj.
küstah
159
Colloquial
all over (oneself)
adj.
burnu havada
160
Colloquial
all over (oneself)
adj.
kendini beğenmiş
161
Colloquial
all over (oneself)
adj.
benci
162
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birine) sakız gibi yapışmış
163
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birine) sülük gibi yapışmış
164
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birinin) üstüne atlamış/çullanmış
165
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birinin) her yanını sarmış
166
Colloquial
all over (someone)
adj.
(birinin) tepesine çıkmış/binmiş
167
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyle) çok ilgili
168
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeye) düşkün
169
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyi) ele almış
170
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyi) yapmakta
171
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şey) üzerinde çalışmakta
172
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyin) her yönüyle ilgilenmekte
173
Colloquial
all over (something)
adj.
(bir şeyi) halletmekte
174
Colloquial
all over one
adj.
(birine) sakız gibi yapışmış
175
Colloquial
all over one
adj.
(birine) sülük gibi yapışmış
176
Colloquial
all over one
adj.
(birinin) üstüne atlamış/çullanmış
177
Colloquial
all over one
adj.
(birinin) her yanını sarmış
178
Colloquial
all over one
adj.
(birinin) tepesine çıkmış/binmiş
179
Colloquial
all over something
adj.
bir şeye düşkün
180
Colloquial
all over something
adj.
bir şey düşkünü
181
Colloquial
all over something
adj.
bir şey tutkunu
182
Colloquial
all over the place
expr.
dağınık
183
Colloquial
all over the place
expr.
darmadağın
184
Colloquial
all over the place
expr.
her şey her yerde
185
Colloquial
all over the place
expr.
her yer
186
Colloquial
all over the place
expr.
her yerde
187
Colloquial
all over the place
expr.
karman çorman
188
Colloquial
all over the place
expr.
tam bir dağınıklık
189
Colloquial
all over (one's) face
expr.
(birinin) bütün yüzü
190
Colloquial
all over (one's) face
expr.
(birin) yüzünün her tarafı
191
Colloquial
all over (one's) face
expr.
(birinin) yüzünden belli
192
Colloquial
all over (one's) face
expr.
(birinin) yüzünden okunuyor
193
Colloquial
all over (one's) face
expr.
(birinin) yüzüne yansımış
194
Colloquial
all over (one's) face
expr.
(birinin) yüzünden anlaşılıyor
195
Colloquial
is (someone) all over
expr.
baştan aşağı (birine) benzer
196
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
(birisi) için her şeyin sonu
197
Colloquial
it's all over with
expr.
her şey bitti
198
Colloquial
It is all over with someone
expr.
ölmek üzere
199
Colloquial
that's (someone) all over
expr.
tam (birisi)
200
Colloquial
all-over oneself
expr.
kendine düşkün
201
Colloquial
is (someone) all over
expr.
neredeyse tamamen (birine) benzer
202
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
yolun sonu göründü
203
Colloquial
it's all over with
expr.
artık çok geç
204
Colloquial
It is all over with someone
expr.
ruhunu teslim etmek üzere
205
Colloquial
that's (someone) all over
expr.
tam (birisi) hareket
206
Colloquial
all-over oneself
expr.
kendiyle dolu
207
Colloquial
is (someone) all over
expr.
baştan aşağı aynı
208
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
her şey bitti
209
Colloquial
it's all over with
expr.
geri dönüşü yok
210
Colloquial
It is all over with someone
expr.
çoktan ölmüş
211
Colloquial
all-over oneself
expr.
küstah
212
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
ölmek üzere
213
Colloquial
it's all over with
expr.
yolun sonu göründü
214
Colloquial
all-over oneself
expr.
burnu havada
215
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
ruhunu teslim etmek üzere
216
Colloquial
all-over oneself
expr.
küçük dağlar ben yaratımcı
217
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
çoktan ölmüş
218
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
işin bitti
219
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
işin bitik
220
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
ayvayı yedin
221
Colloquial
it's all over for (someone)
expr.
gününü görürsün
222
Colloquial
all over (some place)
expr.
her yerde
223
Colloquial
all over (some place)
expr.
her tarafta
224
Colloquial
all over (some place)
expr.
her yerinde
225
Colloquial
all over (some place)
expr.
her tarafında
226
Colloquial
all over (some place)
expr.
sağında solunda
227
Colloquial
all over (some place)
expr.
sağda solda
228
Colloquial
all over (some place)
expr.
her yerde
229
Colloquial
all over (some place)
expr.
her tarafta
230
Colloquial
all over (some place)
expr.
her yerinde
231
Colloquial
all over (some place)
expr.
her tarafında
232
Colloquial
all over (some place)
expr.
sağında solunda
233
Colloquial
all over (some place)
expr.
sağda solda
234
Colloquial
it's all over with
expr.
ölmek üzere
235
Colloquial
it's all over with
expr.
işi bitmiş
236
Colloquial
it's all over with
expr.
ölmüş
237
Colloquial
it's all over with
expr.
yenilmiş
238
Colloquial
it's all over with
expr.
umut kalmamış
239
Colloquial
it's all over with
expr.
yolun sonuna gelmiş
240
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) için her şeyin sonu
241
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) ölmek üzere
242
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) için yolun sonu
243
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) için her şey bitti
244
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) için artık çok geç
245
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) ruhunu teslim etmek üzere
246
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(birinin) işi bitti
247
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) ayvayı yedi
248
Colloquial
it's all over for (one)
expr.
(biri) gününü görecek
249
Colloquial
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için her şeyin sonu
250
Colloquial
it's all over with (someone)
expr.
(biri) ölmek üzere
251
Colloquial
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için yolun sonu
252
Colloquial
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için her şey bitti
253
Colloquial
it's all over with (someone)
expr.
(biri) için artık çok geç
254
Colloquial
it's all over with (someone)
expr.
(biri) ruhunu teslim etmek üzere
Idioms
255
Idioms
egg all over your face
n.
komik/gülünç durum
256
Idioms
egg all over your face
n.
mosmor/bozum olma durumu
257
Idioms
egg all over your face
n.
utanç verici durum
258
Idioms
egg all over your face
n.
utanılacak durum
259
Idioms
egg all over your face
n.
eline yüzüne bulaştırma
260
Idioms
be written all over someone's face
v.
duyguları/düşünceleri yüzüne vurmak
261
Idioms
be written all over someone's face
v.
yüzünden okunmak
262
Idioms
be written all over someone's face
v.
yüzünden belli olmak
263
Idioms
be written all over someone's face
v.
duygularını/düşüncelerini saklayamamak
264
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
kızmak
265
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
sinirlenmek
266
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
dumanı tepesinden çıkmak
267
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
tepesi atmak
268
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
tepesinin tası atmak
269
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
öfkelenmek
270
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
hiddete kapılmak
271
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
öfkeden/sinirden kudurmak
272
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
öfkeden/sinirden deliye dönmek
273
Idioms
be all steamed up (over something)
v.
öfkesi/siniri başına sıçramak/vurmak
274
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
kızmak
275
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
sinirlenmek
276
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
dumanı tepesinden çıkmak
277
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
tepesi atmak
278
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
tepesinin tası atmak
279
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
öfkelenmek
280
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
hiddete kapılmak
281
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
öfkeden/sinirden kudurmak
282
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
öfkeden/sinirden deliye dönmek
283
Idioms
get all steamed up (over something)
v.
öfkesi/siniri başına sıçramak/vurmak
284
Idioms
have someone's name written all over
v.
biçilmiş kaftan olmak
285
Idioms
jump all over someone
v.
birini eleştirmek
286
Idioms
fall all over someone
v.
birinin üzerine titremek
287
Idioms
jump all over somebody
v.
birini azarlamak
288
Idioms
jump all over someone
v.
birini haşlamak
289
Idioms
fall all over someone
v.
birisinin üzerine titremek
290
Idioms
jump all over someone
v.
birini azarlamak
291
Idioms
jump all over somebody
v.
birini eleştirmek
292
Idioms
fall all over someone
v.
birisinin üzerine çok düşmek
293
Idioms
jump all over somebody
v.
birini haşlamak
294
Idioms
fall all over someone
v.
birine aşırı ilgi göstermek
295
Idioms
fall all over someone
v.
birinin üstüne titremek
296
Idioms
be all over the lot
v.
düzensizlik içinde olmak
297
Idioms
be all over the shop
v.
dört bir yana saçılmak
298
Idioms
be all over the lot
v.
dört bir yana dağılmak
299
Idioms
be all over the shop
v.
düzensizlik içinde olmak
300
Idioms
be all over the shop
v.
dört bir yana yayılmak
301
Idioms
go cold all over
v.
diken diken olmak
302
Idioms
be all over the lot
v.
dört bir yana saçılmak
303
Idioms
go hot and cold all over
v.
çok şaşırmak
304
Idioms
be all over the shop
v.
dört bir yana dağılmak
305
Idioms
be all over the lot
v.
dört bir yana yayılmak
306
Idioms
feel hot and cold all over
v.
çok şaşırmak
307
Idioms
start all over again
v.
her şeye yeniden başlamak
308
Idioms
be all over the lot
v.
kafası tamamen karışmak
309
Idioms
be all over the shop
v.
kafası tamamen karışmak
310
Idioms
feel hot and cold all over
v.
şok geçirmek
311
Idioms
go hot and cold all over
v.
şok geçirmek
312
Idioms
go hot and cold all over
v.
şaşkınlıktan kalakalmak
313
Idioms
feel hot and cold all over
v.
şaşkınlıktan kalakalmak
314
Idioms
walk all over someone
v.
tepesine binmek
315
Idioms
go cold all over
v.
tüyleri ürpermek
316
Idioms
fall all over yourself to do something
v.
(bir şeyi yapmaya) çok düşkün olmak
317
Idioms
fall all over yourself to do something
v.
(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak
318
Idioms
fall all over someone
v.
üzerine fazla düşmek
319
Idioms
be written all over
v.
yüzünden okunmak
320
Idioms
be written all over
v.
üstünden akmak
321
Idioms
walk all over someone
v.
üzerine yürümek
322
Idioms
fall all over oneself to do something
v.
(bir şeyi yapmaya) çok/aşırı hevesli olmak
323
Idioms
fall all over oneself to do something
v.
(bir şeyi yapmaya) çok düşkün olmak
324
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezmek
325
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini çiğnemek
326
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstünde tepinmek
327
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezip geçmek
328
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirine yemek
329
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstünden atlamak
330
Idioms
crawl (all) over each other
v.
kıran kırana mücadele etmek
331
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirine girmek
332
Idioms
crawl (all) over each other
v.
izdiham yaratmak
333
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstüne çıkmak
334
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstünden geçmek
335
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezmek
336
Idioms
dump all over someone
v.
(birine) yüklenmek
337
Idioms
walk all over
v.
(duygu, his) ezip geçmek
338
Idioms
walk all over
v.
(duygu, his) hiçe saymak
339
Idioms
be written all over someone's face
v.
(üzüntüsü vb.) yüzünden okunmak
340
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezmek
341
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini çiğnemek
342
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezip geçmek
343
Idioms
have (got) it all over
v.
birini gölgede bırakmak
344
Idioms
have it (all) over someone or something (in something)
v.
birini ya da bir şeyi (bir şeyde) geride bırakmak
345
Idioms
have it all over (someone)
v.
birini gölgede bırakmak
346
Idioms
have (got) it all over
v.
(belli bir yetenek ya da bir alanda) birine açık ara fark atmak
347
Idioms
have it (all) over someone or something (in something)
v.
(bir şeyde) birinden ya da bir şeyden çok iyi olmak
348
Idioms
have it all over (someone)
v.
(belli bir yetenek ya da bir alanda) birine açık ara fark atmak
349
Idioms
have (got) it all over
v.
geride bırakmak
350
Idioms
have it (all) over someone or something (in something)
v.
birini ya da bir şeyi (bir şeyde) gölgede bırakmak
351
Idioms
have it all over (someone)
v.
geride bırakmak
352
Idioms
have (got) it all over
v.
sollamak
353
Idioms
have it all over (someone)
v.
sollamak
354
Idioms
have (got) it all over
v.
birinden çok daha iyi olmak
355
Idioms
have it all over (someone)
v.
birinden çok daha iyi olmak
356
Idioms
be all over bar the shouting [uk/australia]
v.
sonucun değişmeyeceği noktaya gelmek
357
Idioms
be all over bar the shouting [uk/australia]
v.
sonuç kesin olmak
358
Idioms
be all over bar the shouting [uk/australia]
v.
sonuç belli olmak
359
Idioms
be all over bar the shouting [uk/australia]
v.
sonuç kesinleşmek
360
Idioms
be all over bar the shouting [uk/australia]
v.
karar verilmiş olmak
361
Idioms
be all over bar the shouting [uk/australia]
v.
bitmiş olmak
362
Idioms
be (all) steamed up (about/over something) [us]
v.
(bir şeye) çok sinirlenmek
363
Idioms
be (all) steamed up (about/over something) [us]
v.
(bir şeye) çok kızmak
364
Idioms
be (all) steamed up (about/over something) [us]
v.
(bir şeye) tepesi atmak
365
Idioms
get (all) steamed up (about/over something) [us]
v.
(bir şeye) çok sinirlenmek
366
Idioms
get (all) steamed up (about/over something) [us]
v.
(bir şeye) çok kızmak
367
Idioms
get (all) steamed up (about/over something) [us]
v.
(bir şeye) tepesi atmak
368
Idioms
be written all over (one's) face
v.
(birinin) yüzünden okunmak
369
Idioms
be written all over (one's) face
v.
(birinin) yüzünden belli olmak
370
Idioms
be written all over (one's) face
v.
(birinin) yüzüne yansımak
371
Idioms
be written all over your face
v.
(bir şey) yüzünden okunmak
372
Idioms
be written all over your face
v.
(bir şey) yüzünden belli olmak
373
Idioms
be written all over your face
v.
(bir şey) yüzüne yansımak
374
Idioms
have something written all over your face
v.
(bir şey) yüzünden okunmak
375
Idioms
have something written all over your face
v.
(bir şey) yüzünden belli olmak
376
Idioms
have something written all over your face
v.
(bir şey) yüzüne yansımak
377
Idioms
be written all over somebody's face
v.
birinin yüzünden okunmak
378
Idioms
be written all over somebody's face
v.
birinin yüzünden belli olmak
379
Idioms
be written all over somebody's face
v.
birinin yüzüne yansımak
380
Idioms
be written all over your face
v.
yüzünden okunmak
381
Idioms
be written all over your face
v.
yüzünden belli olmak
382
Idioms
be written all over your face
v.
yüzüne yansımak
383
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) kızmak
384
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) sinirlenmek
385
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) dumanı tepesinden çıkmak
386
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye) tepesi atmak
387
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye) tepesinin tası atmak
388
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) hiddete kapılmak
389
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) öfkelenmek
390
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden kudurmak
391
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden deliye dönmek
392
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) öfkesi/siniri başına vurmak/sıçramak
393
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) küplere binmek
394
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) çok heyecan yapmak
395
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) kızmak
396
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) sinirlenmek
397
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) dumanı tepesinden çıkmak
398
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye) tepesi atmak
399
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye) tepesinin tası atmak
400
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) hiddete kapılmak
401
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) öfkelenmek
402
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden kudurmak
403
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) öfkeden/sinirden deliye dönmek
404
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) öfkesi/siniri başına vurmak/sıçramak
405
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) küplere binmek
406
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey yüzünden) çok heyecan yapmak
407
Idioms
dump all over someone/something
v.
birini/bir şeyi acımasızca/kıyasıya eleştirmek
408
Idioms
dump all over someone/something
v.
birini/bir şeyi acımasızca yermek
409
Idioms
dump all over someone/something
v.
birine/bir şeye yüklenmek
410
Idioms
dump all over someone/something
v.
sinirini, stresini birinden/bir şeyden çıkarmak
411
Idioms
dump all over someone/something
v.
birini/bir şeyi mahvetmek
412
Idioms
dump all over someone/something
v.
birinin/bir şeyin canına okumak
413
Idioms
dump all over someone/something
v.
birini/bir şeyi harap etmek
414
Idioms
dump all over someone/something
v.
birine/bir şeye yüklenmek
415
Idioms
dump all over someone/something
v.
birini/bir şeyi yersiz yere eleştirmek
416
Idioms
dump all over someone/something
v.
birine/bir şeye haksızlık etmek
417
Idioms
fall all over (one)
v.
(birinin) üzerine çok/fala düşmek
418
Idioms
fall all over (one)
v.
(birinin) üzerine titremek
419
Idioms
fall all over (one)
v.
(birine) aşırı ilgi göstermek
420
Idioms
fall all over (one)
v.
(birine) gereğinden fazla ilgi göstermek
421
Idioms
fall all over (oneself)
v.
(kendini) yırtmak
422
Idioms
fall all over (oneself)
v.
(kendini) paralamak
423
Idioms
fall all over (oneself)
v.
yırtınmak
424
Idioms
fall all over (oneself)
v.
paralanmak
425
Idioms
fall all over (oneself)
v.
aşırı çabalamak
426
Idioms
fall all over (oneself)
v.
gereksiz derecede çaba göstermek
427
Idioms
fall all over (oneself)
v.
abartılı şekilde çaba göstermek
428
Idioms
fall all over oneself
v.
kendini yırtmak
429
Idioms
fall all over oneself
v.
kendini paralamak
430
Idioms
fall all over oneself
v.
yırtınmak
431
Idioms
fall all over oneself
v.
paralanmak
432
Idioms
fall all over oneself
v.
aşırı çabalamak
433
Idioms
fall all over oneself
v.
gereksiz derecede çaba göstermek
434
Idioms
fall all over oneself
v.
abartılı şekilde çaba göstermek
435
Idioms
fawn (all) over (one)
v.
(birine) yılışmak
436
Idioms
fawn (all) over (one)
v.
(birine) yalakalık etmek
437
Idioms
fawn (all) over (one)
v.
(birine) yağ çekmek
438
Idioms
fawn (all) over (one)
v.
(birini) göklere çıkarmak
439
Idioms
fawn (all) over (one)
v.
(biri için) yaygara koparmak
440
Idioms
fawn (all) over (one)
v.
(biri için) tantana yapmak
441
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) sinirli olmak
442
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) öfkeli olmak
443
Idioms
be (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey hakkında çok) heyecanlı olmak
444
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) sinirlenmek
445
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye çok) öfkelenmek
446
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şey hakkında çok) heyecan yapmak
447
Idioms
get (all) steamed up (about/over something)
v.
(bir şeye) tepesi atmak
448
Idioms
have (one's) name written all over it
v.
biçilmiş kaftan olmak
449
Idioms
have somebody/something written all over it
v.
biri/bir şey her yerinden okunmak
450
Idioms
have somebody/something written all over it
v.
her yönüyle birine/bir şeye benzemek
451
Idioms
have somebody/something written all over it
v.
her yönüyle biri/bir şey özelliklerini/etkisini göstermek
452
Idioms
jump all over
v.
-i eleştirmek
453
Idioms
jump all over
v.
'-i haşlamak
454
Idioms
jump all over
v.
'-i azarlamak
455
Idioms
jump all over (one)
v.
(birini) ağır biçimde eleştirmek
456
Idioms
jump all over (one)
v.
(birini) fena haşlamak
457
Idioms
jump all over (one)
v.
(birini) fena azarlamak
458
Idioms
track (something) all over
v.
(çamur, kir) bulaştırmak
459
Idioms
track (something) all over
v.
(çamur) etmek
460
Idioms
travel all over (some place)
v.
(bir yerin) dört bir yanını gezmek
461
Idioms
travel all over (some place)
v.
(bir yerin) dört bir yanına seyahat etmek
462
Idioms
travel all over (some place)
v.
(bir yerin) her tarafını gezmek
463
Idioms
travel all over (some place)
v.
(bir yerin) her tarafına gitmek
464
Idioms
all over the lot
adj.
dört bir yana dağılmış
465
Idioms
all over the lot
adj.
dört bir yana saçılmış
466
Idioms
all over the lot
adj.
sağa sola saçılmış/dağılmış
467
Idioms
all over the lot
adj.
rastgele saçılmış
468
Idioms
all over the lot
adj.
çok dağınık
469
Idioms
all over the lot
adj.
altüst olmuş
470
Idioms
all over the lot
adj.
darmadağınık
471
Idioms
all over the lot
adj.
karman çorman
472
Idioms
all over the lot
adj.
karmakarışık
473
Idioms
all over the lot
adj.
bir çok yere dağılmış
474
Idioms
all over the lot
adj.
her yerde
475
Idioms
all over the lot
adj.
dört bi yanda
476
Idioms
all over the place
adj.
eksik planlanmış
477
Idioms
all over the place
adj.
yanlış düşünülmüş
478
Idioms
all over the place
adj.
çok düzensiz
479
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
kafası karışmış
480
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
kafası dağılmış/dağınık
481
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
sağlıklı düşünemeyen
482
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
mantıklı davranamayan
483
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
planlı davranamayan
484
Idioms
all over the lot
adj.
dört bir yana dağılmış
485
Idioms
all over the lot
adj.
dört bir yana saçılmış
486
Idioms
all over the lot
adj.
sağa sola saçılmış/dağılmış
487
Idioms
all over the lot
adj.
rastgele saçılmış
488
Idioms
all over the lot
adj.
çok dağınık
489
Idioms
all over the lot
adj.
altüst olmuş
490
Idioms
all over the lot
adj.
darmadağınık
491
Idioms
all over the lot
adj.
karman çorman
492
Idioms
all over the lot
adj.
karmakarışık
493
Idioms
all over the lot
adj.
bir çok yere dağılmış
494
Idioms
all over the lot
adj.
her yerde
495
Idioms
all over the lot
adj.
dört bi yanda
496
Idioms
all over the place
adj.
eksik planlanmış
497
Idioms
all over the place
adj.
yanlış düşünülmüş
498
Idioms
all over the place
adj.
çok düzensiz
499
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
kafası karışmış
500
Idioms
all over the shop [uk]
adj.
kafası dağılmış/dağınık
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of all over
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy