Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Traduction
Synonymes
Phrases
Outils
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Traduction
Synonymes
Phrases
Outils
Ressources
A propos de nous
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais Phrases
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Cacher l'historique
Détails de l'historique
Effacer l'historique
Historique :
bir şeylere çok sinirlenmek
centre of administration
mirasçı nasbi
settle out of court
nouveaux comptes communs de subventions et de bourses dans des établissements affiliés
burnunu sokmak
integrated economic accounts
chaise longues
hırsızlara karşı güvenli olmak
banded snake-eagle
sharp-tailed grouse
büyük bir hedefe adım adım ilerlemek
bog willowherb
banka kurumu
notaların eşit değerli olarak yazıldığı halde sanki uzun ve kısa not çiftlerine bölünmüş gibi çalınması
billy willy
-i çalmak
abd'nin güneyinde yaşayan, kopan kuyruğunu yenileyebilen ophisaurus cinsi bacaksız uzun bir kertenkele
louse
jarretera del valle de tepalcatepec
dikkafalılık
renseignement de toutes sources
union of scientific workers
mülkiyetine geçirmek amacıyla bir arazi üzerinde kalmak
bir başarı daha eklemek
buz gibi
Historique
Phrases
Sens de
"buz gibi"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 62 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
buz gibi
icy
adj.
His wife gave an
icy
look at him after his joke.
Yaptığı şakadan sonra karısı ona
buz gibi
bir bakış fırlattı.
More Sentences
2
General
buz gibi
frigid
adj.
Don't forget your coat as the air is
frigid.
Kabanını unutma, dışarısı
buz gibi.
More Sentences
3
General
buz gibi
chill
adj.
Chill!
Buz gibi!
More Sentences
4
General
buz gibi
freezing
adj.
Tom jumped into the
freezing
water.
Tom
buz gibi
suya atladı.
More Sentences
5
General
buz gibi
ice-cold
adj.
When I got home, I had a nice,
ice-cold
shower.
Eve gittiğimde
buz gibi
bir duş aldım.
More Sentences
6
General
buz gibi
sour
adj.
7
General
buz gibi
gelid
adj.
8
General
buz gibi
glacial
adj.
9
General
buz gibi
nippy
adj.
10
General
buz gibi
as cold as ice
adj.
11
General
buz gibi
wintry
adj.
12
General
buz gibi
very cold
adj.
13
General
buz gibi
icecold
adj.
14
General
buz gibi
arctic
adj.
15
General
buz gibi
brumal
adj.
16
General
buz gibi
key-cold
adj.
17
General
buz gibi
glacious
adj.
18
General
buz gibi
iced
adj.
19
General
buz gibi
shivery
adj.
20
General
buz gibi
icily
adv.
21
General
buz gibi
glacially
adv.
Colloquial
22
Colloquial
buz gibi
regular
adj.
23
Colloquial
buz gibi
clean and fresh
expr.
24
Colloquial
buz gibi
fat and firm (meat)
expr.
25
Colloquial
buz gibi
in very good condition
expr.
26
Colloquial
buz gibi
so cold you could hang meat
expr.
Idioms
27
Idioms
buz gibi
stone-cold
adj.
28
Idioms
buz gibi
(as) cold as any stone
adj.
29
Idioms
buz gibi
(as) cold as any stone
adj.
30
Idioms
buz gibi
colder than the shady side of a banker's heart
adj.
31
Idioms
buz gibi
(as) cold as a well digger's feet (in january)
adj.
32
Idioms
buz gibi
(as) cold as a witch's caress
adj.
33
Idioms
buz gibi
cold as ice
adj.
34
Idioms
buz gibi
cold enough to freeze the balls off a brass monkey
expr.
35
Idioms
buz gibi
as cold as charity
expr.
36
Idioms
buz gibi
as cold as marble
expr.
37
Idioms
buz gibi
cold as a witch's caress
expr.
38
Idioms
buz gibi
cold as marble
expr.
39
Idioms
buz gibi
cold as a welldigger's ears (in January)
expr.
40
Idioms
buz gibi
cold as a welldigger's ass (in January)
expr.
41
Idioms
buz gibi
cold as a welldigger's feet (in January)
expr.
42
Idioms
buz gibi
cold as a witch's tit
expr.
43
Idioms
buz gibi
as cold as a welldigger's ass
expr.
44
Idioms
buz gibi
as cold as a welldigger's ears
expr.
45
Idioms
buz gibi
as cold as a witch's caress
expr.
46
Idioms
buz gibi
as cold as a welldigger's ears in January
expr.
47
Idioms
buz gibi
as cold as a welldigger's ass in january
expr.
48
Idioms
buz gibi
as cold as a welldigger's feet in January
expr.
49
Idioms
buz gibi
as cold as a welldigger's feet
expr.
50
Idioms
buz gibi
as cold as a witch's tit
expr.
51
Idioms
buz gibi
so cold (that) you could hang meat (in it/there)
expr.
Gastronomy
52
Gastronomy
buz gibi
ice cold
adj.
Slang
53
Slang
buz gibi
baltic
adj.
54
Slang
buz gibi
bust ass cold
adj.
55
Slang
buz gibi
(as) cold as a witch's teat
adj.
56
Slang
buz gibi
(as) cold as a witch's tit
adj.
57
Slang
buz gibi
(as) cold as a well digger's ass (in january)
adj.
58
Slang
buz gibi
cold as a welldigger's ass
adj.
59
Slang
buz gibi
taters in the mould
expr.
British Slang
60
British Slang
buz gibi
brassy
adj.
61
British Slang
buz gibi
parky
adj.
62
British Slang
buz gibi
colder than a witch's tit
expr.
Sens de
"buz gibi"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 54 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
Idioms
1
Idioms
buz gibi soğuk
cold as ice
adj.
Mooz means ice in Turkish and they question why everyone is as
cold as ice.
Mooz Türkçede buz anlamına geliyor ve neden herkesin
buz gibi
soğuk
olduğunu sorguluyorlar.
More Sentences
General
2
General
buz gibi olma durumu
frigidness
n.
3
General
buz mavisi gibi
gridelin
n.
4
General
buz gibi suya dalış/atlayış etkinliği
polar bear plunge
n.
5
General
buz gibi suya dalış/atlayış etkinliği
polar plunge
n.
6
General
(buz saçağı, saç örgüsü gibi) sallanan veya sarkan şey
tangle [scottish]
n.
7
General
soğuğa maruz kalan ağaç gibi cisimlerin üzerindeki buz tabakası
silver storm
n.
8
General
buz gibi soğuk sıvı
snow-broth
n.
9
General
buz gibi soğumak
lose one's affection completely (for)
v.
10
General
buz tutmak (yanık gibi yaralanmalarda)
apply ice
v.
11
General
buz gibi bir bakış atmak
gorgonize
v.
12
General
buz gibi bir bakış atmak
gorgonise
v.
13
General
buz gibi yapmak
superfuse
v.
14
General
buz gibi soğuk
as cold as ice
adj.
15
General
buz gibi sabit
glacial
adj.
16
General
buz gibi soğuk
supercool
adj.
17
General
buz gibi soğuk
supercold
adj.
Phrasals
18
Phrasals
(buz hokeyi gibi oyunlarda) oyun başlangıcında topun kontrolünü kazanmak için rakibin karşısında durmak
face off
v.
Colloquial
19
Colloquial
buz gibi karşılama
icy reception
n.
20
Colloquial
buz gibi soğuk
burrnips
n.
21
Colloquial
buz gibi bira
cold one
n.
22
Colloquial
buz gibi davranma
freeze
n.
23
Colloquial
buz gibi keyif birası
frosty one
n.
24
Colloquial
buz gibi bir bira
frosty one
n.
25
Colloquial
buz gibi davranmak
freeze
v.
26
Colloquial
buz gibi bir ses
with an icy voice
expr.
27
Colloquial
dışarısı buz gibi
baby, it's cold outside
expr.
28
Colloquial
hava buz gibi dışarıda
baby, it's cold outside
expr.
Idioms
29
Idioms
buz gibi hava
brass monkey weather
n.
30
Idioms
buz gibi bir bira
a frosty one
n.
31
Idioms
buz gibi keyif birası
a frosty one
n.
32
Idioms
buz gibi bir ortam
chilly climate
n.
33
Idioms
buz gibi gece
three-dog night [old-fashioned]
n.
34
Idioms
buz gibi (hava)
brass monkeys
n.
35
Idioms
buz gibi (hava)
brass monkey
n.
36
Idioms
buz gibi gece
three dog night
n.
37
Idioms
buz gibi durmak
keep a straight face
v.
38
Idioms
(pencereleri vb. açarak) bir yeri buz gibi etmek
play freeze-out
v.
39
Idioms
buz gibi olmak
be as cold as ice
v.
40
Idioms
buz gibi soğuk olmak
be as cold as ice
v.
41
Idioms
(pencereleri, kapıyı açarak) bir yeri buz gibi etmek
play freeze out
v.
42
Idioms
buz üstüne yazılmış gibi
like water off a duck's back
expr.
43
Idioms
buz gibi soğuk
as cold as ice-cold
expr.
44
Idioms
buz gibi soğuk
as cold as stone-cold
expr.
45
Idioms
buz gibi (insan)
as cool as a cucumber
expr.
46
Idioms
ince buz üzerinde yürümek gibi
like walking/treading on eggshells
expr.
47
Idioms
hava buz gibi
baby, it's cold outside
expr.
48
Idioms
buz üzerinde domuz gibi
like a pig on ice
expr.
49
Idioms
dışarısı buz gibi
it's brass monkeys outside [uk]
expr.
Speaking
50
Speaking
burası buz gibi olmuş
it's freezing in here
expr.
Sport
51
Sport
buz pateni ve kayak gibi buz ve kar üstünde yapılan sporlar
winter sports
n.
52
Sport
eskrim, buz hokeyi gibi sporlarda yüzü korumak için takılan maske
mask
n.
53
Sport
(buz hokeyinde) vuracak gibi yapıp vurmamak
decoy [canada]
v.
British Slang
54
British Slang
dışarısı buz gibi
it`s monkeys outside
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of buz gibi
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy