sour

Sens de "sour" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 42 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	sour adj.	ekşi
I've never tried such sour grapes. Daha önce hiç böyle ekşi üzüm yememiştim. More Sentences
General
2	General	sour v.	bozulmak
The relations between the two leaders have soured. İki lider arasındaki ilişkiler bozulmuştur. More Sentences
3	General	sour v.	ekşimek
The milk will sour if you don't keep it in the fridge. Buzdolabında saklamazsanız süt ekşiyecektir. More Sentences
4	General	sour v.	bozmak
It will sour the political atmosphere and wound the democratic legitimacy of the Union. Bu durum siyasi atmosferi bozacak ve Birlik'in demokratik meşruiyetini zedeleyecektir. More Sentences
5	General	sour adj.	bozulmuş
Their relationship turned sour over the years. Yıllar geçtikçe ilişkileri bozuldu. More Sentences
6	General	sour adj.	somurtkan
He made a sour face when he heard they were here to see him. Onu görmeye geldiklerini duyunca somurtkan bir yüz ifadesi takındı. More Sentences
7	General	sour adj.	ekşi
According to Ayurveda, bananas have a sweet and sour taste. Ayurveda'ya göre muzun tatlı ve ekşi bir tadı vardır. More Sentences
Medical
8	Medical	sour adj.	ekşi
Sour food allows our body to produce energy. Ekşi yiyecekler vücudumuzun enerji üretmesini sağlar. More Sentences
Gastronomy
9	Gastronomy	sour adj.	kesilmiş
The milk has gone sour. Süt kesilmiş. More Sentences
10	Gastronomy	sour adj.	buruk
Her voice was sour. Sesi buruktu. More Sentences
General
11	General	sour n.	sepileme asidi
12	General	sour n.	terslik
13	General	sour n.	ekşi şey
14	General	sour v.	surat asmak
15	General	sour v.	ekşitmek
16	General	sour v.	zehir etmek
17	General	sour v.	huysuzlaşmak
18	General	sour v.	süt kesilmek
19	General	sour v.	zehir olmak
20	General	sour v.	kesilmek
21	General	sour v.	hayatı zehir olmak
22	General	sour v.	somurtmak
23	General	sour adj.	buz gibi
24	General	sour adj.	ayazlı
25	General	sour adj.	titiz
26	General	sour adj.	huysuz
27	General	sour adj.	suratsız
28	General	sour adj.	keskin
29	General	sour adj.	limoni
30	General	sour adj.	acı
31	General	sour adj.	yüzü gülmez
32	General	sour adj.	ters
33	General	sour adj.	dokunaklı
34	General	sour adj.	ekşimiş
35	General	sour adj.	hırçın
36	General	sour adj.	kekre
37	General	sour adj.	acıklı
38	General	sour adj.	mayhoş
Technical
39	Technical	sour v.	acılaştırmak
40	Technical	sour v.	asitlendirmek
Gastronomy
41	Gastronomy	sour adj.	ekşili
Chemistry
42	Chemistry	sour adj.	asetik

Sens de "sour" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 147 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	sour cherry n.	vişne
General
2	General	whiskey sour n.	viski kokteyli
I'd like a whiskey sour. Bir viski kokteyli istiyorum. More Sentences
3	General	go sour v.	kötüye gitmek
Once things start to go sour, they're nowhere to be found. İşler kötüye gitmeye başladığında, hiçbir yerde bulunamazlar. More Sentences
4	General	go sour v.	bozulmak
Milk goes sour in heat. Süt sıcakta bozulur. More Sentences
5	General	turn sour v.	ekşimek
Milk easily turns sour. Süt kolayca ekşir. More Sentences
6	General	turn sour v.	bozulmak
Sami's marriage turned sour. Sami'nin evliliği bozuldu. More Sentences
7	General	go sour v.	ekşimek
Milk goes sour in heat. Süt sıcakta ekşir. More Sentences
Food Engineering
8	Food Engineering	sour cream n.	ekşi krema
Bring water, sour cream, salt and butter to a boil. Su, ekşi krema, tuz ve tereyağını kaynatın. More Sentences
General
9	General	sour cream n.	smetana
10	General	whisky sour n.	viski kokteyli
11	General	sour cherry n.	ekşi kiraz
12	General	sour gas n.	asitli gaz
13	General	sour apple n.	ekşi elma
14	General	a sour expression n.	ekşi bir yüz ifadesi
15	General	whiskey sour n.	viski kokteylini servis ederken kullanılan ince ve ayaklı bardak
16	General	go sour v.	turşu olmak
17	General	turn sour v.	somurtmak
18	General	go sour v.	eprimek
19	General	become sour v.	ekşimek
20	General	turn sour v.	kesilmek
21	General	go sour v.	kesilmek
22	General	go sour v.	somurtmak
23	General	make a sour face v.	surat asmak
24	General	render sour v.	ekşitmek
25	General	make a sour face v.	yüzünü buruşturmak
26	General	as sour as adj.	kadar ekşi
27	General	sour faced adj.	suratsız
28	General	sour-faced adj.	ekşi suratlı
29	General	sour-tasting adj.	acı tat veren
30	General	sour-tasting adj.	acı
31	General	sour-tempered adj.	huysuz
32	General	sour-tempered adj.	asabi
33	General	sour-tempered adj.	çabuk sinirlenen
Phrasals
34	Phrasals	sour on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı hevesini kaybetmek
35	Phrasals	sour on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı heyecanını yitirmek
36	Phrasals	sour on v.	gözünden düşmek
37	Phrasals	sour on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) sevmemeye başlamak
38	Phrasals	sour on (someone or something) v.	(biri/bir şey) artık itici gelmek
39	Phrasals	sour on v.	'-den soğumak
40	Phrasals	sour on (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) soğumak
41	Phrasals	sour on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) olan ilgisini kaybetmek
42	Phrasals	sour on v.	soğumak
Colloquial
43	Colloquial	go/turn sour v.	tadı kaçmak
44	Colloquial	go/turn sour v.	kötüleşmek
45	Colloquial	go/turn sour v.	bozulmak
Idioms
46	Idioms	sour grapes n.	ulaşılamayan şeye pis deme
47	Idioms	sour grapes n.	ele geçirilmediği için hor görülen şey
48	Idioms	sour grapes n.	kedi ulaşamadığı ciğere pis dermiş
49	Idioms	sour stomach n.	mide şişkinliği
50	Idioms	sour stomach n.	mide bulantısı
51	Idioms	sour note n.	talihsiz bir konu
52	Idioms	sour stomach n.	mide rahatsızlığı
53	Idioms	sour note n.	tatsız bir konu
54	Idioms	sour stomach n.	mide yanması
55	Idioms	sour note n.	gölge düşüren bir konu
56	Idioms	sour stomach n.	mide ekşimesi
57	Idioms	sour stomach n.	hazımsızlık
58	Idioms	hit a sour note v.	içine etmek
59	Idioms	strike a sour note v.	içine etmek
60	Idioms	hit a sour note v.	tadını kaçırmak
61	Idioms	strike a sour note v.	tadını kaçırmak
62	Idioms	go sour v.	tadı kaçmak
63	Idioms	hit a sour note v.	gölge düşürmek
64	Idioms	strike a sour note v.	gölge düşürmek
65	Idioms	go sour v.	kötüleşmek
66	Idioms	turn sour v.	kötüleşmek
67	Idioms	leave a sour taste in (one's) mouth v.	(birinde) kötü izlenim bırakmak
68	Idioms	leave a sour taste in (one's) mouth v.	kötü hissettirmek
69	Idioms	as sour as vinegar adj.	sirke gibi ekşi
70	Idioms	(as) sour as vinegar adj.	ters
71	Idioms	(as) sour as vinegar adj.	hırçın
72	Idioms	(as) sour as vinegar adj.	tatsız
73	Idioms	(as) sour as vinegar adj.	aksiliği üstünde
74	Idioms	(as) sour as vinegar adj.	kötü
75	Idioms	(as) sour as vinegar adj.	huysuzluğu üstünde
76	Idioms	sour as vinegar adj.	hırçın
77	Idioms	sour as vinegar adj.	aksiliği üstünde
78	Idioms	sour as vinegar adj.	tatsız
79	Idioms	sour as vinegar adj.	huysuzluğu üstünde
80	Idioms	sour as vinegar adj.	kötü
81	Idioms	sour as vinegar adj.	sirke gibi ekşi
82	Idioms	sour as vinegar adj.	ters
83	Idioms	sour grapes expr.	tilki uzanamadığı üzüme koruk der
84	Idioms	sour grapes expr.	kedi uzanamadığı ciğere pis der
85	Idioms	the grapes are sour anyway expr.	kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş
86	Idioms	the grapes are sour expr.	kedi uzanamadığı ciğere mundar dermiş
87	Idioms	the grapes are sour anyway expr.	kedi ulaşamadığı ciğere mundar dermiş
88	Idioms	the grapes are sour expr.	kedi ulaşamadığı ciğere mundar dermiş
Technical
89	Technical	sour crude n.	kükürtlü ham petrol
90	Technical	sour salt n.	limon tuzu
91	Technical	sour gas n.	kükürtlü doğal gas
Petrol
92	Petrol	sour gas n.	h2s ve co2 gibi yüksek miktarlarda asit gazları içeren doğal gaz
93	Petrol	sour-water stripping n.	acı-su sıyırma
Psychology
94	Psychology	sour-grapes mechanism n.	ekşi üzüm mekanizması
Food Engineering
95	Food Engineering	flat sour n.	düz ekşime
Gastronomy
96	Gastronomy	sour milk n.	ekşi süt
97	Gastronomy	sour cherry jam n.	vişne reçeli
98	Gastronomy	sour apple n.	ekşi elma
99	Gastronomy	anchovy sour n.	hamsi ekşilisi
100	Gastronomy	fried sweet sour fritters n.	sirke tatlısı
101	Gastronomy	canned sour cherry n.	vişne konservesi
102	Gastronomy	sour cherry n.	maraska
103	Gastronomy	sour milk n.	ekşimiş süt
104	Gastronomy	sour lamb cotlets with quince n.	ekşili taraklık tavası
105	Gastronomy	sour soup n.	ekşili çorba
106	Gastronomy	sour orange n.	turunç
107	Gastronomy	mildy sour n.	mayhoş
108	Gastronomy	sour cream sauce n.	ekşi krema sosu
109	Gastronomy	seville sour orange n.	turunç
110	Gastronomy	sour milk n.	kesilmiş süt
111	Gastronomy	cream sour n.	ekşi krema
112	Gastronomy	sour grape n.	koruk
113	Gastronomy	sour cherry nectar n.	vişne nektarı
114	Gastronomy	dried sour cherries n.	kurutulmuş vişne
115	Gastronomy	canned sour cherries n.	vişne konservesi
116	Gastronomy	sour-cherry juice concentrate n.	vişne suyu konsantresi
117	Gastronomy	sweet and sour sauce n.	tatlı ve ekşi sos
118	Gastronomy	sweet and sour n.	tatlı ekşi
119	Gastronomy	sour ball n.	ekşi şeker topu
120	Gastronomy	amaretto sour n.	alkollü bir kokteyl
121	Gastronomy	sweet-and-sour adj.	tatlı-ekşi
122	Gastronomy	sweet-and-sour adj.	tatlı-ekşi soslu
Chemistry
123	Chemistry	sour orange oil n.	turunç yağı
Botanic
124	Botanic	sour dock n.	kuzukulağı
125	Botanic	sour orange n.	turunç
126	Botanic	sour dock n.	kıvırcık labada
127	Botanic	sour fig n.	yenilebilir posa içeren kapsül şeklinde meyveye sahip, az büyüyen etli güney afrika bitkisi
128	Botanic	sour fig n.	kazayağı
129	Botanic	sour weed n.	kuzukulağı
130	Botanic	sour gum n.	kuzey amerika'nın doğusunda yetişen, ilkbahar sonlarında parlak renkli küçük yaprakları çıkan bir ağaç
131	Botanic	sour-gum family n.	ekşi sakız ağaçlarını içeren bir çift çenekli ağaç familyası
132	Botanic	sour gourd n.	avustralya baobabının ekşi meyvesi
133	Botanic	sour gourd (adansonia gregorii) n.	kuzey avustralya'da yetişen ekşi meyveli bir çöl ağacı
134	Botanic	sour gourd (adansonia digitata) n.	afrika, hindistan ve avustralya'da yetişen ekşi meyveli bir ağaç
135	Botanic	sour gourd (adansonia gregorii) n.	avustralya baobabı
136	Botanic	sour gourd (adansonia digitata) n.	afrika baobabı
137	Botanic	sour cherry (eugenia corynantha) n.	avustralya'da yetişen, ekşi kırmızı meyveli bir ağaç
138	Botanic	sour cherry (eugenia corynantha) n.	ekşi kiraz
139	Botanic	sour orange n.	ekşi veya acı meyve veren yaygın portakal ağaçlarına verilen ad
140	Botanic	sour gum n.	ericaceae familyasına ait, yapraklarının tadı ekşi olan küçük bir ağaç
141	Botanic	sour gum n.	siyah sakız ağacı
142	Botanic	sour orange n.	aşılamada kullanılan, ekşi veya acı meyveler veren bir portakal ağacı
143	Botanic	sour grass n.	ekşi yapraklı tropikal bir bitki
144	Botanic	sour grass n.	rumex cinsi bitki
145	Botanic	sour cherry tree n.	vişne ağacı
Geography
146	Geography	sour lake n.	teksas eyaletinde şehir
Military
147	Military	oranges sour n.	portakal ekşi