|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
video channel n.
|
video kanalı |
|
My video channel on YouTube has a wide viewership.
YouTube'daki video kanalım geniş bir izleyici kitlesine sahip.
More Sentences
|
| 2 |
General |
distribution channel n.
|
dağıtım kanalı |
|
If European film production increases, the number of distribution channels will have to increase too.
Avrupa'da film üretimi artarsa dağıtım kanallarının sayısının da artması gerekecektir.
More Sentences
|
| 3 |
General |
broadcast channel n.
|
yayın kanalı |
|
There is therefore a chance of this independent broadcasting channel being given a new lease of life.
Dolayısıyla bu bağımsız yayın kanalına yeni bir hayat şansı tanınabilir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
the english channel n.
|
manş denizi |
|
The boat was approaching the English Channel.
Gemi Manş Denizi'ne yaklaşıyordu.
More Sentences
|
| 5 |
General |
news channel n.
|
haber kanalı |
|
An exciting discovery was revealed by Portuguese News channels.
Portekiz Haber kanalları tarafından heyecan verici bir keşif ortaya çıktı.
More Sentences
|
| 6 |
General |
diplomatic channel n.
|
diplomatik kanal |
|
The EU countries that are not NATO members lend political support via diplomatic channels.
NATO üyesi olmayan AB ülkeleri diplomatik kanallar aracılığıyla siyasi destek vermektedir.
More Sentences
|
| 7 |
General |
change the channel v.
|
kanalı değiştirmek |
|
He changed the channel on the tv.
Televizyondaki kanalı değiştirdi.
More Sentences
|
| 8 |
General |
two-channel adj.
|
iki kanallı |
|
By alternating measurements of natural ammonia and converted ammonia, the ChemSpec implements a two-channel FIA.
ChemSpec, doğal amonyak ve dönüştürülmüş amonyak ölçümlerini değiştirerek iki kanallı bir FIA uygular.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 9 |
Trade/Economic |
channel selection n.
|
kanal seçimi |
|
In terms of channel selection and overall functionality, the two devices are identical.
Kanal seçimi ve genel işlevsellik açısından iki cihaz aynıdır.
More Sentences
|
| 10 |
Trade/Economic |
channel manager n.
|
kanal yöneticisi |
|
What is a channel manager, and how does it help with my pricing?
Kanal yöneticisi nedir ve fiyatlandırmama nasıl yardımcı olur?
More Sentences
|
| Insurance |
|
| 11 |
Insurance |
distribution channel n.
|
dağıtım kanalı |
|
For B2B businesses, you may want to target specific geographical regions, various product applications, or different distribution channels.
B2B işletmeler için belirli coğrafi bölgeleri, çeşitli ürün uygulamalarını veya farklı dağıtım kanallarını hedeflemek isteyebilirsiniz.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 12 |
Technical |
irrigation channel n.
|
sulama kanalı |
|
The construction of the Vayxir Dam and irrigation channels was started in 2003 and completed in 2005.
Vayxir Barajı ve sulama kanallarının inşaatına 2003 yılında başlanmış ve 2005 yılında tamamlanmıştır.
More Sentences
|
| 13 |
Technical |
broadcast channel n.
|
yayın kanalı |
|
People think that YouTube is a broadcast channel.
İnsanlar YouTube'un bir yayın kanalı olduğunu düşünüyor.
More Sentences
|
| General |
|
| 14 |
General |
channel flow n.
|
kanal akışı |
|
| 15 |
General |
communication channel n.
|
iletişim oluğu |
|
| 16 |
General |
uninterrupted correspondence channel n.
|
kesintisiz haberleşme kanalı |
|
| 17 |
General |
channel islands n.
|
fransa'nın kuzeybatı kıyıları açıklarında bir grup ingiliz adası |
|
| 18 |
General |
transmission channel n.
|
gönderme kanalı |
|
| 19 |
General |
feeding channel n.
|
besleme kanalı |
|
| 20 |
General |
water interception channel n.
|
su kesme |
|
| 21 |
General |
water interception channel n.
|
tutma kanalı |
|
| 22 |
General |
radio channel n.
|
telsiz kanalı |
|
| 23 |
General |
duplex channel n.
|
ikili kanal |
|
| 24 |
General |
distribution channel n.
|
ürün veya hizmetlerin müşterilere ulaştırıldığı araç |
|
| 25 |
General |
drainage channel n.
|
drenaj kanalı |
|
| 26 |
General |
suction channel n.
|
emiş yolu |
|
| 27 |
General |
water interception channel n.
|
gübrelenme |
|
| 28 |
General |
satellite channel n.
|
uydu kanalı |
|
| 29 |
General |
video channel n.
|
televizyon kanalı |
|
| 30 |
General |
dual channel n.
|
iki kanallı |
|
| 31 |
General |
open channel n.
|
açık kanal |
|
| 32 |
General |
clear channel n.
|
şifresiz kanal |
|
| 33 |
General |
communication channel n.
|
haberleşme kanalı |
|
| 34 |
General |
english channel n.
|
manş tüneli |
|
| 35 |
General |
channel support specialist n.
|
kanal destek uzmanı |
|
| 36 |
General |
channel hopping n.
|
(tv) kanal zaplama |
|
| 37 |
General |
channel hopping n.
|
(tv) kanallar arasında sörf yapma |
|
| 38 |
General |
channel hopping n.
|
televizyon kanalları arasında gezinip durma |
|
| 39 |
General |
channel surfing n.
|
(tv) kanallar arasında sörf yapma |
|
| 40 |
General |
channel surfing n.
|
televizyon kanalları arasında gezinip durma |
|
| 41 |
General |
channel surfing n.
|
(tv) kanal zaplama |
|
| 42 |
General |
channel-surfing [usa] n.
|
kumanda ile televizyon kanallarını peş peşe geçme |
|
| 43 |
General |
channel-surfing [usa] n.
|
televizyon kanalları arasında sörf yapma |
|
| 44 |
General |
channel-surfing [usa] n.
|
zaplama |
|
| 45 |
General |
channel something into v.
|
bir şeyi bir yere akıtmak |
|
| 46 |
General |
channel something into v.
|
dökmek |
|
| 47 |
General |
channel something into v.
|
kanalize etmek |
|
| 48 |
General |
switch channel v.
|
kanal değiştirmek |
|
| 49 |
General |
channel-surf [usa] v.
|
kumanda ile televizyon kanallarını peş peşe geçmek |
|
| 50 |
General |
channel-surf [usa] v.
|
televizyon kanalları arasında sörf yapmak |
|
| 51 |
General |
channel-surf [usa] v.
|
zaplamak |
|
| 52 |
General |
two channel adj.
|
iki kanallı |
|
| 53 |
General |
single-channel adj.
|
tek kanallı |
|
| 54 |
General |
channel-set adj.
|
sırayla gömülü olacak şekilde kakmalı (mücevher) |
|
| 55 |
General |
channel-set adj.
|
gömülü biçimde mücevher dizili (yüzük vb.) |
|
| Phrasals |
|
| 56 |
Phrasals |
channel (something) off v.
|
(zamanı, parayı) boşa harcamak |
|
| 57 |
Phrasals |
channel (something) off v.
|
(zamanı, parayı) müsrifçe kullanmak |
|
| 58 |
Phrasals |
channel (something) off v.
|
bir kanal aracılığıyla sıvıyı akıtarak boşaltmak |
|
| 59 |
Phrasals |
channel something in v.
|
parayı, işgücünü vs. bir yere kanalize etmek |
|
| 60 |
Phrasals |
channel something in v.
|
bir kanal aracılığıyla su veya sıvıyı bir yere yönlendirmek |
|
| 61 |
Phrasals |
channel something in v.
|
su veya sıvıyı bir yere kanalize etmek |
|
| 62 |
Phrasals |
channel something in v.
|
bir kaynağı bir yere yönlendirmek |
|
| 63 |
Phrasals |
channel (something) off v.
|
(zamanı, parayı) çarçur etmek |
|
| 64 |
Phrasals |
channel (something) off v.
|
(kaynağı) heba etmek |
|
| 65 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) yönlendirmek |
|
| 66 |
Phrasals |
channel off v.
|
müsrifçe kullanmak/harcamak |
|
| 67 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şey için bir şey) tahsis etmek |
|
| 68 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) kanalize etmek |
|
| 69 |
Phrasals |
channel off v.
|
heba etmek |
|
| 70 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) yönlendirmek |
|
| 71 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şeye) kaynak, para, zaman ayırmak/vermek/akıtmak |
|
| 72 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) kanalize etmek |
|
| 73 |
Phrasals |
channel in v.
|
-e akıtmak |
|
| 74 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şeye) kaynak, para, zaman ayırmak/vermek/akıtmak |
|
| 75 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şey için bir şey) ayırmak |
|
| 76 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şeye bir şey) aktarmak |
|
| 77 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şey için bir şey) tahsis etmek |
|
| 78 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) akıtmak |
|
| 79 |
Phrasals |
channel in v.
|
-e ayırmak |
|
| 80 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şeye bir şey) yöneltmek |
|
| 81 |
Phrasals |
channel in v.
|
-e kanalize etmek |
|
| 82 |
Phrasals |
channel off v.
|
çarçur etmek |
|
| 83 |
Phrasals |
channel (something) into (something) v.
|
(bir şeye bir şey) yöneltmek |
|
| 84 |
Phrasals |
channel in v.
|
-e yöneltmek |
|
| 85 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şeye bir şey) aktarmak |
|
| 86 |
Phrasals |
channel off v.
|
boşaltmak |
|
| 87 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şey için bir şey) ayırmak |
|
| 88 |
Phrasals |
channel (something) in (something) v.
|
(bir şeyi bir şeye) akıtmak |
|
| 89 |
Phrasals |
channel in v.
|
-e aktarmak |
|
| 90 |
Phrasals |
channel in v.
|
-e yönlendirmek |
|
| Phrases |
|
| 91 |
Phrases |
through an official channel expr.
|
resmi yolla |
|
| 92 |
Phrases |
through an alternative channel expr.
|
sair bir surette |
|
| Proverb |
|
| 93 |
Proverb |
all great minds run in the same channel
|
aklın yolu birdir |
|
| 94 |
Proverb |
great minds run in the same channel
|
aklın yolu birdir |
|
| Colloquial |
|
| 95 |
Colloquial |
welcome to my channel expr.
|
kanalıma hoş geldiniz |
|
| Idioms |
|
| 96 |
Idioms |
channel surfing n.
|
kumanda ile tv kanallarını peş peşe geçme |
|
| 97 |
Idioms |
channel surfer n.
|
(tv) kanallar arasında gezinip duran |
|
| 98 |
Idioms |
channel-zapping n.
|
(tv) kanaldan kanala atlama |
|
| 99 |
Idioms |
channel surfing n.
|
(tv) kanallar arasında gezinip durma |
|
| 100 |
Idioms |
channel surfer n.
|
kumanda ile tv kanallarını peş peşe geçen |
|
| 101 |
Idioms |
channel surfing n.
|
kanal zaplama |
|
| 102 |
Idioms |
channel-zapping n.
|
kanal zaplama |
|
| 103 |
Idioms |
channel-zapping n.
|
(tv) kanallar arasında gezinip durma |
|
| 104 |
Idioms |
channel surfing n.
|
(tv) kanaldan kanala atlama |
|
| 105 |
Idioms |
channel-zapping n.
|
kumanda ile tv kanallarını peş peşe geçme |
|
| 106 |
Idioms |
channel surfer n.
|
(tv) kanaldan kanala atlayan |
|
| 107 |
Idioms |
channel zapping n.
|
televizyon kanalları arasında sörf yapma |
|
| 108 |
Idioms |
channel zapping n.
|
kanallar arasında gezinip durma |
|
| 109 |
Idioms |
channel zapping n.
|
kanal zaplama |
|
| 110 |
Idioms |
channel zapping n.
|
zap yapma |
|
| 111 |
Idioms |
channel zapping n.
|
zaplama |
|
| 112 |
Idioms |
channel zapping n.
|
kanaldan kanala geçme |
|
| 113 |
Idioms |
change the channel v.
|
konuyu değiştirmek |
|
| 114 |
Idioms |
channel surf v.
|
kanallar arasında gezinip durmak |
|
| 115 |
Idioms |
channel surf v.
|
kanaldan kanala geçmek |
|
| 116 |
Idioms |
channel surf v.
|
kanal zaplamak |
|
| 117 |
Idioms |
channel surf v.
|
zap yapmak |
|
| 118 |
Idioms |
channel surf v.
|
zaplamak |
|
| 119 |
Idioms |
channel surf v.
|
televizyon kanalları arasında sörf yapmak |
|
| Speaking |
|
| 120 |
Speaking |
would you like me to change the channel? expr.
|
kanalı değiştirmemi ister misiniz? |
|
| Trade/Economic |
|
| 121 |
Trade/Economic |
indirect channel of distribution n.
|
dolaylı dağıtım kanalı |
|
| 122 |
Trade/Economic |
channel of distribution n.
|
dağıtım kanalı |
|
| 123 |
Trade/Economic |
commodity channel index n.
|
emtia kanal endeksi |
|
| 124 |
Trade/Economic |
channel captain n.
|
dağıtım kanalı başı |
|
| 125 |
Trade/Economic |
marketing channel n.
|
pazarlama kanalı |
|
| 126 |
Trade/Economic |
channel optimization n.
|
kanal optimizasyonu |
|
| 127 |
Trade/Economic |
distributional channel n.
|
dağıtım kanalı |
|
| 128 |
Trade/Economic |
administered channel n.
|
yönetimli kanal |
|
| 129 |
Trade/Economic |
vendor channel specialist n.
|
iş ortağı kanal uzmanı |
|
| 130 |
Trade/Economic |
direct channel of distribution n.
|
dolaysız dağıtım kanalı |
|
| 131 |
Trade/Economic |
administered channel n.
|
dolaylı bir dağıtım kanalı düzenlemesi |
|
| 132 |
Trade/Economic |
director of channel projects n.
|
kanal proje müdürü |
|
| 133 |
Trade/Economic |
channel construction director (internal and external financing) n.
|
kanal inşaat müdürü (iç ve dış kaynaklı) |
|
| 134 |
Trade/Economic |
director of water and channel network n.
|
su ve kanal şebeke müdürü |
|
| 135 |
Trade/Economic |
head of channel construction department n.
|
kanal inşaat daire başkanı |
|
| 136 |
Trade/Economic |
head of channel network department n.
|
kanal şebeke daire başkanı |
|
| 137 |
Trade/Economic |
wide distribution channel n.
|
geniş dağıtım kanalı |
|
| 138 |
Trade/Economic |
interest rate channel n.
|
faiz yolu |
|
| 139 |
Trade/Economic |
channel discount n.
|
kanal indirimi |
|
| 140 |
Trade/Economic |
income channel n.
|
gelir kapısı |
|
| 141 |
Trade/Economic |
income channel n.
|
gelir kanalı |
|
| 142 |
Trade/Economic |
channel conflict n.
|
kanal anlaşmazlığı |
|
| 143 |
Trade/Economic |
sales channel n.
|
satış kanalı/mecrası |
|
| 144 |
Trade/Economic |
distribution channel agreement n.
|
dağıtım kanalı anlaşması |
|
| 145 |
Trade/Economic |
credit channel mechanism n.
|
kredi kanalı mekanizması |
|
| 146 |
Trade/Economic |
credit channel n.
|
kredi kanalı |
|
| 147 |
Trade/Economic |
channel partner n.
|
kanal iş ortağı |
|
| 148 |
Trade/Economic |
channel partner n.
|
kanal ortağı / pazarlama kanal ortağı |
|
| 149 |
Trade/Economic |
multi channel management n.
|
çoklu kanal yönetimi |
|
| 150 |
Trade/Economic |
channel stuffing n.
|
gerçek bir satış olmadığı halde stokların kayıtlardan çıkarılıp satış gibi gösterilmesi |
|
| 151 |
Trade/Economic |
channel stuffing n.
|
kanal doldurma |
|
| 152 |
Trade/Economic |
channel stuffing n.
|
malların dağıtım kanallarına i̇stiflenmesi |
|
| 153 |
Trade/Economic |
channel stuffing n.
|
dağıtım kanalı doldurma |
|
| 154 |
Trade/Economic |
balance sheet channel n.
|
bilanço kanalı |
|
| 155 |
Trade/Economic |
channel conflict n.
|
dağıtım kanalları çatışması |
|
| Politics |
|
| 156 |
Politics |
back-channel n.
|
gizli, gayrı resmi yahut düzenli işlemeyen iletişim yolu/kanalı |
|
| 157 |
Politics |
back-channel diplomacy n.
|
arka kanal diplomasisi |
|
| 158 |
Politics |
back-channel diplomacy n.
|
gayriresmi diplomasi |
|
| 159 |
Politics |
back-channel diplomacy n.
|
arka kanal diplomasisi |
|
| 160 |
Politics |
back-channel [usa] v.
|
gizli, gayri resmi veya üstü kapalı yollarla iletişim kurmak |
|
| 161 |
Politics |
back-channel adj.
|
gizli, gayri resmi veya üstü kapalı yollarla yapılan (diplomasi) |
|
| Media |
|
| 162 |
Media |
television channel n.
|
televizyon kanalı |
|
| 163 |
Media |
back-channel n.
|
arka kanal |
|
| 164 |
Media |
cooking channel n.
|
yemek kanalı |
|
| 165 |
Media |
co-channel adj.
|
başka bir radyoyla aynı frekanstaki (radyo yayını) |
|
| Advertising |
|
| 166 |
Advertising |
advertising channel n.
|
reklam mecrası |
|
| 167 |
Advertising |
advertising channel n.
|
reklam kanalı |
|
| Technical |
|
| 168 |
Technical |
channel width n.
|
oluk genişliği |
|
| 169 |
Technical |
information channel n.
|
bilgi oluğu |
|
| 170 |
Technical |
inlet channel n.
|
giriş kanalı |
|
| 171 |
Technical |
channel slope n.
|
kanal meyili |
|
| 172 |
Technical |
analog channel n.
|
analog kanal |
|
| 173 |
Technical |
channel equipment n.
|
kanal donatısı |
|
| 174 |
Technical |
bypass channel n.
|
yangeçiş kanalı |
|
| 175 |
Technical |
channel effect n.
|
kanal etkisi |
|
| 176 |
Technical |
escape channel n.
|
tahliye kanalı |
|
| 177 |
Technical |
forward channel n.
|
ileri doğru kanal |
|
| 178 |
Technical |
multiplexor channel n.
|
çoklayıcı kanal |
|
| 179 |
Technical |
symmetrical channel n.
|
bakışımlı kanal |
|
| 180 |
Technical |
channel expansion n.
|
kanal genişlemesi |
|
| 181 |
Technical |
reverse channel n.
|
ters yönde kanal |
|
| 182 |
Technical |
channel erosion n.
|
kanal erozyonu |
|
| 183 |
Technical |
tidal channel n.
|
gelgitti kanal |
|
| 184 |
Technical |
secondary channel n.
|
sekonder kanal |
|
| 185 |
Technical |
channel section n.
|
kanal kesiti |
|
| 186 |
Technical |
main stream channel n.
|
ana yatak |
|
| 187 |
Technical |
wasteway channel n.
|
tahliye kanalı |
|
| 188 |
Technical |
channel interference n.
|
oluk karışması |
|
| 189 |
Technical |
simplex channel n.
|
simpleks kanal |
|
| 190 |
Technical |
undersluice channel n.
|
çakılgeçidi kanalı |
|
| 191 |
Technical |
cable channel n.
|
kablo kanalı |
|
| 192 |
Technical |
channel result descriptor n.
|
kanal sonuç belirteci |
|
| 193 |
Technical |
forward channel n.
|
ileriye oluk |
|
| 194 |
Technical |
sound channel n.
|
ses oluğu |
|
| 195 |
Technical |
natural channel method n.
|
tabii kanal metodu |
|
| 196 |
Technical |
channel iron n.
|
u demiri |
|
| 197 |
Technical |
duplex channel n.
|
çift yönlü oluk |
|
| 198 |
Technical |
bearing oil channel n.
|
yatak yağ kanalı |
|
| 199 |
Technical |
channel grade n.
|
yatak meyli |
|
| 200 |
Technical |
channel width n.
|
kanal genişliği |
|
| 201 |
Technical |
data channel n.
|
veri oluğu |
|
| 202 |
Technical |
open channel flow n.
|
açık kanal akımı |
|
| 203 |
Technical |
Rician fading channel n.
|
Rice tipi sönümlemeli kanal |
|
| 204 |
Technical |
approach channel n.
|
giriş kanalı |
|
| 205 |
Technical |
channel command word n.
|
kanal komut sözcüğü |
|
| 206 |
Technical |
channel iron n.
|
oluklu demir |
|
| 207 |
Technical |
time channel n.
|
zaman kanalı |
|
| 208 |
Technical |
exit channel n.
|
çıkış kanalı |
|
| 209 |
Technical |
channel equipment n.
|
çoğullama donatısı |
|
| 210 |
Technical |
channel system n.
|
kanal sistemi |
|
| 211 |
Technical |
channel erosion n.
|
kanal aşınımı |
|
| 212 |
Technical |
software update channel n.
|
yazılım güncelleştirme kanalı |
|
| 213 |
Technical |
channel synchronizer n.
|
kanal eşzamanlayıcısı |
|
| 214 |
Technical |
channel of adverse slope n.
|
ters meyilli kanal |
|
| 215 |
Technical |
approach channel n.
|
yaklaşım kanalı |
|
| 216 |
Technical |
radio channel n.
|
radyo kanalı |
|
| 217 |
Technical |
voice grade channel n.
|
ses niteliğinde kanal |
|
| 218 |
Technical |
channel to channel connection n.
|
kanaldan kanala bağlantı |
|
| 219 |
Technical |
oil channel n.
|
yağ kanalı |
|
| 220 |
Technical |
outfall channel n.
|
tahliye kanalı |
|
| 221 |
Technical |
waste channel n.
|
tahliye kanalı |
|
| 222 |
Technical |
simplex channel n.
|
tek yönlü oluk |
|
| 223 |
Technical |
communications channel n.
|
iletişim kanalı |
|
| 224 |
Technical |
channel frequency n.
|
kanal frekansı |
|
| 225 |
Technical |
chute channel n.
|
şüt kanalı |
|
| 226 |
Technical |
channel selector switch n.
|
kanal seçim düğmesi |
|
| 227 |
Technical |
selector channel n.
|
seçici kanal |
|
| 228 |
Technical |
channel interference n.
|
kanal karışması |
|
| 229 |
Technical |
harbour channel n.
|
liman kanalı |
|
| 230 |
Technical |
channel frequency n.
|
kanal frekansı |
|
| 231 |
Technical |
input/output channel n.
|
girdi/çıktı kanalı |
|
| 232 |
Technical |
open channel gate n.
|
açık kanal kapağı |
|
| 233 |
Technical |
selector channel n.
|
seçici oluk |
|
| 234 |
Technical |
draining channel n.
|
tahliye kanalı |
|
| 235 |
Technical |
forward channel n.
|
ileri yönde kanal |
|
| 236 |
Technical |
dedicated channel n.
|
adanmış kanal |
|
| 237 |
Technical |
sluiceway channel n.
|
yıkama kanal |
|
| 238 |
Technical |
spiral channel n.
|
sarmal kanal |
|
| 239 |
Technical |
channel demultiplexing n.
|
kanalı çoğullamadan çıkarma |
|
| 240 |
Technical |
channel sampling n.
|
oluk numune alma |
|
| 241 |
Technical |
data channel n.
|
veri kanalı |
|
| 242 |
Technical |
conveyance channel n.
|
isale kanalı |
|
| 243 |
Technical |
channel improvement n.
|
yatak ıslahı |
|
| 244 |
Technical |
channel adapter n.
|
oluk uyarlayıcısı |
|
| 245 |
Technical |
backward channel n.
|
geriye doğru kanal |
|
| 246 |
Technical |
single channel per carrier n.
|
taşıyıcı başına bir kanal |
|
| 247 |
Technical |
channel command word n.
|
oluk komut sözcüğü |
|
| 248 |
Technical |
open channel n.
|
açık akmaç |
|
| 249 |
Technical |
open channel flow n.
|
açık suyolu akımı |
|
| 250 |
Technical |
channel capacity n.
|
kanal kapasitesi |
|
| 251 |
Technical |
input/output channel n.
|
girdi/çıktı oluğu |
|
| 252 |
Technical |
tributary channel n.
|
kol kanalı |
|
| 253 |
Technical |
channel selector switch n.
|
kanal seçici |
|
| 254 |
Technical |
channel screen saver n.
|
kanal ekran koruyucusu |
|
| 255 |
Technical |
channel tuning n.
|
kanal seçimi |
|
| 256 |
Technical |
main channel n.
|
ana kanal |
|
| 257 |
Technical |
common channel interference n.
|
ortak kanal girişimi |
|
| 258 |
Technical |
spillway discharge channel n.
|
dolusavak deşarj kanalı |
|
| 259 |
Technical |
backward channel n.
|
geriye oluk |
|
| 260 |
Technical |
natural channel n.
|
tabii kanal |
|
| 261 |
Technical |
luminance channel n.
|
parlaklık kanalı |
|
| 262 |
Technical |
channel terrace n.
|
kanal terası |
|
| 263 |
Technical |
channel efficiency n.
|
kanal randımanı |
|
| 264 |
Technical |
installation channel n.
|
tesisat kanalı |
|
| 265 |
Technical |
channel efficiency n.
|
kanal verimi |
|
| 266 |
Technical |
channel program n.
|
kanal programı |
|
| 267 |
Technical |
entrance channel n.
|
giriş kanalı |
|
| 268 |
Technical |
channel tuning n.
|
oluk seçme |
|
| 269 |
Technical |
axis of channel n.
|
kanal ekseni |
|
| 270 |
Technical |
side channel spillway n.
|
yandolusavak |
|
| 271 |
Technical |
channel stone n.
|
oluklu taş |
|
| 272 |
Technical |
channel lining n.
|
kanal kaplaması |
|
| 273 |
Technical |
channel improvement n.
|
kanal ıslahı |
|
| 274 |
Technical |
peripheral interface channel n.
|
çevresel arayüzey kanalı |
|
| 275 |
Technical |
parabolic channel n.
|
parabolik kanal |
|
| 276 |
Technical |
spillway outlet channel n.
|
dolusavak çıkış kanalı |
|
| 277 |
Technical |
power channel n.
|
kuvvet kanalı |
|
| 278 |
Technical |
emergency radio channel n.
|
radyo imdat kanalı |
|
| 279 |
Technical |
intermediate frequency channel n.
|
ara frekans kanalı |
|
| 280 |
Technical |
frequency channel n.
|
frekans kanalı |
|
| 281 |
Technical |
emergency discharge channel n.
|
acil tahliye kanalı |
|
| 282 |
Technical |
channel junction n.
|
kanal birleşimi |
|
| 283 |
Technical |
sound channel n.
|
ses kanalı |
|
| 284 |
Technical |
open channel hydraulics n.
|
açık kanalların hidroliği |
|
| 285 |
Technical |
second channel n.
|
ikinci kanal |
|
| 286 |
Technical |
binary symmetric channel n.
|
ikili bakışımlı kanal |
|
| 287 |
Technical |
channel housing n.
|
kanal gövdesi |
|
| 288 |
Technical |
admission channel n.
|
besleme kanalı |
|
| 289 |
Technical |
parent channel n.
|
besleme kanalı |
|
| 290 |
Technical |
output channel n.
|
çıktı kanalı |
|
| 291 |
Technical |
channel status table n.
|
kanal durumu tablosu |
|
| 292 |
Technical |
open channel n.
|
açık suyolu |
|
| 293 |
Technical |
analog channel n.
|
analog sayısal kanal |
|
| 294 |
Technical |
read/write channel n.
|
okuma/yazma kanalı |
|
| 295 |
Technical |
analog channel n.
|
örneksel kanal |
|
| 296 |
Technical |
output channel n.
|
çıktı oluğu |
|
| 297 |
Technical |
channel selector n.
|
kanal seçici |
|
| 298 |
Technical |
open channel gate n.
|
açık akmaç kapağı |
|
| 299 |
Technical |
channel bar n.
|
u demiri |
|
| 300 |
Technical |
communications channel n.
|
iletişim oluğu |
|
| 301 |
Technical |
information channel n.
|
bilgi kanalı |
|
| 302 |
Technical |
installation channel n.
|
döşenek oluğu |
|
| 303 |
Technical |
open channel flow n.
|
açık akmaç akımı |
|
| 304 |
Technical |
symmetrical channel n.
|
simetrik kanal |
|
| 305 |
Technical |
channel flow n.
|
kanal akımı |
|
| 306 |
Technical |
open channel hydraulics n.
|
açık kanal hidroliği |
|
| 307 |
Technical |
rectangular channel n.
|
dikdörtgen kanal |
|
| 308 |
Technical |
channel adapter n.
|
kanal uyarlayıcısı |
|
| 309 |
Technical |
channel selector switch n.
|
oluk seçici |
|
| 310 |
Technical |
data channel multiplexer n.
|
veri kanalı çoklayıcısı |
|
| 311 |
Technical |
multiplexor channel n.
|
çok düzeyli kanal |
|
| 312 |
Technical |
channel grade n.
|
kanal meyli |
|
| 313 |
Technical |
offtake channel n.
|
boşaltım kanalı |
|
| 314 |
Technical |
channel spacing n.
|
kanal alanı |
|
| 315 |
Technical |
access channel n.
|
ulaşım kanalı |
|
| 316 |
Technical |
sluiceway channel n.
|
yıkama suyolu |
|
| 317 |
Technical |
intermittent channel n.
|
aralıklı çalışan kanal |
|
| 318 |
Technical |
data channel multiplexer n.
|
veri oluğu çoklayıcısı |
|
| 319 |
Technical |
sluiceway channel n.
|
yıkama kanalı |
|
| 320 |
Technical |
stable channel n.
|
stabil kanal |
|
| 321 |
Technical |
open channel gate n.
|
açık suyolu kapağı |
|
| 322 |
Technical |
symmetrical channel n.
|
bakışımlı oluk |
|
| 323 |
Technical |
broadband channel n.
|
genişbantlı kanal |
|
| 324 |
Technical |
secure channel n.
|
güvenli kanal |
|
| 325 |
Technical |
channel augment n.
|
kanal aliymanı |
|
| 326 |
Technical |
access channel n.
|
yaklaşım kanalı |
|
| 327 |
Technical |
lining of channel n.
|
kanal kaplaması |
|
| 328 |
Technical |
band of frequency channel n.
|
frekans radyo bandı |
|
| 329 |
Technical |
channel type n.
|
kanal tipi |
|
| 330 |
Technical |
analog data channel n.
|
analog veri kanalı |
|
| 331 |
Technical |
air channel n.
|
hava kanalı |
|
| 332 |
Technical |
broadcast channel n.
|
radyo yayın kanalı |
|
| 333 |
Technical |
carrier channel n.
|
taşıyıcı kanalı |
|
| 334 |
Technical |
bye channel n.
|
saptırma kanalı |
|
| 335 |
Technical |
bypass channel n.
|
yangeçit kanalı |
|
| 336 |
Technical |
channel frequency n.
|
oluk sıklığı |
|
| 337 |
Technical |
channel tile n.
|
alt kiremit |
|
| 338 |
Technical |
channel substructure n.
|
kanal altyapısı |
|
| 339 |
Technical |
channel excavation n.
|
kanal kazısı |
|
| 340 |
Technical |
channel revetment n.
|
su kanalı kaplaması |
|
| 341 |
Technical |
channel spacing n.
|
kanal aralığı |
|
| 342 |
Technical |
channel excavation n.
|
hendek kazısı |
|
| 343 |
Technical |
channel splitting n.
|
kanal bölümlenmesi |
|
| 344 |
Technical |
channel group n.
|
kanal grubu |
|
| 345 |
Technical |
channel pipe n.
|
açık boru |
|
| 346 |
Technical |
channel separation n.
|
kanal ayırımı |
|
| 347 |
Technical |
channel gate n.
|
kanal kapısı |
|
| 348 |
Technical |
channel spillway n.
|
kanal tipi savak |
|
| 349 |
Technical |
condensation channel n.
|
buğu oluğu |
|
| 350 |
Technical |
digital channel n.
|
sayısal kanal |
|
| 351 |
Technical |
discharge channel n.
|
boşaltma kanalı |
|
| 352 |
Technical |
head race channel n.
|
iletim kanalı |
|
| 353 |
Technical |
digilogue channel n.
|
analog sayısal kanal |
|
| 354 |
Technical |
diversion channel n.
|
saptırma kanalı |
|
| 355 |
Technical |
drainage channel n.
|
drenaj kanalı |
|
| 356 |
Technical |
intake channel n.
|
giriş kanalı |
|
| 357 |
Technical |
four wire channel n.
|
dört telli kanal |
|
| 358 |
Technical |
fuel channel n.
|
yakıt kanalı |
|
| 359 |
Technical |
common-channel interference n.
|
ortak kanal girişimi |
|
| 360 |
Technical |
channel bar n.
|
u-profili |
|
| 361 |
Technical |
by-pass channel n.
|
baypas kanalı |
|
| 362 |
Technical |
co-channel interference n.
|
oluk karışması |
|
| 363 |
Technical |
channel iron n.
|
u-demiri |
|
| 364 |
Technical |
input-output channel n.
|
giriş-çıkış kanalı |
|
| 365 |
Technical |
co-channel interference n.
|
kanal karışması |
|
| 366 |
Technical |
channel bar n.
|
u-demiri |
|
| 367 |
Technical |
channel column n.
|
u-profili çelik kolon |
|
| 368 |
Technical |
half-duplex channel n.
|
yan ikili kanalı |
|
| 369 |
Technical |
channel-to-channel connection n.
|
kanaldan kanala bağlantı |
|
| 370 |
Technical |
half-duplex channel n.
|
yarı ikili oluğu |
|
| 371 |
Technical |
by-pass channel n.
|
yangeçit akmacı |
|
| 372 |
Technical |
time-driven channel n.
|
zaman sürümlü kanal |
|
| 373 |
Technical |
voice-grade channel n.
|
ses kanalı |
|
| 374 |
Technical |
one-way channel n.
|
tek yollu oluk |
|
| 375 |
Technical |
voice-grade channel n.
|
ses iletim kanalı |
|
| 376 |
Technical |
two-wire channel n.
|
iki telli kanal |
|
| 377 |
Technical |
one-way channel n.
|
tek yönlü kanal |
|
| 378 |
Technical |
water-channel n.
|
su kanalı |
|
| 379 |
Technical |
fading channel n.
|
sönümlü kanal |
|
| 380 |
Technical |
multiplex channel n.
|
çoğullamalı kanal |
|
| 381 |
Technical |
irradiation channel n.
|
ışınımlanma kanalı |
|
| 382 |
Technical |
virtual channel connections n.
|
sanal kanal bağlantıları |
|
| 383 |
Technical |
juice channel n.
|
şerbet kanalı |
|
| 384 |
Technical |
juice channel n.
|
şerbet oluğu |
|
| 385 |
Technical |
water channel n.
|
su kanalı |
|
| 386 |
Technical |
steel channel profile n.
|
çelik u-profıli |
|
| 387 |
Technical |
open channel n.
|
açık kanal |
|
| 388 |
Technical |
overflow channel n.
|
taşkın kanalı |
|
| 389 |
Technical |
phantom channel n.
|
fantom kanal |
|
| 390 |
Technical |
radio channel n.
|
telsiz kanalı |
|
| 391 |
Technical |
suction channel n.
|
emiş kanalı |
|
| 392 |
Technical |
suction channel n.
|
emiş yolu |
|
| 393 |
Technical |
video channel n.
|
video kanalı |
|
| 394 |
Technical |
video channel n.
|
televizyon kanalı |
|
| 395 |
Technical |
slotted channel n.
|
delikli kanal |
|
| 396 |
Technical |
slotted channel n.
|
oluklu kanal |
|
| 397 |
Technical |
technical channel n.
|
teknik kanal |
|
| 398 |
Technical |
stand-by channel switching equipment n.
|
yedek kanal anahtarlama cihazı |
|
| 399 |
Technical |
channel switching equipment n.
|
kanal anahtarlama cihazı |
|
| 400 |
Technical |
single channel uhf radio equipment n.
|
tek kanallı uhf telsiz cihazı |
|
| 401 |
Technical |
multi-channel tactical digital gateway n.
|
taktik sahada kullanılan çok kanallı sayısal geçit |
|
| 402 |
Technical |
multi-channel tactical digital gateway n.
|
çok kanallı taktik sayısal geçit |
|
| 403 |
Technical |
channel-shaped glass n.
|
kanal şekilli cam |
|
| 404 |
Technical |
channel-shaped glass n.
|
kanal biçimli cam |
|
| 405 |
Technical |
multi-channel delivery n.
|
çok kanallı dağıtım |
|
| 406 |
Technical |
O-ring channel n.
|
o-ring kanalı |
|
| 407 |
Technical |
automatic channel installation n.
|
otomatik kanal montajı |
|
| 408 |
Technical |
side channel pump n.
|
yan kanallı pompa |
|
| 409 |
Technical |
channel beam n.
|
u-kirişi |
|
| 410 |
Technical |
cooling channel n.
|
soğutma kanalı |
|
| 411 |
Technical |
channel-type furnaces n.
|
kanallı fırın |
|
| 412 |
Technical |
channel induction furnaces n.
|
kanallı endüksiyon ocağı |
|
| 413 |
Technical |
feeder channel n.
|
besleyici kanalı |
|
| 414 |
Technical |
vapor channel n.
|
buhar kanalı |
|
| 415 |
Technical |
continuous casting channel n.
|
sürekli döküm kanalı |
|
| 416 |
Technical |
channel rolling method n.
|
oluklu haddeleme yöntemi |
|
| 417 |
Technical |
channel rolling n.
|
oluklu haddeleme |
|
| 418 |
Technical |
sow channel n.
|
erimiş metal oluğu |
|
| 419 |
Technical |
channel-shape parts n.
|
oluk biçimli parçalar |
|
| 420 |
Technical |
curved channel n.
|
kavisli kanal |
|
| 421 |
Technical |
induction channel furnace n.
|
endüksiyon tünel fırını |
|
| 422 |
Technical |
multi-channel tactical digital gateway data transmission standards n.
|
çok kanallı taktik sayısal geçit veri gönderme standartları |
|
| 423 |
Technical |
multi channel analyzer n.
|
çok katlı çözümleyici |
|
| 424 |
Technical |
multi channel analyzer n.
|
çok kanallı çözümleyici |
|
| 425 |
Technical |
radio propagation channel n.
|
radyo yayılım kanalı |
|
| 426 |
Technical |
wired channel-shaped glass n.
|
telli kanal şekilli cam |
|
| 427 |
Technical |
unwired channel-shaped glass n.
|
telsiz kanal şekilli cam |
|
| 428 |
Technical |
liquid flow in open channel n.
|
açık kanaldaki sıvı akışı |
|
| 429 |
Technical |
open channel flow n.
|
açık kanal akışı |
|
| 430 |
Technical |
piping channel n.
|
boru döşeme kanalı |
|
| 431 |
Technical |
pipe channel n.
|
boru kanalı |
|
| 432 |
Technical |
liquid flow measurement in open channel n.
|
açık kanalda sıvı akış ölçümü |
|
| 433 |
Technical |
multi-channel recorder n.
|
çok kanallı yazıcı |
|
| 434 |
Technical |
exhaust-gas channel n.
|
egzoz gazı kanalı |
|
| 435 |
Technical |
raw water intake channel n.
|
ham su giriş kanalı |
|
| 436 |
Technical |
exhaust gas channel n.
|
çürük gaz kanalı |
|
| 437 |
Technical |
discharge channel n.
|
deşarj kanalı |
|
| 438 |
Technical |
exit water channel n.
|
çıkış suyu kanalı |
|
| 439 |
Technical |
coupling of light into the optical channel n.
|
optik kanallara doğru ışığın çiftlendirilmesi |
|
| 440 |
Technical |
tail-water channel n.
|
kuyruk suyu kanalı |
|
| 441 |
Technical |
channel type air heater n.
|
kanal tipi hava ısıtıcısı |
|
| 442 |
Technical |
blade channel n.
|
kanat kanalı |
|
| 443 |
Technical |
traffic message channel n.
|
trafik mesaj kanalı |
|
| 444 |
Technical |
cooling water return channel n.
|
soğutma suyu dönüş hattı |
|
| 445 |
Technical |
water intake channel n.
|
su alma kanalı |
|
| 446 |
Technical |
cooling water intake channel n.
|
soğutma suyu giriş kanalı |
|
| 447 |
Technical |
water delivery channel n.
|
su iletim kanalı |
|
| 448 |
Technical |
circulating water channel n.
|
soğutma suyu kanalı |
|
| 449 |
Technical |
long channel model n.
|
uzun kanal modeli |
|
| 450 |
Technical |
multi-channel pipette n.
|
çok kanallı pipet |
|
| 451 |
Technical |
single-channel pipette n.
|
tek kanallı pipet |
|
| 452 |
Technical |
3 channel cable n.
|
üç kanallı kablo |
|
| 453 |
Technical |
single-channel electrocardiograph n.
|
tek kanallı elektrokardiyograf |
|
| 454 |
Technical |
stand-by channel switching n.
|
çalışmaya hazır yedek kanal anahtarlaması |
|
| 455 |
Technical |
stand-by channel switching equipment n.
|
çalışmaya hazır yedek kanal anahtarlama cihazı |
|
| 456 |
Technical |
working channel n.
|
işleyen kanal |
|
| 457 |
Technical |
binary erasure channel n.
|
ikili silen kanal (haberleşme mühendisliği) |
|
| 458 |
Technical |
equal channel angular pressing n.
|
eş kanallı açısal presleme |
|
| 459 |
Technical |
u-channel post n.
|
omega direk |
|
| 460 |
Technical |
wpc (watts per channel) n.
|
vat/kanal |
|
| 461 |
Technical |
wpc (watts per channel) n.
|
kanal başına vat |
|
| 462 |
Technical |
plug the channel v.
|
kanalı tıkamak |
|
| 463 |
Technical |
channel attached adj.
|
kanala bağlı |
|
| 464 |
Technical |
four channel adj.
|
dört kanallı |
|
| 465 |
Technical |
omni-channel adj.
|
çoklu-kanal |
|
| Computer |
|
| 466 |
Computer |
fibre channel switch n.
|
fiber kanal anahtarı |
|
| 467 |
Computer |
additional channel n.
|
ek kanal |
|
| 468 |
Computer |
bypass channel n.
|
yangeçit kanalı |
|
| 469 |
Computer |
active channel n.
|
etkin kanal |
|
| 470 |
Computer |
analogue data channel n.
|
analog veri kanalı |
|
| 471 |
Computer |
adjacent channel n.
|
komşu kanal |
|
| 472 |
Computer |
adjacent channel selectivity n.
|
komşu kanal seçiciliği |
|
| 473 |
Computer |
analog data channel n.
|
analog veri kanalı |
|
| 474 |
Computer |
adjacent channel interference n.
|
komşu kanal karışması |
|
| 475 |
Computer |
channel hop n.
|
kanal atlama |
|
| 476 |
Computer |
channel equipment n.
|
kanal çoğullama donatısı |
|
| 477 |
Computer |
channel capacity n.
|
kanal sığımı |
|
| 478 |
Computer |
channel islands n.
|
channel adaları |
|
| 479 |
Computer |
channel content n.
|
kanal içeriği |
|
| 480 |
Computer |
channel splitting n.
|
kanal bölümlenmesi |
|
| 481 |
Computer |
carrier channel n.
|
taşıyıcı kanalı |
|
| 482 |
Computer |
channel bar n.
|
kanal çubuğu |
|
| 483 |
Computer |
channel file n.
|
kanal dosyası |
|
| 484 |
Computer |
channel status n.
|
kanal durumu |
|
| 485 |
Computer |
backward channel n.
|
ters yönde kanal |
|
| 486 |
Computer |
channel substructure n.
|
kanal altyapısı |
|
| 487 |
Computer |
b channel n.
|
b kanalı |
|
| 488 |
Computer |
channel guide n.
|
channel guide |
|
| 489 |
Computer |
channel spacing n.
|
kanal aralığı |
|
| 490 |
Computer |
channel guide n.
|
kanal rehberi |
|
| 491 |
Computer |
channel islands n.
|
kanal adaları |
|
| 492 |
Computer |
channel equalizer n.
|
kanal denkleştirici |
|
| 493 |
Computer |
channel guide n.
|
kanal kılavuzu |
|
| 494 |
Computer |
channel gate n.
|
kanal kapısı |
|
| 495 |
Computer |
channel lock n.
|
kanal kilidi |
|
| 496 |
Computer |
channel error n.
|
kanal hatası |
|
| 497 |
Computer |
channel group n.
|
kanal grubu |
|
| 498 |
Computer |
channel error control n.
|
kanal hata denetimi |
|
| 499 |
Computer |
channel refresh n.
|
kanal tazeleme |
|
| 500 |
Computer |
channel demultiplexing n.
|
bir kanalı çoğullamadan çıkarma |
|
