contact - Turc Anglais Dictionnaire

contact

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

contact — Definition

Signification:
temas, iletişim, bağlantı, temas etmek
Prononciation (IPA):
(AmE /ˈkɑːntækt/ – BrE /ˈkɒntækt/)
Partie du discours:
İsim: contact (contacts); Fiil: contact (contacts – contacted – contacting)
Synonymes:
touch, get in touch
Antonymes:
separation, avoid

Sens de "contact" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 95 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
contact n. temas
Your bandage should not come into contact with water.
Bandajınız suyla temas etmemelidir.

More Sentences
contact v. irtibat kurmak
Do you know how to contact Tom?
Tom'la nasıl irtibat kuracağını biliyor musun?

More Sentences
contact v. temas etmek
Special precautions must be taken to prevent moisture from contacting this material.
Nemin bu malzemeye temas etmesini önlemek için özel önlemler alınmalıdır.

More Sentences
contact n. iletişim
They lost all contact with the space shuttle.
Uzay mekiğiyle tüm iletişimi kaybettiler.

More Sentences
contact v. ilişki kurmak
General
contact n. tanıdık (faydalı olabilecek)
I have contacts in the White House.
Beyaz Saray'da tanıdıklarım var.

More Sentences
contact n. temas
Your bandage should not come into contact with water.
Bandajınız suyla temas etmemelidir.

More Sentences
contact n. bağlantı
He has several contacts in Dubai.
Dubai'de birkaç bağlantısı var.

More Sentences
contact n. irtibat
The ICRC monitors the condition of individual prisoners and maintains contact with their families.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi, tek tek mahkumların durumunu izler ve aileleriyle irtibatı sürdürür.

More Sentences
contact n. kontak
This circuit breaker has two sets of contacts.
Bu devre kesicide iki kontak seti bulunuyor.

More Sentences
contact n. lens
The doctor prescribed my contacts.
Doktor lenslerim için reçete yazdı.

More Sentences
contact v. irtibat kurmak
Do you know how to contact Tom?
Tom'la nasıl irtibat kuracağını biliyor musun?

More Sentences
contact v. görüşmek
Have you contacted Tom about this?
Bu konuda Tom'la görüştün mü?

More Sentences
contact v. temas kurmak
Tom tried to contact Mary.
Tom Mary ile temas kurmaya çalıştı.

More Sentences
contact v. kontak kurmak
Tom hasn't been able to contact Mary by phone.
Tom Mary ile telefonla kontak kuramadı.

More Sentences
contact v. temasa geçmek
The Council therefore invites the honourable Member to contact the relevant authorities directly.
Bu nedenle Konsey, Sayın Üyeyi ilgili makamlarla doğrudan temasa geçmeye davet etmektedir.

More Sentences
contact v. ile temasa geçmek
We will contact the Commission on that matter this afternoon.
Bu konuda öğleden sonra Komisyon ile temasa geçeceğiz.

More Sentences
contact v. temas etmek
Special precautions must be taken to prevent moisture from contacting this material.
Nemin bu malzemeye temas etmesini önlemek için özel önlemler alınmalıdır.

More Sentences
contact v. bağlantı kurmak
Layla contacted Sami.
Leyla, Sami ile bağlantı kurdu.

More Sentences
contact v. bağlantıya geçmek
I'm not sure I can contact her.
Onunla bağlantıya geçebileceğimden emin değilim.

More Sentences
contact v. irtibata geçmek
My office will contact you for further details in order to follow up on that matter.
Bu konuyu takip etmek amacıyla ofisim daha fazla bilgi için sizinle irtibata geçecektir.

More Sentences
contact v. iletişime geçmek
They contacted customer services immediately.
Hemen müşteri hizmetleriyle iletişime geçtiler.

More Sentences
contact adj. iletişim (bilgileri)
He sent me the contact details of his real estate agent.
Bana emlakçısının iletişim bilgilerini gönderdi.

More Sentences
contact adj. kontak (yapıştırıcı vb.)
He fixed the table with contact adhesive.
Masayı kontak yapıştırıcı ile sabitledi.

More Sentences
Technical
contact n. irtibat
The ICRC monitors the condition of individual prisoners and maintains contact with their families.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi, tek tek mahkumların durumunu izler ve aileleriyle irtibatı sürdürür.

More Sentences
contact n. kontak
This circuit breaker has two sets of contacts.
Bu devre kesicide iki kontak seti bulunuyor.

More Sentences
contact n. temas
Your bandage should not come into contact with water.
Bandajınız suyla temas etmemelidir.

More Sentences
Computer
contact n. kişi
Open WhatsApp Plus Antiban and select the contact you want to block.
WhatsApp Plus Antiban'ı açın ve engellemek istediğiniz kişiyi seçin.

More Sentences
Automotive
contact n. temas
Your bandage should not come into contact with water.
Bandajınız suyla temas etmemelidir.

More Sentences
contact v. temas kurmak
Tom tried to contact Mary.
Tom Mary ile temas kurmaya çalıştı.

More Sentences
Medical
contact n. kontakt
In the United States sale of all contact lenses is restricted to licensed professionals.
Amerika Birleşik Devletleri'nde tüm kontakt lenslerin satışı lisanslı profesyonellerle sınırlıdır.

More Sentences
contact n. temas
Your bandage should not come into contact with water.
Bandajınız suyla temas etmemelidir.

More Sentences
Sport
contact n. kontakt
In the United States sale of all contact lenses is restricted to licensed professionals.
Amerika Birleşik Devletleri'nde tüm kontakt lenslerin satışı lisanslı profesyonellerle sınırlıdır.

More Sentences
contact v. temas etmek
Special precautions must be taken to prevent moisture from contacting this material.
Nemin bu malzemeye temas etmesini önlemek için özel önlemler alınmalıdır.

More Sentences
Ottoman Turkish
contact n. irtibat
The ICRC monitors the condition of individual prisoners and maintains contact with their families.
Uluslararası Kızılhaç Komitesi, tek tek mahkumların durumunu izler ve aileleriyle irtibatı sürdürür.

More Sentences
General
contact n. tanıdık
contact n. haber veren kimse
contact n. görüşme
contact n. sürtünme
contact n. münasebet
contact n. taşıyıcı
contact n. aracılık yapan kimse
contact n. kaynak
contact n. aracı
contact n. yetkili kişi
contact n. bağ
contact n. dokunma
contact n. elektrik kontağı
contact n. değme
contact n. kontaklens
contact n. ilişki
contact n. kültürel etkileşim
contact n. kültürlenme
contact v. kontakt kurmak
contact v. dokunmak
contact v. ile temas etmek
contact v. ilişki kurmak
contact v. değmek
contact v. iletişime girmek
contact v. irtibatlandırmak
contact v. konuşmak
contact adj. temasa ait
contact adj. teması sürdüren
contact adj. temas kuran
contact adj. temas içeren
contact adj. temasla izin veren
contact adj. temasla çalışan
Colloquial
contact n. top veya topların vücutla temasını sürdürerek yapılan bir tür jonglörlük
Politics
contact n. ilişki
Technical
contact n. değme
contact n. dokunma
contact n. elektrik temas noktası
contact n. elektrikli temas noktası
Computer
contact n. başvuru
contact n. değeç
contact n. ilgili
contact n. yetkili
Aeronautic
contact n. konumu değerlendirmeye ve uçağa kılavuzluk etmeye yardımcı olması için doğrudan uçaktan yapılan yüzey gözlemi
contact adv. dünya'nın doğrudan yapılan görsel gözlemi
contact expr. (eskiden) hava aracı kontağının açıldığını ve motorun pervaneyi döndürmeye hazır olduğunu belirten pilot komutu
Medical
contact n. portör
contact n. temaslı durumundaki birey
contact n. temaslı durumundaki hayvan
contact adj. (hastalık) temasla geçen
contact adj. temasla yayılan
Geometry
contact n. eğrilerin tek noktada temas etmesi
contact n. yüzeylerin tek düzlemde temas etmesi
Biochemistry
contact n. dokunum
Astronomy
contact n. iki gök cisminin temas eder gibi görünmesi
contact n. tutulma, transit veya okültasyon sırasında gökcisminin bir diğerinin gölgesine temas eder gibi görünmesi
Geology
contact n. dokanak
contact adj. dokanak boyunca uzanan
contact adj. dokanak civarında bulunan
contact adj. köken olarak dokanakla ilişkili
Sport
contact adj. oyuncular arasında vücut teması içeren

Sens de "contact" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
contact breaker n. şalter
influential contact n. torpil
laminated contact n. yaprak kontakt
contact person n. irtibat görevlisi
contact insecticide n. temas zehiri
other contact information n. sair irtibat bilgileri
contact officer n. irtibat görevlisi
close contact n. dirsek teması
contact lens n. kontakt lens
contact lens n. lens
contact flight n. görerek uçuş
first contact with europeans n. avrupalılarla ilk ilişki
contact man n. bağlantı
dangerous contact animal n. teması tehlikeli hayvan
contact lense n. kontakt lens
lower contact spring n. alt kontak yayı
electric contact n. elektrik kontağı
plug contact n. fiş kontağı
contact lens n. kontaklens
point of contact n. değme noktası
contact details n. irtibat bilgileri
close contact n. sıcak temas
contact manager party n. irtibat yöneticisi partisi
contact information n. iletişim bilgileri
contact sports n. temas sporları
diplomatic contact n. diplomatik temas
close contact n. yakın temas
contact phone (number) n. irtibat telefonu
direct contact n. doğrudan temas
face-to-face contact n. birebir temas
one to one contact n. birebir temas
face to face contact n. bire bir temas
face to face contact n. yüz yüze temas
physical contact n. fiziksel temas
contact information n. kontak bilgileri
contact paper n. dekoratif amaçlarla kullanılan bir yapışkan duvar kağıdı
contact details n. iletişim/ulaşım bilgileri
scant contact n. yetersiz ya da sınırlı temas
disposable contact lenses n. tek kullanımlık lensler
visual contact n. görsel temas
contact force n. temas gerektiren kuvvet
cultural contact point n. kültürel irtibat noktası
eye contact n. göz teması
contact grill n. çok amaçlı tost makinesi
warning contact n. ikaz fişi
contact points n. temas noktaları
contact with reality n. gerçekle temas
contact man n. çöpçatan
contact man n. arabulucu
contact man n. aracı
contact centre n. çağrı merkezi
avoid contact with v. alışverişi olmamak
avoid contact v. alışverişi olmamak
be in personal contact v. birebir bağlantıda olmak
be in contact with v. ile ilişkiyi koparmamak
be in contact with v. bağlantıyı koparmamak
be in contact with v. ile teması sürdürmek
make contact v. bağlantı kurmak
make contact v. temas kurmak
make contact v. bağlantıya geçmek
make contact v. ilişki kurmak
be in contact with v. irtibat halinde olmak
establish close contact with someone v. biri ile sıcak temas sağlamak
establish close contact v. sıcak temas sağlamak
maintain contact with v. temas yürütmek
contact someone v. birisine ulaşmak
make eye contact v. göz temasında bulunmak
make an eye contact v. göz teması kurmak
make an eye contact v. göz teması yapmak
get in contact with v. iletişime geçmek
be in contact with v. ilişki içinde bulunmak
be in contact with v. ilişki içinde olmak
be in contact v. irtibatta olmak
make eye contact v. göz teması kurmak
get in contact (with) v. temasa geçmek
get in contact (with) v. bağlantı kurmak
get in contact (with) v. başvurmak
get in contact (with) v. ilişki kurmak
be in contact with v. görüşme halinde olmak
come into contact with v. bağlantı kurmak
come into contact with v. temasa geçmek
come into contact with v. bağlantıya geçmek
come into contact with v. temas kurmak
lose contact with v. birisiyle olan temasını kaybetmek
lose contact with v. birisiyle olan bağlantısını kaybetmek
lose contact v. irtibatı kesilmek
lose contact v. irtibat kesilmek
contact with someone v. biriyle irtibat kurmak
contact personally v. birebir temas kurmak
make contact with v. ile irtibat kurmak
make contact with v. ile temasa geçmek
make contact with v. ile temas kurmak
make contact with v. iletişim kurmak
make contact with v. iletişime geçmek
contact the surface v. yüzeye temas etmek
keep in contact v. temas içinde olmak
keep in contact v. temas halinde olmak
contact with (someone) v. kontak kurmak
contact with (someone) v. kontağa geçmek
maintain eye contact v. göz temasını sürdürmek
contact one’s family v. ailesiyle bağlantıya geçmek
contact one’s family v. ailesiyle temasa geçmek
lose contact v. irtibatı kaybetmek
stay in contact v. temas halinde kalmak
avoid contact with v. temas halinde olmaktan kaçınmak
be/keep in contact with v. iletişim içerisinde olmak
be/keep in contact with v. iletişim içinde olmak
block contact v. kontağı/kişiyi bloklamak
fail to keep in contact v. görüşememek
contact-free adj. temassız
designed to be in contact with food adj. gıda maddeleriyle temas etmek için tasarlanmış
in contact adv. birbirine değme durumunda
in contact with prep. ile temas halinde
Phrasals
come in contact with v. rastlaşmak
come in contact with v. buluşmak
come in contact with v. görüşmek
bring (someone) into contact with (someone) v. (birini biriyle) tanıştırmak/görüştürmek
bring (something) into contact with (something) v. (bir şeyi bir şeye) değdirmek
bring someone or something into contact with someone or something v. birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle iletişime geçirmek
bring someone or something into contact with someone or something v. birini/bir şeyi birine/bir şeye temas ettirmek
bring (something) into contact with (something) v. (bir şeyi bir şeye) temas ettirmek
bring someone or something into contact with someone or something v. birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle temas içerisine sokmak
contact with someone a link to someone v. biriyle irtibat kurmak
contact with (one) v. (biriyle) irtibata geçmek
contact with (one) v. (biriyle) haberleşmek
contact with (one) v. (biriyle) iletişim kurmak
contact with (one) v. (biriyle) görüşmek
contact with (one) v. (biriyle) konuşmak
contact with (one) v. (biriyle) kontakt kurmak
contact with someone a link to someone v. biriyle görüşmek
contact with (one) v. (biriyle) bağlantıya geçmek
contact with (one) v. (biriyle) temasa geçmek
contact with (one) v. (biriyle) irtibat kurmak
contact with someone a link to someone v. biriyle iletişim kurmak
contact with someone a link to someone v. biriyle temasa geçmek
contact with (one) v. (biriyle) temas kurmak
Phrases
avoid contact with eyes expr. göz ile temasından kaçınınız
in contact with (one) expr. (biriyle) iletişim içerisinde
in contact with (one) expr. (biriyle) iletişim/temas/irtibat kurmuş
in contact with (one) expr. (biriyle) iletişime/irtibata/temasa geçmiş
in contact with (one) expr. (biriyle) irtibat halinde
in contact with (one) expr. (biriyle) temas halinde
Proverb
no plan survives contact with the enemy düşmanla karşılaşılınca savaş planları değiştirilebilir
no plan survives contact with the enemy bir kez düşmanla karşılaşmayasın tüm planlar ters teper
no plan survives contact with the enemy düşmanla yüz yüze gelince bütün planlar suya düşer
Colloquial
contact to v. kontak kurmak
contact the seller v. satıcı ile irtibata geçmek
in contact (with someone or something) adj. (biriyle/bir şeyle) temas halinde
in contact (with someone or something) adj. (biriyle/bir şeyle) irtibat halinde
contact with him expr. onunla irtibata geç