| Turc | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | dolambaçlı | winding adj. | ||
|
The road is long and winding but I shan’t feel lonely as long as I am able to act tough! Yol uzun ve dolambaçlı ama sert davranabildiğim sürece kendimi yalnız hissetmeyeceğim! More Sentences |
||||
| General | dolambaçlı | serpentine adj. | ||
|
The movie's serpentine plot was difficult to understand. Filmin dolambaçlı olay örgüsünü anlamak zordu. More Sentences |
||||
| General | dolambaçlı | indirect adj. | ||
|
We tried the indirect way to avoid the traffic. Trafiğe takılmamak için dolambaçlı yoldan gitmeyi denedik. More Sentences |
||||
| General | dolambaçlı | roundabout adj. | ||
|
The taxi overcharged us by taking a roundabout route to the airport. Taksi havaalanına dolambaçlı yollardan giderek bizden fazla ücret aldı. More Sentences |
||||
| General | dolambaçlı | convoluted adj. | ||
|
The rapporteur has managed to duck the issue in 31 convoluted paragraphs. Raportör konuyu 31 dolambaçlı paragrafla geçiştirmeyi başarmıştır. More Sentences |
||||
| General | dolambaçlı | circuitous adj. | ||
|
Due to the road closure, we had to take a circuitous route. Yol kapalı olduğu için, dolambaçlı bir yoldan gitmek zorunda kaldık. More Sentences |
||||
| General | dolambaçlı | tortuous adj. | ||
|
He took a tortuous route through back streets. Arka sokaklardan giderek dolambaçlı bir yol izledi. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | dolambaçlı | roundabout adj. | ||
|
Instead, we are bogged down in this interminable roundabout of discussion on procedure. Bunun yerine usule ilişkin bu sonu gelmez tartışma dolambacında boğuluyoruz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | dolambaçlı | devious adj. | ||
| General | dolambaçlı | meandering adj. | ||
| General | dolambaçlı | discursive adj. | ||
| General | dolambaçlı | shuffling adj. | ||
| General | dolambaçlı | circular adj. | ||
| General | dolambaçlı | sinuous adj. | ||
| General | dolambaçlı | labyrinthine adj. | ||
| General | dolambaçlı | oblique adj. | ||
| General | dolambaçlı | twisting adj. | ||
| General | dolambaçlı | labyrinthian adj. | ||
| General | dolambaçlı | mazy adj. | ||
| General | dolambaçlı | long-winded adj. | ||
| General | dolambaçlı | labyrinthal [rare] adj. | ||
| General | dolambaçlı | labyrinthiform adj. | ||
| General | dolambaçlı | twiddly adj. | ||
| General | dolambaçlı | twisty adj. | ||
| General | dolambaçlı | mazey [obsolete] adj. | ||
| General | dolambaçlı | byzantian adj. | ||
| General | dolambaçlı | byzantine adj. | ||
| General | dolambaçlı | circumlocutional adj. | ||
| General | dolambaçlı | contortionate adj. | ||
| General | dolambaçlı | plaited [obsolete] adj. | ||
| General | dolambaçlı | sidelong adj. | ||
| General | dolambaçlı | sideways adj. | ||
| General | dolambaçlı | sidewise adj. | ||
| General | dolambaçlı | snide adj. | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | dolambaçlı | tricky adj. | ||
| Technical | ||||
| Technical | dolambaçlı | circuitous adj. | ||
| Technical | dolambaçlı | tortuous adj. | ||
| Literature | ||||
| Literature | dolambaçlı | elliptical adj. | ||