half

Sens de "half" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 46 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	half adj.	yarım
What he gets paid is half a loaf, still better than none. Ona verilen yarım somun ekmek, ama hiç yoktan iyidir. More Sentences
2	Common Usage	half adj.	yarı
The amount was about half the size of what he was told. Miktar, ona söylenenin yarısı kadardı. More Sentences
General
3	General	half adj.	yarım
Each year half a million EU citizens die needlessly due to tobacco. Her yıl yarım milyon AB vatandaşı tütün nedeniyle gereksiz yere hayatını kaybediyor. More Sentences
4	General	half adj.	yarı
The high figures for sales growth actually tell only half the story. Satış büyümesindeki yüksek rakamlar aslında hikayenin sadece yarısını anlatıyor. More Sentences
5	General	half adj.	buçuk
In about one and a half hours I am supposed to be flying to Croatia. Yaklaşık bir buçuk saat sonra Hırvatistan'a uçuyor olmam gerekiyor. More Sentences
6	General	half adj.	kısmen
Charles kept half an eye on the street as he checked his phone. Charles, telefonunu kontrol ederken kısmen de sokağa bakıyordu. More Sentences
7	General	half adj.	yarım yamalak
The ongoing healthcare issues may not be straightened out by mere half measures. Devam eden sağlık sorunları sadece yarım yamalak tedbirler ile çözülmeyebilir. More Sentences
8	General	half adv.	yarı yarıya
The Commission requested additional staff, but this has only been half-honoured by the Council. Komisyon ek personel talebinde bulundu ancak bu talep Konsey tarafından ancak yarı yarıya kabul edildi. More Sentences
9	General	half adv.	hiç
The movie wasn't half bad. Film hiç fena değildi. More Sentences
Technical
10	Technical	half n.	yarı
How about enlarging your arsenal for half price? Cephaneliğinizi yarı fiyatına büyütmeye ne dersiniz? More Sentences
Sport
11	Sport	half n.	yarı saha
The national team played a successful game in their own half. Milli takım kendi yarı sahasında başarılı bir oyun ortaya koydu. More Sentences
General
12	General	half n.	devre
13	General	half n.	ara
14	General	half n.	ortak
15	General	half n.	önemli bölüm
16	General	half n.	yarım pint
17	General	half n.	önemli kısım
18	General	half n.	yarım kron
19	General	half n.	yarım dolar
20	General	half n.	-den fazlası
21	General	half n.	eş
22	General	half n.	(daha dezavantajlı olan) kesim
23	General	half adj.	nısıf
24	General	half adj.	mesafenin yarısına ulaşan
25	General	half adj.	sadece yarısını kapsayan
26	General	half adj.	omurgayı ve panoların dörtte birini kaplayan
27	General	half adj.	kısmi zamanlı
28	General	half adj.	yarı zamanlı
29	General	half adj.	tam olmayan
30	General	half adj.	kısmi
31	General	half adj.	tek ebeveyni ortak olan
32	General	half adv.	hemen hemen
33	General	half adv.	kısmen
34	General	half adv.	asla
35	General	half adv.	kesinlikle
36	General	half adv.	ilk pusula noktasından yarım puan ötede
37	General	half adv.	ilk pusula noktasından yarım yön ötede
38	General	half adv.	o kadar da
Colloquial
39	Colloquial	half n.	elli sent
Trade/Economic
40	Trade/Economic	half n.	yarım peni
Technical
41	Technical	half n.	bir şeyin yarısı
Medical
42	Medical	half n.	ışın dozunu yarı değere ulaştıran tabaka
Education
43	Education	half n.	sömestr
Sport
44	Sport	half n.	golfte rakiple eşit sayı yapma
45	Sport	half n.	hafbek
Baseball
46	Baseball	half n.	vuruş sırası

Sens de "half" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	half-way line n.	santra çizgisi
2	Common Usage	half-way line n.	orta saha çizgisi
General
3	General	second half n.	ikinci yarı
Economic activity in Turkey slowed down markedly in the second half of 1998. Türkiye'de ekonomik aktivite, 1998'in ikinci yarısında belirgin şekilde yavaşladı. More Sentences
4	General	half an hour n.	yarım saat
So we had half an hour to spare. Yani ayıracak yarım saatimiz vardı. More Sentences
5	General	one half n.	yarısı
The work on these areas cannot be regarded as being complete if one half of humanity is ignored. İnsanlığın bir yarısı göz ardı edilirse bu alanlardaki çalışmalar tamamlanmış sayılamaz. More Sentences
6	General	half the battle n.	işin yarısı
Planning and preparation is half the battle. Planlama ve hazırlık işin yarısıdır. More Sentences
7	General	half note n.	yarım nota
Two half notes are equal to one whole note. İki yarım nota bir tam notaya eşittir. More Sentences
8	General	half a dozen n.	yarım düzine
Hundreds of cars and half a dozen buildings were burned. Yüzlerce araba ve yarım düzine bina yakıldı. More Sentences
9	General	half brother n.	üvey kardeş
Tom is my half brother. Tom benim üvey kardeşim. More Sentences
10	General	half brother n.	üvey erkek kardeş
Tom is my half brother. Tom benim üvey erkek kardeşim. More Sentences
11	General	better half n.	eş
Where's your better half? Eşin nerede? More Sentences
12	General	half hour n.	yarım saat
Please try again in a half hour. Lütfen yarım saat sonra tekrar deneyin. More Sentences
13	General	half life n.	yarı ömür
The half life of actinium-225 is approximately 10 days. Aktinyum-225'in yarı ömrü yaklaşık 10 gündür. More Sentences
14	General	first half n.	birinci yarı
Tourist revenues rose by about 5% in the first half of 2000, after a poor result in 1999. Turizm gelirleri, 1999 yılındaki kötü bir sonuçtan sonra, 2000 yılının birinci yarısında %5 kadar yükselmiştir. More Sentences
15	General	first half n.	ilk yarı
The figures for the first half of the programme speak for themselves. Programın ilk yarısına ilişkin rakamlar her şeyi açıklamaktadır. More Sentences
16	General	other half n.	diğer yarısı
What we are discussing here is not going to find its way over to the other half of the budgetary authority. Burada tartıştığımız hususlar bütçe yetkisinin diğer yarısında yer almayacaktır. More Sentences
17	General	better half n.	hayat arkadaşı
Where's your better half? Senin hayat arkadaşın nerede? More Sentences
18	General	half-truth n.	yarı gerçek
Instead, we have seen half-truths, prevarication and evasion. Bunun yerine yarı gerçekler, yalanlar ve kaçamak cevaplar gördük. More Sentences
19	General	half-sister n.	üvey kız kardeş
Tom has a half-sister. Tom'un bir üvey kız kardeşi var. More Sentences
20	General	half sister n.	üvey kız kardeş
No, Mary isn't my stepsister, she's my half sister. Hayır, Mary benim üvey kız kardeşim değil, yarı kardeşim. More Sentences
21	General	half an inch n.	yarım inç
Some are as small as 3 mm, while others grow to about 15 mm (about half an inch). Bazıları 3 mm kadar küçükken, diğerleri yaklaşık 15 mm'ye (yaklaşık yarım inç) kadar büyür. More Sentences
22	General	half measure n.	yarım yamalak
Fire cannot be prevented by half measures. Yangına yarım yamalak önlemlerle engel olunamaz. More Sentences
23	General	half century n.	yarım yüzyıl
I'm over a half century old. Yarım yüzyılı geçtim. More Sentences
24	General	half century n.	yarım asır
I'm over a half century old. Yarım asırdan fazla yaştayım. More Sentences
25	General	half-mile n.	yarım mil
The school is a half-mile walk from my house. Okul, evimden yarım mil yürüme mesafesinde. More Sentences
26	General	half-bottle n.	yarım şişe
Please bring me a half-bottle of wine. Lütfen bana yarım şişe şarap getirin. More Sentences
27	General	half [obsolete] n.	yarım yıl
Tom died a half year later. Tom yarım yıl sonra öldü. More Sentences
28	General	half-life n.	(radyoaktivite) yarı ömür
The half-life of the radioactive isotope is ten days. Radyoaktif izotopun yarı ömrü on gündür. More Sentences
29	General	reduce by half v.	yarıya indirmek
The price of this book has been reduced by half. Bu kitabın fiyatı yarıya indirildi. More Sentences
30	General	first half of adj.	ilk yarısı
The first half of the last century was the worst in the history of the world with two world wars. Geçen yüzyılın ilk yarısı, iki dünya savaşı ile dünya tarihinin en kötü dönemiydi. More Sentences
31	General	not half bad adj.	fena değil
The stew was not half bad. Güveç fena değildi. More Sentences
32	General	more than half adj.	yarıdan fazla
Keep your fuel tank more than half-full. Yakıt deponuzu yarıdan fazla dolu tutun. More Sentences
33	General	half-hearted adj.	gönülsüz
If we are only half-hearted in both respects then it will be completely counter-productive. Eğer her iki konuda da gönülsüz davranırsak, bu tamamen ters etki yaratacaktır. More Sentences
34	General	half-timbered adj.	yarı ahşap
Half-timbered is a combination of practicality and beauty, proven over the centuries. Yarı ahşap, yüzyıllar boyunca kanıtlanmış pratiklik ve güzelliğin bir birleşimidir. More Sentences
35	General	half-hour adj.	yarım saatlik
Blade Runner-Black Lotus will consist of 13 half-hour episodes. Blade Runner-Black Lotus yarım saatlik 13 bölümden oluşacak. More Sentences
36	General	half-done adj.	yarım
Control without referring back to errors detected previously is a job half-done. Daha önce tespit edilen hatalara geri dönmeden yapılan kontrol, yarım kalmış bir iştir. More Sentences
37	General	half-open adj.	yarı açık
Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side. Tom yarı açık kapıya baktı ve diğer tarafta ne olduğunu merak etti. More Sentences
38	General	half-dozen adj.	yarım düzine
We have a half-dozen eggs. Yarım düzine yumurtamız var. More Sentences
39	General	one-half adj.	yarısı
At present, then, only about one-half in export refund is paid for livestock in comparison with meat. Halihazırda ete kıyasla canlı hayvan için ihracat iadesinin sadece yaklaşık yarısı ödenmektedir. More Sentences
40	General	half empty adj.	yarı boş
Whether the glass is half full or half empty. Bardağın yarısı dolu mu yoksa yarısı boş mu? More Sentences
41	General	at half-mast adj.	yarıya indirilmiş (bayrak)
That day, flags were flown at half-mast. O gün bayraklar yarıya indirilmişti. More Sentences
42	General	half-naked adj.	yarı çıplak
So one would be justified in asking whether he was half-naked or half-dressed. Yani yarı çıplak mı yoksa yarı giyinik mi diye sormakta haklı olabiliriz. More Sentences
43	General	half-awake adj.	yarı uyanık
I'm often only half-awake. Genellikle yarı uyanık oluyorum. More Sentences
44	General	half-eaten adj.	yarısı yenmiş
When we entered the shack, we saw a half-eaten pie on the table. Kulübeye girdiğimizde, masada yarısı yenmiş bir turta gördük. More Sentences
45	General	half-dressed adj.	yarı giyinik
So one would be justified in asking whether he was half-naked or half-dressed. Yani yarı çıplak mı yoksa yarı giyinik mi diye sormakta haklı olabiliriz. More Sentences
46	General	half-hearted adj.	isteksizce
He made a half-hearted attempt to clean his room. İsteksizce odasını temizlemeye girişti. More Sentences
47	General	in half adv.	yarıya
Corporate taxes, currently at 20%, are to be slashed in half. Şu anda %20 seviyesinde olan kurumlar vergisi yarıya indirilecek. More Sentences
48	General	half intensity n.	yarı yoğunluk
49	General	half wit n.	moron
50	General	half line n.	yarıdoğru
51	General	half sole n.	gizli pençe
52	General	half the battle n.	işin en zor tarafı
53	General	half the battle n.	işin çoğu
54	General	second half of my life n.	hayatımın ikinci yarısı
55	General	half caste n.	melez
56	General	half reaction n.	yarıtepkime
57	General	half length n.	yarı uzunluk
58	General	half hitch n.	dülger bağı
59	General	half glasses n.	yarım gözlük
60	General	half plane n.	yarıdüzlem
61	General	half pay n.	açık maaşı
62	General	left half n.	solhaf
63	General	half portion n.	yarım porsiyon
64	General	half measures n.	yeterli olmayan tedbirler
65	General	half time n.	yarım gün
66	General	half sister n.	üvey kızkardeş
67	General	half sole n.	yarım pençe
68	General	half space n.	yarıuzay
69	General	more than half of turks n.	türklerin yarısından fazlası
70	General	half light n.	yarı ışık
71	General	half a decade n.	beş yıl
72	General	half wit n.	idiot
73	General	half face n.	profil
74	General	half binding n.	cilt
75	General	one's better half n.	kaşık düşmanı
76	General	half time n.	devre
77	General	half truth n.	yarı gerçek
78	General	half fare n.	yarım bilet
79	General	half moon n.	yarımay
80	General	half volley n.	yarım vole
81	General	half measure n.	uzlaşma
82	General	half year n.	yarıyıl
83	General	half year n.	sömestr
84	General	half orphan n.	öksüz
85	General	half gold coin n.	yarım altın
86	General	a glass of half empty n.	yarım bardak
87	General	half of people n.	insanların yarısı
88	General	half ray n.	yarı ışın
89	General	half principal n.	yarım mertek
90	General	pane of glass in the movable half of the window n.	müteharrik pencere camı
91	General	half hitch n.	sade ilmik
92	General	half round n.	yarım yuvarlak
93	General	half load n.	yarı yük
94	General	half span n.	yarı açıklık
95	General	half timber n.	yarım azman
96	General	half empty seed n.	yarı dolu tohum
97	General	half shield n.	yarı koruyucu
98	General	half round n.	yarımyuvarlak
99	General	half adder n.	yarı toplayıcı
100	General	half time n.	ara
101	General	half cone n.	yarım koni
102	General	half section n.	yarım kesit
103	General	half time n.	haftaym
104	General	a two-and-a-half lira coin n.	iki buçukluk
105	General	brick-and-half wall n.	bir buçuk tuğla duvar
106	General	half-cock n.	horoz emniyeti
107	General	half-brother n.	sadece bir ebeveynin ortak olduğu erkek kardeş
108	General	half-mast n.	yarıya indirilmiş bayrak
109	General	half-mast n.	mezestre
110	General	half-man n.	yarım adam
111	General	half-term n.	yarı yıl tatili
112	General	half-pint n.	yerden bitme
113	General	half-track n.	askeri araç
114	General	half-mast n.	bayrağın yarıya indirilmesi
115	General	half-burnt piece of wood n.	öksü
116	General	half-a-dollar n.	yarım dolarlık madeni para
117	General	half-shadow n.	yarıgölge
118	General	half-mast n.	mezestre edilmiş bayrak veya sancak
119	General	half-title n.	iç kapak
120	General	half-slip n.	kısa külot
121	General	half-breed n.	melezleme
122	General	half-span n.	yarı açıklık
123	General	half-moon n.	yarımay
124	General	half-way house n.	uzlaşma
125	General	half-board n.	yarım pansiyon
126	General	half-wit n.	budala
127	General	half-wit n.	aptal
128	General	half-finished products n.	yarımamül ürünler
129	General	half-wit n.	denyo
130	General	half-timbered house n.	hımış ev
131	General	half-orphan n.	yetim
132	General	half-a-dollar n.	yarım dolar
133	General	half-length n.	vücudun yukarı kısmını gösteren resim
134	General	half-sister n.	sadece bir ebeveynin ortak olduğu kız kardeş
135	General	half-bread n.	melez
136	General	half-term week n.	yarım gün çalışmalı hafta
137	General	half-value layer n.	yarı değer kalınlığı
138	General	half-wit n.	ahmak
139	General	half-value thickness n.	yarı değer kalınlığı
140	General	half-hitch n.	yarım düğüm
141	General	half-boot n.	kısa çizme
142	General	half-way house n.	aşama
143	General	centre-half n.	santrhaf
144	General	half-hunter n.	cep saati
145	General	half-year holiday n.	yarıyıl tatili
146	General	half-a-crown n.	eski ingiliz parası
147	General	half-wit n.	kaşalot
148	General	half-glass door n.	yarım camlı kapı
149	General	half-mast n.	bir bayrağın matem işareti olarak yarıya indirilmesi
150	General	half-blood n.	ebeveynlerinden biri üvey olan çocuk
151	General	paternal half-sister n.	baba tarafından yarı-öz kardeş
152	General	half-width n.	yarı genişlik
153	General	half holiday n.	yarım günlük tatil
154	General	half fare ticket n.	yarım bilet
155	General	half pension n.	yarım pansiyon
156	General	return half n.	biletin dönüş yarısı
157	General	half-slip n.	iç eteklik
158	General	half-slip n.	jüpon
159	General	first half of the year n.	yılın ilk yarısı
160	General	second half of the year n.	yılın ikinci yarısı
161	General	nearly half of society n.	toplumun neredeyse yarısı
162	General	one and a half n.	bir buçuk
163	General	two and a half n.	iki buçuk
164	General	one and half hour n.	bir buçuk saat
165	General	half glass of wine n.	yarım kadeh şarap
166	General	nearly half of the students n.	öğrencilerin yarıya yakını
167	General	nearly half of the students n.	öğrencilerin neredeyse yarısı
168	General	first-half cash n.	yarısı peşin
169	General	one-half cash n.	yarısı peşin
170	General	the first half of the year n.	senenin ilk yarısı
171	General	the first half of the year n.	yılın ilk yarısı
172	General	half-blood n.	yarımkan
173	General	half-mast n.	yarıya indirme (bayrak)
174	General	half-blood n.	melez
175	General	half-hose n.	kısa çorap
176	General	the final half of the year n.	yılın son yarısı
177	General	three-and-a-half-hour meeting n.	üç buçuk saatlik toplantı
178	General	half of national income n.	ulusal gelirin yarısı
179	General	half awake half asleep state n.	uyku ile uyanıklık arasındaki durum
180	General	half awake half asleep state n.	yarı uyur yarı uyanıklık durumu
181	General	a mile and a half n.	bir buçuk mil
182	General	half-sibling n.	yarı kardeş
183	General	half-siblings n.	üvey kardeşler
184	General	half bath n.	(bir klozet ve bir lavabodan oluşan) küçük tuvalet
185	General	half-staff n.	bayrağı yarıya indirme
186	General	half-drop-match n.	yarım (soter) raport
187	General	four and a half n.	dört buçuk
188	General	half up half down n.	saçın bir kısmını arkadan birleştirerek, bir kısmını ise açık bırakacak şekilde toplama biçimi
189	General	center-half n.	santrhaf
190	General	half-frame glasses n.	yarım çerçeve gözlük
191	General	paternal half-brother n.	baba bir ana ayrı erkek kardeş
192	General	the 1st half n.	1. yarı
193	General	half a cup of water n.	yarım bardak su
194	General	half teaspoon n.	yarım çay kaşığı
195	General	half shirt n.	yarım tişört
196	General	brick-and-half wall n.	kalın bir tuğla duvar
197	General	half socks n.	yarım çorap
198	General	half smile n.	yarım ağız gülme
199	General	half eternity ring n.	yarımtur yüzük
200	General	half eternity ring n.	yarım tur yüzük
201	General	one and a half year n.	bir buçuk yıl
202	General	half sovereign n.	10 şilin değerinde eski bir ingiliz altın parası
203	General	half aunt n.	annenin veya babanın üvey kız kardeşi
204	General	half wit n.	geri zekâlı
205	General	half-cock n.	hazırlıksızlık
206	General	half-turn n.	yarım dönüş
207	General	half pay n.	fiili hizmette olmayan veya emeklilik dönemindeki ingiliz ordu subayına ödenen indirilmiş maaş
208	General	half-second n.	dakikanın 120'de 1'i
209	General	half-way house n.	orta nokta
210	General	half-minute n.	lahza
211	General	half [scotland] n.	ufak kadeh içki
212	General	half pint n.	yarım pint
213	General	half-second n.	yarım saniye
214	General	half [obsolete] n.	kenar
215	General	half pound n.	yarım libre
216	General	half bathroom n.	(klozet ve lavabodan oluşan) küçük tuvalet
217	General	half-and-half n.	melez
218	General	half-lie n.	yalan yanlış şey
219	General	half life n.	düşüş veya eskimeden önceki popülerlik veya kullanışlılık dönemi
220	General	half heck n.	kapının alt yarısı
221	General	half-way house n.	yarıyol hanı
222	General	half-minute n.	kısa süre
223	General	half-a-crown n.	iki buçuk şilin
224	General	half time n.	devre arası
225	General	half-minute n.	yarım dakika
226	General	half-circle n.	yarım daire şeklindeki şey
227	General	half-blood n.	orta incelikte yün
228	General	half-mile n.	800 metre
229	General	half [obsolete] n.	altı aylık dönem
230	General	half-century n.	ellili grup
231	General	half-sword [obsolete] n.	küçük kılıç
232	General	half-mourning n.	yarı matem dönemi
233	General	half-and-half n.	iki şeyin eşit oranda karışımı
234	General	half door n.	yarım kapı
235	General	half-way house n.	uyum evi
236	General	half-lie n.	tam olarak doğru olmayan şey
237	General	half-sword n.	yakın dövüş
238	General	half-and-half n.	çifte vatandaş
239	General	half [obsolete] n.	yan
240	General	half mile n.	yarım millik yarış
241	General	half-and-half [uk] n.	iki çeşit bira karışımı
242	General	half-a-dollar n.	elli sent
243	General	half-sword n.	yarım kılıç
244	General	half door n.	hollanda kapısı
245	General	half-birthday n.	yarı doğum günü
246	General	half boarder n.	yarı yatılı öğrenci
247	General	half-inch n.	yarım inç
248	General	half cock n.	hazırlıksızlık
249	General	half-birthday n.	birisinin gerçek doğum gününden yaklaşık 6 ay önceki gün
250	General	half-bred n.	kırma hayvan
251	General	half-minute n.	an
252	General	half boarder n.	yarım pansiyoner
253	General	half-cock n.	fevrilik
254	General	half-gallon n.	yarım galon
255	General	half-cock n.	zihin bulanıklığı
256	General	half cock n.	fevrilik
257	General	half cock n.	zihin bulanıklığı
258	General	half-mourning n.	yarım matem dönemi kıyafetleri
259	General	half-mile n.	yarım millik yarış
260	General	half cap n.	şapkayla hafifçe verilen selam
261	General	half-second n.	an
262	General	one-half n.	bütünün eşit iki parçasından her biri
263	General	half brother n.	yarı kardeş
264	General	be left half open v.	aralık kalmak
265	General	be left half finished v.	yarım kalmak
266	General	half close v.	aralık bırakmak
267	General	go off at half cocked v.	hazırlıksız iş görmek
268	General	be left half finished v.	yarıda kalmak
269	General	half finish v.	yarılamak
270	General	cut in half v.	yarıya bölmek
271	General	be too clever by half v.	zekasına çok güvenmek
272	General	meet half way v.	uzlaşmak
273	General	finish the half v.	devreyi kapatmak
274	General	fold in half v.	ikiye kıvırmak
275	General	fold in half v.	ikiye katlamak
276	General	break in half v.	ikiye bölmek (ekmeği vb)
277	General	put half the money in the bank v.	paranın yarısını bankaya yatırmak
278	General	split the work half and half v.	yapılacak işi yarı yarıya bölmek
279	General	go off at half cocked v.	yolunu şaşırmak
280	General	draw a half moon v.	yarımay çizmek
281	General	fly the flag at half-mast v.	bayrağı yarıya indirmek
282	General	half-fall v.	neredeyse düşmek
283	General	lower the flag to half-mast v.	bayrağı yarıya indirmek
284	General	half-open v.	biraz açmak
285	General	fly the flag at half-mast v.	bayrakları yarıya indirmek
286	General	half-sole v.	ayakkabıya yarım pençe vurmak
287	General	half-sole v.	yarım pençe vurmak
288	General	go off at half-cocked v.	sinirlenmek
289	General	have half a mind to v.	-eceği gelmek
290	General	have half a mind to v.	-esi gelmek
291	General	half-open v.	aralamak
292	General	lower the flag to half-staff v.	bayrağı yarıya indirmek
293	General	go off at half-cocked v.	yolunu şaşırmak
294	General	half-sole v.	yarım pençe vurmak (ayakkabıya)
295	General	lower a flag to half-staff v.	bayrağı yarıya indirmek
296	General	be scared half to death v.	çok korkmak
297	General	cut the expenses in half v.	masrafları yarıya indirmek
298	General	complete half of v.	yolu yarılamak
299	General	turn back half-way v.	yarı yoldan dönmek
300	General	last a day and a half v.	bir buçuk gün sürmek
301	General	take half v.	(ilacı) yarım almak
302	General	spend half of his/her life in the music business v.	hayatının yarısını müzik piyasasında harcamak
303	General	spend half of one's life in something v.	hayatının yarısını bir şeye/bir yerde harcamak
304	General	spend half of one's life in something v.	hayatının yarısını bir şeyle geçirmek
305	General	fold into half v.	(kağıdı vb) ikiye katlamak
306	General	take a half day off from work v.	işten yarım gün izin almak
307	General	take a half day off v.	yarım gün izin almak
308	General	take a half day off v.	yarım gün izin kullanmak
309	General	be half dead with a bullet hole in one's shoulder v.	omzunda bir kurşun deliğiyle yarı ölü bir halde olmak
310	General	fly the flag at half-staff v.	bayrakları yarıya indirmek
311	General	take half measures v.	yarım yamalak yapmak
312	General	split in half v.	ikiye ayrılmak
313	General	cut in half v.	yarıya indirgemek
314	General	cut in half v.	yarıya düşürmek
315	General	fall by half v.	yarı yarıya düşmek
316	General	half believe v.	şüphelenmek
317	General	pay half for something v.	bir şeyin yarısını ödemek
318	General	half-staff v.	bayrağı yarıya indirmek
319	General	half-cock v.	hazırlıksızlık nedeniyle başarısız olmak
320	General	half cock v.	(silahın horozunu) yarı tetik haline getirmek
321	General	half-mast v.	(bayrağı) yarıya indirmek
322	General	half-fill v.	yarısını doldurmak
323	General	half hearted adj.	isteksiz
324	General	half breed adj.	melez
325	General	half blooded adj.	melez
326	General	not half bad adj.	hiç de fena olmayan
327	General	half way adj.	yetersiz
328	General	half baked adj.	yarı pişmiş
329	General	half-witted adj.	salak
330	General	half-witted adj.	ebleh
331	General	half cocked adj.	düşüncesiz
332	General	half breed adj.	kırma
333	General	more than half of adj.	yarısından çoğu
334	General	half oval adj.	yarımyuvarlak
335	General	half size adj.	yarı ölçekli
336	General	half size adj.	yarım boy
337	General	half trained adj.	yarı eğitilmiş
338	General	half trained adj.	yarı yetişmiş
339	General	half duplex adj.	yarı çift yönlü
340	General	one more than half adj.	yarısından bir fazlası
341	General	too clever by half adj.	anasının gözü
342	General	too clever by half adj.	kaçın kurası
343	General	half-assed adj.	beceriksiz
344	General	half-witted adj.	aptal
345	General	half-breed adj.	melez
346	General	half-cock adj.	tetiklemeye hazır
347	General	half-baked adj.	deneyimsiz
348	General	half-length adj.	yarım boy
349	General	half-hearted adj.	isteksiz
350	General	half-breed adj.	azma
351	General	half-bred adj.	melez
352	General	half-light adj.	loş
353	General	half-witted adj.	gebeş
354	General	half-way adj.	yarım yamalak
355	General	half-witted adj.	açık ağızlı
356	General	half-time adj.	yarım günlük
357	General	half-baked adj.	yarı pişmiş
358	General	half-witted adj.	dangalak
359	General	half-way adj.	yetersiz
360	General	half-witted adj.	budala
361	General	half-time adj.	yarım günlük (iş/çalışma)
362	General	half-baked adj.	iyi düşünülmemiş
363	General	half-size adj.	yarı boyut
364	General	half-read adj.	yüzeysel
365	General	half-blooded adj.	melez
366	General	half-open adj.	aralık
367	General	half-witted adj.	ahmak
368	General	half-baked adj.	aptalca
369	General	half-baked adj.	düşüncesiz
370	General	half-caste adj.	melez
371	General	half-baked adj.	acemi
372	General	half-read adj.	yarım okunmuş
373	General	half-breed adj.	kırma
374	General	half-assed adj.	işe yaramaz
375	General	half duplex adj.	yarı dubleks
376	General	less than half adj.	yarıdan daha az
377	General	half-breed adj.	yarımkan
378	General	half-bred adj.	yarımkan
379	General	half-witted adj.	kalın kafalı
380	General	half full adj.	yarı dolu
381	General	one and a half adj.	bir buçuk katı
382	General	half blind adj.	yarı kör
383	General	half sunk adj.	yarıya kadar gömülmüş
384	General	half-buried adj.	yarıya kadar gömülü
385	General	half-buried adj.	yarı gömülü
386	General	half-buried adj.	(toprağa) yarısına kadar gömülü
387	General	at half-staff adj.	yarıya indirilmiş (bayrak)
388	General	a half-carat adj.	bir buçuk karatlık
389	General	half-clothed adj.	yarı giyinik
390	General	half-stunned adj.	yarı baygın
391	General	half-dark adj.	yarı karanlık
392	General	half empty adj.	yarıya kadar boş
393	General	half empty adj.	yarı yarıya boş
394	General	half-blind adj.	yarı kör
395	General	half hidden adj.	belli belirsiz
396	General	split half adj.	ikiye bölünmüş
397	General	split half adj.	yarıya bölünmüş
398	General	half-conscious adj.	yarı bilinçli
399	General	half-drowned adj.	neredeyse ölmüş
400	General	half-completed adj.	kısmen tamamlanmış
401	General	half [dialect] [uk] adj.	küçük
402	General	half-blooded adj.	üvey
403	General	half-covered adj.	kısmen örtülü
404	General	half-time adj.	kısmi zamanlı
405	General	half-cracked adj.	ahmak
406	General	half-clammed adj.	yarı dolu
407	General	half-conscious adj.	kısmen uyanık
408	General	half-cracked adj.	salak
409	General	half-sighted adj.	görüşü kusurlu
410	General	half-time adj.	yarım zamanlı
411	General	half-covered adj.	yarı kapalı
412	General	half-mad adj.	tam olarak akla yatmayan
413	General	half-bred adj.	üvey
414	General	half-cooked adj.	yarı pişmiş
415	General	half-heard adj.	kısmen duyulmuş
416	General	half-crazed adj.	çileden çıkarılmış
417	General	half-joking adj.	şakayla karışık
418	General	half-time adj.	yarım zamanlı
419	General	half-filled adj.	yarı dolu
420	General	half-forgotten adj.	neredeyse unutulmuş
421	General	half-cut adj.	kısmen ayrılmış
422	General	half-clad adj.	yarı giyinik
423	General	half-shell adj.	yarım kabuk şeklinde
424	General	half-remembered adj.	yarım yamalak anımsanan
425	General	half-joking adj.	yarı şaka yarı ciddi
426	General	half-cracked adj.	yarı bunak
427	General	half-bred adj.	iyi terbiye edilmemiş
428	General	half-grown adj.	tam olgunlaşmamış
429	General	half-frozen adj.	çok soğuk
430	General	half-sighted adj.	anlayışı zayıf
431	General	half-formed adj.	tam şekilli olmayan
432	General	half-mile adj.	yarım millik
433	General	half-arsed adj.	düşüncesiz
434	General	half-time adj.	kısmi zamanlı
435	General	half-remembered adj.	kısmen hatırlanan
436	General	half-blooded adj.	ebeveynlerinden biri ortak olan
437	General	half-shut adj.	yarı kapalı
438	General	half-english adj.	yarı ingiliz
439	General	half-asleep adj.	uyuruyanık
440	General	half-hoping adj.	biraz umutlu
441	General	half-closed adj.	kısmen kapalı
442	General	half-frozen adj.	kısmen donmuş
443	General	half-faced adj.	yarım yüz
444	General	half-crazed adj.	yarı kaçık
445	General	half-bred adj.	iyi eğitilmemiş
446	General	half-clad adj.	kısmen giyinmiş
447	General	half-convinced adj.	yarı emin
448	General	half-crazy adj.	delimsirek
449	General	half mile adj.	yarım millik
450	General	half-price adj.	yarı fiyatlı
451	General	half-ruined adj.	çürümüş
452	General	half-heard adj.	yarı işitilmiş
453	General	half-learned adj.	yarım yamalak öğrenilmiş
454	General	half-deserted adj.	yarı tenha
455	General	half-heard adj.	yarısı duyulmuş
456	General	half-deserted adj.	yarı ıssız
457	General	half-ruined adj.	ağır hasarlı
458	General	half-convinced adj.	tam ikna olmamış
459	General	half-digested adj.	tam olarak asimile edilmemiş
460	General	half-concealed adj.	kısmen gizlenmiş
461	General	half-and-half adj.	iki şeyi eşit olarak birleştiren
462	General	half-ruined adj.	harap olmuş
463	General	half-human adj.	yarı insan
464	General	half-right adj.	yarı doğru
465	General	half-understood adj.	kısmen anlaşılmış
466	General	half-eaten adj.	kısmen tüketilmiş
467	General	half-time adj.	yarı hızlı
468	General	half-cut adj.	yarıya bölünmüş
469	General	half-mad adj.	akıllıca olmayan
470	General	half-right adj.	tam doğru olmayan
471	General	half-dazed adj.	biraz kafası karışık
472	General	half-dazed adj.	biraz şaşkın
473	General	half-drowned adj.	neredeyse boğulmuş
474	General	half-strained adj.	bozuk
475	General	half-used adj.	kısmen kullanılmış
476	General	half-strained adj.	melez
477	General	half-serious adj.	şakayla karışık
478	General	half-starved adj.	yetersiz beslenmiş
479	General	half-and-half adj.	eşit katılım gerektiren
480	General	half-crazy adj.	kafası gidik
481	General	half-learned adj.	yanlış öğrenilmiş
482	General	half-arsed adj.	iyi planlanmamış
483	General	half-cooked adj.	tam pişmemiş
484	General	half-faced adj.	profil gösteren
485	General	half-arsed adj.	sağduyu göstermeyen
486	General	half-serious adj.	yarı ciddi
487	General	half-closed adj.	yarı kapalı
488	General	half-deaf adj.	iyi duyamayan
489	General	half-shut adj.	kısmen kapalı
490	General	half-gallon adj.	yarım galonluk
491	General	half-crazy adj.	delice
492	General	half-bred adj.	ebeveynlerinden biri ortak olan
493	General	half-time adj.	yarı hızlı
494	General	half-sighted adj.	zayıf görüşlü
495	General	half-nude adj.	yarı çıplak
496	General	at half cock adv.	hazırlıksız
497	General	half yearly adv.	altı aylık
498	General	at half cock adv.	tetiği yarım çekilmiş halde
499	General	half and half adv.	karışık
500	General	in half adv.	yarım halde