| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | immediate adj. | acil | ||
|
We have made an immediate start by giving immediate and specific responses in this sector. Bu sektörde acil ve spesifik yanıtlar vererek hemen bir başlangıç yaptık. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | immediate adj. | anında | ||
|
Aid must be direct and immediate, because the victims will not be sympathetic to bureaucracy and administrative delays. Yardım doğrudan ve anında olmalıdır, çünkü mağdurlar bürokrasiye ve idari gecikmelere sempati duymayacaktır. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | yakın | ||
|
I believe that enough has been said and that we must look forward, learning from the lessons of the immediate past. Yeterince şey söylendiğine ve yakın geçmişten dersler çıkararak ileriye bakmamız gerektiğine inanıyorum. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | şimdiki | ||
|
My immediate boss is tough to please. Şimdiki patronumu memnun etmek zordur. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | doğrudan | ||
|
Then the budgets can be used more efficiently and that will be an immediate benefit for all citizens. O zaman bütçeler daha verimli kullanılabilir ve bu da tüm vatandaşlar için doğrudan bir fayda sağlayacaktır. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | anlık | ||
|
The market favours short-term and immediate profits. Piyasa kısa vadeli ve anlık kârları desteklemektedir. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | hemen | ||
|
We saw immediate effects of changing the system. Sistemi değiştirmenin etkilerini hemen gördük. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | yakın | ||
|
I believe that enough has been said and that we must look forward, learning from the lessons of the immediate past. Yeterince şey söylendiğine ve yakın geçmişten dersler çıkararak ileriye bakmamız gerektiğine inanıyorum. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | ilk | ||
|
Her immediate reaction was shock and disgust. O an ilk tepkisi şaşırma ve iğrenme oldu. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | aciliyet arz eden | ||
|
But your suggestion doesn't solve the immediate problem. Ama sizin öneriniz aciliyet arz eden bu sorunu çözmüyor. More Sentences |
||||
| General | immediate adj. | yakında | ||
|
There is only one pharmacy in the immediate area. Bu yakında yalnızca bir eczane vardır. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | immediate adj. | ani | ||
|
So for example, we can agree with paragraph 12, that immediate and general detention should be avoided. Örneğin, 12. paragrafta yer alan ani ve genel tutuklamalardan kaçınılması gerektiği görüşüne katılabiliriz. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | immediate adj. | doğrudan doğruya | ||
| General | immediate adj. | hemen ardından gelen | ||
| General | immediate adj. | derhal olan | ||
| General | immediate adj. | mübrem | ||
| General | immediate adj. | dolaysız | ||
| General | immediate adj. | hazır | ||
| General | immediate adj. | vasıtasız | ||
| General | immediate adj. | araçsız | ||
| General | immediate adj. | çabuk | ||
| General | immediate adj. | acele | ||
| General | immediate adj. | sezgisel | ||
| General | immediate adj. | doğrudan vasal veya lord olan | ||
| General | immediate adj. | (zaman) şimdiye yakın | ||
| General | immediate adj. | (zaman) şimdiyle ilgili | ||
| General | immediate adj. | dip dibe | ||
| General | immediate adj. | bitişik | ||
| General | immediate adj. | sıradaki | ||
| General | immediate adj. | bir sonraki | ||
| General | immediate adj. | aşikar | ||
| General | immediate adj. | bariz | ||
| General | immediate adj. | (akraba) yakın | ||
| General | immediate adj. | (akraba) birinci dereceden | ||
| General | immediate adj. | birinci | ||
| General | immediate adj. | ilk olan | ||
| General | immediate adj. | civarda olan | ||
| General | immediate adj. | yakınlarda | ||
| Technical | ||||
| Technical | immediate adj. | ansızın | ||
| Technical | immediate adj. | birden bire | ||
| Technical | immediate adj. | birden | ||
| Technical | immediate adj. | gecikmesiz | ||
| Medical | ||||
| Medical | immediate n. | immediyat | ||
| Logic | ||||
| Logic | immediate adj. | doğrudan olan (çıkarım) | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | immediate adj. | birincil | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | immediate adj. | müstacel | ||