mahalle

Sens de "mahalle" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 25 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	mahalle	neighborhood n.
I used to play with my friends from our neighborhood. Mahallemizden arkadaşlarımla oynardım. More Sentences
2	Common Usage	mahalle	neighbourhood n.
I used to play with my friends from our neighbourhood. Mahallemizden arkadaşlarımla oynardım. More Sentences
General
3	General	mahalle	quarter n.
Kazimierz, the old Jewish Quarter, is 1.2 km away. Eski Yahudi Mahallesi Kazimierz 1,2 km uzaklıktadır. More Sentences
4	General	mahalle	hometown n.
The parolee started to live in his hometown. Şartlı tahliye edilen mahkum mahallesinde yaşamaya başladı. More Sentences
5	General	mahalle	parish n.
The parish council approved the plan for the sake of some families in destitute. Mahalle konseyi, yoksul durumda olan bazı ailelerin iyiliği için planı onayladı. More Sentences
Law
6	Law	mahalle	quarter n.
Each group lived in its own quarter. Her grup kendi mahallesinde yaşıyordu. More Sentences
Technical
7	Technical	mahalle	quarter n.
There is still such a miracle of construction as windows and quarters. Hala pencereler ve mahalleler gibi bir inşaat mucizesi var. More Sentences
Construction
8	Construction	mahalle	block n.
He quickly made friends with the new boy on the block. Mahalledeki yeni çocukla çabucak arkadaş oldu. More Sentences
Slang
9	Slang	mahalle	hood n.
He married someone from the hood. Mahalleden biriyle evlendi. More Sentences
General
10	General	mahalle	street n.
11	General	mahalle	district n.
12	General	mahalle	neighbourhood unit n.
13	General	mahalle	bailiwick n.
14	General	mahalle	voisinage [obsolete] n.
15	General	mahalle	hand [dialect] [uk] n.
16	General	mahalle	doorstep n.
17	General	mahalle	part n.
Law
18	Law	mahalle	settlement n.
Politics
19	Politics	mahalle	district n.
Environment
20	Environment	mahalle	district n.
Archaic
21	Archaic	mahalle	convicinity n.
Slang
22	Slang	mahalle	turf n.
23	Slang	mahalle	barrio n.
24	Slang	mahalle	nabe (neighborhood) n.
25	Slang	mahalle	hood n.

Sens de "mahalle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 169 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	kenar mahalle	ghetto n.
I can only hire a house from a ghetto with my budget. Bütçemle ancak kenar mahalleden bir ev kiralayabilirim. More Sentences
General
2	General	dış mahalle	outskirts n.
My house is on the outskirts of town. Benim evim kentin dış mahallelerinde. More Sentences
3	General	kenar mahalle	suburb n.
My brightest kid is from the suburbs. En zeki çocuğum kenar mahalleden. More Sentences
4	General	kenar mahalle	outskirts n.
Their USV was located on the outskirts of the village the following day. İnsansız suüstü araçlarının ertesi gün köyün kenar mahallelerinde olduğu tespit edildi. More Sentences
5	General	kalabalık mahalle	warren n.
The large building was a warren of corridors and rooms. Büyük bina, koridor ve odalardan oluşan kalabalık bir mahalle gibiydi. More Sentences
Trade/Economic
6	Trade/Economic	mahalle bakkalı	convenience store n.
I'm going to the convenience store. Mahalle bakkalına gidiyorum. More Sentences
General
7	General	londra'da hükümet dairelerinin bulunduğu mahalle	whitehall n.
8	General	kenar mahalle	slum n.
9	General	mahalle kavgası	donnybrook n.
10	General	kenar mahalle	rookery n.
11	General	mahalle karısı	quarrelsome woman n.
12	General	mahalle karısı	unmannerly woman n.
13	General	mahalle çocuğu	gamin n.
14	General	dış mahalle	suburb n.
15	General	mahalle kahvesi	coffeehouse n.
16	General	mahalle papazı	vicar n.
17	General	emniyetli bir mahalle	a safe neighborhood n.
18	General	mahalle çocuğu	urchin n.
19	General	şehrin merkezinde yoksulların oturduğu mahalle	inner city n.
20	General	kenar mahalle	skirt n.
21	General	binaları derme çatma olan mahalle/semt	slum n.
22	General	aşağı mahalle	lower neighbourhood n.
23	General	mahalle sakini	community dweller n.
24	General	yoksul kenar mahalle	ghetto n.
25	General	azınlıkların ve yoksulların oturdukları mahalle	ghetto n.
26	General	mahalle kavgası	a free-for-all n.
27	General	mahalle kavgası	free-for-all n.
28	General	mahalle mektebi	neighborhood school n.
29	General	kenar mahalle sakini	slum dweller n.
30	General	varoş mahalle sakini	slum dweller n.
31	General	mahalle baskısı	neighborhood pressure n.
32	General	(avustralya'da) mahalle bakkalı	local milkbar n.
33	General	mahalle kabadayısı	neighbourhood bully n.
34	General	kenar mahalle	outskirt n.
35	General	mahalle sakinleri	neighborhood residents n.
36	General	mahalle halkı	neighborhood residents n.
37	General	mahalle sakini	neighborhood resident n.
38	General	mahalle devriyesi	community watch patrol n.
39	General	güvenli bir mahalle	a safe neighbourhood n.
40	General	yoksul/fakir mahalle	poor neighborhood n.
41	General	mahalle mektebi	community college n.
42	General	mahalle afet gönüllüleri	neighborhood disaster volunteers n.
43	General	mahalle muhtarı	neighborhood mukhtar n.
44	General	mahalle (japonca)	chome n.
45	General	kenar mahalle	bustee n.
46	General	mahalle halkı	people in the neighborhood n.
47	General	mahalle baskısı	community pressure n.
48	General	mahalle papazı	incumbent n.
49	General	mahalle fırını	neighborhood bakery n.
50	General	mahalle haritası	neighbourhood map n.
51	General	mahalle haritası	neighborhood map n.
52	General	(farklı gelir seviyesindeki yerleri ayıran) mahalle sınırı	tracks n.
53	General	mahalle sakinleri	vicinage n.
54	General	mahalle, okul ve kiliseye karşı hissedilen gurur veya bağlılık	matriotism n.
55	General	mahalle kiralarını toplayan kimse	questman [obsolete] n.
56	General	kenar mahalle	blight n.
57	General	ev veya mahalle gibi sınırlı alanların iklimlerini inceleyen bilim dalı	microclimatology n.
58	General	kenar mahalle	riff-raff n.
59	General	kenar mahalle	riffraff n.
60	General	mahalle kavgası	ruction n.
61	General	mahalle kavgası	infighting n.
62	General	harap mahalle	run-down neighborhood n.
63	General	yıkık mahalle	run-down neighborhood n.
64	General	(fransız kültüründe) kenar mahalle	faubourg n.
65	General	(özellikle brezilya'da) kenar mahalle	favela n.
66	General	kenar mahalle köpeği	pi-dog n.
67	General	mahalle bakkalı	c-store n.
68	General	derme çatma evlerden oluşan kenar mahalle	slurb n.
69	General	fakir mahalle olma	slumdom n.
70	General	mahalle maçında oynanan top	spaldeen n.
71	General	kenar mahalle yaşantısına özgü adetler	suburbia n.
72	General	akran/mahalle baskısına boyun eğmek	succumb to the peer pressure v.
73	General	özel konutların bulunduğu (mahalle/semt)	residential adj.
74	General	oturmaya ayrılmış (alan/mahalle/semt)	residential adj.
75	General	sınırlı bir bölge veya mahalle ile ilgili	vicinal adj.
76	General	sınırlı bir bölge veya mahalle ile sınırlı	vicinal adj.
77	General	(mahalle, semt) düşük gelirlilere uygun	low-rent adj.
78	General	kenar mahalle tarzında	ghetto adj.
79	General	(kıyafet) kenar mahalle stili	ghetto-fabulous adj.
80	General	papaz yönetiminde mahalle ile ilişkili	parishen [obsolete] adj.
81	General	mahalle kavgasına benzeyen	free-for-all adj.
82	General	derme çatma evlerden oluşan kenar mahalle ait veya ilişkin	slurban adj.
83	General	dış tarafında kenar mahalle bulunan	suburbed adj.
84	General	yedi mahalle	everywhere adv.
85	General	yedi mahalle	everybody pron.
86	General	özel konutların bulunduğu (mahalle/semt)	res (residential) abrev.
Colloquial
87	Colloquial	kenar mahalle kızı	ghetto girl n.
88	Colloquial	kenar mahalle	environs n.
Idioms
89	Idioms	polisin/askerin (bile) giremediği bir yer (semt/mahalle)	a no-go area [uk] n.
90	Idioms	mahalle kavgası	battle royal n.
91	Idioms	mahalle bakkalı	mom-and-pop shop n.
Informal
92	Informal	mahalle kavgası	rammy n.
Trade/Economic
93	Trade/Economic	mahalle vergileri	scot and lot n.
94	Trade/Economic	mahalle bakkalı	mom-and-pop store n.
95	Trade/Economic	mahalle bakkalı	milk bar [australia] n.
96	Trade/Economic	mahalle bakkalı	dépanneur [canada] n.
Law
97	Law	polisin (bile) giremediği yer (semt/mahalle)	no-go zone n.
98	Law	polisin (bile) giremediği yer (semt/mahalle)	no-go area n.
Politics
99	Politics	papaz yönetiminde mahalle	parish n.
100	Politics	özel idare altındaki mahalle	parish n.
101	Politics	mahalle heyeti	parish council n.
102	Politics	bir mahalle ya da toplumda suçu önlemek için birbirinin malına göz kulak olma şeklindeki sivil savunma programı	neighbourhood watch n.
103	Politics	papaz yönetiminde mahalle	parischane n.
Construction
104	Construction	mahalle kurulu	community council n.
Social Sciences
105	Social Sciences	mahalle baskısı	peer pressure n.
106	Social Sciences	mahalle sakinlerinden gönüllülerin diğer evlerin güvenliği amaçlı gözetleme yapmaları	crime watch n.
107	Social Sciences	mahalle sakinlerinden gönüllülerin diğer evlerin güvenliği amaçlı gözetleme yapmaları	neighborhood watch n.
108	Social Sciences	mahalle sakinlerinden gönüllülerin diğer evlerin güvenliği amaçlı gözetleme yapmaları	neighborhood crime watch n.
109	Social Sciences	ingiltere'de işçi sınıfı ailelere ucuz ve yaşanabilir daireler sağlanması için inşa edilmiş kenar mahalle apartman blokları	sink estate n.
110	Social Sciences	kenar mahalle	basti [india] n.
Education
111	Education	mahalle okulu	public school n.
112	Education	mahalle okulu	state school n.
113	Education	mahalle okulu	neighbourhood school n.
114	Education	mahalle okulu	local school n.
History
115	History	mahalle mektebi	local school n.
116	History	çitler ve parmaklıklardan sorumlu mahalle görevlisi	hayward [uk] [obsolete] n.
117	History	(ingiltere'de) birtakım hapishanelerin etrafında yer alıp güvenilir mahkumların belirli kısıtlamalar altında yaşayabileceği mahalle	the rules n.
Religious
118	Religious	bölge kilisesinde veya mahalle heyetinde çeşitli görevleri yürüten yetkili	parish clerk n.
119	Religious	mahalle papazı unvanını elinden almak	unvicar v.
Environment
120	Environment	mahalle içi açık alan	open space in a block n.
Geography
121	Geography	kudüs'te bir mahalle	mea shearim n.
122	Geography	toronto'nun eski gecekondu mahalle bölgesi	cabbagetown n.
123	Geography	san francisco'da popüler bir mahalle	nob hill n.
124	Geography	güney manhattan'da bir mahalle	tribeca n.
125	Geography	paris'te bir mahalle	auteuil n.
126	Geography	abd'deki bir şehirde çoğunluğu ispanyolca konuşan bir topluluk veya mahalle	barrio n.
127	Geography	londra'da bir mahalle	battersea n.
128	Geography	new orleans'ta ünlü bir mahalle ve eğlence bölgesi	french quarter n.
129	Geography	new orleans'ta ünlü bir mahalle ve eğlence bölgesi	vieux carré n.
130	Geography	londra'nın doğu yakası'nda bir mahalle	whitechapel n.
131	Geography	güneybatı londra'da bir mahalle	wimbledon n.
132	Geography	londra'da bir mahalle	bloomsbury n.
133	Geography	londra'da eski bir mahalle	woolwich n.
134	Geography	mısır'da bir mahalle	heliopolis n.
135	Geography	londra'da bir mahalle	dulwich n.
136	Geography	paris, fransa'nın güneydoğusunda bir mahalle	orly n.
137	Geography	paris'te yer alan bir kenar mahalle	st denis n.
138	Geography	paris'te yer alan bir kenar mahalle	st cloud n.
139	Geography	paris'te bir kenar mahalle	st. cloud n.
140	Geography	(kuzey irlanda) belfast'ta bir mahalle	stormont n.
Volleyball
141	Volleyball	mahalle maçı	jungle ball n.
Archaic
142	Archaic	bir kentte yahudilerin yaşadığı mahalle	jewry n.
143	Archaic	papaz yönetiminde mahalle ile ilişkili	parishional adj.
Slang
144	Slang	kenar mahalle milyoneri	slumdog millionaire n.
145	Slang	kenar mahalle güzeli	slum chick n.
146	Slang	mahalle sineması	nabe n.
147	Slang	mahalle sineması	nabes n.
148	Slang	aşağı mahalle	whorehouse n.
149	Slang	aşağı mahalle	brothel n.
150	Slang	önüne gelenle yatıp kalkan kenar mahalle karısı	hood rat [us] n.
151	Slang	kenar mahalle delikanlısı	hood rat [us] n.
152	Slang	kenar mahalle çocuğu	hood rat [us] n.
153	Slang	kenar mahalle insanı	hood rat [us] n.
154	Slang	kenar mahalle dilberi	hood rat [us] n.
155	Slang	kenar mahalle genci	hood rat [us] n.
156	Slang	kenar mahalle gülü	hood rat [us] n.
157	Slang	kenar mahalle dilberi	alley cat n.
158	Slang	kenar mahalle güzeli	hood rat [us] n.
159	Slang	yoksulluk ve suç oranı yüksek mahalle	combat zone n.
160	Slang	mahalle sevgisiyle ilgili	hood adj.
161	Slang	mahalle hayatının iyi ve kötü yönleriyle ilgili	hood adj.
162	Slang	yoksul mahalle yaşamına ait	gully adj.
163	Slang	yoksul mahalle ortamı ile ilişkili	gully adj.
164	Slang	yoksul mahalle ortamına ait	gully adj.
165	Slang	yoksul mahalle yaşamı ile ilişkili	gully adj.
166	Slang	yoksul mahalle kültürü ile ilişkili	gully adj.
167	Slang	yoksul mahalle kültürüne ait	gully adj.
British Slang
168	British Slang	genç yaşta hamile bırakılarak çocuk sahibi olmuş kenar mahalle kızı	pramface n.
169	British Slang	fakir mahalle	spam valley n.