| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | paper n. | kağıt | ||
|
We haven't chosen the colour of the paper for the walls. Duvarlar için kağıt rengini henüz seçmedik. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | paper n. | tebliğ | ||
|
The lawyer gave an important paper at the conference. Avukat konferansta önemli bir tebliğ sundu. More Sentences |
||||
| General | paper n. | sınav kağıdı | ||
|
Can you hand out the papers for me, please? Benim için sınav kağıtlarını dağıtır mısın, lütfen? More Sentences |
||||
| General | paper n. | bildiri | ||
|
The professor will give a paper on animal healthcare. Profesör hayvan sağlığı konusunda bir bildiri sunacak. More Sentences |
||||
| General | paper n. | evrak | ||
|
I want you to take this paper to her right away. Bu evrağı hemen ona götürmeni istiyorum. More Sentences |
||||
| General | paper n. | yazılı ödev | ||
|
All of us are expected to write a paper on any subject we choose for the final exam. Hepimizden final sınavı için seçtiğimiz herhangi bir konuda bir yazılı ödev hazırlamamız bekleniyor. More Sentences |
||||
| General | paper n. | rapor | ||
|
The committee will publish a paper on the new regulations restricting herbicide usage. Komite, herbisit kullanımını kısıtlayan yeni düzenlemeler hakkında bir rapor yayınlayacaktır. More Sentences |
||||
| General | paper n. | gazete | ||
|
Did you read the headline in today's paper? Bugünkü gazetenin manşetini okudunuz mu? More Sentences |
||||
| General | paper n. | kağıt | ||
|
We haven't chosen the colour of the paper for the walls. Duvarlar için kağıt rengini henüz seçmedik. More Sentences |
||||
| General | paper n. | hisse senedi | ||
|
Due to fluctuations in the share prices, we decided to keep our papers for a while. Hisse fiyatlarındaki dalgalanmalar nedeniyle hisse senetlerimizi bir süre daha elde tutmaya karar verdik. More Sentences |
||||
| General | paper v. | duvar kağıdı ile kaplamak | ||
|
She papered all of the rooms in the house on her own. Evdeki tüm odaları kendi başına duvar kağıdı ile kapladı. More Sentences |
||||
| General | paper adj. | kağıttan yapılmış | ||
|
The cafe started to use paper straws. Kafe, kağıttan yapılmış pipetleri kullanmaya başladı. More Sentences |
||||
| General | paper adj. | matbu | ||
|
The product doesn't contain the paper version of the user manual. Ürün, kullanım kılavuzunun matbu versiyonunu içermemektedir. More Sentences |
||||
| General | paper adj. | kağıt üzerindeki | ||
|
We can't plan our budget by looking at paper profits. Bütçemizi kağıt üzerindeki kârlara bakarak planlayamayız. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | paper n. | gazete | ||
|
Did you read the headline in today's paper? Bugünkü gazetenin manşetini okudunuz mu? More Sentences |
||||
| Trade/Economic | paper n. | kağıt | ||
|
We haven't chosen the colour of the paper for the walls. Duvarlar için kağıt rengini henüz seçmedik. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | paper n. | belge | ||
|
The entrepreneurship paper clearly has a central role to play in this. Girişimcilik belgesinin bu konuda oynayacağı merkezi bir rol olduğu açıktır. More Sentences |
||||
| Textile | ||||
| Textile | paper n. | kağıt | ||
|
We haven't chosen the colour of the paper for the walls. Duvarlar için kağıt rengini henüz seçmedik. More Sentences |
||||
| Education | ||||
| Education | paper n. | makale | ||
|
In my view, this is not adequately expressed in your paper. Benim görüşüme göre, bu husus makalenizde yeterince ifade edilmemiştir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | paper n. | değerli kağıt | ||
| General | paper n. | mal | ||
| General | paper n. | duvar kağıdı | ||
| General | paper n. | kitap | ||
| General | paper n. | senet | ||
| General | paper n. | tez | ||
| General | paper n. | matbu evrak | ||
| General | paper n. | hüccet | ||
| General | paper n. | herhangi bir yazı | ||
| General | paper n. | yazılı kağıt | ||
| General | paper n. | kağıt para | ||
| General | paper n. | kağıt yüzey | ||
| General | paper n. | kağıt doku | ||
| General | paper n. | kağıda benzer şey | ||
| General | paper n. | papirüs | ||
| General | paper n. | kağıt hamuru | ||
| General | paper n. | şekillendirilebilir kağıt ve yapıştırıcı karışımı | ||
| General | paper n. | (kutu, tepsi, süs yapımında kullanılan) kağıt, un ve su karışımı | ||
| General | paper n. | (içine bir şeyler koymak için) kese şekline getirilen kağıt | ||
| General | paper n. | (içine bir şeyler koymak için) külah şeklinde kağıt | ||
| General | paper n. | üzerine iğne nesne iliştirilen kağıt | ||
| General | paper n. | yayın | ||
| General | paper n. | format, içerik veya basım sıklığında gazeteye benzer yayın | ||
| General | paper n. | bilimsel yazı | ||
| General | paper n. | bilgi verici yazı | ||
| General | paper n. | biletler | ||
| General | paper n. | paso | ||
| General | paper n. | serbest geçiş belgesi | ||
| General | paper n. | bedava giriş yapan kimseler | ||
| General | paper n. | bedava giriş yapan izleyici | ||
| General | paper n. | işaretli iskambil kartları | ||
| General | paper n. | reklam afişi | ||
| General | paper n. | reklam posteri | ||
| General | paper n. | kağıt işi | ||
| General | paper n. | tuvalet kağıdı | ||
| General | paper n. | sigara kağıdı | ||
| General | paper v. | kağıt yapıştırmak | ||
| General | paper v. | zımparalamak | ||
| General | paper v. | örtbas etmek | ||
| General | paper v. | kağıt kaplamak | ||
| General | paper v. | üzerine kağıt kaplamak | ||
| General | paper v. | kağıtlamak | ||
| General | paper v. | duvar kağıdıyla kaplamak | ||
| General | paper v. | duvar kağıdı kaplamak | ||
| General | paper v. | zımparayla düzeltmek | ||
| General | paper v. | bedava bilet dağıtarak seyirci doldurmak | ||
| General | paper v. | (alanı) reklam afişleri veya posterlerle kaplamak | ||
| General | paper v. | gizlemek | ||
| General | paper v. | örtbas etmek | ||
| General | paper v. | savuşturmak | ||
| General | paper v. | göz ardı etmek | ||
| General | paper v. | duvar kağıdı asmak | ||
| General | paper v. | kağıt vermek | ||
| General | paper v. | kağıt sağlamak | ||
| General | paper v. | kağıt tedarik etmek | ||
| General | paper v. | düşüncesizce alelacele bir araya getirmek | ||
| General | paper v. | alelacele inşa etmek | ||
| General | paper v. | ayaküstü oluşturmak | ||
| General | paper v. | poster dağıtmak | ||
| General | paper v. | el ilanı dağıtmak | ||
| General | paper adj. | ince | ||
| General | paper adj. | geçersiz | ||
| General | paper adj. | önemsiz | ||
| General | paper adj. | (doku, dayanıklılık veya kalite) kağıda benzer | ||
| General | paper adj. | kağıdımsı | ||
| General | paper adj. | yazı yolu ile iletişim sürdüren | ||
| General | paper adj. | mektup yolu ile iletişim sürdüren | ||
| General | paper adj. | evrak işini içine alan | ||
| General | paper adj. | kağıt işini kapsayan | ||
| General | paper adj. | yazışma ile ilgili | ||
| General | paper adj. | büro işleri ile ilgili | ||
| General | paper adj. | varsayımsal ticari işlemlerle hesaplanan | ||
| General | paper adj. | kağıt üzerinde hesaplanan | ||
| General | paper adj. | prospektif | ||
| General | paper adj. | ileri dönük | ||
| General | paper adj. | ücretsiz giriş yapanlardan oluşan | ||
| General | paper adj. | banknot olarak düzenlenen | ||
| General | paper adj. | kağıt kapaklı | ||
| General | paper adj. | ciltsiz | ||
| General | paper adj. | karton kapaklı | ||
| General | paper adj. | (ince kumaş) kağıt dokulu pürüzsüz yüzey ile tamamlanan | ||
| General | paper N. | kâğıt | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | paper v. | belge yağmuruna tutmak | ||
| Colloquial | paper v. | evrak yağmuruna tutmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | paper n. | banknot | ||
| Trade/Economic | paper n. | bono | ||
| Trade/Economic | paper n. | kağıt para | ||
| Trade/Economic | paper n. | poliçe | ||
| Trade/Economic | paper n. | risale | ||
| Trade/Economic | paper n. | senet | ||
| Trade/Economic | paper n. | ticari evrak | ||
| Politics | ||||
| Politics | paper n. | bilimsel veya resmi yazı | ||
| Medical | ||||
| Medical | paper n. | kağıda sürülen ilaç karışımı | ||
| Theatre | ||||
| Theatre | paper v. | tiyatroda ücretsiz bilet dağıtmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | paper v. | kağıda not almak | ||
| Archaic | paper v. | kağıda dökmek | ||
| Archaic | paper v. | yazıya dökmek | ||
| Archaic | paper v. | yazılı olarak açıklamak | ||
| Archaic | paper v. | kağıda yazmak | ||
| Archaic | paper v. | yazarak açıklamak | ||
| Slang | ||||
| Slang | paper n. | para | ||
| Slang | paper n. | işaretli iskambil kartları | ||
| Slang | paper n. | reklam posteri | ||
| Slang | paper n. | eğlence gösterisine ücretsiz giriş | ||
| Slang | paper v. | sahte döviz döşemek | ||
| Slang | paper v. | sahte döviz ile kaplamak | ||
| Slang | paper v. | değersiz senet ile doldurmak | ||
