| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | require v. | ihtiyacı olmak | ||
|
In 10 to 20% of cases, patients will require mechanical ventilation. Vakaların %10 ila 20'sinde hastaların mekanik ventilasyona ihtiyacı olacaktır. More Sentences |
||||
| Common Usage | require v. | gerekmek | ||
|
Quite simply, growth and human development require us to put an end to gender discrimination. Basitçe ifade etmek gerekirse büyüme ve insani kalkınma cinsiyet ayrımcılığına son vermemizi gerektirmektedir. More Sentences |
||||
| Common Usage | require v. | gerek duymak | ||
| General | ||||
| General | require v. | talep etmek | ||
|
The funds remain the same, but the number of people requiring money from the budget line is increasing. Fonlar aynı kalıyor, ancak bütçe kaleminden para talep edenlerin sayısı artıyor. More Sentences |
||||
| General | require v. | gerekli olmak | ||
|
A balanced, well-thought-out approach is what is required. Gerekli olan dengeli ve iyi düşünülmüş bir yaklaşımdır. More Sentences |
||||
| General | require v. | istemek | ||
|
It is a very wise decision of yours not to require us to have another committee meeting. Başka bir komite toplantısı yapmamızı istememeniz çok akıllıca bir karar. More Sentences |
||||
| General | require v. | şart koşmak | ||
|
Mastery of IT is nowadays required in most professions. Günümüzde çoğu meslekte bilişim teknolojilerine hakimiyet şart koşuluyor. More Sentences |
||||
| General | require v. | zorunda olmak | ||
|
We are required to wear a mask in public places. Halka açık yerlerde maske takmak zorundayız. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | require v. | ihtiyacı olmak | ||
|
In 10 to 20% of cases, patients will require mechanical ventilation. Vakaların %10 ila 20'sinde hastaların mekanik ventilasyona ihtiyacı olacaktır. More Sentences |
||||
| Law | require v. | istemek | ||
|
It is a very wise decision of yours not to require us to have another committee meeting. Başka bir komite toplantısı yapmamızı istememeniz çok akıllıca bir karar. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | require v. | gerektirmek | ||
|
This radio requires two batteries. Bu telsize iki pil gerekiyor. More Sentences |
||||
| Technical | require v. | istemek | ||
|
It is a very wise decision of yours not to require us to have another committee meeting. Başka bir komite toplantısı yapmamızı istememeniz çok akıllıca bir karar. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | require v. | icap etmek | ||
| General | require v. | icap ettirmek | ||
| General | require v. | eksik olmak | ||
| General | require v. | gereksinimi olmak | ||
| General | require v. | gereksinmek | ||
| General | require v. | gereksemek | ||
| General | require v. | rica etmek | ||
| General | require v. | gerekli bulmak | ||
| General | require v. | muhtaç olmak | ||
| General | require v. | gereksinim içinde olmak | ||
| General | require v. | emretmek | ||
| General | require v. | buyurmak | ||
| General | require v. | -e ihtiyacı olmak | ||
| Law | ||||
| Law | require v. | emretmek | ||
| Law | require v. | iktiza etmek | ||
| Law | require v. | ihtiyaç göstermek | ||
| Law | require v. | icbar etmek | ||
| Law | require v. | icap ettirmek | ||
| Law | require v. | muhtaç olmak | ||
| Law | require v. | zorunlu kılmak | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | require n. | ihtiyaç | ||
| Archaic | require n. | gereksinim | ||
| Archaic | require n. | talep | ||
| Archaic | require n. | zorunluluk | ||