|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
tax refund n.
|
vergi iadesi |
|
What does the highest tax refund mean?
En yüksek vergi iadesi ne anlama geliyor?
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
tax office n.
|
vergi dairesi |
|
This document may be requested from any tax office.
Bu belge herhangi bir vergi dairesinden talep edilebilir.
More Sentences
|
| 3 |
Common Usage |
tax break n.
|
vergi indirimi |
|
But biofuels remain uncompetitive without significant government tax breaks.
Ancak biyoyakıtlar, hükümetin önemli vergi indirimleri olmaksızın rekabetsiz kalmaya devam ediyor.
More Sentences
|
| 4 |
Common Usage |
tax-free adj.
|
vergisiz |
|
The same situation happened previously in the case of the tax-free shops at airports.
Aynı durum daha önce havaalanlarındaki vergisiz satış mağazalarında da yaşanmıştı.
More Sentences
|
| 5 |
Common Usage |
property tax n.
|
emlak vergisi |
|
The property tax rate is often given as a percentage.
Emlak vergisi oranı genellikle yüzde olarak verilir.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
General |
inheritance tax n.
|
veraset vergisi |
|
I really wonder how much the inheritance tax will amount to.
Gerçekten veraset vergisinin ne kadar tutacağını merak ediyorum.
More Sentences
|
| 7 |
General |
tax penalties n.
|
vergi cezaları |
|
Thanks to the application, tax penalties resulting from simple faults can be avoided.
Uygulama sayesinde basit hatalardan kaynaklanan vergi cezalarının önüne geçilebiliyor.
More Sentences
|
| 8 |
General |
tax reduction n.
|
vergi indirimi |
|
We are grateful for your reference to tax reductions.
Vergi indirimlerine atıfta bulunduğunuz için minnettarız.
More Sentences
|
| 9 |
General |
motor vehicle tax n.
|
motorlu taşıt vergisi |
|
The IRS alternative motor vehicle tax credit has more information.
IRS alternatif motorlu taşıtlar vergi kredisi daha fazla bilgiye sahiptir.
More Sentences
|
| 10 |
General |
tax planning n.
|
vergi planlaması |
|
Use the accountant for your year-end tax planning.
Yıl sonu vergi planlamanız için muhasebeciyi kullanın.
More Sentences
|
| 11 |
General |
tax auditing n.
|
vergi denetimi |
|
Researching tax issues and assisting with tax audits.
Vergi konularını araştırmak ve vergi denetimlerine yardımcı olmak.
More Sentences
|
| 12 |
General |
tax courts n.
|
vergi mahkemeleri |
|
What Is Tax Court and How Does It Work?
Vergi Mahkemesi Nedir ve Nasıl Çalışır?
More Sentences
|
| 13 |
General |
tax code n.
|
vergi hukuku |
|
The tax code is too complex.
Vergi hukuku fazla karmaşıktır.
More Sentences
|
| 14 |
General |
tax evasion n.
|
vergi kaçırma |
|
We all know that, the higher the tax, the more attractive tax evasion becomes.
Hepimiz biliyoruz ki vergi ne kadar yüksek olursa, vergi kaçırmak o kadar cazip hale gelir.
More Sentences
|
| 15 |
General |
tax deductions n.
|
vergi indirimi |
|
If you're looking for a significant tax deduction, you might be disappointed in a car donation.
Önemli bir vergi indirimi arıyorsanız, araba bağışında hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz.
More Sentences
|
| 16 |
General |
tax consultants n.
|
vergi danışmanları |
|
There are no specific education requirements for tax consultants.
Vergi danışmanları için özel bir eğitim gereksinimi yoktur.
More Sentences
|
| 17 |
General |
tax collector n.
|
vergi tahsildarı |
|
He lived in Germany and worked as a tax collector and night policeman.
Almanya'da yaşadı ve vergi tahsildarı ve gece polisi olarak çalıştı.
More Sentences
|
| 18 |
General |
use tax n.
|
kullanım vergisi |
|
What Is the Difference between Sales and Use Tax?
Satış ve Kullanım Vergisi Arasındaki Fark Nedir?
More Sentences
|
| 19 |
General |
tax laws n.
|
vergi hukuku |
|
Why does tax law not treat partnerships and corporate enterprises equally?
Vergi hukuku neden ortaklıklara ve şirketlere eşit muamele etmiyor?
More Sentences
|
| 20 |
General |
sales tax rate n.
|
vergi oranı |
|
Use this PDF file to see sales tax rates for each state.
Her eyaletin satış vergisi oranlarını görmek için bu PDF dosyasını kullanın.
More Sentences
|
| 21 |
General |
sales tax n.
|
satış vergisi |
|
Sales Tax and Value Added Tax (VAT) are two such taxes.
Satış Vergisi ve Katma Değer Vergisi (KDV) bu tür iki vergidir.
More Sentences
|
| 22 |
General |
tax advantages n.
|
vergi avantajları |
|
What are the tax advantages provided under the Technology Development Zones Law?
Teknoloji Geliştirme Bölgeleri Kanunu kapsamında sağlanan vergi avantajları nelerdir?
More Sentences
|
| 23 |
General |
value-added tax n.
|
katma değer vergisi |
|
Just think of the example of the collection of value-added tax.
Sadece katma değer vergisi tahsilatı örneğini düşünün.
More Sentences
|
| 24 |
General |
carbon tax n.
|
karbon vergisi |
|
Carbon taxes and fossil fuel subsidies are among these policy inputs.
Karbon vergileri ve fosil yakıt sübvansiyonları bu politika girdileri arasındadır.
More Sentences
|
| 25 |
General |
evade tax v.
|
vergi kaçırmak |
|
He was accused of evading tax.
Vergi kaçırmakla suçlandı.
More Sentences
|
| 26 |
General |
raise tax v.
|
vergileri yükseltmek |
|
He was criticized for raising taxes.
Vergileri yükselttiği için eleştirilmişti.
More Sentences
|
| 27 |
General |
free of tax adj.
|
vergiden muaf |
|
These goods are free of tax.
Bu mallar vergiden muaftır.
More Sentences
|
| 28 |
General |
tax-exempt adj.
|
vergiden muaf |
|
That is why the international agreement on the tax-exempt status of air fuels should be respected.
Bu nedenle hava yakıtlarının vergiden muaf tutulmasına ilişkin uluslararası anlaşmaya saygı gösterilmelidir.
More Sentences
|
| 29 |
General |
tax-free adj.
|
vergiden muaf |
|
As you know, cigarettes are not a tax-free commodity.
Bildiğiniz gibi sigara vergiden muaf bir ürün değildir.
More Sentences
|
| 30 |
General |
tax-deductible adj.
|
vergiden düşülebilir |
|
You may not know that your business can make tax-deductible contributions, too.
İşletmenizin de vergiden düşülebilir katkılar sağlayabileceğini bilmiyor olabilirsiniz.
More Sentences
|
| 31 |
General |
tax-deductible adj.
|
vergiden düşülebilir |
|
It works similarly to a traditional IRA, and all contributions are tax-deductible.
Geleneksel IRA'ya benzer şekilde çalışır ve tüm katkılar vergiden düşülebilir.
More Sentences
|
| 32 |
General |
tax-deductible adj.
|
vergiden düşülebilir |
|
In addition, contributions to a traditional IRA are generally fully tax-deductible.
Ayrıca, geleneksel bir IRA'ya yapılan katkılar genellikle tamamen vergiden düşülebilir.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 33 |
Trade/Economic |
tax law n.
|
vergi kanunu |
|
Tax laws have turn into more and more complicated in the final century.
Vergi kanunları son yüzyılda giderek daha karmaşık hale geldi.
More Sentences
|
| 34 |
Trade/Economic |
value added tax n.
|
katma değer vergisi |
|
How can taxation be harmonised unless value added tax on cigarettes is harmonised at the same time?
Sigaraya uygulanan katma değer vergisi aynı zamanda uyumlaştırılmadığı sürece vergilendirme nasıl uyumlaştırılabilir?
More Sentences
|
| 35 |
Trade/Economic |
tax payer n.
|
vergi mükellefi |
|
This is quite remarkable when you think that it is all money originating from the same tax payer.
Tüm paranın aynı vergi mükellefinden geldiği düşünüldüğünde bu oldukça dikkat çekicidir.
More Sentences
|
| 36 |
Trade/Economic |
sales tax n.
|
satış vergisi |
|
New Hampshire has no sales tax and no personal income tax.
New Hampshire'da satış vergisi ve kişisel gelir vergisi yoktur.
More Sentences
|
| 37 |
Trade/Economic |
tax increase n.
|
vergi artışı |
|
The tax increase will apply to new contracts.
Vergi artışı yeni sözleşmeler için geçerli olacak.
More Sentences
|
| 38 |
Trade/Economic |
tax incentives n.
|
vergi teşvikleri |
|
To assist those adapting to these structures, we must consider financial support and tax incentives.
Bu yapılara uyum sağlayanlara yardımcı olmak için mali destek ve vergi teşviklerini göz önünde bulundurmalıyız.
More Sentences
|
| 39 |
Trade/Economic |
tax regulation n.
|
vergi düzenlemesi |
|
Each business situation is different and tax regulations change frequently.
Her iş durumu farklıdır ve vergi düzenlemeleri sık sık değişir.
More Sentences
|
|
|
| 40 |
Trade/Economic |
tax purposes n.
|
vergi amaçları |
|
The book value of assets for tax purposes is important mostly because of the depreciation of those assets.
Varlıkların vergi amaçlı defter değeri, çoğunlukla bu varlıkların amortismanı nedeniyle önemlidir.
More Sentences
|
| 41 |
Trade/Economic |
tax evasion n.
|
vergi kaçakçılığı |
|
The introduction of such a tax would give rise to considerable tax evasion.
Böyle bir verginin uygulamaya konulması önemli ölçüde vergi kaçakçılığına yol açacaktır.
More Sentences
|
| 42 |
Trade/Economic |
tax payments n.
|
vergi ödemeleri |
|
We work hard for safe employment creation and sincerely understand the responsibility of tax payments.
Güvenli istihdam yaratmak için çok çalışıyoruz ve vergi ödemelerinin sorumluluğunu içtenlikle anlıyoruz.
More Sentences
|
| 43 |
Trade/Economic |
property tax n.
|
emlak vergisi |
|
The property tax is paid at this stage.
Emlak vergisi bu aşamada ödenir.
More Sentences
|
| 44 |
Trade/Economic |
annual tax n.
|
yıllık vergi |
|
You may have taken deductions when you prepared your annual tax return.
Yıllık vergi beyannamenizi hazırlarken kesinti yapmış olabilirsiniz.
More Sentences
|
| 45 |
Trade/Economic |
excise tax n.
|
tüketim vergisi |
|
It is quite simply because the excise taxes in Luxembourg are very low.
Bunun nedeni Lüksemburg'daki tüketim vergilerinin çok düşük olmasıdır.
More Sentences
|
| 46 |
Trade/Economic |
tax return n.
|
vergi beyannamesi |
|
Tom hasn't filed a tax return in years.
Tom yıllardır vergi beyannamesi vermedi.
More Sentences
|
| 47 |
Trade/Economic |
tax incentive n.
|
vergi teşviki |
|
In order to promote the use of biofuels, a tax incentive must be introduced.
Biyoyakıt kullanımını teşvik etmek amacıyla bir vergi teşviki getirilmelidir.
More Sentences
|
| 48 |
Trade/Economic |
consumption tax n.
|
tüketim vergisi |
|
For customers with a Japanese billing address, use of AWS is subject to Japanese Consumption Tax.
Fatura adresi Japonya'da olan müşteriler için AWS kullanımı Japonya Tüketim Vergisine tabidir.
More Sentences
|
| 49 |
Trade/Economic |
tax administration n.
|
vergi idaresi |
|
The tax administration is being strengthened.
Vergi idaresi güçlendirilmektedir.
More Sentences
|
| 50 |
Trade/Economic |
tax avoidance n.
|
vergiden kaçınma |
|
There's a fine line between tax minimization and tax avoidance.
Vergi minimizasyonu ve vergiden kaçınma arasında ince bir çizgi var.
More Sentences
|
| 51 |
Trade/Economic |
tax exemption n.
|
vergi muafiyeti |
|
Why too, would it not be possible, if farmers use their own vegetable oil, for them to receive tax exemption for this?
Çiftçilerin kendi bitkisel yağlarını kullanmaları halinde bunun için vergi muafiyeti almaları neden mümkün olmasın?
More Sentences
|
| 52 |
Trade/Economic |
corporate tax n.
|
kurumlar vergisi |
|
The Irish government has a policy of low corporate tax to encourage investment.
İrlanda hükûmeti, yatırımı teşvik etmek için düşük kurumlar vergisi politikasına sahiptir.
More Sentences
|
| 53 |
Trade/Economic |
state tax n.
|
eyalet vergisi |
|
Determine your federal and state tax obligations.
Federal ve eyalet vergi yükümlülüklerinizi belirleyin.
More Sentences
|
| 54 |
Trade/Economic |
tax burden n.
|
vergi yükü |
|
There is at present an enormous tax burden when businesses are handed on from one generation to the next.
Şu anda işletmeler bir nesilden diğerine devredildiğinde muazzam bir vergi yükü ortaya çıkıyor.
More Sentences
|
| 55 |
Trade/Economic |
tax cut n.
|
vergi indirimi |
|
We’re working on major tax cuts for all.
Herkes için büyük vergi indirimleri üzerinde çalışıyoruz.
More Sentences
|
| 56 |
Trade/Economic |
tax fraud n.
|
vergi kaçakçılığı |
|
The first is the issue of tax fraud in a specific area, that of VAT in intra Community and triangular operations.
Bunlardan birincisi spesifik bir alanda, Topluluk içi ve üçgen operasyonlarda KDV alanında vergi kaçakçılığı konusudur.
More Sentences
|
| 57 |
Trade/Economic |
income tax rate n.
|
gelir vergisi oranı |
|
The 2018 Trump tax plan cut income tax rates.
2018 Trump vergi planı gelir vergisi oranlarını düşürdü.
More Sentences
|
| 58 |
Trade/Economic |
tax relief n.
|
vergi indirimi |
|
The attempt that is being made to define a sustainable method of tax relief is, therefore, to be applauded.
Bu nedenle sürdürülebilir bir vergi indirimi yöntemi tanımlamak için yapılan girişim alkışlanmalıdır.
More Sentences
|
| General |
|
| 59 |
General |
import equalisation tax n.
|
ithalat dengeleme vergisi |
|
| 60 |
General |
monopoly tax label n.
|
bandrol |
|
| 61 |
General |
direct tax n.
|
dolaysız vergi |
|
| 62 |
General |
payroll tax n.
|
sigorta ücreti |
|
| 63 |
General |
excise tax n.
|
gider vergisi |
|
| 64 |
General |
tax incidence n.
|
vergi yükü |
|
| 65 |
General |
security tax n.
|
güvenlik harcı |
|
| 66 |
General |
tax planning n.
|
vergi planlama |
|
| 67 |
General |
tax accounting n.
|
vergi muhasebesi |
|
| 68 |
General |
tax management n.
|
vergi yönetimi |
|
| 69 |
General |
real estate purchase tax n.
|
emlak alım vergisi |
|
| 70 |
General |
value added tax n.
|
kdv |
|
| 71 |
General |
spendings tax n.
|
tüketim vergisi |
|
| 72 |
General |
tax administration and procedure n.
|
vergi yönetimi ve usulü |
|
| 73 |
General |
payroll tax certificate n.
|
prim belgeleri |
|
| 74 |
General |
tax exception n.
|
vergi istisnası |
|
| 75 |
General |
tax in kind n.
|
ayni vergi |
|
| 76 |
General |
real property tax n.
|
gayrimenkul vergisi |
|
| 77 |
General |
licence tax n.
|
ruhsat vergisi |
|
| 78 |
General |
electronic filing of tax returns n.
|
vergi beyannamelerinin elektronik doldurulması |
|
| 79 |
General |
ad valorem tax n.
|
ad valorem vergi |
|
| 80 |
General |
raise tax n.
|
vergi salma |
|
| 81 |
General |
progressive tax system n.
|
müterakki vergi sistemi |
|
| 82 |
General |
extraordinary tax in ottoman empire n.
|
avarız |
|
| 83 |
General |
capital tax n.
|
varlık vergisi |
|
| 84 |
General |
internal tax n.
|
iç vergi |
|
| 85 |
General |
single tax n.
|
tek vergi usulü |
|
| 86 |
General |
real estate sales tax n.
|
gayrimenkul satış vergisi |
|
| 87 |
General |
tax rebates n.
|
vergi iadeleri |
|
| 88 |
General |
tax assessor n.
|
tahakkuk memuru |
|
| 89 |
General |
income tax n.
|
kazanç vergisi |
|
| 90 |
General |
real property and tax n.
|
gayrimenkul mülkiyeti ve vergi |
|
| 91 |
General |
land tax n.
|
toprak vergisi |
|
| 92 |
General |
value added tax n.
|
kıymet artış vergisi |
|
| 93 |
General |
building tax n.
|
bina vergisi |
|
| 94 |
General |
tax returns n.
|
vergi beyannameleri |
|
| 95 |
General |
death tax n.
|
ölüm vergisi |
|
| 96 |
General |
income tax tariff n.
|
gelir vergisi tarifesi |
|
| 97 |
General |
rebate of tax n.
|
vergi iadesi |
|
| 98 |
General |
provisional tax return n.
|
geçici vergi beyannamesi |
|
| 99 |
General |
inheritance and transfer tax n.
|
veraset ve intikal vergisi |
|
| 100 |
General |
transfer tax n.
|
intikal vergisi |
|
| 101 |
General |
earnings before interest and tax n.
|
faiz ve vergi öncesi kazanç |
|
| 102 |
General |
purchase tax n.
|
alım vergisi |
|
| 103 |
General |
tax assessment n.
|
matrah |
|
| 104 |
General |
tax compromises n.
|
vergi uzlaşmaları |
|
| 105 |
General |
tax assessment n.
|
vergi matrahı |
|
| 106 |
General |
expenditure tax n.
|
gider vergisi |
|
| 107 |
General |
sanitation tax n.
|
çevre temizlik vergisi |
|
| 108 |
General |
progressive tax system n.
|
artan oranlı vergi sistemi |
|
| 109 |
General |
tax refunds n.
|
vergi geri ödemeleri |
|
| 110 |
General |
tax deductions n.
|
vergi kesintileri |
|
| 111 |
General |
tax sociology n.
|
vergi sosyolojisi |
|
| 112 |
General |
tax id # n.
|
vergi no |
|
| 113 |
General |
tax only refund n.
|
yalnızca vergi iade |
|
| 114 |
General |
tax id n.
|
vergi no |
|
| 115 |
General |
tax declaration n.
|
vergi bildirimi |
|
| 116 |
General |
tax type n.
|
vergi türü |
|
| 117 |
General |
tax cut n.
|
vergi kesintisi |
|
| 118 |
General |
tax register no n.
|
vergi sicil no |
|
| 119 |
General |
tax board n.
|
vergi levhası |
|
| 120 |
General |
tax id number n.
|
vergi numarası |
|
| 121 |
General |
tax organization n.
|
vergi örgütü |
|
| 122 |
General |
tax liabilities n.
|
vergi yükümlülükleri |
|
| 123 |
General |
tax office n.
|
vergi dairesi müdürlüğü |
|
| 124 |
General |
road tax n.
|
yol parası |
|
| 125 |
General |
lump-sum tax n.
|
götürü vergi |
|
| 126 |
General |
tax in ottoman empire n.
|
tekalif-i emiriyye |
|
| 127 |
General |
railway tax n.
|
demiryolu vergisi |
|
| 128 |
General |
railway tax n.
|
demiryolu nakliyat vergisi |
|
| 129 |
General |
garbage collection tax n.
|
çöp vergisi |
|
| 130 |
General |
garbage collection tax n.
|
çöp toplama vergisi |
|
| 131 |
General |
special communication tax n.
|
özel iletişim vergisi (öiv) |
|
| 132 |
General |
tax director n.
|
vergi direktörü |
|
| 133 |
General |
city tax n.
|
şehir vergisi |
|
| 134 |
General |
city tax n.
|
bazı ülkelerde belediyeler tarafından konaklama sırasında turistlerden alınan vergi türü |
|
| 135 |
General |
tax cart n.
|
düşük vergiye tabi hafif yolcu arabası |
|
| 136 |
General |
tax certificate n.
|
vergi borcunun ödendiğini belirten belge |
|
| 137 |
General |
tax deduction n.
|
vergiden düşme |
|
| 138 |
General |
tax write-off n.
|
vergiden düşme |
|
| 139 |
General |
tax write-off n.
|
vergiden düşülebilen miktar |
|
| 140 |
General |
tax deduction n.
|
vergiden düşülebilen miktar |
|
| 141 |
General |
tax disc n.
|
vergi bandrolü |
|
| 142 |
General |
nanny tax n.
|
dadı vergisi |
|
| 143 |
General |
nanny tax n.
|
işveren tarafından dadı, bahçıvan veya bir evde çalışan başka bir işçi için ödenen sosyal güvenlik ve tıbbi bakım sigortası vergilerinin bir kısmı |
|
| 144 |
General |
boost tax receipts v.
|
vergileri arttırmak |
|
| 145 |
General |
lay a tax on v.
|
vergi koymak |
|
| 146 |
General |
declare tax v.
|
vergi beyan etmek |
|
| 147 |
General |
apply on tax exemption v.
|
vergi istisnası uygulamak |
|
| 148 |
General |
apply for tax exemption v.
|
vergi istisnasına başvurmak |
|
| 149 |
General |
escape tax v.
|
vergiden kaçmak |
|
| 150 |
General |
tax excessively v.
|
ağır vergi koymak |
|
| 151 |
General |
levy a tax on v.
|
vergi koymak |
|
| 152 |
General |
place a tax on v.
|
vergi koymak |
|
| 153 |
General |
levy a heavy tax on v.
|
ağır vergi koymak |
|
| 154 |
General |
pay tax v.
|
vergi yatırmak |
|
| 155 |
General |
receive a tax penalty v.
|
vergi cezası almak |
|
| 156 |
General |
fill tax return v.
|
beyanname doldurmak |
|
| 157 |
General |
tax-deductible adj.
|
vergiden düşülebilen |
|
| 158 |
General |
posttax adj.
|
vergi sonrası |
|
| 159 |
General |
from a tax point of view adv.
|
vergi açısından (bakıldığında) |
|
| Phrasals |
|
| 160 |
Phrasals |
tax someone or something with something v.
|
usandırmak |
|
| 161 |
Phrasals |
tax someone or something with something v.
|
bunaltmak |
|
| 162 |
Phrasals |
tax someone or something with something v.
|
bıktırmak |
|
| 163 |
Phrasals |
tax with v.
|
-in sorumluluğunu birine yüklemek |
|
| 164 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
(birini bir şeyle) suçlamak |
|
| 165 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
(birini bir şeyden) mesul tutmak |
|
| 166 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
(bir şeyin) sorumluluğunu (birine) yüklemek |
|
| 167 |
Phrasals |
tax with v.
|
kabahati birine yüklemek |
|
| 168 |
Phrasals |
tax with v.
|
-den mesul tutmak |
|
| 169 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
(bir şeyin) hesabını (birine) kesmek |
|
| 170 |
Phrasals |
tax with v.
|
ile suçlamak |
|
| 171 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
(bir şeyden birini) sorumlu tutmak |
|
| 172 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
suçu (birinin) üzerine atmak |
|
| 173 |
Phrasals |
tax with v.
|
-in hesabını birine kesmek |
|
| 174 |
Phrasals |
tax with v.
|
suçu birinin üzerine atmak |
|
| 175 |
Phrasals |
tax (one) with (something) v.
|
kabahati (birine) yüklemek |
|
| 176 |
Phrasals |
tax with v.
|
-den sorumlu tutmak |
|
| Colloquial |
|
| 177 |
Colloquial |
tax collector n.
|
vergici |
|
| 178 |
Colloquial |
tax man n.
|
vergi memuru |
|
| 179 |
Colloquial |
bedroom tax [uk] n.
|
yatak odası vergisi |
|
| 180 |
Colloquial |
fat tax n.
|
yüksek yağ içeren veya sağlıksız yiyeceklere uygulanan ek vergi |
|
| 181 |
Colloquial |
sin tax n.
|
ne ihtiyaç ne de lüks olarak görülen ürünlerin vergisi |
|
| 182 |
Colloquial |
tax the rich! expr.
|
zenginler vergiye bağlansın! |
|
| Idioms |
|
| 183 |
Idioms |
a sin tax n.
|
tüketimi çok gerekli olmayan sigara ve alkol gibi ürünlerin vergisi |
|
| 184 |
Idioms |
tax-and-spend adj.
|
vergileri çarçur eden |
|
| 185 |
Idioms |
tax-and-spend adj.
|
vergiden alıp gereksiz harcayan |
|
| 186 |
Idioms |
tax-and-spend adj.
|
haksız vergi kazancı sağlayan |
|
| 187 |
Idioms |
tax-and-spend adj.
|
yüksek vergilerle gelir elde eden |
|
| Trade/Economic |
|
| 188 |
Trade/Economic |
transactions tax n.
|
işlem vergisi |
|
| 189 |
Trade/Economic |
measuring interim income tax expense n.
|
ara dönem gelir vergisi giderlerinin hesaplanması |
|
| 190 |
Trade/Economic |
transaction tax n.
|
banka ve sigorta muameleleri vergisi |
|
| 191 |
Trade/Economic |
goods and service tax n.
|
mal ve hizmet vergisi |
|
| 192 |
Trade/Economic |
tax lien n.
|
devletin bir mülk üzerinden vergi alacağı |
|
| 193 |
Trade/Economic |
tax incidence n.
|
vergi yansıması |
|
| 194 |
Trade/Economic |
property tax n.
|
servet vergisi |
|
| 195 |
Trade/Economic |
tax free n.
|
vergiye tabi olmayan |
|
| 196 |
Trade/Economic |
tax program n.
|
vergi programı |
|
| 197 |
Trade/Economic |
advance tax n.
|
geçici vergi |
|
| 198 |
Trade/Economic |
tax loopholes n.
|
vergi yasasındaki boşluklar dolayısıyla az vergi ödeme |
|
| 199 |
Trade/Economic |
tax return n.
|
vergi iadesi |
|
| 200 |
Trade/Economic |
foreign tax credit n.
|
yurt dışı vergilerin mahsubu |
|
| 201 |
Trade/Economic |
production tax n.
|
üretim vergisi |
|
| 202 |
Trade/Economic |
tax payable n.
|
tahakkuk eden vergi |
|
| 203 |
Trade/Economic |
vehicle purchase tax n.
|
taşıt alım vergisi |
|
| 204 |
Trade/Economic |
deferred income tax n.
|
ertelenmiş gelir vergisi |
|
| 205 |
Trade/Economic |
car tax n.
|
otomobil vergisi |
|
| 206 |
Trade/Economic |
exemption from tax n.
|
vergi muafiyeti |
|
| 207 |
Trade/Economic |
retail sales tax n.
|
perakende satış vergisi |
|
| 208 |
Trade/Economic |
tax on corporations n.
|
kurumlar vergisi |
|
| 209 |
Trade/Economic |
head tax n.
|
kişi başına alınan vergi |
|
| 210 |
Trade/Economic |
after tax amount n.
|
vergi sonrası tutar |
|
| 211 |
Trade/Economic |
inflation tax n.
|
enflasyon vergisi |
|
| 212 |
Trade/Economic |
evasion of tax n.
|
vergi kaçırma |
|
| 213 |
Trade/Economic |
profit before tax n.
|
vergiden önceki kar |
|
| 214 |
Trade/Economic |
accrued tax n.
|
tahakkuk eden vergi |
|
| 215 |
Trade/Economic |
tax identification number n.
|
vergi numarası |
|
| 216 |
Trade/Economic |
tax benefit rule n.
|
zararların karlarla mahsubuna imkan veren kural |
|
| 217 |
Trade/Economic |
hidden tax n.
|
gizli vergi |
|
| 218 |
Trade/Economic |
deferred tax liabilities n.
|
ertelenmiş vergi yükümlülükleri |
|
| 219 |
Trade/Economic |
tax shifting n.
|
verginin yansıması |
|
| 220 |
Trade/Economic |
real estate tax exemption n.
|
gayrimenkul alım vergisi istisnası |
|
| 221 |
Trade/Economic |
regressive tax n.
|
mütedenni vergi |
|
| 222 |
Trade/Economic |
tax free shops n.
|
gümrük dışı dükkanlar |
|
| 223 |
Trade/Economic |
tax reliefs n.
|
vergi iadeleri |
|
| 224 |
Trade/Economic |
border tax adjustments n.
|
düşük çevre standartları dolayısıyla ihracatçı ülkede ithalatçı ülkeden daha düşük fiyatla üretilen malın ithali üzerine konulan ek tarife |
|
| 225 |
Trade/Economic |
tax exempt profit n.
|
vergiden muaf olan kar |
|
| 226 |
Trade/Economic |
tax break n.
|
vergi kaçırma |
|
| 227 |
Trade/Economic |
tax break n.
|
vergiden düşülen |
|
| 228 |
Trade/Economic |
remission of tax n.
|
vergi affı |
|
| 229 |
Trade/Economic |
tax group n.
|
vergi grubu |
|
| 230 |
Trade/Economic |
tax avoidance n.
|
vergi doğuracak olayı yapmayarak vergiden kaçınma |
|
| 231 |
Trade/Economic |
direct tax n.
|
direkt vergi |
|
| 232 |
Trade/Economic |
tax object n.
|
verginin konusu |
|
| 233 |
Trade/Economic |
capital gains tax n.
|
değer artış vergisi |
|
| 234 |
Trade/Economic |
foreign travel expenditure tax n.
|
dış seyahat harcamaları vergisi |
|
| 235 |
Trade/Economic |
tax rate n.
|
vergi oranı |
|
| 236 |
Trade/Economic |
tax incidence n.
|
verginin yansıması |
|
| 237 |
Trade/Economic |
tax penalty n.
|
vergi cezası |
|
| 238 |
Trade/Economic |
wealth tax n.
|
servet vergisi |
|
| 239 |
Trade/Economic |
employment tax withholding n.
|
istihdam vergisi stopajı |
|
| 240 |
Trade/Economic |
tax plan n.
|
vergi planı |
|
| 241 |
Trade/Economic |
tax payment document n.
|
vergi ihbarnamesi x vergi beyannemesi |
|
| 242 |
Trade/Economic |
vehicle tax n.
|
taşıt vergisi |
|
| 243 |
Trade/Economic |
company tax n.
|
kurumlar vergisi |
|
| 244 |
Trade/Economic |
tax loss carry forward n.
|
vergilendirme açısından zararın sonraki yılın karı ile mahsup edilmesi |
|
| 245 |
Trade/Economic |
provision for period income tax n.
|
dönem karı vergi karşılıkları |
|
| 246 |
Trade/Economic |
investment tax credits n.
|
yatırım indirimi |
|
| 247 |
Trade/Economic |
corporation tax due n.
|
tahakkuk eden kurumlar vergisi |
|
| 248 |
Trade/Economic |
tax base n.
|
vergi matrahı |
|
| 249 |
Trade/Economic |
entertainment tax n.
|
eğlence vergisi |
|
| 250 |
Trade/Economic |
period income tax provision n.
|
dönem karı vergi ve diğer yasal yükümlülükler karşılıkları |
|
| 251 |
Trade/Economic |
other creditors including tax and social security n.
|
vergi ve sosyal güvenlik dahil diğer alacaklılar |
|
| 252 |
Trade/Economic |
high income tax bracket n.
|
yüksek verginin ödendiği dilim |
|
| 253 |
Trade/Economic |
tax deferral n.
|
vergi alacağının ertelenmesi |
|
| 254 |
Trade/Economic |
tax farming n.
|
iltizam usulüyle vergi toplama |
|
| 255 |
Trade/Economic |
transportation tax n.
|
nakliyat vergisi |
|
| 256 |
Trade/Economic |
degressive tax n.
|
matrah yükseldikçe azalan oranlı vergi |
|
| 257 |
Trade/Economic |
tax declaration n.
|
vergi beyannamesi |
|
| 258 |
Trade/Economic |
gift tax n.
|
intikal vergisi (bağış) |
|
| 259 |
Trade/Economic |
corporate income tax exemption n.
|
şirket kurumlar vergisi muafiyeti |
|
| 260 |
Trade/Economic |
poll tax n.
|
kişi başına alınan sabit bir vergi |
|
| 261 |
Trade/Economic |
estimated income tax n.
|
tahmini gelir vergisi |
|
| 262 |
Trade/Economic |
processing tax n.
|
üretim vergisi |
|
| 263 |
Trade/Economic |
transfer tax n.
|
hisse senedi satışlarından alınan vergi |
|
| 264 |
Trade/Economic |
tax dodging n.
|
vergi kaçırma |
|
| 265 |
Trade/Economic |
corporation tax legislation n.
|
kurumlar vergisi mevzuatı |
|
| 266 |
Trade/Economic |
poll tax n.
|
oy kullanma vergisi |
|
| 267 |
Trade/Economic |
consolidated tax return n.
|
birleştirilmiş gelir vergisi beyannamesi |
|
| 268 |
Trade/Economic |
profit after tax n.
|
vergi sonrası kar |
|
| 269 |
Trade/Economic |
tax table n.
|
vergi cetveli |
|
| 270 |
Trade/Economic |
tax break n.
|
vergi istisnası |
|
| 271 |
Trade/Economic |
exit tax n.
|
İlgili ülkeden çıkış nedeniyle elde edilen kazançlar üzerinden ödenecek vergi |
|
| 272 |
Trade/Economic |
tax form n.
|
vergi levhası |
|
| 273 |
Trade/Economic |
tax incentive n.
|
vergi teşviği |
|
| 274 |
Trade/Economic |
luxury tax n.
|
lüks vergisi |
|
| 275 |
Trade/Economic |
franchise tax n.
|
imtiyaz vergileri |
|
| 276 |
Trade/Economic |
severance tax n.
|
topraktan çıkartılan taş, maden vb'den alınan vergi |
|
| 277 |
Trade/Economic |
tax offence n.
|
vergi suçu |
|
| 278 |
Trade/Economic |
excess profit tax n.
|
aşırı kazanç vergisi |
|
| 279 |
Trade/Economic |
deferred tax liabilities n.
|
ertelenmiş vergi borçları |
|
| 280 |
Trade/Economic |
property tax n.
|
mülkiyet vergisi |
|
| 281 |
Trade/Economic |
tax exemption n.
|
vergi bağışıklığı |
|
| 282 |
Trade/Economic |
deferred tax assets n.
|
ertelenmiş vergi varlıkları |
|
| 283 |
Trade/Economic |
tax holiday n.
|
bir yatırım teşviki olarak sağlanan geçici vergi muafiyeti |
|
| 284 |
Trade/Economic |
tax on profit on ordinary activities n.
|
olağan faaliyet karına ilişkin vergiler |
|
| 285 |
Trade/Economic |
tax dodging n.
|
vergiden kaçınma |
|
| 286 |
Trade/Economic |
sales tax n.
|
muamele vergisi |
|
| 287 |
Trade/Economic |
real estate tax n.
|
gayrı menkul vergisi |
|
| 288 |
Trade/Economic |
tax bracket n.
|
belirli bir vergi oranının uygulandığı özel gelir grubu |
|
| 289 |
Trade/Economic |
tax exemption for exports n.
|
ihracatta vergi muafiyeti |
|
| 290 |
Trade/Economic |
tax evasion n.
|
vergi kaçağı |
|
| 291 |
Trade/Economic |
turnover tax n.
|
satış vergisi |
|
| 292 |
Trade/Economic |
intragroup account tax n.
|
grup içi vergi hesabı |
|
| 293 |
Trade/Economic |
export tax refund n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
| 294 |
Trade/Economic |
net income before tax n.
|
vergi öncesi net kar |
|
| 295 |
Trade/Economic |
shifting of tax n.
|
vergilerin yansıtılması |
|
| 296 |
Trade/Economic |
border tax adjustments n.
|
sınır vergisi düzenlemeleri |
|
| 297 |
Trade/Economic |
tax provisions n.
|
vergi karşılığı |
|
| 298 |
Trade/Economic |
proportional tax n.
|
düz oranlı vergi |
|
| 299 |
Trade/Economic |
loss before tax n.
|
vergi öncesi zarar |
|
| 300 |
Trade/Economic |
tax base n.
|
vergiye esas değer |
|
| 301 |
Trade/Economic |
deferred tax n.
|
ertelenmiş vergi |
|
| 302 |
Trade/Economic |
lump tax n.
|
götürü vergi |
|
| 303 |
Trade/Economic |
tax liquidation n.
|
vergi likiditesi |
|
| 304 |
Trade/Economic |
poll tax n.
|
kişi başına alınan vergi |
|
| 305 |
Trade/Economic |
repressive tax n.
|
adaletsiz geliri ve üretimi azaltan vergi |
|
| 306 |
Trade/Economic |
radio tax n.
|
radyo vergisi |
|
| 307 |
Trade/Economic |
individual income tax n.
|
kişisel gelir vergisi |
|
| 308 |
Trade/Economic |
transfer tax n.
|
hisse senetleri satışından alınan vergi |
|
| 309 |
Trade/Economic |
personal income tax n.
|
kişisel gelir vergisi |
|
| 310 |
Trade/Economic |
tax on distributions n.
|
temettü dağıtımında kesilen vergi |
|
| 311 |
Trade/Economic |
coupon tax n.
|
faiz ve kar payı vergisi |
|
| 312 |
Trade/Economic |
turnover tax n.
|
işletme vergisi |
|
| 313 |
Trade/Economic |
classical system of corporation tax n.
|
kurumlar vergisi klasik sistemi |
|
| 314 |
Trade/Economic |
dog tax n.
|
köpek vergisi |
|
| 315 |
Trade/Economic |
profit/loss before tax n.
|
vergi öncesi kar/zarar |
|
| 316 |
Trade/Economic |
profit after tax n.
|
vergiden sonraki kar |
|
| 317 |
Trade/Economic |
tax shield n.
|
vergi kalkanı |
|
| 318 |
Trade/Economic |
tax expense n.
|
vergi gideri |
|
| 319 |
Trade/Economic |
liability to tax n.
|
vergi yükümlülüğü |
|
| 320 |
Trade/Economic |
tax rate n.
|
vergi haddi |
|
| 321 |
Trade/Economic |
return of tax n.
|
vergi iadesi |
|
| 322 |
Trade/Economic |
tax difference n.
|
vergi farkı |
|
| 323 |
Trade/Economic |
tax loss n.
|
vergi ziyaa |
|
| 324 |
Trade/Economic |
food tax n.
|
yiyecek maddesi vergisi |
|
| 325 |
Trade/Economic |
income tax deductions for expenses n.
|
giderler için gelir vergisi kesintileri |
|
| 326 |
Trade/Economic |
incidence of a tax n.
|
verginin yansıması |
|
| 327 |
Trade/Economic |
transfer tax n.
|
devir vergisi |
|
| 328 |
Trade/Economic |
income tax return n.
|
gelir vergisi beyannamesi |
|
| 329 |
Trade/Economic |
tax statement n.
|
vergi beyannamesi |
|
| 330 |
Trade/Economic |
tax loopholes n.
|
yasal olarak vergiden kaçınma yolları |
|
| 331 |
Trade/Economic |
rate of corporation tax n.
|
kurumlar vergisi oranı |
|
| 332 |
Trade/Economic |
before tax n.
|
vergi öncesi |
|
| 333 |
Trade/Economic |
capital stock tax n.
|
menkul kıymetler vergisi |
|
| 334 |
Trade/Economic |
tax shelter n.
|
vergi koruması |
|
| 335 |
Trade/Economic |
death tax n.
|
veraset vergisi |
|
| 336 |
Trade/Economic |
graduated tax n.
|
gelir arttıkça yükselen oranlı vergi |
|
| 337 |
Trade/Economic |
prior production tax n.
|
istihsal vergisi |
|
| 338 |
Trade/Economic |
tax boost n.
|
vergi artırımı |
|
| 339 |
Trade/Economic |
tax payer n.
|
mükellef |
|
| 340 |
Trade/Economic |
income tax authority n.
|
gelir vergisi makamı |
|
| 341 |
Trade/Economic |
repressive tax n.
|
baskıcı vergi |
|
| 342 |
Trade/Economic |
tax rebates on exports n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
| 343 |
Trade/Economic |
excess burden of a tax n.
|
aşırı vergi yükü |
|
| 344 |
Trade/Economic |
per capita tax n.
|
kişi başına vergi |
|
| 345 |
Trade/Economic |
tax withholding payable n.
|
vergi stopajı |
|
| 346 |
Trade/Economic |
tax except bonds n.
|
vergiden muaf tahviller |
|
| 347 |
Trade/Economic |
tax indexation n.
|
vergi indekslemesi |
|
| 348 |
Trade/Economic |
ad valorem tax n.
|
katma değer vergisi |
|
| 349 |
Trade/Economic |
impose a tax n.
|
vergi tarhı |
|
| 350 |
Trade/Economic |
motor vehicle tax n.
|
motorlu araçlar vergisi |
|
| 351 |
Trade/Economic |
compensatory tax n.
|
telafi edici vergi |
|
| 352 |
Trade/Economic |
tax assessor n.
|
vergi memuru |
|
| 353 |
Trade/Economic |
immunity of corporation tax n.
|
kurumlar vergisinden muafiyet |
|
| 354 |
Trade/Economic |
tax implications n.
|
vergi sonuçları |
|
| 355 |
Trade/Economic |
tax expenditure n.
|
vergi gideri |
|
| 356 |
Trade/Economic |
net income after tax n.
|
vergi sonrası net kar |
|
| 357 |
Trade/Economic |
tax exempt bond n.
|
vergiden muaf tahvil |
|
| 358 |
Trade/Economic |
reserve for income tax n.
|
gelir vergisi karşılığı |
|
| 359 |
Trade/Economic |
excise tax n.
|
harcamalar üzerinden alınan vergiler |
|
| 360 |
Trade/Economic |
tax department n.
|
vergi dairesi |
|
| 361 |
Trade/Economic |
corn tax n.
|
hububat vergisi |
|
| 362 |
Trade/Economic |
tax credit n.
|
vergi indirimi |
|
| 363 |
Trade/Economic |
tax benefit n.
|
vergi karı |
|
| 364 |
Trade/Economic |
tax collection n.
|
vergi toplama |
|
| 365 |
Trade/Economic |
chain tax n.
|
müterakki vergi |
|
| 366 |
Trade/Economic |
tax to pay n.
|
ödenecek vergi |
|
| 367 |
Trade/Economic |
motor vehicles tax n.
|
motorlu araçlar vergisi |
|
| 368 |
Trade/Economic |
banking and insurance transactions tax n.
|
banka ve sigorta muameleleri vergisi |
|
| 369 |
Trade/Economic |
tax shifting n.
|
vergi yansıması |
|
| 370 |
Trade/Economic |
earnings before tax n.
|
vergi öncesi kazanç |
|
| 371 |
Trade/Economic |
housing fund tax n.
|
konut fonu vergisi |
|
| 372 |
Trade/Economic |
withholding tax n.
|
stopaj |
|
| 373 |
Trade/Economic |
corporation tax scheme n.
|
kurumlar vergisi sistemi |
|
| 374 |
Trade/Economic |
tax file number n.
|
vergi dosya numarası |
|
| 375 |
Trade/Economic |
revenue liable to corporation tax n.
|
kurumlar vergisine tabi gelir |
|
| 376 |
Trade/Economic |
tax base of an asset or liability n.
|
bir varlık veya borcun vergi tabanı |
|
| 377 |
Trade/Economic |
tax roll n.
|
vergi kayıtları |
|
| 378 |
Trade/Economic |
artisan's tax n.
|
küçük sanatkarlardan alınan vergi |
|
| 379 |
Trade/Economic |
malt tax n.
|
malta vergisi |
|
| 380 |
Trade/Economic |
tax advantage n.
|
vergi avantajı sağlama |
|
| 381 |
Trade/Economic |
head tax n.
|
baş vergisi |
|
| 382 |
Trade/Economic |
local tax n.
|
mahalli vergi |
|
| 383 |
Trade/Economic |
payroll tax n.
|
maaş ve ücretlerden kesilen vergi |
|
| 384 |
Trade/Economic |
tax relief n.
|
vergiye tabi gelirden yapılan indirim |
|
| 385 |
Trade/Economic |
nuisance tax n.
|
vergi yükümlüsüne vereceği sıkıntıya değmeyecek kadar az gelir sağlayan vergi |
|
| 386 |
Trade/Economic |
real estate tax n.
|
gayrimenkul vergisi |
|
| 387 |
Trade/Economic |
interest equalization tax n.
|
faiz oranlarını eşitleme vergisi |
|
| 388 |
Trade/Economic |
tax insentive n.
|
vergi teşviki |
|
| 389 |
Trade/Economic |
deferred tax assets n.
|
ertelenmiş vergiler varlığı |
|
| 390 |
Trade/Economic |
corporate tax law n.
|
kurumlar vergisi kanunu |
|
| 391 |
Trade/Economic |
marginal tax rate n.
|
marjinal vergi oranı |
|
| 392 |
Trade/Economic |
tax revenue n.
|
vergi hasılatı |
|
| 393 |
Trade/Economic |
profit before tax n.
|
vergi öncesi kar |
|
| 394 |
Trade/Economic |
advance corporation tax n.
|
peşin ödenen kurumlar vergisi |
|
| 395 |
Trade/Economic |
banking and insurance transaction tax n.
|
banka ve sigorta muameleleri vergisi |
|
| 396 |
Trade/Economic |
corporate tax rate n.
|
kurumlar vergisi haddi |
|
| 397 |
Trade/Economic |
real tax n.
|
gerçek vergi |
|
| 398 |
Trade/Economic |
price excluding tax n.
|
vergi hariç fiyat |
|
| 399 |
Trade/Economic |
tax on distributions n.
|
temettü |
|
| 400 |
Trade/Economic |
tax on business receipts n.
|
vergisi alınacak ticari makbuzlar |
|
| 401 |
Trade/Economic |
flat tax n.
|
bütün vergi dilimlerine aynı oranda uygulanan vergi |
|
| 402 |
Trade/Economic |
production tax n.
|
istihsal vergisi |
|
| 403 |
Trade/Economic |
income tax n.
|
vergi eşiği |
|
| 404 |
Trade/Economic |
export tax n.
|
ihraç vergisi |
|
| 405 |
Trade/Economic |
immovable property gains tax n.
|
taşınmazın elden çıkartılmasından sağlanan sermaye kazançları üzerindeki vergi |
|
| 406 |
Trade/Economic |
tax avoidance n.
|
vergi iptali |
|
| 407 |
Trade/Economic |
tax payable n.
|
ödenecek vergi |
|
| 408 |
Trade/Economic |
beer tax n.
|
bira vergisi |
|
| 409 |
Trade/Economic |
corporation tax overprovided in previous years n.
|
evvelki yıllarda fazla ödenen kurumlar vergisi |
|
| 410 |
Trade/Economic |
tax saving n.
|
vergi tasarrufu |
|
| 411 |
Trade/Economic |
processing tax n.
|
istihsal vergisi |
|
| 412 |
Trade/Economic |
export tax rebate n.
|
ihracatta vergi iadesi |
|
| 413 |
Trade/Economic |
immovable property gains tax n.
|
gayrı menkul kazançları vergisi |
|
| 414 |
Trade/Economic |
international tax agreements n.
|
uluslararası vergi anlaşmaları |
|
| 415 |
Trade/Economic |
withholding tax n.
|
vergiyi kaynakta kesme |
|
| 416 |
Trade/Economic |
specific tax n.
|
spesifik vergi |
|
| 417 |
Trade/Economic |
tax loss n.
|
vergi kaybı |
|
| 418 |
Trade/Economic |
cheque tax n.
|
çek vergisi |
|
| 419 |
Trade/Economic |
assessed tax n.
|
tahakkuk eden vergi |
|
| 420 |
Trade/Economic |
tax shelter n.
|
vergi korumacılığı |
|
| 421 |
Trade/Economic |
tax obligation n.
|
vergi yükümlülüğü |
|
| 422 |
Trade/Economic |
manufacturer's excise tax n.
|
üreticinin ödediği üretim vergisi |
|
| 423 |
Trade/Economic |
net operating profit after tax n.
|
vergi sonrası net kar |
|
| 424 |
Trade/Economic |
conveyance tax n.
|
taşınmaz mal mülkiyetinin devrinden alınan bir vergi |
|
| 425 |
Trade/Economic |
tax loss n.
|
vergi zıyaa |
|
| 426 |
Trade/Economic |
inheritance and gift tax n.
|
veraset ve intikal vergisi |
|
| 427 |
Trade/Economic |
general tax lien n.
|
vergi borcu dolayısıyla bir kişiye ait tüm mallar üzerine konulan haciz |
|
| 428 |
Trade/Economic |
capital gains tax n.
|
sermaye kazançları vergisi |
|
| 429 |
Trade/Economic |
tax on extraordinary profit n.
|
olağandışı kara ilişkin vergi |
|
| 430 |
Trade/Economic |
securities transfer tax n.
|
menkul kıymetler devir vergisi |
|
| 431 |
Trade/Economic |
dues tax n.
|
aidat vergisi |
|
| 432 |
Trade/Economic |
corporation tax liability n.
|
kurumlar vergisi borcu |
|
| 433 |
Trade/Economic |
poll tax n.
|
kişi başına sabit oranda vergi |
|
| 434 |
Trade/Economic |
tax base n.
|
vergi esası |
|
| 435 |
Trade/Economic |
effective tax rate n.
|
fiili vergi oranı |
|
| 436 |
Trade/Economic |
income tax exemption n.
|
gelir vergisinden muaflık |
|
| 437 |
Trade/Economic |
tax due n.
|
vergi borcu |
|
| 438 |
Trade/Economic |
advice of tax n.
|
verginin mükellefe tebliği |
|
| 439 |
Trade/Economic |
payroll tax n.
|
parafiskal gelirler |
|
| 440 |
Trade/Economic |
road tax n.
|
yol vergisi |
|
| 441 |
Trade/Economic |
tax haven n.
|
vergi sığınağı |
|
| 442 |
Trade/Economic |
tax deficit n.
|
vergi açığı |
|
| 443 |
Trade/Economic |
turnover tax n.
|
ciro vergisi |
|
| 444 |
Trade/Economic |
negative income tax n.
|
negatif gelir vergisi |
|
| 445 |
Trade/Economic |
border tax adjustment n.
|
ihraç mallarına dolaylı vergilerin uygulanmaması |
|
| 446 |
Trade/Economic |
immovable property tax n.
|
emlak vergisi |
|
| 447 |
Trade/Economic |
tax withholding on dividends n.
|
kar payları üzerinden yapılan vergi kesintisi |
|
| 448 |
Trade/Economic |
scheme of corporationt tax n.
|
kurumlar vergisi sistemi |
|
| 449 |
Trade/Economic |
house tax n.
|
emlak vergisi |
|
| 450 |
Trade/Economic |
depreciation tax shield n.
|
amortismanın vergi zırhı |
|
| 451 |
Trade/Economic |
graduated tax reduction n.
|
artan vergi indirimi |
|
| 452 |
Trade/Economic |
tax field audit n.
|
vergi denetimi |
|
| 453 |
Trade/Economic |
tax loss carry back n.
|
vergilendirmede zararın geçmiş yıl karı ile mahsup edilmesi |
|
| 454 |
Trade/Economic |
tax hike n.
|
vergi artırımı |
|
| 455 |
Trade/Economic |
interest tax shield n.
|
faiz vergisi kalkanı |
|
| 456 |
Trade/Economic |
tax free limit n.
|
vergiden muafiyet sınırı |
|
| 457 |
Trade/Economic |
tax abatement n.
|
verginin terkini |
|
| 458 |
Trade/Economic |
corporation tax computation n.
|
kurumlar vergisi hesabı |
|
| 459 |
Trade/Economic |
tax opinion n.
|
vergi mütalaası |
|
| 460 |
Trade/Economic |
licence license tax n.
|
lisans vergisi |
|
| 461 |
Trade/Economic |
consolidated tax return n.
|
gelir vergisi beyannamesi |
|
| 462 |
Trade/Economic |
price inclusive of tax n.
|
vergili fiyat |
|
| 463 |
Trade/Economic |
tax wedge n.
|
fiyatta vergi farklılığı |
|
| 464 |
Trade/Economic |
tax break n.
|
vergiye esas meblağda indirimi |
|
| 465 |
Trade/Economic |
tax base of an asset or liability n.
|
bir varlık veya borcun vergiye esas değeri |
|
| 466 |
Trade/Economic |
war tax n.
|
savaş vergisi |
|
| 467 |
Trade/Economic |
real estate tax n.
|
emlak vergisi |
|
| 468 |
Trade/Economic |
price inclusive of tax n.
|
içinde vergisi olan fiyat |
|
| 469 |
Trade/Economic |
tax exemption for exports n.
|
ihraç mallarına uygulanan muafiyetler |
|
| 470 |
Trade/Economic |
corporate tax privilege n.
|
kurumlar vergisi muafiyeti |
|
| 471 |
Trade/Economic |
basis of tax assessment n.
|
vergi matrahı |
|
| 472 |
Trade/Economic |
tax effects n.
|
vergi etkileri |
|
| 473 |
Trade/Economic |
graduated tax n.
|
müterakki vergi |
|
| 474 |
Trade/Economic |
tax legislation n.
|
vergi hukuku |
|
| 475 |
Trade/Economic |
corporate tax return n.
|
kurumlar vergisi beyannamesi |
|
| 476 |
Trade/Economic |
tax liability n.
|
vergi borcu |
|
| 477 |
Trade/Economic |
financial balance tax n.
|
mali denge vergisi |
|
| 478 |
Trade/Economic |
tax liabilities n.
|
vergi yükümlülükleri |
|
| 479 |
Trade/Economic |
tax drawback n.
|
vergi iadesi |
|
| 480 |
Trade/Economic |
indirect tax n.
|
vasıtalı vergi |
|
| 481 |
Trade/Economic |
current tax n.
|
dönem vergisi |
|
| 482 |
Trade/Economic |
tax delinquency charge n.
|
vergi temerrüt cezası |
|
| 483 |
Trade/Economic |
provision for corporation income tax and other legal responsibilities on income of the period n.
|
dönem karı vergi ve diğ yas yüküm |
|
| 484 |
Trade/Economic |
tax accrual n.
|
vergi tahakkuku |
|
| 485 |
Trade/Economic |
general assembly of tax courts n.
|
vergi dava daireleri genel kurulu |
|
| 486 |
Trade/Economic |
backward shifting of a tax n.
|
verginin geriye doğru yansıtılması |
|
| 487 |
Trade/Economic |
basis of tax assessment n.
|
vergi tutarının hesaplanmasında esas alınan miktar |
|
| 488 |
Trade/Economic |
additional tax n.
|
ek vergi |
|
| 489 |
Trade/Economic |
hidden tax n.
|
dolaylı vergi |
|
| 490 |
Trade/Economic |
excise tax n.
|
bir malın satışı üzerinden alınan vergiler |
|
| 491 |
Trade/Economic |
conflict of tax n.
|
vergi ihtilafı |
|
| 492 |
Trade/Economic |
tax surcharge n.
|
ek vergi |
|
| 493 |
Trade/Economic |
inheritance tax n.
|
veraset ve intikal vergisi |
|
| 494 |
Trade/Economic |
tax sheet n.
|
vergi kartı |
|
| 495 |
Trade/Economic |
scheduler tax system n.
|
farklı kaynaklardan sağlanan gelirlerin farklı tarifeye göre ayrı ayrı vergilendirilmesi sistemi |
|
| 496 |
Trade/Economic |
coupon tax n.
|
kupon vergisi |
|
| 497 |
Trade/Economic |
capital yields tax n.
|
dağıtılan kar paylarından kesilen vergi |
|
| 498 |
Trade/Economic |
lump sum tax n.
|
götürü vergisi |
|
| 499 |
Trade/Economic |
tax man n.
|
vergici |
|
| 500 |
Trade/Economic |
general tax lien n.
|
genel haciz |
|