the old - Turc Anglais Dictionnaire

the old

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "the old" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Turc
General
the old n. eskiler
Syria will no longer be the old Syria.
Suriye artık eski Suriye olmayacak.

More Sentences

Sens de "the old" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
the old country n. göçmenin anayurdu
the same old thing n. eski hamam eski tas
the old enemy n. şeytan
the old dragon n. şeytan
the old world n. eski dünya
the old testament n. eski ahit
the old man n. baba
the grand old party n. abd cumhuriyetçi parti
the old testament n. ahdiatik
the family of 3 year-old (girl/boy) n. 3 yaşındaki çocuğun ailesi
have the intelligence of a three year old child v. üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak
have the intelligence of a three year old child v. 3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak
have the intellect of a 3 year old v. 3 yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak
have the intellect of a 3 year old v. üç yaşında bir çocuğun zekasına sahip olmak
of the old school adj. eski kafalı
in the days of old adv. eski zamanda
in the good old days adv. eskiden
in the days of old adv. eskiden
in the good old days adv. eski zamanda
in the old age adv. yaşlılıkta
Phrases
as the old saying goes expr. eskilerin dediği gibi
like in the old days expr. (tıpkı) eski günlerdeki gibi
like in the old days expr. eskiden olduğu gibi
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. kimsenin ahı kimsede kalmaz
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. ettiğini bulma
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. eden bulur
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. eden bulur inleyen ölür
the biter gets bit [old-fashioned] [brit] expr. kimsenin yaptığı yanına kar kalmaz
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. (birinin) peşinde
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. (birinin) peşi sıra
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. (birinin) arkasından
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. (birinin) arkasında
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. (birinin) hemen arkasından
in the train of (someone) [old-fashioned] expr. (birinin) peşinden
Proverb
an old poacher makes the best gamekeeper n. dinsizin hakkından imansız gelir
an old poacher makes the best gamekeeper n. dinsizin hakkından imansız gelir
old poacher makes the best gamekeeper dinsizin hakkından imansız gelir
a chip off the old block armut dibine düşer
the young may die, but the old must die gençler ölebilir ancak yaşlılar ölümden kaçamazlar
If old things were in fashion light from heaven would illuminate the flea market eskiye rağbet olsaydı, bit pazarına nur yağardı
Colloquial
the old woman n. eş
the old smoke n. londra (şehir 19. yy ve 20. yy'ın ilk yarısında kömür dumanıyla kaplı olmasıyla ünlüdür)
the old heave-ho n. kovma
the old heave-ho n. kapı önüne koyma
the old heave-ho n. atma
thanks for the buggy ride [old-fashioned] n. eğlenceliydi/keyifliydi, teşekkürler
thanks for the buggy ride [old-fashioned] n. bir ilişkiyi bitirirken söylenen bir söz ("buggy ride" cinsel ilişki yerine kullanılan örtmece bir söz)
the bad old days n. geçmiş kötü günler
the bad old days n. eski kötü günler
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. aklını kaçırmış olmak
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. hapı yutmuş olmak
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. aklını yemiş olmak
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. kafadan kontak/kaçık olmak
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. sıkıntı içinde olmak
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. zor durumda olmak
be up the pole [old-fashioned] [uk] v. sıkıntıda olmak
be the (absolute) limit [old-fashioned] v. sinir bozucu biri/bir şey olmak
be the (absolute) limit [old-fashioned] v. eziyet olmak
be the (absolute) limit [old-fashioned] v. haddini aşan biri/bir şey olmak
be the (absolute) limit [old-fashioned] v. çok can sıkıcı biri/bir şey olmak
be the (absolute) limit [old-fashioned] v. dayanılmaz/çekilmez biri/bir şey olmak
be the (absolute) limit [old-fashioned] v. eziyet verici biri/bir şey olmak
laid to the bone [old-fashioned] adj. çırılçıplak
laid to the bone [old-fashioned] adj. anadan üryan
laid to the bone [old-fashioned] adj. dımdızlak
like the old days expr. tıpkı eski günlerdeki gibi
just like the old days expr. tıpkı eski günlerdeki gibi
back in the old days expr. o günlerde
back in the old days expr. eskiden
the answer's a lemon [old-fashioned] [uk] expr. bu soruyu sormadın kabul ediyorum
the answer's a lemon [old-fashioned] [uk] expr. bu nasıl soru
the answer's a lemon [old-fashioned] [uk] expr. ne saçma bir soru
(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr. güle güle
(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr. iyi günlerde görüşmek üzere
(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr. yine görüşmek üzere
(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr. iyi günlerde görüşmek üzere
(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr. iyi günler
(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr. yine görüşmek üzere
(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr. iyi günlerde görüşmek üzere
(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr. iyi günler
(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr. güle güle
(I'll) see you in the funnies [old-fashioned] expr. güle güle
(I'll) see you in the funny pages [old-fashioned] expr. yine görüşmek üzere
(I'll) see you in the funny papers [old-fashioned] expr. iyi günler
the best of luck (to somebody) [old-fashioned] expr. (birine) iyi şanslar
the best of luck (to somebody) [old-fashioned] expr. (birine) başarılar
the best of luck (to somebody) [old-fashioned] expr. (birine) bol şans
do you know the bishop of norwich? [old-fashioned] expr. şişe eline mi yapıştı
do you know the bishop of norwich? [old-fashioned] expr. tekel gibisin
do you know the bishop of norwich? [old-fashioned] expr. bir yemek davetinde şarabı tekeline alan kişi için kullanılan ve "norwich piskoposunu tanıyor musun/norwich piskoposuyla bir akrabalığın var mı?" anlamına gelen bir söz
it's the old story expr. her zamanki şey
it's the old story expr. eski hikaye
it's the old story expr. yeni bir şey değil
it's the old story expr. aynı terane
the devil you say [old-fashioned] expr. hadi canım
the devil you say [old-fashioned] expr. ne diyorsun?
for the old us expr. eski biz için
Idioms
a chip off the old block n. anne ya da babasına benzeyen çocuk
the old guard n. örümcek kafalı
the old guard n. tutucu kimse
the old guard n. yeniliklerden hoşlanmayan kimse
the old guard n. eski kafalı kimse
the good old days n. eski güzel günler
a chip off the old block n. babasına vb çekmiş çocuk
a chip off the old block n. babasına vb çekmiş kimse
the old adam n. günaha olan doğal eğilim
the old adam n. büyük günah
the old adam n. şeytana uyma eğilimi
the old man n. sözü geçen kimse
the old man n. yönetici
the old man n. ihtiyar
the old pals act n. araya adam sokma eğilimi
the old pals act n. nüfuzunu kullanma eğilimi
the old bill n. polis
the grand old man of something n. bir şeyin/şeyde müdavimi/gediklisi/engin tecrübeye sahip
the old country n. memleket
the old country n. ana vatan
the old country n. doğduğu/doğdukları ülke
the old school tie n. okullu/mezun dayanışması
the old country n. vatan
the old country n. anavatan
the old ball and chain n. elini ayağını bağlayan (kişi)
the old ball and chain n. gardiyan (şaka yollu eşinden veya sevgilisinden bahsederken kullanılır)
the old ball and chain n. zincir vuran (kişi)
the whole team and the dog under the wagon [old-fashioned] [us] n. elinden her iş gelen kimse
the grand old age of n. çok ileri yaş
the grand old age of n. ilerlemiş yaş
the whole team and the dog under the wagon [old-fashioned] [us] n. mahir
the whole team and the dog under the wagon [old-fashioned] [us] n. işin ustası
the whole team and the dog under the wagon [old-fashioned] [us] n. on parmağında on marifet olan kimse
the tune the old cow died of n. gerçek yardım yerine tavsiye ve şikayet sunma
the tune the old cow died of n. yaşlı ineği öldüren nağme
the tune the old cow died of n. yardım etmek yerine eleştirip durma
the tune the old cow died of n. sürekli şikayet edip hiçbir şey yapmama
the tune the old cow died of n. nasihatler verip elini taşın altına koymama
the tune the old cow died of n. boş boş nasihat verme
the old gray mare n. ihtiyar kimse
the old gray mare n. yaşı geçmiş kimse
the old gray mare n. yaşlı kimse
the old gray mare n. ihtiyarlamış kimse
the old gray mare n. yaşlanmış kimse
the old one-two (punch) n. zehir gibi ikili
the old one-two (punch) n. bir sağ bir sol vuruş
the old one-two (punch) n. tokat gibi ikili
the old one-two (punch) n. bir sağ bir sol yumruk
the old one-two (punch) n. sağ-sol yumruk
the old one-two (punch) n. yumruk gibi ikili
the old one-two (punch) n. etkili çift
the old one-two (punch) n. birbirini tamamlayan ikili
the old one-two (punch) n. bir elmanın iki yarısı