why... - Turc Anglais Dictionnaire

why...

Sens de "why..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
why? adv. neden?
why adv. niye
why adv. neden
why adv. niçin
General
why n. bilmece
why n. sebep
why n. nedeni
the reason why i'm writing this letter is n. bu mektubu yazmamın amacı
the reason why i'm writing this letter is n. bu mektubu yazmaktaki amacım
why n. kafa karıştırıcı problem
why n. zor soru
why-not [obsolete] n. bir eylemi engellemeye veya bir iddiayı geçersiz kılmaya yönelik çaba
why n. zor problem
why-not [obsolete] n. birdenbire olan müşkül durum
why-not [obsolete] n. sebepsiz ve ağır prosedür
wonder why and how v. neden ve nasıl olduğunu merak etmek
find out why v. nedenini bulmak
y (why) adv. neden
why? adv. neden?
why adv. niye
why adv. ne için
why adv. niçin
why adv. neden
but why? adv. ama neden?
why-not adv. neden doğru değil?
why-not adv. bu neden doğru değil?
why pron. ne yüzünden
which is why conj. nedeni şu
why conj. hangi amaçla
why conj. hangisi dolayısıyla
why interj. yaa!
why interj. bak sen!
why interj. a!
why-not expr. … ne dersiniz?
whyre (why are) abrev. why are
why're (why are) abrev. why are
why's abrev. why is
Phrases
the reason why expr. nedeni
no matter why expr. her ne sebepten olursa olsun
this is why expr. bu nedenle
that is the reason why expr. işte bundan dolayıdır ki
no wonder why expr. tevekkeli değil
heaven only knows why expr. hikmetinden sual olunmaz
why thank you expr. iltifata karşılık daha sevecen bir teşekkür etme
ours not to reason why expr. sorgulamak bizim işimiz değil
theirs not to reason why expr. sorgulamak onların işi değil
theirs not to reason why expr. karşı gelemezler
theirs not to reason why expr. sorgulamak onlara düşmez
ours not to reason why expr. karşı gelemeyiz
theirs not to reason why expr. karşı gelecek konumda/durumda değiller
ours not to reason why expr. karşı gelecek konumda/durumda değiliz
ours not to reason why expr. sorgulamak bize düşmez
Proverb
why buy a cow when milk is so cheap bedava bulabiliyorsam neden para vereyim
why buy a cow when you can get milk for free nerede beleş oraya yerleş
why buy a cow when milk is so cheap maşa varken elimi niye ateşe sokayım
why buy a cow when you can get milk for free maşa varken elimi niye ateşe sokayım
why buy a cow when you can get milk for free bedava bulabiliyorsam neden para vereyim
why buy a cow when milk is so cheap nerede beleş oraya yerleş
why break the habit of a lifetime huylu huyundan vazgeçmez
why break the habit of a lifetime can çıkar huy çıkmaz
why break the habit of a lifetime yedisinde neyse yetmişinde de aynı
why keep a dog and bark yourself? (para verip tuttuğun) başka birisi varken sen niye yapasın?
why break the habit of a lifetime? can çıkmadıkça huy çıkmaz
why keep a dog and bark yourself? maşa varken ateşi elinle tutmak niye?
Colloquial
couldn't figure out why v. sebebini bulamamak
why interj. ne amaçla
why interj. ne niye
primary reason why expr. ..olmasının başlıca nedeni/sebebi
main reason why expr. ..olmasının başlıca nedeni/sebebi
but why me? expr. ama neden ben?
why'd he leave? expr. neden ayrıldı?
why'd you call so early? expr. böyle erkenden aramanın nedeni ne?
okay but why? expr. tamam ama neden?
why did you block me? expr. beni niçin blokladın?
why did you block me? expr. beni niye blokladın?
why did you block me? expr. beni neden blokladın?
why did you block me? expr. beni niye engelledin?
why did you block me? expr. neden beni engelledin?
why did you block me? expr. niçin beni engelledin?
why did you block me? expr. niye beni blokladın?
why did you block me? expr. neden beni blokladın?
why did you block me? expr. niye beni engelledin?
why did you block me? expr. niçin beni blokladın?
why did you block me? expr. beni neden engelledin?
why did you block me? expr. beni niçin engelledin?
why worry? expr. niye endişe ediyorsun ki?
lord (only) knows (what, where, why) expr. (ancak) tanrı/allah bilir
lord (only) knows (what, where, why) expr. kim bilir
lord (only) knows (what, where, why) expr. (yalnızca) tanrı/allah bilir
lord (only) knows (what, where, why) expr. (sadece) tanrı/allah bilir
because is why [cliché] expr. çünkü öyle gerekiyor
because is why [cliché] expr. nedeni yok
because is why [cliché] expr. öyle işte
because is why [cliché] expr. çünkü öyle
(why don't you) give it a rest! [uk] expr. bir rahat bırak!
(why don't you) give it a rest! [uk] expr. bir rahat ver!
(why don't you) give it a rest! [uk] expr. sus artık!
(why don't you) give it a rest! [uk] expr. dur artık!
(why don't you) give it a rest! [uk] expr. biraz huzur ver!
why on earth expr. nasıl oluyor da …
why on earth expr. nasıl olur da …
why aye man [newcastle] expr. evet aynen
why god invented (something) expr. (bir şey) bunun için var
why god invented (something) expr. (bir şey) bunun için yaratıldı
why god invented (something) expr. (bir şey) bunun için icat edildi
why are you being so extra? expr. neden bu kadar tepki veriyorsun?
why in god's name exclam. hangi akla hizmet?
why don't you? exclam. olmaz mı?
why, oh why exclam. hangi akılla?
why in god's name exclam. neden?
why, oh why exclam. hangi akla hizmet?
why, oh why exclam. neden, ama neden?
why in god's name exclam. hangi sebeple/amaçla?
Idioms
this is why we can't have nice things expr. işte bu yüzden bizim hiç güzel bir şeyimiz yok
this is why we can't have nice things expr. işte böyle, bizde her şeyin içine ederler
this is why we can't have nice things expr. işte böyle, bizde hiçbir şeyin değeri bilinmez
why the long face? expr. karadeniz'de gemilerin mi battı?
Speaking
why on earth n. hangi akla hizmet
why on earth did you do that? expr. onu niçin yaptın allah aşkına?
why on earth expr. ne diye
why ever expr. ne diye
that's why expr. da
that's why expr. bu sebeple
why on earth expr. niçin
why on earth expr. aman ya rabbi
that's why expr. de
why on earth expr. neden
why do we need money expr. paraya niçin ihtiyaç duyarız
heaven knows why expr. ne hikmetse
why, what happened? expr. neden ne oldu?
it beats me how why etc expr. aklım ermez
that's why expr. bu yüzden
why ever expr. ne demeye
that's why expr. onun için
that's why expr. bu nedenle
I fail to see why expr. nedenini anlamıyorum
why on earth expr. ne demeye
why did you say that? expr. neden öyle söyledin?
why did you ask? expr. niye sordun?
yes why not expr. evet neden olmasın
why did you say that? expr. niye öyle dedin?
why do expr. nasıl yani
why have expr. nasıl yani
why do you ask? expr. neden soruyorsun?
since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together expr. mademki öyle bir düşüncen vardı niye biz beraberken söylemedin
since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together expr. madem öyle bir düşüncen vardı niye biz beraber iken söylemedin
since you had such thoughts why didn't you let me know while we were together expr. mademki öyle bir düşüncen vardı niye biz beraber iken söylemedin
why not call expr. çağırma
why don't you say so expr. öyle desene
why did it end like this? expr. neden böyle oldu?

Sens de "why..." avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 6 résultat(s)

Turc Anglais
General
why are whyre (why are) abrev.
why shall whyll abrev.
why is why's abrev.
why will whyll abrev.
why are why're (why are) abrev.
Colloquial
who, what, where, when, why ve how'dan sonra kullanılan vurgu ifadesi in blue blazes? expr.