sebep

Sens de "sebep" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 33 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	sebep	reason n.
Lack of transparency in this area is case-by-case across the world the real reason for a lot of trouble. Bu alandaki şeffaflık eksikliği, dünya genelinde birçok sorunun gerçek sebebidir. More Sentences
2	Common Usage	sebep	cause n.
We already know that this is the cause of the whole problem. Bütün sorunun sebebinin bu olduğunu zaten biliyoruz. More Sentences
General
3	General	sebep	motive n.
Whatever the motive may be, these celebrity artists have made charitable contributions around the world. Sebep ne olursa olsun, bu ünlü sanatçılar dünya çapında hayırsever katkılarda bulundular. More Sentences
4	General	sebep	account n.
The problem is important on that account. Sorun bu sebeple önemli. More Sentences
5	General	sebep	why n.
I promised to come back to resource leveling and even critical chain analysis and this is why. Kaynak seviyelendirmeye ve hatta kritik zincir analizine geri döneceğime söz verdim ve sebep de bu işte. More Sentences
6	General	sebep	cause n.
We already know that this is the cause of the whole problem. Bütün sorunun sebebinin bu olduğunu zaten biliyoruz. More Sentences
7	General	sebep	reason n.
Lack of transparency in this area is case-by-case across the world the real reason for a lot of trouble. Bu alandaki şeffaflık eksikliği, dünya genelinde birçok sorunun gerçek sebebidir. More Sentences
Law
8	Law	sebep	cause n.
We already know that this is the cause of the whole problem. Bütün sorunun sebebinin bu olduğunu zaten biliyoruz. More Sentences
9	Law	sebep	reason n.
Lack of transparency in this area is case-by-case across the world the real reason for a lot of trouble. Bu alandaki şeffaflık eksikliği, dünya genelinde birçok sorunun gerçek sebebidir. More Sentences
Technical
10	Technical	sebep	reason n.
Lack of transparency in this area is case-by-case across the world the real reason for a lot of trouble. Bu alandaki şeffaflık eksikliği, dünya genelinde birçok sorunun gerçek sebebidir. More Sentences
General
11	General	sebep	grounds n.
12	General	sebep	source n.
13	General	sebep	causation n.
14	General	sebep	subject n.
15	General	sebep	factor n.
16	General	sebep	excuse n.
17	General	sebep	consideration n.
18	General	sebep	occasion n.
19	General	sebep	justification n.
20	General	sebep	ground n.
21	General	sebep	inducement n.
22	General	sebep	score n.
23	General	sebep	reasoning n.
24	General	sebep	way [dialect] n.
25	General	sebep	dicaeology [obsolete] n.
26	General	sebep	skill [obsolete] n.
27	General	sebep	solicitude n.
28	General	sebep	resoun n.
Trade/Economic
29	Trade/Economic	sebep	foundation n.
Law
30	Law	sebep	grounds n.
Technical
31	Technical	sebep	caus n.
Philosophy
32	Philosophy	sebep	topic n.
Latin
33	Latin	sebep	causa n.

Sens de "sebep" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	sebep olmak	cause v.
General
2	General	sebep bilgisi	aetiology n.
3	General	bazı türleri insan bağırsaklarında hastalığa sebep olan kamçılı protozonların bir cinsi	lamblia n.
4	General	sebep gösterme	essoin n.
5	General	hareket ettirildiğinde üzerindeki resimlerin göz yanılmasına sebep olduğu bir silindirden oluşan oyuncak	zoetrope n.
6	General	çok sayıda insan kaybına sebep olan yangın	holocaust n.
7	General	esas sebep	telecast n.
8	General	susuzlaştırmaya sebep olan madde	dehydrant n.
9	General	haklı sebep	justification n.
10	General	bozulmaya sebep olan	decomposer n.
11	General	esas sebep	mainspring n.
12	General	öforiye sebep olan ilaç	euphoriant n.
13	General	birinin doğru yoldan sapmasına sebep olabilen şey	temptation n.
14	General	rahatsızlığa sebep olma	disruptiveness n.
15	General	şikayete sebep olan durum	an axe to grind n.
16	General	şikayete sebep olan durum	grievance n.
17	General	sebep ve sonuç	cause and effect n.
18	General	dirsekte bir şeye çarpınca kolun karıncalanmasına sebep olan sinirin geçtiği yer	crazy bone n.
19	General	haklı sebep	justified reason n.
20	General	haklı sebep	valid reason n.
21	General	daimi sebep	permanent reason n.
22	General	olayın temelindeki sebep	root cause n.
23	General	sebep-sonuç ilişkisi	causal link n.
24	General	sebep-sonuç tablosu	cause-effect diagram n.
25	General	altında yatan sebep	underlying reason n.
26	General	sebep sonuç	cause and effect n.
27	General	sebep sonuç ilişkisi	cause and effect relation n.
28	General	haklı bir sebep olmaksızın sona erdirme	termination without good cause n.
29	General	bir sonucu doğuran sebep	procuring cause n.
30	General	asli sebep	reason n.
31	General	sebep-sonuç ilişkisi	cause and effect relationship n.
32	General	önde gelen sebep	leading cause n.
33	General	başlıca sebep	leading cause n.
34	General	mücbir sebep	compelling reason n.
35	General	sebep sonuç kuralı	the cause and effect rule n.
36	General	sebep sonuç kuralı	the cause and effect principle n.
37	General	bütün sebep	whole reason n.
38	General	altında yatan sebep	the underlying reason n.
39	General	altında yatan sebep	the underlying cause n.
40	General	problemin altında yatan sebep	the underlying reason (for the problem) n.
41	General	altta yatan sebep	underlying reason n.
42	General	esas sebep	principal reason n.
43	General	esas sebep	primary reason n.
44	General	esas sebep	main reason n.
45	General	iyi bir sebep	a worthy cause n.
46	General	iyi bir sebep	a good reason n.
47	General	sebep olan kimse	begetter n.
48	General	sebep bilgisi	etiology n.
49	General	makul sebep	reasonable cause n.
50	General	ana sebep	primary reason n.
51	General	ana sebep	main reason n.
52	General	ırklar arasındaki çatışmaların sebep olduğu sosyal ve politik sorun	race problem n.
53	General	sebep bilgisi	aitiology n.
54	General	sebep olan kimse	causator [obsolete] n.
55	General	ruhların gezegenler üzerinde, gezegenlerin de insanlar üzerinde etkisine sebep olduğuna inanılan doğaüstü güç	celestial magic n.
56	General	belirgin veya mantıklı sebep olmaksızın her şeye itiraz etme davranışı	negativism n.
57	General	belirgin veya mantıklı sebep olmaksızın emir ve önerilere karşı çıkma eğilimi	negativity n.
58	General	mantıklı sebep	rational reason n.
59	General	hareket ettirildiğinde üzerindeki resimlerin göz yanılmasına sebep olduğu bir silindirden oluşan oyuncak	zootrope n.
60	General	ana sebep	joke n.
61	General	modern cadılık inancında ve diğer birtakım dinlerde kişisel dönüşüme veya dışsal değişime sebep olduğu düşünülen faaliyet	magick n.
62	General	felaket boyutunda hasarlara sebep olan çok güçlü fırtına	megastorm n.
63	General	büyük fiziksel acıya sebep olan	wrenching n.
64	General	büyük zihinsel ıstıraba sebep olan	wrenching n.
65	General	geri tepmeye sebep olan püskürtücü	repeller n.
66	General	M.Ö. 4. yüzyılda sirakuza'da hükümdar olan dionysios'un sarayında yaşamış ve dünyaca ünlü damokles'in kılıcı deyiminin zamanımıza kadar gelmesine sebep olmuş kişi	damocles n.
67	General	radar ekranındaki çim benzeri dikey çizgilere sebep olan elektronik titreşim	grass n.
68	General	gerginliğe sebep olan şey	hobgoblin n.
69	General	ayıplanmaya sebep olan şey	opprobrium n.
70	General	(sağlık, servet, onur, umut) tam hasara veya ciddi bozulmaya sebep olan şey	ruination n.
71	General	kibre sebep olan şey	disdain [obsolete] n.
72	General	harekete geçiren sebep	instance [obsolete] n.
73	General	sebep olma	incurrence n.
74	General	sebep sonuç ilişkisi	contingency n.
75	General	hızlı ilerlemeye veya değişime sebep olan süreç	fast track n.
76	General	mücbir sebep	fix n.
77	General	ağız dalaşına sebep olabilecek söz	flame bait n.
78	General	gerçekleri görmeyi engelleyen sebep	scales n.
79	General	hizipleşmeye sebep olan kimse	schismatic n.
80	General	denizin sebep olduğu değişim	sea change n.
81	General	duygunun sebep olduğu tutum, düşünce veya yargı	sentiment n.
82	General	ciddi sebep	grave reason n.
83	General	eriyen karların sebep olduğu taşkın	snow flood n.
84	General	(hastalık) sebep bilgisi	aetiology n.
85	General	(hastalık) sebep bilgisi	etiology n.
86	General	temel sebep	crux n.
87	General	sebep olan kimse	inducer n.
88	General	şüphe doğuran sebep	stench n.
89	General	kızdıran sebep	frustration n.
90	General	sebep olmak	bring on v.
91	General	kendini bir şey zannetmesine sebep olmak	go to one's head v.
92	General	sebep olmak	lead to v.
93	General	sebep olmak	beget v.
94	General	sebep göstermek	give a reason (for something) v.
95	General	birinin işsiz kalmasına sebep olmak	throw someone out of work v.
96	General	sebep olmak	bring about v.
97	General	sebep olmak	give v.
98	General	sebep olmak	give rise to v.
99	General	büyük bir kayba sebep olmak	take a heavy toll v.
100	General	birinin dengesini kaybetmesine sebep olmak	throw someone off balance v.
101	General	sebep olmak	breed v.
102	General	sebep olmak	incline v.
103	General	sebep göstermek	show reason v.
104	General	bir şeye sebep olmak	touch something off v.
105	General	sebep olmak	cause v.
106	General	sebep olmak	stir up v.
107	General	sebep olmak	bring forth v.
108	General	sebep olmak	induce v.
109	General	sebep olmak	occasion v.
110	General	sebep olmak	inspire v.
111	General	sebep olmak	provoke v.
112	General	sebep ileri sürmek	show cause v.
113	General	sebep ileri sürmek	come up with a reason v.
114	General	sıkıntıya sebep olmak	cause trouble v.
115	General	sıkıntıya sebep olmak	ail v.
116	General	sıkıntıya sebep vermek	cause trouble v.
117	General	sıkıntıya sebep vermek	ail v.
118	General	sebep öne sürmek	put forward a reason v.
119	General	sebep öne sürmek	come up with a reason v.
120	General	sebep öne sürmek	submit a reason v.
121	General	sebep öne sürmek	set forth a reason v.
122	General	sebep öne sürmek	bring forward a reason v.
123	General	sebep vermek	cause v.
124	General	şaşkınlığa sebep olmak	fill something with consternation v.
125	General	şaşkınlığa sebep olmak	create confusion v.
126	General	şaşkınlığa sebep olmak	cause surprise v.
127	General	şaşkınlığa sebep olmak	result in confusion v.
128	General	şaşkınlığa sebep olmak	create consternation v.
129	General	şaşkınlığa sebep olmak	cause confusion v.
130	General	şaşkınlığa sebep olmak	lead to confusion v.
131	General	krize sebep olmak	cause crisis v.
132	General	krize sebep olmak	result in crisis v.
133	General	krize sebep olmak	lead to crisis v.
134	General	-e sebep olmak	prompt v.
135	General	değişikliğe sebep olmak	bring about change v.
136	General	değişikliğe sebep olmak	lead to change v.
137	General	değişikliğe sebep olmak	cause change v.
138	General	değişikliğe sebep olmak	cause a change v.
139	General	krize sebep olmak	induce a crisis v.
140	General	sebep göstermek	state a reason v.
141	General	yanlış anlaşılmaya sebep olmak	cause misunderstanding v.
142	General	sebep belirtmek	state a reason v.
143	General	tehlikeye sebep olmak	cause danger v.
144	General	gerginliğe sebep olmak	create a tension v.
145	General	hastalığa sebep olmak	cause disease v.
146	General	gerginliğe sebep olmak	cause a tension v.
147	General	soruna sebep olmak	cause a trouble v.
148	General	probleme sebep olmak	cause a problem v.
149	General	ölüme sebep olmak	cause death v.
150	General	ölüme sebep olmak	lead to death v.