subject - Turc Anglais Dictionnaire

subject

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "subject" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 93 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
subject n. ders
History and literature were my favorite subjects.
Tarih ve edebiyat en sevdiğim derslerdi.

More Sentences
subject n. özne
A sentence normally has a subject and a verb.
Bir cümlenin normalde bir öznesi ve bir fiili vardır.

More Sentences
subject n. konu
We think that this is an important subject that should be treated as a priority.
Bunun öncelikli olarak ele alınması gereken önemli bir konu olduğunu düşünüyoruz.

More Sentences
subject n. denek
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Deney sonucunu belirleyen şey deneklerin tutumudur.

More Sentences
General
subject n. branş
History is not his major subject.
Tarih onun ana branşı değil.

More Sentences
subject n. tebaa
The international community has made a huge effort to evacuate French subjects and 200 children of American clergymen.
Uluslararası toplum Fransız tebaanın ve Amerikalı din adamlarının 200 çocuğunun tahliyesi için büyük çaba sarf etmiştir.

More Sentences
subject n. vatandaş
There are approximately thirteen million third-country subjects who reside within European territory.
Avrupa topraklarında ikamet eden yaklaşık on üç milyon üçüncü dünya ülkesi vatandaşı bulunmaktadır.

More Sentences
subject n. konu
We think that this is an important subject that should be treated as a priority.
Bunun öncelikli olarak ele alınması gereken önemli bir konu olduğunu düşünüyoruz.

More Sentences
subject n. özne
A sentence normally has a subject and a verb.
Bir cümlenin normalde bir öznesi ve bir fiili vardır.

More Sentences
subject n. nesne
The autofocus system achieves high performance for fast-moving subjects.
Otomatik odaklama sistemi hızlı hareket eden nesneler için yüksek performans sağlar.

More Sentences
subject v. tabi kılmak
We hope that the Council will also make an effort to subject itself to the control of this Parliament.
Konsey'in de kendisini bu Parlamento'nun denetimine tabi kılmak için çaba sarf edeceğini umuyoruz.

More Sentences
subject v. maruz bırakmak
Do not immediately go to training and subject the body to heavy loads.
Hemen antrenmana gitmeyin ve vücudu ağır yüklere maruz bırakmayın.

More Sentences
subject adj. tabi
Did they even subject their funding to any conditions?
Fonlarını herhangi bir koşula tabi tuttular mı?

More Sentences
Politics
subject n. tebaa
The international community has made a huge effort to evacuate French subjects and 200 children of American clergymen.
Uluslararası toplum Fransız tebaanın ve Amerikalı din adamlarının 200 çocuğunun tahliyesi için büyük çaba sarf etmiştir.

More Sentences
subject n. vatandaş
There are approximately thirteen million third-country subjects who reside within European territory.
Avrupa topraklarında ikamet eden yaklaşık on üç milyon üçüncü dünya ülkesi vatandaşı bulunmaktadır.

More Sentences
Technical
subject n. konu
We think that this is an important subject that should be treated as a priority.
Bunun öncelikli olarak ele alınması gereken önemli bir konu olduğunu düşünüyoruz.

More Sentences
subject n. özne
A sentence normally has a subject and a verb.
Bir cümlenin normalde bir öznesi ve bir fiili vardır.

More Sentences
subject v. maruz kalmak
The main groups working to defend human rights remain subject to what amounts to legal harassment.
İnsan haklarını savunmak için çalışan başlıca gruplar, yasal tacize varan uygulamalara maruz kalmaya devam etmektedir.

More Sentences
Psychology
subject n. denek
It is the attitude of the subjects that controls the outcome of the experiment.
Deney sonucunu belirleyen şey deneklerin tutumudur.

More Sentences
Photography
subject n. nesne
The autofocus system achieves high performance for fast-moving subjects.
Otomatik odaklama sistemi hızlı hareket eden nesneler için yüksek performans sağlar.

More Sentences
General
subject n. madde
subject n. hedef
subject n. uyruk
subject n. kurban
subject n. söz konusu
subject n. süje
subject n. tema
subject n. dürtü
subject n. konu olan şey
subject n. kadavra
subject n. bende
subject n. kul
subject n. sebep
subject n. nokta
subject n. vatandaş (hükümdarlığa tabi olan)
subject n. mevzu
subject n. kobay
subject n. husus
subject n. neden
subject n. ders (okul/lise veya üniversitede belirli bir bilim dalına ait)
subject n. şahıs
subject n. bahis
subject n. hürriyetsiz halk
subject n. alt tabaka
subject n. alt katman
subject n. bağımsız gerçeklik
subject n. kategorik önerme
subject n. kategorik önerme ile ifade edilen husus
subject n. kabul konusu
subject n. onay konusu
subject n. ret konusu
subject n. inkar konusu
subject v. mecbur etmek
subject v. çektirmek
subject v. etmek
subject v. bağımlı kılmak
subject v. boyun eğdirmek
subject v. uğratmak
subject v. katlanmak zorunda bırakmak
subject v. el etek öptürmek
subject v. itaat ettirmek
subject v. tebaalaştırmak
subject v. sorumlu tutmak
subject adj. bağımlı
subject adj. karşı karşıya olan
subject adj. çeken
subject adj. bağlı
subject adj. maruz
subject adj. hür olmayan
subject adj. boyunduruk altındaki
subject adj. meyilli
subject adj. yatkın
subject adj. hazır
subject adj. istekli
subject adj. niyetli
Trade/Economic
subject v. (senetleri) kırdırmak
subject v. (senet değerlerini) düşürmek
Law
subject n. dava konusu
Politics
subject n. kul
subject n. yurttaş
Computer
subject n. konu özne
Medical
subject n. klinik araştırmalarda denek
Botanic
subject n. üzerinde çalışılan bitki
subject n. amaca uygun seçilen bitki numunesi
Linguistics
subject n. fail
subject n. ozne
Music
subject n. bestede ana tema
Archaic
subject adj. yeraltında gelişen
subject adj. yüzey altında görülen
subject adj. altta yatan
subject adj. temel
subject adj. esas
subject adj. öncelikli

Sens de "subject" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
subject to prep. tabi
General
short subject n. kısa konu
optional subject n. seçmeli ders
subject which a student has flunked n. takıntı
liege subject n. kölelik konusu
experimental subject n. denek
the subject of legislation n. yasa konusu
cover subject n. kapak konusu
subject cataloging n. konu kataloglaması
test subject n. denek
subject headings n. konu başlıkları
subject to load n. yüklemeye tabi
main subject n. ana konu
a british subject n. britanya vatandaşı
subject to load (sublo) n. taşıyıcının, yer olduğu takdirde yolcuyu taşımayı kabul etmesi
major subject heading system n. ana başlık sistemi
subject of discussion n. bahis konusu
subject discussed in the article n. makalede işlenen konu
subject matter n. mevzu
subject matter n. ana fikir
subject matter n. dava konusu
subject matter n. konu
subject of n. uyruklu
single subject research n. tek denekli araştırma
subject of homework n. ödev konusu
thesis subject n. tez konusu
subject of activity n. faaliyet konusu
experts in one's subject n. konusunda uzman kişiler
non-muslim subject in the ottoman empire n. zimmi
non-muslim subject in the ottoman empire n. zimmet ehli
error on subject n. yükümlüde hata
social subject n. toplumsal özne
scope and summary of the subject n. mevzuun mahiyeti ve hülasası
deep subject n. derin konu
delicate subject n. hassas mevzu
delicate subject n. hassas konu
delicate subject n. nazik mesele
having a good command of subject n. konuya hakim olma
subject area n. konu alanı
subject area n. konu bölümü
open subject n. açık konu
subject of the book n. kitabın konusu
the subject of this talk n. bu konuşmanın konusu
touchy subject n. hassas mevzu
touchy subject n. hassas konu
subject of resolution n. kararın konusu
subject matter expert n. konu uzmanı
alphabetical list and subject index n. alfabetik liste ve konu indeksi
education subject n. eğitim konusu
data subject n. ilgili/veri konusu kişi
dull subject n. sıkıcı konu
boring subject n. sıkıcı konu
subject of objection n. itiraz konusu
research subject n. araştırma konusu
british subject n. ingiliz yurttaşı
purpose and subject n. amaç ve konu
subject of the meeting n. toplantı konusu
subject of the meeting n. toplantının konusu
broad subject n. geniş konu
human subject n. insan denek
subject of study n. inceleme konusu
subject of project n. proje konusu
project subject n. proje konusu
science-related subject n. bilimle ilgili konu
subject matter expert n. branş/dal uzmanı
subject-in-process n. süreç içerisindeki özne
subject matter expert n. konusunda uzman kişi
main subject n. sadet
subject term n. kabul konusu
subject term n. onay konusu
subject term n. inkar konusu
subject [obsolete] n. mürit
subject term n. kategorik önerme
subject term n. kategorik önerme ile ifade edilen husus
subject field n. başlık
subject field n. serlevha
subject term n. ret konusu
subject-matter n. ana konu
subject to v. maruz bırakmak
be the subject of one's gossiping v. ağzına sakız olmak
change the subject v. sözü çevirmek
wander from the subject at hand v. ele alınan konudan ayrılmak
be a subject for v. konusu olmak
be the subject of gossip v. söz olmak
be subject to v. bağımlı olmak
subject to v. tabi tutmak
be subject of v. maruz kalmak
change the subject v. lafı çevirmek
be a subject of v. konusu olmak
subject to v. buyruğu altına almak
subject to v. bağlı olmak
bring up a subject v. bahis açmak
subject to v. yapmak (birine olumsuz bir şey)
be the subject of gossiping v. ağzına sakız olmak
subject to v. konu olmak
bone up on a subject v. kısa zamanda bir konuyu çalışıp öğrenmek
bring up the subject v. açmak
be subject to v. tabi olmak
close a subject v. defteri kapamak
treat a subject v. konu işlemek
be subject to v. arasıra tekrarlanan bir durumu belirtmek için kullanılır
discuss a subject v. konu işlemek
be subject to v. bağlı olmak
subject to v. tabi olmak
subject to v. karşı karşıya getirmek
investigate all the characteristics of someone (or some subject) v. ıcığını cıcığını sormak
become a subject of gossip v. dile düşmek
handle the subject v. konuyu ele almak
wander from the subject v. konudan sapmak
wander from the subject v. konudan ayrılmak
drop the subject v. konuyu kapatmak
wander off the subject v. konudan sapmak
change the subject v. konuyu saptırmak
wander off the subject v. konuyu saptırmak
learn the subject v. konuyu öğrenmek
find out the subject v. konuyu öğrenmek
get back to the subject v. konuya dönmek
return to the subject v. konuya dönmek
twist the subject v. konuyu çarpıtmak
distort the subject v. konuyu çarpıtmak
choose a subject v. konu seçmek
get back to the subject v. konuya geri dönmek
return to the subject v. konuya geri dönmek
subject somebody to test v. sınava tabi tutmak
subject to law v. kanuna tabi olmak
alternate one subject with another v. konu değiştirmek
come back to a subject v. konuya dönmek
change the subject v. konuyu değiştirmek
be subject to violence v. şiddete uğramak
be the subject of an investigation v. soruşturmaya konu olmak
master a subject v. konuya hakim olmak
touch upon a subject v. birşeye dokunmak
clear up the subject v. konuyu açıklığa kavuşturmak
clarify the subject v. konuyu açıklığa kavuşturmak
bring up the subject v. konuyu açmak
broach the subject v. konuyu açmak
open up the subject v. konuyu açmak
touch briefly on the subject v. konuya kısaca değinmek
open a subject v. konu açmak
subject to a condition v. bir şeyi şart koşmak
be subject to discrimination v. ayrımcılığa uğramak
subject to approval v. onaya tabi olmak
broach the subject v. konuya girmek
broach the subject of money v. para konusunu açmak
dwell on a subject v. bir konuyu uzatmak
go off the subject v. konu dışına çıkmak
convey the subject (matter) v. konuyu aktarmak
follow the subject v. konuyu takip etmek
approach the subject carefully v. konuya dikkatle yaklaşmak
approach the subject with caution v. konuya dikkatle yaklaşmak