öyle - Turc Anglais Dictionnaire

öyle

Sens de "öyle" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 18 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
öyle so adv.
In my view, this will be a constant process, and so it should be.
Benim görüşüme göre bu devamlılığı olan bir süreç olacaktır ve öyle de olmalıdır.

More Sentences
General
öyle such adj.
I do not have such courage as that.
Benim öyle bir cesaretim yok.

More Sentences
öyle that adj.
Aren't we all a little like that?
Hepimiz biraz öyle değil miyiz?

More Sentences
öyle accordingly adv.
While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.
Söylediklerini anlamama karşın, öyle yapamıyorum.

More Sentences
öyle as such adv.
Yes, they are and, as such, we supported and helped them in Afghanistan.
Evet, öyleler ve bu nedenle Afganistan'da onları destekledik ve onlara yardım ettik.

More Sentences
öyle thus adv.
Thus I have heard.
Ben de öyle duydum.

More Sentences
öyle so adv.
In my view, this will be a constant process, and so it should be.
Benim görüşüme göre bu devamlılığı olan bir süreç olacaktır ve öyle de olmalıdır.

More Sentences
öyle so conj.
In my view, this will be a constant process, and so it should be.
Benim görüşüme göre bu devamlılığı olan bir süreç olacaktır ve öyle de olmalıdır.

More Sentences
Colloquial
öyle just like that expr.
I was just like that.
Ben de aynı öyleydim.

More Sentences
Speaking
öyle that interj.
That is not the case.
Durum öyle değildir.

More Sentences
Technical
öyle such interj.
Please organise the proceedings in such a way that we have dignity when we discuss this.
Lütfen oturumları öyle bir şekilde düzenleyin ki bu konuyu tartışırken saygınlığımız olsun.

More Sentences
General
öyle slik adj.
öyle thus and so adv.
öyle thusly adv.
öyle precisely adv.
öyle suchwise adv.
öyle by the square [obsolete] expr.
Phrases
öyle thus and such adv.

Sens de "öyle" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Turc Anglais
General
öyle bir şey something of the kind n.
şehit olmadığı halde öyle bilinen şahıs pseudomartyr n.
kendisinin niye öyle davrandığını anlatmak explain oneself v.
kah öyle kah böyle olmak seesaw v.
öyle yapmak istememek not mean to do so v.
öyle olsun istememek not mean to do so v.
öyle olmasını istememek not mean to do so v.
öyle olduğunu düşünmek think so v.
öyle olduğunu düşünmek think likewise v.
öyle ya da böyle bir karara varmak make a decision one way or the other v.
lügatında öyle bir kelime olmamak have no such word in one's vocabulary v.
lügatında öyle bir kelime olmamak not have such a word in one's vocabulary v.
öyle yapmak do so v.
kah öyle kah böyle olmak teedle board v.
bir öyle bir böyle davranmak zig v.
bir öyle bir böyle davranmak zag v.
bir öyle bir böyle gitmek ping-pong v.
bir şeyin öyle bir üzerinden geçmek skate v.
öyle/şöyle/böyle bir kişi/şey such adj.
öyle/şöyle/böyle kişiler/şeyler such adj.
öyle olduğu sanılan putative adj.
öyle kabul edilen putative adj.
bir öyle bir böyle slippery adj.
bir öyle bir böyle slip-slop adj.
bir öyle bir böyle soft adj.
öyle farz edilen reputative adj.
öyle bir fucking adj.
huyu öyle olan farand [dialect] [uk] adj.
tam öyle neither more nor less adv.
öyle olsa bile even so adv.
öyle ise now then adv.
öyle olduğu halde even now adv.
tam öyle neither more or less adv.
öyle olduğu halde bile ever at that adv.
öyle bir vakitte at such a time adv.
yine öyle pretty much the same adv.
eğer öyle değilse if not adv.
aynen öyle precisely adv.
madem öyle then adv.
nasıl öyle as so adv.
öyle olduğu halde, bile ever at that adv.
öyle olsa da ever so adv.
öyle olmasına rağmen even so adv.
öyle de olsa though adv.
bir... (öyle) bir... (böyle) now . . . now adv.
bir öyle bir böyle zag adv.
ya öyle ya da böyle habnab [dialect] adv.
ya öyle ya da böyle hab or nab [dialect] adv.
öyle ya da böyle whether or no adv.
bir öyle bir böyle moonishly adv.
öyle ya da böyle somehow or other adv.
öyle ya da böyle first or last adv.
öyle (olduğunu düşünmüyorum) so adv.
öyle olacağına sted adv.
öyle olanlar such pron.
öyle ki such pron.
öyle ki so much so that conj.
ama öyle ama böyle one way or another conj.
nasıl ... öyle ... as ... so ... conj.
öyle ki such that conj.
sırf öyle diye just because conj.
öyle bile olsa even though conj.
öyle kalsın let be interj.
öyle olsun let it be so interj.
öyle mi? indeed! interj.
öyle olsun let it be interj.
öyle kalsın! let be! interj.
öyle olsun so be it interj.
öyle gibi so it seems interj.
olur mu öyle şey no way! interj.
olur mu öyle şey come on! interj.
öyle değil mi is that so interj.
öyle mi? is that right? interj.
(öyle) olmasa gerek (tell me) it isn't so interj.
sen öyle san reckon! interj.
sen öyle zannet reckon! interj.
öyle mi aw interj.
öyle mi? ey interj.
öyle mi? what [uk] interj.
öyle olsun right interj.
öyle mi! oh interj.
öyle ama well interj.
öyle mi eh interj.
öyle mi right interj.
hakikaten öyle indeed exclam.
Phrasals
öyle sonuçlanmak come out to be v.
öyle olmak come out to be v.
Phrases
öyle bir derecede ki such a pitch that n.
bana öyle geliyordu ki I was under the impression that expr.
öyle olan that being so expr.
bana öyle geliyor ki I am under the impression that expr.
öyle biri ki such a one expr.
bana öyle geliyordu ki I was under the impression expr.
öyle inanıyorum ki I have a hunch that expr.
bana öyle geliyor ki I have a feeling (that) expr.
öyle zannediyordum ki I was under the impression that expr.
bana öyle geliyor ki I have a feeling that expr.
nasıl öyle as therefore expr.
bana öyle geliyor ki I have an idea that expr.
öyle biri such a one expr.
öyle ise under the circumstances expr.
bana öyle geliyor ki it strikes me expr.
bana öyle geliyor ki looks to me like expr.
öyle görünüyor ki it appears that expr.
öyle olsaydı if so expr.
öyle görünüyor ki it would seem that expr.
öyle görünüyor ki it would appear that expr.
ama öyle ama böyle either this or that way expr.
ama öyle ama böyle one way or another expr.
ama öyle ama böyle one way or the other expr.
bana öyle görünüyor ki it seems to me that expr.
şartlar öyle gerektiriyor circumstances so demand expr.
bana öyle geliyor ki it seems to me expr.
(içki vb) sen nasıl hazırlarsan (öyle olsun) as it comes expr.
öyle görünüyor ki it seems that expr.
öyle bir konuşuyorsun ki you make it sound like expr.
bana öyle geliyor ki it seems to me that expr.
bana öyle geliyor ki it strikes me that expr.
öyle ya da böyle one way or the other expr.
gerçekten öyle olana kadar...mış gibi (öyleymiş/olmuş/başarmış) gibi yap act as if expr.
gerçekten öyle olana kadar...mış gibi (öyleymiş/olmuş/başarmış) gibi yap fake it till you make it expr.
sana nasıl davranılmasını istiyorsan diğerlerine öyle davran treat others as you would have them treat you expr.
sana nasıl davranmalarını istiyorsan diğerlerine öyle davran treat others as you would have them treat you expr.
öyle ki in fact expr.
öyle ya da böyle one way or another expr.
hadi öyle diyelim if it be so expr.
fakat artık öyle değil but not any longer expr.
niye öyle bakıyorsun? what's that look for? expr.
öyle ya da böyle either this or that way expr.
öyle veya böyle either this or that way expr.
zaten öyle yapmayacak ki it isn't as though expr.
zaten öyle olmayacak ki it isn't as though expr.
durum öyle değil ki it isn't as though expr.
canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz you can't be half pregnant expr.
dağ başı mı burası nasıl konuşuyorsun/ne yapıyorsun öyle there ought to be a law! (tobal) expr.
canla başla çalışmak lazım öyle yarım ağızla/gönülle iş yapılmaz you can't be a little bit pregnant expr.
bu/böyle/şimdi daha iyi (oldu) that's better expr.
bu/bu sefer/böyle/şimdi (çok) daha iyi (oldu) that’s (much) better expr.
öyle olsa da but hey expr.
hitler de öyle yapardı reductio ad hitlerum expr.
öyle başa böyle tarak if you can't do the time, don't do the crime expr.
bir gün öyle, bir gün böyle now (something), now (something else) expr.
bir öyle, bir böyle now (something), now (something else) expr.
öyle gibiydi it seemed that expr.
öyle diyorlar so the story goes expr.
öyle olduğu söyleniyor so the story goes expr.
öyle diyorlar the story goes (that)... expr.
öyle olduğu söyleniyor the story goes (that)... expr.
nasılsa öyle kabul et good, bad, or indifferent expr.
öyle ya da böyle no matter what expr.