Geçmiş

blind

Meanings of "blind" in German English Dictionary : 46 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	blind	erblindet [adj]
2	General	blind	dunkel [adj]
3	General	blind	blind [adj]
4	General	blind	verborgen [adj]
5	General	blind	matt [adj]
6	General	blind	glanzlos [adj]
7	General	blind	unsichtbar [adj]
8	General	blind	nicht durchgehend [adj]
9	General	blind	unübersichtlich [adj]
10	General	blind	schwer zu finden [adj]
11	General	blind	blütenlos [adj]
12	General	blind	verständnislos [adj]
13	General	blind	wahllos [adj]
14	General	blind	ziellos [adj]
15	General	blind	zwecklos [adj]
16	General	blind	Schirm [m]
17	General	blind	Vorhang [m]
18	General	blind	Rolladen [m]
19	General	blind	Verschlussvorhang [m]
20	General	blind	Blende [f]
21	General	blind	Rouleau (Sichtschutz innen) [n]
22	General	blind	Fensterrollo [n]
23	General	blind	Rollo [n]
24	General	blind	absplitten
25	General	blind	Splitt aufbringen
26	General	blind	Blende die
27	General	blind	taub
28	General	blind	unbesonnen
Business
29	Business	blind	blind [adj]
Technical
30	Technical	blind	blind [adj]
31	Technical	blind	Jalousie [f]
32	Technical	blind	Blende [f]
Mechanics
33	Mechanics	blind	Verschluss [m]
Construction
34	Construction	blind	Markise [f]
35	Construction	blind	Sonnenblende [f]
36	Construction	blind	Blind...
Aeronautics
37	Aeronautics	blind	Blind...
Automotive
38	Automotive	blind	blenden [v]
Textiles
39	Textiles	blind	Rollo [n]
40	Textiles	blind	Rouleau [n]
41	Textiles	blind	der Rollvorhang
Botany
42	Botany	blind	blütenlos [adj]
43	Botany	blind	blütenlos
Photography
44	Photography	blind	Gegenlichtblende [f]
Water Supply
45	Water Supply	blind	verschlämmen [v]
46	Water Supply	blind	verdecken [v]

Meanings of "blind" in English German Dictionary : 21 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	blind [adj]	eyeless
2	General	blind [adj]	blind
3	General	blind [adj]	questionless
4	General	blind [adj]	dull
5	General	blind [adj]	clouded
6	General	blind [adj]	unquestioning
7	General	blind [adj]	unreasoning
8	General	blind [adj]	unseeing
9	General	blind [adj]	ignorant
10	General	blind [adj]	blindfold
11	General	blind [adj]	sheer
12	General	blind [adj]	blank
13	General	blind [adv]	blindly
14	General	blind [adv]	unquestioningly
15	General	blind [adv]	unseeingly
Colloquial
16	Colloquial	blind	at random
Business
17	Business	blind [adj]	blind
Technical
18	Technical	blind [adj]	blind
Medicine
19	Medicine	blind [adj]	sightless
Firearms
20	Firearms	blind	load blank
Production
21	Production	blind [adj]	false (rolling)

Meanings of "blind" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	near-blind	halb blind [adj]
2	General	near-blind	kurzsichtig [adj]
3	General	green-blind	grünblind [adj]
4	General	blind (to)	verständnislos (für) [adj]
5	General	stone blind	stockblind [adj]
6	General	snow-blind	schneeblind [adj]
7	General	red-blind	rotblind [adj]
8	General	color-blind	farbenblind [adj]
9	General	stock-blind	stockblind [adj]
10	General	colour-blind	farbenblind [adj]
11	General	sand-blind	halb blind [adj]
12	General	love-blind	liebesblind [adj]
13	General	blind to the world	sternhagelvoll [adj]
14	General	night-blind	nachtblind [adj]
15	General	in a blind rage	blindwütig [adj]
16	General	blind drunk	sternhagelvoll [adj]
17	General	sand-blind	schwachsichtig [adj]
18	General	as blind as	so blind wie [adj]
19	General	blind from birth	von Geburt an blind [adj]
20	General	blind-end	einseitig geschlossen [adj]
21	General	blind-ended	einseitig geschlossen [adj]
22	General	born blind	blind geboren [adj]
23	General	color blind	farbenblind [adj]
24	General	colour blind	farbenblind [adj]
25	General	completely blind	völlig blind [adj]
26	General	completely blind	vollkommen blind [adj]
27	General	completely blind	völlig erblindet [adj]
28	General	gender-blind	geschlechtsneutral [adj]
29	General	gender-blind	geschlechterblind [adj]
30	General	green blind	grünblind [adj]
31	General	half blind	halb blind [adj]
32	General	half blind	halbblind [adj]
33	General	half-blind	halb blind [adj]
34	General	half-blind	halbblind [adj]
35	General	in a blind rage	wuterfüllt [adv]
36	General	color-blind mode	Farbfehlsichtigenmodus [m]
37	General	blind feeder	Druckspeiser [m]
38	General	blind obedience	Kadavergehorsam [m]
39	General	blind person	Blinder [m]
40	General	blind test	Blindversuch [m]
41	General	blind wire	Blinddraht [m]
42	General	blind woman	Blinder [m]
43	General	red-blind	Rotblinder [m]
44	General	blind flight	Blindflug [m]
45	General	blind rivet	Blindniet [m]
46	General	blind trial	Blindversuch [m]
47	General	blind gut	Blinddarm [m]
48	General	blind ambition	blinder Ehrgeiz [m]
49	General	double-blind test	Doppelblindversuch [m]
50	General	blind rage	blinder Zorn [m]
51	General	blind faith	blinder Glaube [m]
52	General	double blind study	doppelter Blindversuch [m]
53	General	blind lid	Blinddeckel [m]
54	General	blind shell	Blindgänger [m]
55	General	blind floor	Blendboden [m]
56	General	blind floor	Blindboden [m]
57	General	blind spot	toter Winkel [m]
58	General	blind spot	toterPunkt [m]
59	General	blind spot	Schwachpunkt [m]
60	General	Roman blind	Raffvorhang [m]
61	General	roller blind	Rollladen [m]
62	General	simple blind study	einfacher Blindversuch [m]
63	General	blind man	Blinder [m]
64	General	double-blind experiment	Doppelblindversuch [m]
65	General	blind test	Blindtest [m]
66	General	blind accident	blinder Unfall [m]
67	General	blind archway	blinder Torbogen [m]
68	General	blind follower	blinder Gefährte [m]
69	General	blind follower	blinder Anhänger [m]
70	General	blind text	geheimer Text [m]
71	General	home for the blind	Blindenanstalt [f]
72	General	embossed printing (for the blind)	Blindenschrift [f]
73	General	embossed printing (for the blind)	Brailleschrift [f]
74	General	blind alley	Sackgasse [übertragen] [f]
75	General	blind alley	ausweglose Situation [f]
76	General	blind confidence	Vertrauensseligkeit [f]
77	General	blind corner	unübersichtliche Kurve [f]
78	General	blind faith in authority	Obrigkeitsgläubigkeit [f]
79	General	blind faith in progress	Fortschrittsgläubigkeit [f]
80	General	blind man	Blinde [f]
81	General	blind man's buff	Blinde Kuh [f]
82	General	blind person	Blinde [f]
83	General	blind man's buff	Blindekuh (Kinderspiel) [f]
84	General	blind spot	Wissenslücke [übertragen] [f]
85	General	blind spot	Betriebsblindheit [übertragen] [f]
86	General	blind study	Blindstudie [f]
87	General	blind woman	Blinde [f]
88	General	red-blind	Rotblinde [f]
89	General	venetian blind	Jalousette [f]
90	General	double-blind experiment	Doppelblindstudie [f]
91	General	blind excuse	faule Ausrede [f]
92	General	slatted Venetian blind	Lamellenjalousie [f]
93	General	blind arch	Bodenblende [f]
94	General	aid to the blind	Blindenhilfe [f]
95	General	blind alley	Sackgasse [f]
96	General	blind landing	Blindlandung [f]
97	General	venetian blind	Jalousie [f]
98	General	blind loyalty	Nibelungentreue [f]
99	General	blind staircase	Geheimtreppe [f]
100	General	camo blind	Tarnblende [f]
101	General	blind rage	blinde Wut [f]
102	General	blind deference	blinde Unterwürfigkeit [f]
103	General	blind door	blinde Tür [f]
104	General	wood blind	Holzjalousie [f]
105	General	blind spot	tote Zone [f]
106	General	blind rage	besinnungslose Wut [f]
107	General	horizontal blind	Horizontaljalousie [f]
108	General	blind staircase	geheime Treppe [f]
109	General	blind-deafness	Blindtaubheit [f]
110	General	blind arcade	Blendarkade [f]
111	General	blind bend	nicht einsehbare Kurve [f]
112	General	blind bend	unübersichtliche Kurve [f]
113	General	blind cultivation	blinde Kultivierung [f]
114	General	blind curve	nicht einsehbare Kurve [f]
115	General	blind curve	unübersichtliche Kurve [f]
116	General	blind date	Verabredung mit einem Unbekannten [f]
117	General	blind date	Verabredung mit einer Unbekannten [f]
118	General	blind follower	blinde Gefährtin [f]
119	General	blind follower	blinde Anhängerin [f]
120	General	blind love	blinde Liebe [f]
121	General	blind man's bluff	Blindekuh [f]
122	General	blind street	Sackgasse [f]
123	General	blind street	blinde Gasse [f]
124	General	blind text	geheime Nachricht [f]
125	General	blind-alley	Sackgasse [f]
126	General	blind-alley	blinde Gasse [f]
127	General	double blind method	Doppelblindmethode [f]
128	General	blind spot	Skotom [n]
129	General	blind veneer	Unterfurnier [n]
130	General	blind vault	Scheingewölbe [n]
131	General	sun blind	Sonnendach [n]
132	General	roller blind	Rouleau (Sichtschutz innen) [n]
133	General	roller blind	Rollo [n]
134	General	blind gut	Zökum [n]
135	General	blind copy	unleserliches Manuskript [n]
136	General	roller blind	Rouleau [n]
137	General	assylum for the blind	Blindenheim [n]
138	General	blind confidence	blindes Vertrauen [n]
139	General	blind window	Blindfenster [n]
140	General	blind gut	Zäkum [n]
141	General	blind faith	blindes Vertrauen [n]
142	General	aids for the blind	Blindenhilfsmittel [n]
143	General	blind date	Blind Date [n]
144	General	blind date	Rendezvous mit einem Unbekannten [n]
145	General	blind date	Rendezvous mit einer Unbekannten [n]
146	General	hoodman-blind	Blindekuhspiel [n]
147	General	eff and blind	Kraftausdrücke gebrauchen [v]
148	General	eff and blind	fluchen [v]
149	General	go blind	blind werden [v]
150	General	go blind	erblinden [v]
151	General	blind	blind machen [v]
152	General	blind a satellite	einen Satelliten blenden [v]
153	General	blind someone	jemanden blenden [v]
154	General	blind out	etwas ausblenden [v]
155	General	blind someone/something	jemanden/etwas blenden [v]
156	General	blind someone/something	blind machen [v]
157	General	blind someone	verblenden [v]
158	General	turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to something)	nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etwas) [v]
159	General	to blind-slide someone	jemanden überraschen [v]
160	General	raise the blind	die Jalousie hochziehen [v]
161	General	to blind-side someone	jemanden überraschen [v]
162	General	be blind drunk	sturzbetrunken sein [v]
163	General	be blind drunk	sternhagelvoll sein [v]
164	General	be blind drunk	total besoffen sein [v]
165	General	be blind to one's faults	seine Augen vor seinen Fehlern verschließen [v]
166	General	be blind to one's faults	seine Fehler ignorieren [v]
167	General	be sand-blind	halb blind sein [v]
168	General	be turned a blind eye	absichtlich übersehen werden [v]
169	General	be turned a blind eye	ignoriert werden [v]
170	General	become blind	blind werden [v]
171	General	become blind	erblinden [v]
172	General	go blind	blind werden [v]
173	General	go blind	erblinden [v]
174	General	go blind at the age of ten	im Alter von zehn Jahren erblinden [v]
175	General	go blind at the age of ten	im Alter von zehn Jahren blind werden [v]
176	General	have blind confidence in	blindes Vertrauen haben in [v]
177	General	have blind confidence in	vollstes Vertrauen haben in [v]
178	General	homes for the blind	Blindenanstalten [pl]
179	General	blind holes	Sacklöcher [pl]
180	General	blind studies	Blindstudien [pl]
181	General	blind tests	Blindversuche [pl]
182	General	blind tastings	Blindverkostungen [pl]
183	General	the blind	die Blinden [pl]
184	General	blind guesses	blinde Vermutungen [pl]
185	General	blind guesses	reine Spekulationen [pl]
186	General	blind guesses	reine Vermutungen [pl]
187	General	blind children	blinde Kinder [pl]
188	General	blind eyes	blinde Augen [pl]
189	General	blind eyes	erblindete Augen [pl]
190	General	blind-deaf children	taub-blinde Kinder [pl]
191	General	blind rage	blinder Zorn
192	General	I/he/she went blind	ich/er/sie erblindete
193	General	I/he/she went blind	ich/er/sie wurde blind
194	General	going blind	erblindend
195	General	going blind	blind werdend
196	General	gone blind	erblindet
197	General	gone blind	blind geworden
198	General	he/she goes blind	er/sie erblindet
199	General	he/she goes blind	er/sie wird blind
200	General	he/she has/had gone blind	er/sie ist/war erblindet
201	General	he/she has/had gone blind	er/sie ist/war blind geworden
202	General	embossed printing (for the blind)	Reliefdruck {m} für Blinde
203	General	a blind bargain	ein unüberlegter Handel
204	General	blind alley job	Stelle ohne Berufschancen/Aufstiegschancen
205	General	blind confidence	blindes Vertrauen
206	General	blind creek	(zeitweise) ausgetrockneter Bach
207	General	blind dovetails	doppelt verdeckte Schwalbenschwanzverbindung
208	General	blind excuse	faule Ausrede
209	General	blind lode/vein/apex	anstehende, aber überdeckte Ader
210	General	blind smart bomb	gelenkte Bombe
211	General	blind trust	blindes Vertrauen
212	General	turned a blind eye	hinweggesehen
213	General	turning a blind eye	hinwegsehend
214	General	the blind and partially sighted	Blinde und Sehbehinderte
215	General	the blind	die Blinden
216	General	going blind	blind werden
217	General	blind with rage	blind vor Wut
218	General	home for the blind	Blindenanstalt
219	General	going blind	erblinden
220	General	blind with fury	blind vor Wut
221	General	blind drunk	stark betrunken
222	General	fly blind	blind fliegen
223	General	home for the blind	Blindenheim
Idioms
224	Idioms	blind bargain	unüberlegter Handel [m]
225	Idioms	be up a blind alley	in einer Sackgasse sein [v]
226	Idioms	be up a blind alley	auf dem Holzweg sein [v]
227	Idioms	be up a blind alley	in einer Sackgasse stecken [v]
228	Idioms	blind someone with science	jemanden mit der Wissenschaft blenden [v]
229	Idioms	blind someone with science	jemanden durch wissenschaftliche Begriffe durcheinander bringen [v]
230	Idioms	to turn a blind eye	ein Auge zudrücken
231	Idioms	a blind date	das Blind-Date
232	Idioms	a blind date	ein Treffen mit einem Unbekannten
233	Idioms	a blind spot	der tote Punkt
234	Idioms	a blind date	ein Rendezvous mit einem Unbekannten
235	Idioms	a blind spot	der tote Winkel
236	Idioms	a blind date	ein Treffen mit einem/einer Unbekannten
237	Idioms	a blind spot	die Schwachstelle
238	Idioms	a blind spot	die tote Zone
239	Idioms	a blind spot	der blinde Fleck
240	Idioms	a blind date	ein Rendezvous mit einer Unbekannten
241	Idioms	as blind as a bat	blind wie eine Fledermaus
242	Idioms	as blind as a bat	blind wie ein Maulwurf
243	Idioms	as blind as a bat	sehr kurzsichtig
244	Idioms	as blind as a bat	stockblind
245	Idioms	blind leading the blind	einen Lahmen einen Blinden führen lassen
246	Idioms	blind luck	ein blindes Glück
247	Idioms	blind luck	der pure Zufall
248	Idioms	case of the blind leading the blind	einen Lahmen einen Blinden führen lassen
249	Idioms	case of the blind leading the blind	den Blinden einen Blinden führen lassen
Phrases
250	Phrases	that's his blind side	Das ist seine schwache Seite
251	Phrases	love is blind	Liebe macht blind
252	Phrases	that's my blind side	Das ist meine schwache Seite
253	Phrases	turn a blind eye something	bei etwas ein Auge zudrücken
Proverb
254	Proverb	among the blind the one-eyed is king	Unter den Blinden ist der Einäugige König
255	Proverb	there are none so blind as they who will not see	Es ist keiner so blind wie der der nicht sehen will
256	Proverb	A blind man's wife needs no paint.	Die Frau eines Blinden braucht sich nicht zu schminken.
257	Proverb	A blind man won't thank you for a mirror.	Dem Blinden hilft keine Brille.
258	Proverb	A blind man should not judge colors.	Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen.
259	Proverb	Among the blind a one-eyed is the king.	Unter den Blinden ist der Einäugige König.
260	Proverb	In the country of the blind the one-eyed man is king.	Unter den Blinden ist der Einäugige König.
261	Proverb	Love is blind.	Liebe macht blind.
Speaking
262	Speaking	He has reached a blind alley.	Er ist in eine Sackgasse gekommen.
263	Speaking	are you blind?	bist du blind?
264	Speaking	are you blind?	sind Sie blind?
Colloquial
265	Colloquial	have a blind spot	auf einem Auge blind sein [übertragen] [v]
266	Colloquial	turn a blind eye to something	über etwas hinwegsehen [v]
267	Colloquial	turn a blind eye	ein Auge zudrücken [übertragen] [v]
268	Colloquial	turn not just a blind eye but an entire blind sense-set (to something)	nicht nur ein, sondern beide Augen zudrücken (bei etwas) [übertragen] [v]
269	Colloquial	blind drunk	stinkbesoffen
270	Colloquial	blind drunk	sinnlos betrunken
271	Colloquial	blind drunk	total betrunken
272	Colloquial	That's his blind side.	Das ist seine schwache Seite.
273	Colloquial	a blind alley	eine Sackgasse
274	Colloquial	a blind alley	ohne Ende
275	Colloquial	a blind alley	auf dem Holzweg
276	Colloquial	a blind hope	die blinde Hoffnung
277	Colloquial	a blind alley	aussichtslos
278	Colloquial	blind as a bat	sehr kurzsichtig
279	Colloquial	blind as a bat	blind wie ein Maulwurf
280	Colloquial	blind as a bat	stockblind
281	Colloquial	blind as a bat	so blind wie eine Fledermaus
282	Colloquial	blind dumb luck	ein pures Glück
283	Colloquial	blind impulse	ein unerwarteter Instinkt
284	Colloquial	blind impulse	ein unbewusster Instinkt
285	Colloquial	blind impulse	ein blitzartiger Trieb
286	Colloquial	by blind luck	durch blindes Glück
287	Colloquial	by blind luck	durch purem Zufall
Slang
288	Slang	blind drunk	stockbetrunken
289	Slang	blind drunk	stockbesoffen
290	Slang	blind drunk	betrunken
291	Slang	blind drunk	besoffen
292	Slang	blind drunk	sternhagelvoll
Finance
293	Finance	blind pool	Blindpool [m]
Work Safety
294	Work Safety	double-blind test	Doppelblindversuch [m]
295	Work Safety	blind test	Blindversuch [m]
Phrasals
296	Phrasals	blind to	nicht sehen [v]
297	Phrasals	blind to	blind gegenüber [v]
298	Phrasals	blind to	etwas nicht sehen wollen [v]
299	Phrasals	blind to	nicht bemerken [v]
300	Phrasals	blind side	die schwache Seite
301	Phrasals	blind side	die falsche Seite
302	Phrasals	blind side	eine verwundbare Stelle
303	Phrasals	blind side	die Schwäche
304	Phrasals	blind side	die ungedeckte Seite
Patent
305	Patent	signal blind	Signalschirm
306	Patent	roller blind	Rollverschluss
307	Patent	lamellar blind	Lamellenvorhang
308	Patent	lamellar blind operating device	Lamellenvorhangbetätigungsvorrichtung
309	Patent	blind-stitch seam	Blindstichnaht
310	Patent	blind hollow riveting	Blindhohlnieten
311	Patent	hand tongs for blind riveting	Handblindnietzange
312	Patent	roller blind fastening	Rollblendenbefestigung
313	Patent	blind with vertical lamellae	Vertikallamellenvorhang
314	Patent	roller-type lamellar blind	Lamellenrollvorhang
315	Patent	Venetian blind	Lamellenjalousie
316	Patent	blind frame for doors	Türblendrahmen
317	Patent	blind-stitch sewing machine	Blindstichnähmaschine
318	Patent	roller blind	Rollvorhang
319	Patent	concertina blind	Harmonikavorhang
320	Patent	blind riveting tool	Blindnietwerkzeug
321	Patent	roller-blind door	Rollladentür
322	Patent	walking aid for blind persons	Blindengehhilfe
323	Patent	roller blind shutter	Schlitzverschluss
Technical
324	Technical	blind approach	Blindanflug [m]
325	Technical	blind flight	Blindflug [m]
326	Technical	blind feeder	Blindspeiser [m]
327	Technical	blind feeder	atmosphärischer Speiser [m]
328	Technical	blind feeder	geschzlossener Speiser [m]
329	Technical	blind feeder	Williams-Speiser [m]
330	Technical	blind feeder	Williams-Speiser (Gießerei) [m]
331	Technical	blind flange	Abschlussflansch [m]
332	Technical	blind riser	atmosphärischer Speiser [m]
333	Technical	blind riser	Druckspeiser [m]
334	Technical	blind riser	Blindspeiser [m]
335	Technical	blind riser	Williams-Speiser (Gießerei) [m]
336	Technical	blind riser	geschzlossener Speiser [m]
337	Technical	blind riser	Williams-Speiser [m]
338	Technical	blind angle	toter Winkel [m]
339	Technical	blind cover	Blinddeckel [m]
340	Technical	blind rivet	Blindniet [m]
341	Technical	blind flange	Blindflansch [m]
342	Technical	Venetian blind	Jalousie [f]
343	Technical	blind cover	Blindabdeckung [f]
344	Technical	blind rivet gun	Blindnietzange [f]
345	Technical	blind rivet	Blindniete [f]
346	Technical	blind screw	Blindschraube [f]
347	Technical	spectacle blind	Brillensteckscheibe [f]
348	Technical	spade blind	Steckscheibe [f]
349	Technical	paddle blind	Steckscheibe [f]
350	Technical	blind hole	Sackbohrung [f]
351	Technical	blind hole	Sackloch [n]
352	Technical	blind riveting	Blindnieten [n]
353	Technical	blind segment	Blindsegment [n]
354	Technical	tapped blind hole	Gewindesackbohrung [n]
355	Technical	tapped blind hole	Gewindesackloch [n]
356	Technical	blind hole	Blindloch [n]
357	Technical	blind flanges	Abschlussflansche [pl]
358	Technical	blind flanges	Blindflansche [pl]
359	Technical	blind rivet guns	Blindnietzangen [pl]
360	Technical	blind rivets	Blindnieten [pl]
361	Technical	blind screws	Blindschrauben [pl]
362	Technical	blind segments	Blindsegmente [pl]
363	Technical	blind rivet	Blindniet [m/n]
364	Technical	blind joint	verborgene Kluft
365	Technical	blind rivet with thread locking	Schraubniet
366	Technical	blind rivet with thread locking	Schraubniete
367	Technical	half blind dovetails	einfach verdeckte Schwalbenschwanzverbindung
Bearing
368	Bearing	blind hole	Senkloch [n]
Cutting
369	Cutting	blind hole drilling	Sacklochbohrung [f]
Foundry
370	Foundry	blind head	atmosphärischer Speiser [m]
371	Foundry	blind head	Blindspeiser [m]
372	Foundry	blind head	geschzlossener Speiser [m]
373	Foundry	blind head	Druckspeiser [m]
374	Foundry	blind head	Williams-Speiser [m]
Glazing
375	Glazing	awning blind	Sonnenblende [f]
376	Glazing	vertical blind	Vertikaljalousie [f]
377	Glazing	venetian blind	Jalousie [f]
378	Glazing	awning blind	Markise [f]
379	Glazing	vertical slat venetian blind	Vertikallamellenrollo [n]
380	Glazing	shading blind	Verdunkelungsrollo [n]
381	Glazing	roller blind	Rollo [n]
Biotechnics
382	Biotechnics	blind flange	Blindflansch [m]
Astronomy
383	Astronomy	blind navigation	Blindflug [m]
384	Astronomy	beacons and blind landing (bbl)	Blindlandung Bakeunterstützung
Education
385	Education	triple-blind	dreifachblind [adj]
386	Education	educational blind alley	Bildungssackgasse [f]
387	Education	school for the blind	Blindenschule [f]
388	Education	blind school	Blindenschule [f]
389	Education	educational blind alleys	Bildungssackgassen [pl]
390	Education	schools for the blind	Blindenschulen [pl]
391	Education	school for the blind	Schule für Blinde
392	Education	schools for the blind	Schulen für Blinde
History
393	History	blind tiger	illegaler Alkoholausschank [m]
394	History	blind tiger	Kneipe [f]
395	History	blind tiger	Kneipe {f} mit illegalem Alkoholausschank
Medicine
396	Medicine	color-blind	farbenblind [adj]
397	Medicine	colour-blind	farbenblind [adj]
398	Medicine	night blind	nachtblind [adj]
399	Medicine	word-blind	wortblind [adj]
400	Medicine	double-blind	doppelblind [adj]
401	Medicine	going blind	erblindend [adj]
402	Medicine	double-blind	Doppelblind- [adj]
403	Medicine	colour-blind mode	Farbfehlsichtigenmodus [m]
404	Medicine	blind spot	Gesichtsfeldausfall [m]
405	Medicine	triple-blind trial	Dreifachblindversuch [m]
406	Medicine	double-blind trial	Doppelblindversuch [m]
407	Medicine	blind-deafness	Taubblindheit [f]
408	Medicine	triple-blind study	Dreifachblindstudie [f]
409	Medicine	single-blind trial	Einfachblindstudie [f]
410	Medicine	double-blind clinical study	klinische Doppelblindstudie [f]
411	Medicine	blind liver biopsy	Leberblindbiopsie [f]
412	Medicine	blind experiment	Blindstudie [f]
413	Medicine	double-blind study	Doppelblindstudie [f]
414	Medicine	double-blind method	Doppelblindmethode [f]
415	Medicine	single-blind study	Einfachblindstudie [f]
416	Medicine	blind analysis techniques	Verblindungstechniken [pl]
417	Medicine	double-blind study	doppelblinde Studie
418	Medicine	single-blind study	einfachblinde Studie
419	Medicine	blind in both eyes	auf beiden Augen blind
420	Medicine	blind in one eye	auf einem Auge blind
421	Medicine	gone blind	erblindet
422	Medicine	blind spot	blinder Fleck
Veterinary
423	Veterinary	blind staggers	Taumelsucht [f]
Anatomy
424	Anatomy	blind gut	Blinddarm [m]
425	Anatomy	blind spot	blinder Fleck [m]
426	Anatomy	blind gut	Zökum [n]
427	Anatomy	blind gut	Caecum [n]
Construction
428	Construction	blind arch	Blendbogen [m]
429	Construction	Venetian blind	Raffstore [m]
430	Construction	blind wire	Blinddraht [m]
431	Construction	blind arch	Nischenbogen [m]
432	Construction	blind pit	Blindschacht [m]
433	Construction	roller blind	Rollladen [m]
434	Construction	blind shaft	Blindschacht [m]
435	Construction	Venetian blind	Jalousie [f]
436	Construction	blind rivet	Blindniete [f]
437	Construction	blind door	Blindtür [f]
438	Construction	blind hole	Blindbohrung [f]
439	Construction	blind arch	Bogenblende [f]
440	Construction	roller blind	Rollo [n]
441	Construction	blind hole	Sackloch [n]
442	Construction	blind wail	durchgehendes Mauerwerk [n]
443	Construction	blind window	Blindfenster [n]
444	Construction	blind (glass)	matt werden [v]
445	Construction	blind abutment	blindes Widerlager
Architecture
446	Architecture	blind gable	Scheingiebel [m]
447	Architecture	blind gables	Scheingiebel [pl]
Geology
448	Geology	blind sample	Blindprobe [f]
449	Geology	blind valley	Kesseltal [n]
450	Geology	blind valley	Blindtal [n]
451	Geology	blind drainage	abflußloses Einzugsgebiet [n]
Geography
452	Geography	blind valley	Blindtal [n]
Mining
453	Mining	blind level	Blindort [m]
454	Mining	blind shaft	Blindschacht [m]
455	Mining	blind pit	Blindschacht [m]
456	Mining	whim for blind shafts	Stapelhaspel [f]
457	Mining	blind vein	blinde Erzader [f]
458	Mining	blind hole	Blindbohrung [f]
459	Mining	blind hole	Sackloch [n]
Engineering
460	Engineering	blind flange	Blindflansch [m]
461	Engineering	blind hole	Sacklochbohrung [f]
462	Engineering	blind rivet	Blindniete [f]
463	Engineering	blind hole	Sackloch [n]
Agriculture
464	Agriculture	blind milking	Blindmelken [n]
Aeronautics
465	Aeronautics	blind flying	Instrumentenflug [m]
466	Aeronautics	blind flying	Blindflug [m]
467	Aeronautics	blind flight	Instrumentenflug [m]
468	Aeronautics	blind rivet	Blindniet [m]
469	Aeronautics	blind flight	Blindflug [m]
470	Aeronautics	blind angle	toter Winkel [m]
471	Aeronautics	blind sector	Schattensektor [m]
472	Aeronautics	blind landing	Instrumentenlandung [f]
473	Aeronautics	blind air navigation	Blindflugnavigation [f]
474	Aeronautics	blind velocity	Blindgeschwindigkeit [f]
475	Aeronautics	radar blind spot	Erfassungslücke [f]
476	Aeronautics	blind transmission	Blindsendung [f]
477	Aeronautics	blind speed	Blindgeschwindigkeit [f]
478	Aeronautics	blind spot	Erfassungslücke [f]
479	Aeronautics	blind landing	Blindfluglandung [f]
480	Aeronautics	blind flying	Blindfliegen [n]
481	Aeronautics	blind flying equipment	Blindfluggerät [n]
482	Aeronautics	transmit blind	blind senden
483	Aeronautics	transmit blind	blind übermitteln
Automotive
484	Automotive	blind plug	Blindstopfen [m]
485	Automotive	blind rivet	Blindniet [m]
486	Automotive	blind rivet gun	Blindnietzange [f]
487	Automotive	blind rivets	Blindniete [f]
488	Automotive	radiator blind	Kühlerjalousie [f]
489	Automotive	blind (cooler)	Abdeckung [f]
490	Automotive	blind (cooler)	Verglasung [f]
491	Automotive	blind hole	Sackloch [n]
492	Automotive	Blind spot	toter Winkel
Railroad
493	Railroad	blind axle	Blindachse [f]
Computer
494	Computer	blind carbon copy	unsichtbarer Kopienempfänger [m]
495	Computer	blind carbon copy	Blindkopie [f]
Electrical Engineering
496	Electrical Engineering	blind source separation	blinde Quellentrennung [f]
497	Electrical Engineering	venetian blind artifact	Venetian-Blind-Artefakt [n]
Telecommunications
498	Telecommunications	blind carbon copy	Durchschlag [m]
Television
499	Television	venetian-blind effect	Jalousieeffekt [m]
Gastronomy
500	Gastronomy	blind tasting	Blindverkostung [f]