Geçmiş

blind

Meanings of "blind" in French English Dictionary : 30 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	blind	aveugler [v]
2	Common	blind	affût [m]
3	Common	blind	borgne [adj]
4	Common	blind	aveugle [adj]
General
5	General	blind	éblouir [v]
6	General	blind	cacher [v]
7	General	blind	aveugler [v]
8	General	blind	store [m]
9	General	blind	aveugle [adj]
10	General	blind	jalousie [f]
State Law
11	State Law	blind	affût [m]
12	State Law	blind	aveugle [adj]
Library
13	Library	blind	aveugles [adj]
Computer
14	Computer	blind	invisible [adj]
15	Computer	blind	aveugle [adj]
16	Computer	blind	façade [f]
17	Computer	blind	insensible à
Medicine
18	Medicine	blind	aveugle [adj]
Health Economy
19	Health Economy	blind	aveugle [adj]
First Aid
20	First Aid	blind	store [m]
Construction
21	Construction	blind	ensabler [v]
22	Construction	blind	store [m]
23	Construction	blind	aveugle [adj]
Aeronautics
24	Aeronautics	blind	juge [m]
Military
25	Military	blind	la munition non explosée
Bookbinding
26	Bookbinding	blind	décor à froid
Art
27	Art	blind	store [m]
Equestrianism
28	Equestrianism	blind	œillère [f]
Poker
29	Poker	blind	mise forcée
Arts
30	Arts	blind	store [m]

Meanings of "blind" with other terms in English French Dictionary : 292 result(s)

	Kategori	İngilizce	Fransızca
Common
1	Common	blind (cover for windows)	rideau [m]
General
2	General	be blind to one's faults	ne pas voir ses fautes [v]
3	General	be blind drunk	être complètement ivre [v]
4	General	be sand-blind	être malvoyant ; avoir une mauvaise vue [v]
5	General	be turned a blind eye	fermer les yeux sur [v]
6	General	be turned a blind eye	ignorer quelque chose [v]
7	General	become blind	devenir aveugle [v]
8	General	fly blind	voler sans visibilité [v]
9	General	fly blind	aller à l'aveuglette [v]
10	General	roller-blind	store [m]
11	General	colour-blind	daltonien [m]
12	General	blind accident	accident aveugle [m]
13	General	blind bend	virage sans visibilité [m]
14	General	blind curve	virage aveugle [m]
15	General	blind date	rendez-vous arrangé [m]
16	General	blind floor	faux-plancher [m]
17	General	blind follower	disciple aveugle [m]
18	General	blind floor	sous-plancher [m]
19	General	blind floor	plancher brut [m]
20	General	blind gut	caecum [m]
21	General	blind love	amour aveugle [m]
22	General	blind joint	joint dissimulée [m]
23	General	blind man's bluff	bluff de l'aveugle [m]
24	General	blind man's buff	colin-maillard [m]
25	General	color-blind	daltonisme [m]
26	General	as blind as	aussi aveugle que [adj]
27	General	born blind	né aveugle [adj]
28	General	blind drunk	ivre [adj]
29	General	blind drunk	ivre mort [adj]
30	General	blind drunk	complètement bourré [adj]
31	General	blind from birth	aveugle de naissance [adj]
32	General	blind in one eye	aveugle d'un œil [adj]
33	General	blind-end	borgne [adj]
34	General	blind-ended	à extrémité aveugle [adj]
35	General	color blind	daltonien [adj]
36	General	color-blind	daltonien [adj]
37	General	colour blind	daltonien [adj]
38	General	completely blind	complètement aveugle [adj]
39	General	gender-blind	asexué [adj]
40	General	blind arcade	arcature [f]
41	General	blind archway	arcature aveugle [f]
42	General	blind cultivation	cultivation aveugle [f]
43	General	blind joint	articulation aveugle [f]
44	General	blind obedience	obéissance aveugle [f]
45	General	blind rage	rage aveugle [f]
46	General	blind street	impasse [f]
47	General	blind study	étude à l'aveugle [f]
48	General	blind study	étude anonyme [f]
49	General	blind-alley	impasse [f]
50	General	double blind method	méthode à double aveugle [f]
51	General	blind children	enfants aveugles [pl/m]
52	General	blind eyes	yeux aveugles [pl/m]
53	General	blind-deaf children	enfants aveugles et sourds [pl/m]
54	General	colour-blind	daltonien colour-
55	General	blind spot	angle mort
Idioms
56	Idioms	blind as a bat	qui manque de largeur de vue
57	Idioms	to turn a blind eye	fermer les yeux sur qch
58	Idioms	to turn a blind eye	faire semblant de n'avoir rien vu
59	Idioms	turn a blind eye; ignore	faire la sourde oreille
Proverbs
60	Proverbs	ın the land of the blind; the one-eyed man is king	au royaume des aveugles; les borgnes sont les rois
61	Proverbs	there are none so blind as those who will not see	ıl n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
62	Proverbs	love is blind	l'amour est aveugle
63	Proverbs	there are none so blind as they who will not see	ıl n'est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir
64	Proverbs	ıf the blind lead the blind; both shall fall into the ditch	si un aveugle guide un aveugle; tous les deux tomberont dans un trou
65	Proverbs	ın the country/kingdom of the blind; the one-eyed is king	au royaume des aveugles; les borgnes sont rois
Business
66	Business	blind test	test en aveugle [n]
67	Business	blind test	test aveugle [n]
68	Business	blind test	test anonyme [n]
Commerce
69	Commerce	blind faith	foi du charbonnier [n]
70	Commerce	blind faith	foi aveugle [n]
Work Safety
71	Work Safety	double-blind test	test à double insu
72	Work Safety	blind test	test à simple insu
Economy
73	Economy	flying blind	tâtonnement [m]
74	Economy	flying blind	hypothèse [f]
75	Economy	flying blind	conjecture [f]
76	Economy	blind test	test anonyme
State Law
77	State Law	blind person	aveugle [n]
78	State Law	partially blind	amblyope [adj]
79	State Law	blind persons' allowance	allocation aux personnes aveugles
80	State Law	blind worker	travailleur aveugle
Governmental Terms
81	Governmental Terms	blind person	aveugle [n]
82	Governmental Terms	deaf-blind awareness month	mois de sensibilisation à la surdi-cédité
83	Governmental Terms	blind worker	travailleur aveugle
84	Governmental Terms	deaf and blind person	personne qui soufre de surdi-cécité
85	Governmental Terms	school for the blind	école pour aveugles
86	Governmental Terms	blind person	canne blanche
Education
87	Education	blind and low vision children	enfants aveugles ou ayant une basse vision
88	Education	adventitiously blind	aveugle par accident
89	Education	blind carbon copy	transmission confidentielle
90	Education	school for the blind and the deaf	école pour élèves aveugles et pour élèves sourds
91	Education	school for the blind	école pour élèves aveugles
92	Education	blind marking	correction à simple insu
93	Education	double-blind marking	correction à double insu
94	Education	double-blind marking	correction à double anonymat
Internet
95	Internet	blind test	blind test
Computer
96	Computer	blind keyboard	clavier aveugle [n]
97	Computer	blind text	transmission confidentielle [f]
98	Computer	blind signature	signature confidentielle [f]
99	Computer	blind carbon copy	copie carbone invisible [f]
100	Computer	blind data transport	transmission de données en aveugle
101	Computer	show the blind-carbon-copy field	affiche la zone copies cachées
102	Computer	blind cc:	copies cachées :
103	Computer	blind carbon copy	copie carbone invisible
104	Computer	blind copy	copie muette
Nature Science
105	Nature Science	blind river dolphin	platanista du gange
Medicine
106	Medicine	double-blind trial	essai à double insu [m]
107	Medicine	blind trial	essai à l'insu [m]
108	Medicine	blind spot	papille optique [f]
109	Medicine	randomized double-blind study	étude randomisée à double insu
110	Medicine	double-blind trial	essai clinique en double aveugle
111	Medicine	double-blind method	méthode de double validation aveugle
112	Medicine	blind sampling	échantillonnage pris au hasard
113	Medicine	double-blind randomized clinical trial	essai clinique randomisé en double aveugle
114	Medicine	deaf blind	sourd-aveugle
115	Medicine	double-blind comparative trial	essai en double-aveugle
116	Medicine	deaf-blind persons	personnes sourdes et aveugles
117	Medicine	world blind union	union mondiale des aveugles
118	Medicine	deaf-blind intervenor	intervenant pour les personnes sourdes et aveugles
119	Medicine	blind sports association	association des sports pour aveugles
Health Economy
120	Health Economy	blind trial	essai aveugle
First Aid
121	First Aid	metallic blind	store vénitien
Psychology
122	Psychology	double blind treatment	traitement à double insu
Optics
123	Optics	blind man	aveugle [n]
Construction
124	Construction	venetian blind	rideau à la vénitienne
125	Construction	venetian blind	fenêtre jalousie
126	Construction	blind nut	écrou borgne
127	Construction	roller blind	store à rouleaux
128	Construction	roller blind	volet roulant
129	Construction	blind flange	bride pleine
130	Construction	blind nut	écrou aveugle
131	Construction	venetian blind leaf	lame de persienne
132	Construction	blind-nailing	clouage à tête perdue
133	Construction	venetian blind	store vénitien
134	Construction	blind rivet	rivet borgne
135	Construction	blind rivet	rivet aveugle
Real Estate
136	Real Estate	venetian blind	store vénitien [m]
137	Real Estate	sports association for the blind	aslpa [f]
Housing
138	Housing	blind-nailing	clouage dissimulé [m]
Architecture
139	Architecture	blind alley	cul-de-sac [m]
140	Architecture	venetian blind	store vénitien [m]
141	Architecture	blind story	triforium aveugle [m]
142	Architecture	blind window	fausse fenêtre [f]
143	Architecture	venetian blind	jalousie [f]
144	Architecture	blind arcades	arcatures aveugles [pl/f]
145	Architecture	blind arcades	arcades aveugles [pl/f]
Textile
146	Textile	window blind	store roulant
147	Textile	blind hem	ourlet à points invisibles
Technical
148	Technical	blind shutter	obturateur à rideau
149	Technical	window blind	rideau pare-soleil
150	Technical	blind arch	arcade aveugle
151	Technical	blind hole	trou borgne
152	Technical	blind transmission	émission sans réception
153	Technical	blind alarm	fausse alarme
154	Technical	blind shaft	puits intérieur
155	Technical	blind area	zone de silence
156	Technical	blind-end cylinder	cylindre borgne
157	Technical	blind hole	alésage borgne
158	Technical	roller blind	rideau à enrouleur
159	Technical	blind crack	crique non débouchante
160	Technical	radiator roller blind	rideau de radiateur
161	Technical	venitian blind flap	volet à double-fente
162	Technical	blind hole	trou non débouchant
163	Technical	blind angle	angle mort
164	Technical	blind take-off	décollage sans visibilité
165	Technical	blind stud bolt	prisonnier borgne
166	Technical	blind boit	boulon aveugle
167	Technical	blind rivet	rivet explosif
168	Technical	blind rivet	rivet aveugle
169	Technical	blind boit	jo-bolt
170	Technical	blind window	fausse fenêtre
171	Technical	roller blind shutter	obturateur à rideau
172	Technical	blind nut	ecrou borgne
173	Technical	blind spot	angle mort
Cutting Tools
174	Cutting Tools	blind hole	trou borgne
Book Terms
175	Book Terms	blind stamped	à froid
Paper and Printing
176	Paper and Printing	blind embossing	timbrage à sec
177	Paper and Printing	blind blocking	empreinte en relief
178	Paper and Printing	blind blocking	gaufrage en relief
Gyroscopic
179	Gyroscopic	sports association for the blind	association des sports-loisirs pour aveugles [f]
Automotive
180	Automotive	window blind	store [m]
181	Automotive	blind riveters	riveteuses pour rivets borgnes
182	Automotive	blind flange	bride borgne
183	Automotive	blind nut	écrou borgne
184	Automotive	blind spot	angle mort
185	Automotive	blind fastening	fixation aveugle
186	Automotive	blind rivets	rivets borgnes
187	Automotive	blind nut	écrou aveugle
188	Automotive	blind hole	trou borgne
Aeronautics
189	Aeronautics	blind shutter	rideau [m]
190	Aeronautics	blind plug	bouchon borgne
191	Aeronautics	transmit blind	émettre sans accuse de réception
192	Aeronautics	blind approach	approche sans visibilité
193	Aeronautics	blind flying equipment	appareillage de vol sans visibilité
194	Aeronautics	blind penetration	pénétration aveugle
195	Aeronautics	blind angle	angle mort
196	Aeronautics	blind altitude encoder	codeur altimétrique autonome
197	Aeronautics	blind transmission	transmission sans accuse de réception
198	Aeronautics	blind fastener	attache borgne
199	Aeronautics	blind flying shield	écran pour pilotage sans visibilité
200	Aeronautics	blind flying	pilotage sans visibilité
201	Aeronautics	blind landing	atterrissage sans visibilité
202	Aeronautics	blind rivet	rivet aveugle
203	Aeronautics	blind windows	faux hublots
204	Aeronautics	blind area	zone de silence
205	Aeronautics	blind velocity	vitesse aveugle
206	Aeronautics	radio blind landing	atterrissage radioguide
207	Aeronautics	venitian blind flap	volet à double fente
208	Aeronautics	blind speed	vitesse d'aveuglement
209	Aeronautics	blind cone	cône aveugle
210	Aeronautics	blind crack	crique non débouchant
211	Aeronautics	blind flight	vol sans visibilité
212	Aeronautics	standard blind approach	système d'approche standard à faisceau
213	Aeronautics	blind spot	zone d'ombre
214	Aeronautics	blind speed	vitesse aveugle
215	Aeronautics	blind transmission	émission en aveugle
216	Aeronautics	blind flying instruments	instruments pour le vol sans visibilité
217	Aeronautics	blind approach beacon system	système d'atterrissage sans visibilité
218	Aeronautics	blind flying hood	capote de pilotage sans visibilité
219	Aeronautics	blind updating	recalage de point estime
220	Aeronautics	blind hole	trou borgne
221	Aeronautics	floating nut blind insert	douille filetée
222	Aeronautics	blind navigation	navigation sans visibilité
223	Aeronautics	blind zone	angle mort de couverture
224	Aeronautics	window blind	store de hublot
225	Aeronautics	blind bombing zone	zone de bombardement sans restriction
226	Aeronautics	blind nut	écrou borgne
Broadcasting
227	Broadcasting	reading service for the blind	service de lecture pour aveugles
Geology
228	Geology	blind valley	vallée fermée
229	Geology	blind valley	vallée aveugle
230	Geology	blind drainage	bassin hydrographique intérieur
231	Geology	blind sample	analyse à blanc
Fish
232	Fish	blind shark	requin aveugle des roches
Botanic
233	Botanic	blind gentian	gentiane close
Zoology
234	Zoology	blind river dolphin	sousou [m]
235	Zoology	blind awlsnail	aiguillette [f]
236	Zoology	blind-eyed sphinx	sphinx aveugle
237	Zoology	blind ringlet	moiré aveugle
238	Zoology	blind river dolphin	plataniste du gange
239	Zoology	balkan blind mole rat	spalax de bukovine
240	Zoology	blind mole	taupe aveugle
241	Zoology	lesser blind mole rat	spalax occidental
Mining
242	Mining	blind horses	chevaux aveugles
Meteorology
243	Meteorology	blind test item	objet faux d'essai
Traffic
244	Traffic	blind spot	angle mort
Military
245	Military	blind hole	trou borgne
246	Military	blind angle	angle mort
247	Military	blind bombing zone	zone de bombardement sans restriction
248	Military	blind fire	tir aveugle
Glazing
249	Glazing	venetian blind	contrevent [m]
250	Glazing	awning blind	store [m]
251	Glazing	awning blind	pare-soleil [m]
252	Glazing	venetian blind	persienne [f]
253	Glazing	shading blind	rouleau opaque
254	Glazing	pearl blind	chaines à billes pour persiennes
255	Glazing	pearl blind manuling support	support pour chaines à billes
256	Glazing	casement blind	porte fenêtre
257	Glazing	vertical blind	persienne vertical
258	Glazing	vertical slat venetian blind	rouleau vertical à lamelles
259	Glazing	roller blind	store roulant
Bookbinding
260	Bookbinding	blind stamping	dorure à froid [f]
261	Bookbinding	blind tooling	dorure à froid [f]
262	Bookbinding	blind tooling	dorure à froid
263	Bookbinding	blind tooling	estampage à froid
264	Bookbinding	blind stamping	estampage (décoratif) à froid
265	Bookbinding	blind tooling	fer à froid
266	Bookbinding	tool blind	dorure à froid
Art
267	Art	blind arches	arcature aveugle
Football
268	Football	blind side	côté non protégé
Equestrianism
269	Equestrianism	pull-down blind	œillère pivotantes
Sports and Organizations
270	Sports and Organizations	ınternational blind sport federation	fédération internationale des sports pour aveugles [f]
271	Sports and Organizations	british columbia blind sports and recreation association	association des sports et des loisirs pour aveugles de la colombie-britannique [f]
Athleticism
272	Athleticism	blind athlete	athlète aveugle
273	Athleticism	blind skier	skieur aveugle
274	Athleticism	blind skiing	ski pour aveugles
275	Athleticism	international blind sports federation alpine skiing rulebook -	règles du ski alpin ibsa
276	Athleticism	blind skier	skieuse aveugle
277	Athleticism	international blind sports federation	fédération internationale des sports pour personnes aveugles
278	Athleticism	international blind sports federation alpine skiing rulebook -	règlement ski alpin ibsa -
Handball
279	Handball	blind pass	passe aveugle
Paralympic
280	Paralympic	ınternational blind sports association (ıbsa)	fédération ınternationale de sports pour déficients visuels
281	Paralympic	football for the blind	football pour les aveugles
282	Paralympic	blind athlete	athlète non-voyant
Gliding
283	Gliding	blind flying instrument	vol aux instruments
Poker
284	Poker	big blind	gros blind
285	Poker	dead blind	les blinds
Enology
286	Enology	blind tasting	dégustation à l'aveugle [f]
Arts
287	Arts	roller blind	store à rouleaux [m]
288	Arts	blind alley	cul-de-sac [m]
289	Arts	blind door	fausse porte [f]
290	Arts	blind alley	impasse [f]
291	Arts	blind lane	impasse [f]
Furniture
292	Furniture	roller blind	store à rouleaux [m]