Geçmiş

verlegen

Meanings of "verlegen" in English German Dictionary : 55 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	verlegen [adj]	embarrassed
2	General	verlegen [adj]	confused
3	General	verlegen [adj]	abashed
4	General	verlegen [adj]	confounded
5	General	verlegen [adj]	bashful
6	General	verlegen [adj]	shy
7	General	verlegen [adj]	distrustful of oneself
8	General	verlegen [adv]	awkwardly
9	General	verlegen [adv]	self-consciously
10	General	verlegen [adv]	sheepishly
11	General	verlegen [adv]	shyly
12	General	verlegen [adv]	embarrassedly
13	General	verlegen [v]	lay
14	General	verlegen [v]	mislay
15	General	verlegen [v]	misplace
16	General	verlegen [v]	publish
17	General	verlegen [v]	evacuate
18	General	verlegen [v]	mislay
19	General	verlegen [v]	to reschedule
20	General	verlegen [v]	to install
21	General	verlegen [v]	reschedule (an appointment) (for)
22	General	verlegen	bashful
23	General	verlegen	sheepish
24	General	verlegen	awkward
25	General	verlegen	rearrange
26	General	verlegen	defer
Business
27	Business	verlegen [adj]	embarrassed
28	Business	verlegen [v]	publish
29	Business	verlegen [v]	shift
30	Business	verlegen [v]	misplace
Technical
31	Technical	verlegen [v]	misplace
32	Technical	verlegen [v]	dislocate
33	Technical	verlegen [v]	lay
34	Technical	verlegen [v]	displace
35	Technical	verlegen [v]	lay
36	Technical	verlegen [v]	install
37	Technical	verlegen [v]	run
Construction
38	Construction	Verlegen [n]	setting
39	Construction	verlegen [v]	postpone
40	Construction	verlegen [v]	misplace
41	Construction	verlegen [v]	publish
42	Construction	verlegen [v]	lay
43	Construction	verlegen [v]	lay (tube)
44	Construction	verlegen [v]	place
45	Construction	verlegen [v]	pave
Engineering
46	Engineering	verlegen [v]	route
47	Engineering	verlegen [v]	install
Automotive
48	Automotive	verlegen [v]	advance
49	Automotive	verlegen [v]	relocate
50	Automotive	verlegen [v]	lay
Telecommunications
51	Telecommunications	verlegen [v]	lay
Paper
52	Paper	verlegen [v]	publish
Military
53	Military	verlegen [v]	to redeploy
54	Military	verlegen [v]	redeploy
Production
55	Production	verlegen [v]	install

Meanings of "verlegen" with other terms in English German Dictionary : 76 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	verlegen gemacht [adj]	nonplussed
2	General	machte verlegen [adj]	nonplussed
3	General	verlegen machend [adj]	nonplussing
4	General	macht verlegen [adj]	nonplusses
5	General	machte verlegen [adj]	abashed
6	General	sehr verlegen [adj]	much embarrassed
7	General	verlegen gemacht [adv]	embarrassedly
8	General	Kabel verlegen [v]	lay cable
9	General	Minen verlegen [v]	lay mines
10	General	Fertigrasen verlegen [v]	lay turf
11	General	nach der Setzwaage verlegen [v]	level something out/off
12	General	etwas verlegen [v]	migrate something (to something)
13	General	Minen verlegen [v]	mine
14	General	verlegen machen [v]	nonplus
15	General	in etwas Parkett(fußboden) verlegen [v]	parquet something
16	General	verlegen (auf) [v]	reschedule (an appointment) (for)
17	General	jemanden verlegen machen [v]	confuse someone
18	General	verlegen machen [v]	embarrass someone
19	General	sich auf etwas verlegen [v]	go ahead with something
20	General	sich (verlegen) räuspern [v]	hem
21	General	verlegen machen [v]	abash
22	General	jemanden auf dem Luftweg verlegen [v]	airlift someone/something
23	General	um etwas verlegen sein [v]	be stumped for something
24	General	jemanden verlegen machen [v]	cause someone embarrassment
25	General	ersticken (an etwas) (durch Verlegen der Atemwege) [v]	choke (on something)
26	General	ersticken (an etwas) (durch Verlegen der Atemwege) [v]	choke to death
27	General	sich auf etwas verlegen [v]	take up something
28	General	Häftlinge verlegen [v]	transfer detainees
29	General	etwas (etwas) (zu etwas) übertragen/verlegen [v]	transfer something (from something) (to something)
30	General	etwas übertragen/verlegen [v]	transpose something
31	General	etwas verlegen [v]	to misplace something
32	General	neu verlegen [v]	re-lay
33	General	Rohre verlegen [v]	lay pipes
34	General	wieder verlegen [v]	to relay
35	General	verlegen machen [v]	abash
36	General	auf einen früheren Zeitpunkt verlegen [v]	amend to an earlier time
37	General	auf einen früheren Zeitpunkt verlegen [v]	apply an earlier date
38	General	auf einen früheren Termin verlegen [v]	apply an earlier date
39	General	verlegen sein wegen … [v]	be ... shy
40	General	verlegen sein [v]	be abashed
41	General	sehr verlegen sein [v]	be deeply embarrassed
42	General	verlegen sein [v]	be embarrassed
43	General	sehr verlegen sein [v]	be embarrassed to death
44	General	verlegen sein [v]	be shy
45	General	verlegen sein um [v]	be shy of
46	General	jemanden verlegen machen [v]	embarrass somebody
47	General	jemanden verlegen machen [v]	embarrass someone
48	General	jemanden wegen etwas verlegen machen [v]	embarrass someone about something
49	General	jemanden verlegen machen, damit er etwas tut [v]	embarrass someone into doing something
50	General	verlegen werden [v]	feel embarrassment
51	General	verlegen sein [v]	feel self conscious
52	General	verlegen sein [v]	feel small
53	General	verlegen kichern [v]	giggle with embarrassment
54	General	verlegen lassen [v]	have it postponed
55	General	verlegen gemacht	embarrassed
56	General	verlegen machend	embarrassing
57	General	verlegen machend	abashing
58	General	macht verlegen	abashes
Idioms
59	Idioms	um Worte verlegen sein	be at a loss for words
60	Idioms	um Worte verlegen sein	be lost for words
61	Idioms	verlegen sein	be at a loss
62	Idioms	verlegen sein	be at a total loss
63	Idioms	verlegen sein	be ill at ease (with)
Phrases
64	Phrases	sehr verlegen	much embarrassed
Business
65	Business	eine Akte verlegen	to misplace a file
66	Business	den Sitz verlegen	relocate
Technical
67	Technical	Leitung verlegen [v]	wire
68	Technical	Rohre verlegen [v]	pipe
Construction
69	Construction	nach der Setzwaage verlegen [v]	level something out/off
70	Construction	Rohre verlegen [v]	pipe
71	Construction	Bohlen hochkant verlegen	set boards edgewise
72	Construction	Verlegen von Elektroleitungen	electric wiring
Engineering
73	Engineering	Kabel verlegen	to lay a cable
74	Engineering	Kabel verlegen	to run a cable
Military
75	Military	Truppen verlegen [v]	to deploy troops
Recording
76	Recording	Kabel verlegen [v]	lay tracks