Notch

Meanings of "Notch" in Spanish English Dictionary : 146 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	notch	muesca [f]
General
2	General	notch	entalladura [f]
3	General	notch	mella [f]
4	General	notch	entallar [v]
5	General	notch	mellar [v]
6	General	notch	punto [m]
7	General	notch	boquilla [f]
8	General	notch	entalladura [f]
9	General	notch	escotadura [f]
10	General	notch	mella [f]
11	General	notch	melladura [f]
12	General	notch	mortaja [f]
13	General	notch	muesca [f]
14	General	notch	señal de tronca [f]
15	General	notch	tarja [f]
16	General	notch	entallar [v]
17	General	notch	muequear [v]
18	General	notch	rebaje [m]
19	General	notch	rebajo [m]
20	General	notch	nivel [m]
21	General	notch	talladura [f]
22	General	notch	categoría [f]
23	General	notch	tarja [f]
24	General	notch	escotadura [f]
25	General	notch	ranura [f]
26	General	notch	marca [f]
27	General	notch	tarjar [v]
28	General	notch	corte [m]
29	General	notch	tajo [m]
30	General	notch	incisión [f]
31	General	notch	encañada [f]
32	General	notch	tajadura [f]
33	General	notch	escoplear [v]
34	General	notch	abertura [f]
35	General	notch	mortaja [f]
36	General	notch	escotar [v]
37	General	notch	grado [m]
38	General	notch	bocado [m] HNVErur.
39	General	notch	sacado [m] CL
40	General	notch	abra [f]
41	General	notch	despostilladura [f] MX
42	General	notch	tarabita [f] VE
Work Safety Terms
43	Work Safety Terms	notch	depresión [f]
Electricity
44	Electricity	notch	entalladura [f]
Electrics/Electronics
45	Electrics/Electronics	notch	entalla [f]
Engineering
46	Engineering	notch	escote [m]
47	Engineering	notch	corte [m]
48	Engineering	notch	punto [m]
49	Engineering	notch	rebaje [m]
50	Engineering	notch	tajo [m]
51	Engineering	notch	escote [m]
52	Engineering	notch	mallete [m]
53	Engineering	notch	gárgol [m]
54	Engineering	notch	corte [m]
55	Engineering	notch	agujero [m]
56	Engineering	notch	escopleadura [f]
57	Engineering	notch	hendidura [f]
58	Engineering	notch	entalladura [f]
59	Engineering	notch	incisión [f]
60	Engineering	notch	muesca [f]
61	Engineering	notch	mella [f]
62	Engineering	notch	ranura [f]
63	Engineering	notch	escopleadura [f]
64	Engineering	notch	escotadura [f]
65	Engineering	notch	mella [f]
66	Engineering	notch	muesca [f]
67	Engineering	notch	cárcel [f]
68	Engineering	notch	entalladura [f]
69	Engineering	notch	entalladura [f]
70	Engineering	notch	incisión [f]
71	Engineering	notch	muesca [f]
72	Engineering	notch	hendidura [f]
73	Engineering	notch	entalla [f]
74	Engineering	notch	anillar [v]
75	Engineering	notch	enmuescar [v]
76	Engineering	notch	entallar [v]
77	Engineering	notch	escotar [v]
78	Engineering	notch	mellar [v]
79	Engineering	notch	amellar [v]
80	Engineering	notch	muescar [v]
81	Engineering	notch	dentar [v]
82	Engineering	notch	escoplear [v]
83	Engineering	notch	muescar [v]
84	Engineering	notch	entallar [v]
85	Engineering	notch	mellar [v]
86	Engineering	notch	pata de ganso
Water
87	Water	notch	hendidura [f]
88	Water	notch	entalla [f]
89	Water	notch	entalladura [f]
90	Water	notch	entallar [v]
Geology
91	Geology	notch	desfiladero [m]
92	Geology	notch	encaje [m]
93	Geology	notch	corte [m]
94	Geology	notch	muesca [f]
95	Geology	notch	ranura [f]
96	Geology	notch	hendedura [f]
97	Geology	notch	mella [f]
98	Geology	notch	terraja [f]
Medicine
99	Medicine	notch	escotadura [f]
100	Medicine	notch	incisura [f]
Construction
101	Construction	notch	muesca [f]
102	Construction	notch	entalladura [f]
103	Construction	notch	muescar [v]
104	Construction	notch	entallar [v]
Technical
105	Technical	notch	hacer muescas [v]
106	Technical	notch	ranurar [v]
107	Technical	notch	muescar [v]
108	Technical	notch	tajar [v]
Mechanics
109	Mechanics	notch	incisión [f]
110	Mechanics	notch	entalladura [f]
111	Mechanics	notch	muesca [f]
112	Mechanics	notch	dentellar [v]
113	Mechanics	notch	muescar [v]
114	Mechanics	notch	entallar [v]
Woodworking
115	Woodworking	notch	espera [f]
116	Woodworking	notch	farda [f] CO
Aeronautics
117	Aeronautics	notch	tojino [m]
118	Aeronautics	notch	cañón [m]
119	Aeronautics	notch	melladura [f]
Nautical
120	Nautical	notch	mortaja [f]
Agriculture
121	Agriculture	notch	escotadura [f]
Geography
122	Geography	notch	paso [m]
Energy
123	Energy	notch	corte [m]
124	Energy	notch	muesca [f]
125	Energy	notch	entalladura [f]
126	Energy	notch	ranura [f]
127	Energy	notch	incisión [f]
128	Energy	notch	ranurar [v]
129	Energy	notch	hacer muescas [v]
Hydrology
130	Hydrology	notch	quebrada [f]
131	Hydrology	notch	garganta [f]
Cinema
132	Cinema	notch	muesca [f]
133	Cinema	notch	hacer muescas [v]
134	Cinema	notch	muescar [v]
135	Cinema	notch	hacer muescas
Ceramic
136	Ceramic	notch	muesca [f]
137	Ceramic	notch	muescar [v]
Production
138	Production	notch	corte [m]
139	Production	notch	hendidura [f]
140	Production	notch	incisión [f]
141	Production	notch	muesca [f]
142	Production	notch	entalla [f]
143	Production	notch	entalladura [f]
144	Production	notch	muescar [v]
145	Production	notch	entallar [v]
Carpentry
146	Carpentry	notch	farda [f]

Meanings of "Notch" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	sciatic notch	cea [f]
2	General	ear notch	señal de tronca [f]
3	General	make a notch	mellar [v]
4	General	make a notch	moscar [v]
5	General	top-notch	de primera clase [adj]
6	General	top-notch	de primera línea [adj]
7	General	top-notch	de alto nivel [adj]
8	General	notch up	apuntarse [v]
9	General	cut a notch	entallar [v]
10	General	cut a notch	mellar [v]
11	General	bring it down a notch	ya está de buen tamaño [expr] BO
12	General	top-notch	el despipe [n] CLdisused
13	General	top notch	de primera fuerza
14	General	notch of a cross-bow	disparador [m]
15	General	notch (carpentry)	entallamiento [m]
16	General	notch (carpentry)	farda [f]
17	General	notch (carpentry)	espera [f]
18	General	notch of a spindle	hueca [f]
19	General	notch (carpentry)	entalladura [f]
20	General	notch of a cross-bow	nuez [f]
21	General	notch in edged tools	mella [f]
22	General	top-notch	excelente [adj]
23	General	ear notch	escobado [m] ESlocal
24	General	suprasternal notch	ollita [f] HNNI
25	General	jugular notch	ollita [f] HNNI
26	General	ear notch	tarabita [f] VE
27	General	top-notch thing	mengambrea [f] SV
28	General	top-notch	de jerarquía [adj] COBOCLPYARUY
29	General	top-notch	macizo [adj] HN
30	General	top-notch	mandado [adj] CU
31	General	top-notch	ranqueado [adj] CUPR
32	General	top notch	la pura uva [adj] MX
33	General	take someone down a notch	descrestar [v] BO
34	General	mark an animal with a notch in its ear	chilpar [v] AR:Nw
35	General	top-notch	mandarse [v] MXGTCU
36	General	notch cattle	muescar [v] ESlocal
37	General	bring it down a notch	termínala [interj] CLARUY
Idioms
38	Idioms	top-notch	de bandera [adj]
39	Idioms	take someone down a notch	bajar los humos a alguien [v]
40	Idioms	take someone down a notch or two	bajar los humos a alguien [v]
41	Idioms	knock someone down a notch or two	poner a alguien de vuelta y media [v]
42	Idioms	knock someone down a notch or two	dar un meneo a alguien [v]
43	Idioms	knock someone down a notch or two	cagar a pedos a alguien [v]
44	Idioms	knock someone down a notch or two	jabonar a alguien [v]
45	Idioms	knock someone down a notch or two	dar un jabón a alguien [v]
46	Idioms	knock someone down a notch or two	dar una soba a alguien [v]
47	Idioms	knock someone down a notch or two	echar el broncazo a alguien [v]
48	Idioms	knock someone down a notch or two	soltar la andanada a alguien [v]
49	Idioms	knock someone down a notch or two	leer la cartilla a alguien [v]
50	Idioms	knock someone down a notch or two	soltar una andanada a alguien [v]
51	Idioms	knock someone down a notch or two	echar un rapapolvo a alguien [v]
52	Idioms	knock someone down a notch or two	dar un palo a alguien [v]
53	Idioms	knock someone down a notch or two	echar la gran bronca a alguien [v]
54	Idioms	knock someone down a notch or two	dar una jabonadura a alguien [v]
55	Idioms	knock someone down a notch or two	cardarle la lana a alguien [v]
56	Idioms	knock someone down a notch or two	cantar las cuarenta a alguien [v]
57	Idioms	knock someone down a notch or two	cantar la cartilla a alguien [v]
58	Idioms	take someone down a notch or two	cantar la cartilla a alguien [v]
59	Idioms	take someone down a notch or two	echar el broncazo a alguien [v]
60	Idioms	take someone down a notch or two	soltar la andanada a alguien [v]
61	Idioms	take someone down a notch or two	echar un rapapolvo a alguien [v]
62	Idioms	take someone down a notch or two	dar un meneo a alguien [v]
63	Idioms	take someone down a notch or two	dar una soba a alguien [v]
64	Idioms	take someone down a notch or two	poner a alguien de vuelta y media [v]
65	Idioms	take someone down a notch or two	dar una jabonadura a alguien [v]
66	Idioms	take someone down a notch or two	cardarle la lana a alguien [v]
67	Idioms	take someone down a notch or two	jabonar a alguien [v]
68	Idioms	take someone down a notch or two	soltar una andanada a alguien [v]
69	Idioms	take someone down a notch or two	dar un jabón a alguien [v]
70	Idioms	take someone down a notch or two	echar la gran bronca a alguien [v]
71	Idioms	take someone down a notch or two	dar un palo a alguien [v]
72	Idioms	take someone down a notch or two	leer la cartilla a alguien [v]
73	Idioms	take someone down a notch or two	cantar las cuarenta a alguien [v]
74	Idioms	take someone down a notch or two	cagar a pedos a alguien [v]
75	Idioms	take someone down a notch or two	cascarle a alguien las liendres [v]
76	Idioms	take someone down a notch or two	machacarle a alguien las liendres [v]
77	Idioms	knock someone down a notch or two	cascarle a alguien las liendres [v]
78	Idioms	knock someone down a notch or two	machacarle a alguien las liendres [v]
79	Idioms	knock someone down a notch or two	comerse a alguien vivo [v]
80	Idioms	take someone down a notch or two	comerse a alguien vivo [v]
81	Idioms	take one's belt in (a notch)	reducir los gastos [v]
82	Idioms	take one's belt in a notch	apretarse el cinturón [v]
83	Idioms	take someone down a notch or two	desairar a alguien [v]
84	Idioms	take someone down a notch or two	bajarle los humos a alguien [v]
85	Idioms	take someone down a notch or two	darle una lección a alguien [v]
86	Idioms	take someone down a notch or two	bajar a alguien del caballo [v]
87	Idioms	crank it up a notch	animar la cosa [v]
88	Idioms	knock someone down a notch or two	cantarle a alguien las cuarenta [v]
89	Idioms	take someone down a notch or two	cantarle a alguien las cuarenta [v]
90	Idioms	take someone down a notch or two	cantar a alguien las cuarenta [v]
91	Idioms	knock someone down a notch or two	cantar a alguien las cuarenta [v]
92	Idioms	dial it back a notch	bajar un poco la intensidad [v]
93	Idioms	take someone down a notch (or two)	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
94	Idioms	knock someone down a notch (or two)	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
95	Idioms	take someone down a notch	bajarle los humos a alguien [v]
96	Idioms	pull one's belt in (a notch)	ajustarse el cinturón [v]
97	Idioms	pull one's belt in a notch	reducir los gastos [v]
98	Idioms	pull one's belt in (a notch)	apretarse el cinturón (gastos) [v]
99	Idioms	take someone down a notch or two	bajar el moño a alguien [v]
100	Idioms	take someone down a notch or two	bajar del burro a alguien [v]
101	Idioms	notch below	de baja calidad
102	Idioms	notch below	de nivel inferior
103	Idioms	knock someone down a notch or two	herir el ego de alguien
104	Idioms	knock someone down a notch or two	humillar a alguien
105	Idioms	top notch	primera clase
106	Idioms	top-notch	de primera clase
107	Idioms	top-notch	de la mejor calidad
108	Idioms	top-notch	de calidad superior
109	Idioms	top notch	de espanto y brinco [adj] CUDOVE
110	Idioms	top-notch	para coger palco [adj] VE
111	Idioms	top notch	de pura uva [adj] MX
112	Idioms	take a person down a notch	quitarle el hipo [v] CO
Speaking
113	Speaking	can you turn this down a notch?	¿puedes bajar esto un poco?
Phrasals
114	Phrasals	notch down	bajar (un punto/un grado) [v]
115	Phrasals	notch down	reducirse (un punto/un grado) [v]
116	Phrasals	notch down	degradar
Phrases
117	Phrases	in top-notch condition	en perfecto estado
Colloquial
118	Colloquial	top-notch	animal [m]
119	Colloquial	top-notch	de pata negra [adj]
120	Colloquial	take down a notch	bajar a alguien el copete [v]
121	Colloquial	take someone down a notch	poner a alguien como un trapo [v]
122	Colloquial	take someone down a notch	ajar la vanidad de alguien [v]
123	Colloquial	notch above	es mejor; está por encima; supera
124	Colloquial	a notch better	un poco mejor
125	Colloquial	a notch better	un poquitín mejor
126	Colloquial	top-notch	de campanillas
127	Colloquial	top-notch	de muchas campanillas
128	Colloquial	top-notch thing	mengambrea [f] GT
129	Colloquial	top-notch person	mengambrea [f] GT
130	Colloquial	top-notch (object or product)	chingón [adj] MXGTHNSV
131	Colloquial	top-notch (business/event)	chingón [adj] HNPA
132	Colloquial	top-notch (person or thing)	chingón [adj] HN
133	Colloquial	top-notch	de la madona [adj] BO:Wdelinq.
134	Colloquial	top-notch	mundial [adj] HNPRECPECLchild
135	Colloquial	top-notch	tocado [adj] CU
136	Colloquial	knock down a notch or two	aconchar [v] MX
Proverbs
137	Proverbs	take it down a notch	no te remontés que no sos barrilete AR
138	Proverbs	take it down a notch	no te remontés que no sos cometa UY
139	Proverbs	take it down a notch	sabe tanto que sabe a mierda PRCO
Slang
140	Slang	kick it up a notch	hacer las cosas más intensas/interesantes [v]
141	Slang	kick it up a notch	escalar puestos de trabajo [v]
Computer
142	Computer	write-protect notch	muesca de protección contra la grabación [f]
143	Computer	write-protect notch	muesca de protección contra escritura
144	Computer	notch filter	filtro de banda eliminada
145	Computer	notch filter	filtro de muesca (de hendidura)
Electricity
146	Electricity	notch filter	filtro de entalladura [m]
147	Electricity	notch filter	filtro de banda eliminada [m]
148	Electricity	notch filter	filtro de entalla [m]
149	Electricity	edge notch	acordeón en el borde
150	Electricity	commutation notch	corte de conmutación