| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pan | sartén [f] | ||
| Common | pan | olla [f] | ||
| Common | pan | cacerola [f] | ||
| Common | pan | molde [m] | ||
| General | ||||
| General | pan | tacho [m] | ||
| General | pan | platillo [m] | ||
| General | pan | plato [m] | ||
| General | pan | panoramizar [v] | ||
| General | pan | batea [f] | ||
| General | pan | cazuela [f] | ||
| General | pan | cazoleta [f] | ||
| General | pan | barcal [m] | ||
| General | pan | dornajo [m] | ||
| General | pan | vertedor [m] | ||
| General | pan | besuguera [f] | ||
| General | pan | cazoleja [f] | ||
| General | pan | cazoleta [f] | ||
| General | pan | ensilladura [f] | ||
| General | pan | olla [f] | ||
| General | pan | parrilla [f] | ||
| General | pan | plancha [f] | ||
| General | pan | sartén [f] | ||
| General | pan | recipiente [m] | ||
| General | pan | cazo [m] | ||
| General | pan | taza [f] | ||
| General | pan | vapulear [v] | ||
| General | pan | criticar con dureza [v] | ||
| General | pan | poner por los suelos [v] | ||
| General | pan | tomar vistas panorámicas [v] | ||
| General | pan | dornajo [m] | ||
| General | pan | barreño [m] | ||
| General | pan | barrido [m] | ||
| General | pan | cazoleta de una arma de fuego [f] | ||
| General | pan | servir en una cazuela [v] | ||
| General | pan | bóiler [m] USMX | ||
| General | pan | tacho [m] CAMANT | ||
| General | pan | batidor [m] MX:SeGTSV | ||
| General | pan | tiesto [m] CL | ||
| General | pan | bocal [m] HN:W,S | ||
| General | pan | sartén [m] HNSVNICRCUDOPRCOVEECBOCLPYUY | ||
| General | pan | tacho [m] MXCLPYARUY | ||
| General | pan | bateya [f] HNSV | ||
| General | pan | tachuela [f] CO | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pan | alcanzar [v] | ||
| Colloquial | pan | lavatorio | ||
| Colloquial | pan | retrete | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | pan | cuenco [m] | ||
| Engineering | pan | lebrillo [m] | ||
| Engineering | pan | quicio [m] | ||
| Engineering | pan | depósito [m] | ||
| Engineering | pan | palet [m] | ||
| Engineering | pan | cabeceo [m] | ||
| Engineering | pan | recipiente [m] | ||
| Engineering | pan | cárter [m] | ||
| Engineering | pan | paila [f] | ||
| Engineering | pan | solera [f] | ||
| Engineering | pan | vasija [f] | ||
| Engineering | pan | panorámica [f] | ||
| Engineering | pan | gamelia [f] | ||
| Engineering | pan | cazoleta [f] | ||
| Engineering | pan | artesa [f] | ||
| Engineering | pan | bandeja [f] | ||
| Engineering | pan | caldera [f] | ||
| Engineering | pan | lienzo | ||
| Engineering | pan | pan de hielo | ||
| Informatics | ||||
| Informatics | pan | cuba de amalgamación [f] | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | pan | tacho [m] | ||
| Chemistry | pan | cárter [m] | ||
| Chemistry | pan | batea de carga [f] | ||
| Chemistry | pan | losa [f] | ||
| Chemistry | pan | traílla [f] | ||
| Chemistry | pan | artesa [f] | ||
| Chemistry | pan | cubeta [f] | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | pan | perol [m] | ||
| Geology | ||||
| Geology | pan | solar [m] | ||
| Geology | pan | paila [f] | ||
| Geology | pan | lavar [v] | ||
| Geology | pan | pan de hielo | ||
| Construction | ||||
| Construction | pan | casetón [m] | ||
| Construction | pan | matriz del muro | ||
| Construction Machinery | ||||
| Construction Machinery | pan | colector del cárter | ||
| Technical | ||||
| Technical | pan | tacha [f] | ||
| Technical | pan | suela [f] | ||
| Technical | pan | cuba de amalgamación | ||
| Technical | pan | pan de hielo | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | pan | patín [m] | ||
| Mechanics | pan | tejuelo [m] | ||
| Mechanics | pan | perol [m] | ||
| Mechanics | pan | rangua [f] | ||
| Mechanics | pan | caldera [f] | ||
| Mechanics | pan | bantea de carga | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | pan | carter del motor | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | pan | suela [f] | ||
| Agriculture | pan | cuenca litoral [f] | ||
| Agriculture | pan | capa endurecida | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | pan | cazo [m] | ||
| Mining | ||||
| Mining | pan | gamella [f] | ||
| Mining | pan | traílla [f] | ||
| Mining | pan | hoja [f] | ||
| Mining | pan | losa [f] | ||
| Mining | pan | batea [f] | ||
| Mining | pan | gamella [f] | ||
| Mining | pan | traílla [f] | ||
| Mining | pan | batea de carga [f] | ||
| Mining | pan | cubeta [f] | ||
| Mining | pan | aflojar [v] | ||
| Mining | pan | bublear [v] BO:W | ||
| Mining | pan | mazamorrear [v] CO | ||
| Mining | pan | cuba de amalgamación | ||
| Mineralogy | ||||
| Mineralogy | pan | cárter [m] | ||
| Mineralogy | pan | separar el oro en una gamella [v] | ||
| Energy | ||||
| Energy | pan | depósito [m] | ||
| Energy | pan | recipiente [m] | ||
| Energy | pan | cubo [m] | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | pan | toma panorámica [f] | ||
| Cinema | pan | hacer panorámicas [v] | ||
| Cinema | pan | hacer una toma panorámica [v] | ||
| Cinema | pan | hacer panorámicas | ||
| Cinema | pan | hacer una toma panorámica | ||
| Ceramic | ||||
| Ceramic | pan | pálet [m] LAM | ||
| Ceramic | pan | charola [f] LAM | ||
| Ceramic | pan | bandeja [f] | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | pan | placa [f] | ||
| Mythology | ||||
| Mythology | pan | dios pan [m] | ||
| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pan [m] | loaf |
| General | pan [m] | bread |
| General | pan [m] | bread |
| General | pan [m] | slice of bread |
| General | pan [m] | cake |
| General | pan [m] | sustenance |
| General | pan [m] | living |
| General | pan [m] | wafer bread |
| General | pan [m] | gold leaf |
| General | pan [m] | silver leaf |
| General | pan [m] | grain |
| General | pan [pref] | pan- |
| General | pan [m] | foil |
| General | pan [m] | leaf (metal) |
| General | pan [m] | very thin sheet of gold, silver or other metals |
| General | pan [m] | gold-or silver-leaf |
| General | pan [m] | bun |
| General | pan [m] | cake |
| General | pan [m] fig. | dough |
| General | pan [m] fig. | food |
| General | pan [m] fig. | work |
| General | pan [m] fig. | money |
| General | pan [m] fig. | job |
| General | pan [m] disused | cake |
| General | pan [m] disused | tart |
| General | pan [abrev] GT | acronym of partido de avanzada nacional |
| General | pan [abrev] MX | acronym of partido acción nacional |
| Colloquial | ||
| Colloquial | pan [m] | living |
| Colloquial | pan [m] GT | hot dog |
| Colloquial | pan [m] GTHNSVNIPACOBO:E | pussy |
| Colloquial | pan [m] GTHNSVNIPACOBO:E | vulva |
| Colloquial | pan [m] BOGT | woman's buttocks |
| Colloquial | pan [m] GTHNSVNIPACOBO:E | vagina |
| Slang | ||
| Slang | pan [m] GTHNSVNIPACOBO | pussy |
| Slang | pan [m] GTHNSVNIPACOBO | vagina |
| Technical | ||
| Technical | pan [m] | plate [us] |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | pan [m] | cooked flour sheet used to make wafers |
| Gastronomy | pan [m] | piecrust |
| Production | ||
| Production | pan [m] | pig (foundry) |