| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | rest | resto [m] | ||
| Common | rest | descanso [m] | ||
| Common | rest | descansar [v] | ||
| Conjugations | ||||
| Conjugations | rest | descansa [v] | ||
| Common | ||||
| Common | rest | letargo [m] | ||
| Common | rest | reposo [m] | ||
| Common | rest | tregua [f] | ||
| Common | rest | posar [v] | ||
| General | ||||
| General | rest | relajo [m] | ||
| General | rest | respiro [m] | ||
| General | rest | resuello [m] | ||
| General | rest | holganza [f] | ||
| General | rest | horquilla [f] | ||
| General | rest | huelga [f] | ||
| General | rest | pausa [f] | ||
| General | rest | holgar [v] | ||
| General | rest | sosegar [v] | ||
| General | rest | reclinar [v] | ||
| General | rest | reposar [v] | ||
| General | rest | guardar reposo [v] | ||
| General | rest | apoyo [m] | ||
| General | rest | asiento [m] | ||
| General | rest | combo [m] | ||
| General | rest | descanso [m] | ||
| General | rest | oasis [m] | ||
| General | rest | poso [m] | ||
| General | rest | respiro [m] | ||
| General | rest | resto [m] | ||
| General | rest | solaz [m] | ||
| General | rest | holganza [f] | ||
| General | rest | inactividad [f] | ||
| General | rest | jera [f] | ||
| General | rest | siesta [f] | ||
| General | rest | sosiega [f] | ||
| General | rest | tregua [f] | ||
| General | rest | abandonarse [v] | ||
| General | rest | apoyar [v] | ||
| General | rest | apoyarse [v] | ||
| General | rest | descansar [v] | ||
| General | rest | encabalgar [v] | ||
| General | rest | encaballar [v] | ||
| General | rest | holgar [v] | ||
| General | rest | holgazanear [v] | ||
| General | rest | posar [v] | ||
| General | rest | reposar [v] | ||
| General | rest | reposarse [v] | ||
| General | rest | respirar [v] | ||
| General | rest | solazar [v] | ||
| General | rest | sosegar [v] | ||
| General | rest | sustentarse [v] | ||
| General | rest | sobrante [m] | ||
| General | rest | excedente [m] | ||
| General | rest | atril [m] | ||
| General | rest | asueto [m] | ||
| General | rest | relajación [f] | ||
| General | rest | sobra [f] | ||
| General | rest | estribar [v] | ||
| General | rest | recostar [v] | ||
| General | rest | cargar [v] | ||
| General | rest | dormir [v] | ||
| General | rest | gravitar [v] | ||
| General | rest | desistir [v] | ||
| General | rest | descansar (apoyo) [v] | ||
| General | rest | sosegarse [v] | ||
| General | rest | jolito [m] | ||
| General | rest | punto [m] | ||
| General | rest | respiradero [m] | ||
| General | rest | poso [m] | ||
| General | rest | soporte [m] | ||
| General | rest | feria [f] | ||
| General | rest | inacción [f] | ||
| General | rest | quietud [f] | ||
| General | rest | resta [f] | ||
| General | rest | tranquilidad [f] | ||
| General | rest | echarse [v] | ||
| General | rest | entibar [v] | ||
| General | rest | respirar [v] | ||
| General | rest | sestear [v] | ||
| General | rest | sueño [m] | ||
| General | rest | arrimo [m] | ||
| General | rest | descansadero [m] | ||
| General | rest | restante [m] | ||
| General | rest | ristre [m] | ||
| General | rest | saldo semanal [m] | ||
| General | rest | paz [f] | ||
| General | rest | base [f] | ||
| General | rest | posada [f] | ||
| General | rest | cuja [f] | ||
| General | rest | calmar [v] | ||
| General | rest | colocar [v] | ||
| General | rest | poner [v] | ||
| General | rest | proporcionar descanso a [v] | ||
| General | rest | asentar [v] | ||
| General | rest | contar (con) [v] | ||
| General | rest | estar en paz [v] | ||
| General | rest | depender (de) [v] | ||
| General | rest | atenerse a [v] | ||
| General | rest | parate [m] ARUY | ||
| General | rest | jolito [m] rare | ||
| General | rest | resquicio [m] VE | ||
| General | rest | estribo [m] fig. | ||
| General | rest | concho [m] MX | ||
| General | rest | cinco [m] PACU | ||
| General | rest | resquicio [m] PAVE | ||
| General | rest | cuncho [m] CO | ||
| General | rest | resquicio [m] VE | ||
| General | rest | solacio [m] disused | ||
| General | rest | reposada [f] MXNI | ||
| General | rest | folganza [f] disused | ||
| General | rest | bausa [f] PE | ||
| General | rest | recostada [f] UYrare | ||
| General | rest | recostada [f] MXNICRPACUVEPEBOPYAR | ||
| General | rest | posa [f] disused | ||
| General | rest | recostarse [v] CL | ||
| General | rest | raquear [v] EC | ||
| General | rest | insistir [v] rare | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | rest | dormir en dios [v] | ||
| Idioms | rest | hacer domingo [v] | ||
| Idioms | rest | botar el golpe [v] DO | ||
| Idioms | rest | coger un cinco [v] PACU | ||
| Idioms | rest | dar aire [v] MX | ||
| Idioms | rest | cargar batería [v] MXPR | ||
| Idioms | rest | echar la hueva [v] GTHNSV | ||
| Idioms | rest | parquear la rastra [v] HN | ||
| Idioms | rest | echar un cinco [v] PA | ||
| Idioms | rest | entregar la guardia [v] VE | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | rest | sobar [v] | ||
| Colloquial | rest | apolillamiento [m] PYARUY | ||
| Colloquial | rest | pucho [m] GTNIECPEBO:E,WCLPYARUY | ||
| Colloquial | rest | descansada [f] GTNICRPY | ||
| Colloquial | rest | guindar [v] VE | ||
| Colloquial | rest | entregar la guardia [v] VE | ||
| Business | ||||
| Business | rest | finiquito [m] | ||
| Law | ||||
| Law | rest | residuo [m] | ||
| Law | rest | recaer [v] | ||
| Law | rest | corresponder [v] | ||
| Law | rest | acabar (un informe) [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | rest | sustentáculo [m] | ||
| Engineering | rest | apoyo [m] | ||
| Engineering | rest | residuo [m] | ||
| Engineering | rest | soporte [m] | ||
| Engineering | rest | parada [f] | ||
| Engineering | rest | detención [f] | ||
| Engineering | rest | muesca [f] | ||
| Engineering | rest | pender [v] | ||
| Engineering | rest | acodar [v] | ||
| Engineering | rest | carro portaherramienta | ||
| Physics | ||||
| Physics | rest | reposo [adj] | ||
| Acoustics | ||||
| Acoustics | rest | atril [m] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | rest | descanso [m] | ||