|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
| Conjugations |
|
| 1 |
Conjugations |
you trust |
confíe [v] |
|
| Common |
|
| 2 |
Common |
beneficiary of a trust |
fideicomisario [m] |
|
| General |
|
| 3 |
General |
breach of trust |
abuso de confianza [m] |
|
| 4 |
General |
violation of trust |
abuso de confianza [m] |
|
| 5 |
General |
trust with |
encomendar [v] |
|
| 6 |
General |
not trust |
dudar [v] |
|
| 7 |
General |
trust with |
encargarse [v] |
|
| 8 |
General |
trust with |
encomendar [v] |
|
| 9 |
General |
trust with |
someter [v] |
|
| 10 |
General |
resulting trust |
fideicomiso presuntivo [m] |
|
| 11 |
General |
trust deed |
contrato de fideicomiso [m] |
|
| 12 |
General |
lack of trust or confidence |
recelo [m] |
|
| 13 |
General |
lack of trust |
recelo [m] |
|
| 14 |
General |
breach of trust policy |
violación de la política de confianza [m] |
|
| 15 |
General |
common-law trust |
asociación voluntaria [f] |
|
| 16 |
General |
lack of trust or confidence |
desconfianza [f] |
|
| 17 |
General |
lack of trust |
desconfianza [f] |
|
| 18 |
General |
put (trust) |
librar [v] |
|
| 19 |
General |
put no trust in |
desconfiar [v] |
|
| 20 |
General |
trust someone to do something |
confiar en alguien para que haga algo [v] |
|
| 21 |
General |
trust someone |
confiar en alguien [v] |
|
| 22 |
General |
trust someone |
creer en alguien [v] |
|
| 23 |
General |
trust someone |
fiarse de alguien [v] |
|
| 24 |
General |
abuse someone's trust |
abusar de la confianza de alguien [v] |
|
| 25 |
General |
betray someone's trust |
abusar de la confianza de alguien [v] |
|
| 26 |
General |
lose someone's trust |
perder la confianza de alguien [v] |
|
| 27 |
General |
put your trust in someone |
poner su confianza en alguien [v] |
|
| 28 |
General |
place your trust in someone |
poner su confianza en alguien [v] |
|
| 29 |
General |
regain trust in something |
recuperar la de confianza en algo [v] |
|
| 30 |
General |
trust something |
fiarse de algo [v] |
|
| 31 |
General |
trust in something |
dar crédito a algo [v] |
|
| 32 |
General |
trust to |
encomendar a [v] |
|
| 33 |
General |
build trust |
dar confianza [v] |
|
| 34 |
General |
trust oneself |
tener confianza en uno mismo [v] |
|
| 35 |
General |
abuse the trust |
abusar de la confianza [v] |
|
| 36 |
General |
abuse one's trust |
abusar de la confianza de alguien [v] |
|
| 37 |
General |
betray the trust |
traicionar la confianza [v] |
|
| 38 |
General |
earn one's trust |
ganarse la confianza propia [v] |
|
| 39 |
General |
earn trust |
ganarse la confianza [v] |
|
| 40 |
General |
abuse one's trust |
abusar de la confianza de uno [v] |
|
| 41 |
General |
abuse the trust |
abusar de la confianza [v] |
|
| 42 |
General |
treatment of trust with a friend |
acoy [expr] CU |
|
| 43 |
General |
trust fund baby |
fifty fifty (inglés) [n] DO |
|
| 44 |
General |
a brain trust |
un grupo de expertos |
|
| 45 |
General |
trust deed |
escritura fiduciaria |
|
| 46 |
General |
unit trust |
fondo de inversión mobiliaria |
|
| 47 |
General |
trust agreement |
acuerdo entre caballeros |
|
| 48 |
General |
mutual trust |
confianza mutua |
|
| 49 |
General |
family trust administrator |
administrador de fideicomiso familiar |
|
| 50 |
General |
estate or trust |
patrimonio o fideicomiso |
|
| 51 |
General |
someone who leaves anything in trust |
depositador [m] |
|
| 52 |
General |
donation, in trust, of immovable property to a religious mohammedan institution |
habiz [m] |
|
| 53 |
General |
trust in god |
fe [f] |
|
| 54 |
General |
betrayal of a trust |
prevaricación [f] |
|
| 55 |
General |
someone who leaves anything in trust |
depositadora [f] |
|
| 56 |
General |
one having to render account of money held in trust |
cuentadante [m/f] |
|
| 57 |
General |
on trust |
fiado [adj] |
|
| 58 |
General |
one having to render account of money held in trust |
cuentadante [adj] |
|
| 59 |
General |
remove one from a trust |
arrumbar [v] |
|
| 60 |
General |
give in trust |
depositar [v] |
|
| 61 |
General |
trust in |
descansar [v] |
|
| 62 |
General |
sell upon trust |
fiar [v] |
|
| 63 |
General |
betrayal of trust |
abuso de confianza [m] |
|
| 64 |
General |
breach of trust |
falta de fidelidad [f] |
|
| 65 |
General |
implicit trust |
fe ciega [f] |
|
| 66 |
General |
buy on trust |
comprar al fiado [v] |
|
| 67 |
General |
trust to a person |
contar con uno [v] |
|
| 68 |
General |
trust in a person |
contar con uno [v] |
|
| 69 |
General |
hold in trust |
guardar en depósito [v] |
|
| 70 |
General |
trust oneself to someone |
entrenarse en brazos de uno [v] |
|
| 71 |
General |
sell on trust |
vender a crédito [v] |
|
| 72 |
General |
live on trust |
dar fiado [v] |
|
| 73 |
General |
take on trust |
creer bajo el crédito de otro [v] |
|
| 74 |
General |
take on trust |
tomar a crédito [v] |
|
| 75 |
General |
on trust |
al fiado [adv] |
|
| 76 |
General |
taking advantage of someone else's trust and kindness |
abusador [m] HNCRPACUDOVE |
|
| 77 |
General |
blind trust |
fideicomiso ciego [m] CL |
|
| 78 |
General |
trust-fund kid |
hijo de su papá [m] BOCL |
|
| 79 |
General |
trust-fund kid |
hijo de papi [m] MXSVNICRDOECPEderog. |
|
| 80 |
General |
strong trust to separate oneself or as an aggression |
jalón [m] HNNIPA |
|
| 81 |
General |
person who abuses the trust and generosity of others for their own benefit |
pechugón [m] PAderog. |
|
| 82 |
General |
abuser (trust of others) |
barzácula [f] CL |
|
| 83 |
General |
someone who takes advantage of someone else's trust and kindness |
abusadora [f] HNCRPACUDOVE |
|
| 84 |
General |
person who abuses the trust and generosity of others for their own benefit |
pechugona [f] PAderog. |
|
| 85 |
General |
trust fund baby |
junior (inglés) [m/f] MX |
|
| 86 |
General |
that betray someone's trust |
aludo [adj] HNSV |
|
| 87 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsudo [adj] CL |
|
| 88 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuo [adj] CL |
|
| 89 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsudo [adj] CL |
|
| 90 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzudo [adj] CL |
|
| 91 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzudo [adj] CL |
|
| 92 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuo [adj] CL |
|
| 93 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúo [adj] CL |
|
| 94 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuo [adj] CL |
|
| 95 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsudo [adj] CL |
|
| 96 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuo [adj] CL |
|
| 97 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuo [adj] CL |
|
| 98 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsudo [adj] CL |
|
| 99 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsudo [adj] CL |
|
| 100 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzudo [adj] CL |
|
| 101 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzudo [adj] CL |
|
| 102 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúo [adj] CL |
|
| 103 |
General |
taking advantage of someone else's trust and kindness |
abusador [adj] HNCRPACUDOVE |
|
| 104 |
General |
who can easily start a conversation and gain other people's trust |
entrón [adj] PACO |
|
| 105 |
General |
trust fund baby |
fifty fifty (inglés) [adj] DO |
|
| 106 |
General |
having a close relationship built on trust (two people) |
carnal [adj] MXGTSVNIARVEteen |
|
| 107 |
General |
breaching trust |
resbaloso [adj] NI |
|
| 108 |
General |
abuse the trust of someone who is unwary, well-intentioned or a fool |
bolsear [v] MX |
|
| 109 |
General |
lose a superior's trust (employee) |
descuadrar [v] PR |
|
| 110 |
General |
gain someone's trust in order to obtain something in return |
enyoyar [v] SV |
|
| 111 |
General |
trick by abusing one's trust |
alambrear [v] MX |
|
| 112 |
General |
gain someone's trust |
colarse [v] CU |
|
| 113 |
General |
trust with |
acomendar [v] disused |
|
| 114 |
General |
not trust |
defiar [v] disused |
|
| 115 |
General |
on trust |
fiada [adj/f] |
|
| 116 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsua [adj/f] CL |
|
| 117 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsua [adj/f] CL |
|
| 118 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúa [adj/f] CL |
|
| 119 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuda [adj/f] CL |
|
| 120 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsua [adj/f] CL |
|
| 121 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsúa [adj/f] CL |
|
| 122 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsua [adj/f] CL |
|
| 123 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsua [adj/f] CL |
|
| 124 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuda [adj/f] CL |
|
| 125 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuda [adj/f] CL |
|
| 126 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzuda [adj/f] CL |
|
| 127 |
General |
relating to a person, who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzuda [adj/f] CL |
|
| 128 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balzuda [adj/f] CL |
|
| 129 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
balsuda [adj/f] CL |
|
| 130 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barzuda [adj/f] CL |
|
| 131 |
General |
relating to a person who takes advantage of the trust or goodwill of others |
barsuda [adj/f] CL |
|
| Idioms |
|
| 132 |
Idioms |
trust no one |
desconfiar hasta de su sombra [v] |
|
| 133 |
Idioms |
not trust anyone |
desconfiar hasta de su sombra [v] |
|
| 134 |
Idioms |
take something on trust |
confiar en algo [v] |
|
| 135 |
Idioms |
take something on trust |
aceptar algo sin pruebas [v] |
|
| 136 |
Idioms |
take something on trust |
aceptar algo sin cuestionarlo [v] |
|
| 137 |
Idioms |
take something on trust |
admitir algo sin recibir información precisa [v] |
|
| 138 |
Idioms |
trust someone so much |
beber de la copa de Alejandro [v] |
|
| 139 |
Idioms |
trust someone so much |
beber la copa de Alejandro [v] |
|
| 140 |
Idioms |
trust someone like a brother |
beber la copa de Alejandro [v] |
|
| 141 |
Idioms |
trust someone like a brother |
beber de la copa de Alejandro [v] |
|
| 142 |
Idioms |
abuse someone's trust |
dar la mano y tomarse el pie [v] |
|
| 143 |
Idioms |
not trust an inch |
no confiar en absoluto [v] |
|
| 144 |
Idioms |
not trust somebody an inch |
no confiar en absoluto en alguien [v] |
|
| 145 |
Idioms |
not trust somebody an inch |
no confiar para nada en alguien [v] |
|
| 146 |
Idioms |
win someone’s trust |
ganarse la confianza de alguien [v] |
|
| 147 |
Idioms |
trust no one |
antojársele a alguien los dedos huéspedes [v] |
|
| 148 |
Idioms |
trust no one |
hacérsele a alguien los dedos huéspedes [v] |
|
| 149 |
Idioms |
put trust in the wrong person |
depositar la confianza en la persona equivocada [v] |
|
| 150 |
Idioms |
place someone in the trust of someone |
poner a alguien bajo la supervisión de alguien [v] |
|