| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | cualquier [adj] | any | ||
| General | ||||
| General | cualquier [adj] | any | ||
| General | cualquier [adj] | whichever | ||
| General | cualquier [adj] | whatever | ||
| General | cualquier [adj] | whichever | ||
| General | cualquier [pron] | whomever | ||
| General | cualquier [pron] | whomsoever | ||
| General | cualquier [adj] | either | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | cualquier | any and all | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | cualquier [adj] CLteen | a lot (quantity) | ||