Geçmiş

dar el

Meanings of "dar el" in English Spanish Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Colloquial
1	Colloquial	dar el [v]	be a bore
2	Colloquial	dar el [v]	be a nuisance

Meanings of "dar el" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	dar el sí [v]	say “i do”
2	General	dar el sí [v]	say yes
3	General	dar el primer paso [v]	make the first move
4	General	dar el salto [v]	make the jump
5	General	dar en el blanco [v]	hit the target
6	General	dar el pecho [v]	nurse
7	General	dar el visto bueno [v]	approve
8	General	dar el pésame [v]	express one’s condolence
9	General	dar el pésame [v]	give one's condolences
10	General	dar el alto a uno [v]	challenge someone
11	General	dar el alto a uno [v]	order someone to stop
12	General	dar en el alma que [v]	have a feeling that
13	General	dar el pecho [v]	breastfeed
14	General	dar en el blanco [v]	identify something exactly
15	General	dar en el clavo [v]	identify something exactly
16	General	dar un codazo a (con el codo) [v]	nudge
17	General	dar un codazo a (con el codo) [v]	poke
18	General	dar el paso decisivo [v]	take the plunge
19	General	dar la vuelta en el aire (crepe) [v]	toss
20	General	dar mal el cambio a (en el mercado) [v]	short-change
21	General	dar de menos en el cambio [v]	shortchange
22	General	dar el asunto por concluido [v]	consider the matter settled
23	General	dar el alta a [v]	release
24	General	dar el alta a [v]	discharge
25	General	dar el do de pecho [v]	do one's utmost
26	General	dar el sí [v]	agree
27	General	dar el salto [v]	take the plunge
28	General	dar el sí [v]	consent
29	General	dar el tono [v]	set the tone
30	General	dar el último aliento [v]	breathe one's last breath
31	General	no dar el brazo a torcer [v]	stand one's ground
32	General	dar el parche [v]	play music or perform for voluntary donations on the streets
33	General	dar el banderazo de salida [v]	give the start signal
34	General	dar el brazo a [v]	give arm
35	General	dar el pecho al bebé [v]	breastfeed the baby
36	General	dar el barquinazo [v]	jolt
37	General	dar el estar al bate [v]	be in charge (of something)
38	General	dar en el blanco [v]	be on target
39	General	dar en el clavo [v]	hit the spot
40	General	dar vueltas precisas en el asador [v]	be done to a turn
41	General	dar giras por todo el país [v]	barnstorm
42	General	dar el último suspiro [v]	breathe one's last
43	General	dar el pésame [v]	condole
44	General	dar el parabién [v]	felicitate
45	General	dar en el hito [v]	hit the nail on the head
46	General	dar en el blanco [v]	hit the mark
47	General	dar en el golpe [v]	hit the mark
48	General	dar (con el codo) [v]	jog
49	General	dar en el blanco [v]	strike home
50	General	no dar en el blanco [v]	miss
51	General	dar en el clavo [v]	drive a nail home
52	General	dar golpes con el martillo [v]	hammer
53	General	dar en el hito [v]	nick
54	General	dar el estertor [v]	rattle
55	General	dar el título de lord [v]	lord
56	General	dar el tono [v]	voice
57	General	dar el retiro a [v]	put on the retired list
58	General	dar patadas en el suelo [v]	stamp
59	General	dar el tono [v]	tone
60	General	dar el consentimiento [v]	subscribe
61	General	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	deceive
62	General	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	do the minimum necessary to stem complaints
63	General	dar el paseíllo a alguien [v] ES	do away with somebody
64	General	dar el agua a alguien [adv] HN	kill someone
65	General	dar el agua a alguien [adv] HN	off someone
Idioms
66	Idioms	dar el primer paso [v]	take the first step
67	Idioms	dar por terminado el tema [v]	get off the subject
68	Idioms	dar el alma [v]	give up the ghost
69	Idioms	dar el último golpe a algo [v]	give the finishing touches
70	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	give up
71	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw in the sponge
72	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw in the towel
73	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw up the sponge
74	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw up one's hands
75	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck in the towel
76	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck up the sponge
77	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck it all in
78	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	chuck it all up
79	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	drop by the wayside
80	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	throw one's hand in
81	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	toss in the sponge
82	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	fall by the wayside
83	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	give up struggle
84	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	holler uncle
85	Idioms	dar con la carga en el suelo [v]	cry uncle
86	Idioms	dar un paseo por el carril de los recuerdos [v]	take a stroll down memory lane
87	Idioms	dar el golpe de gracia [v]	close in for the kill
88	Idioms	dar el pego [v]	fool
89	Idioms	dar el brazo a torcer [v]	give in
90	Idioms	dar el brazo a torcer [v]	concede one's opinions
91	Idioms	dar el golpe final a algo [v]	deal something a death blow
92	Idioms	dar el dedo a alguien [v]	flip someone off
93	Idioms	dar el dedo a alguien [v]	flip someone out
94	Idioms	dar el dedo a alguien [v]	flip someone the bird
95	Idioms	dar el dedo a alguien [v]	flip the bird
96	Idioms	dar el último paso [v]	take the step
97	Idioms	dar el beneficio de la duda [v]	give the benefit of the doubt
98	Idioms	dar el visto bueno [v]	give the go-ahead
99	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the bull's eye
100	Idioms	dar en el objetivo [v]	hit the bull's eye
101	Idioms	dar en el objetivo [v]	hit the bull's-eye
102	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the bull's-eye
103	Idioms	dar en el clavo [v]	hit the jackpot
104	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the jackpot
105	Idioms	dar en el clavo [v]	hit the nail on the head
106	Idioms	dar justo en el clavo [v]	hit the nail right on the head
107	Idioms	dar en el clavo [v]	hit the right note
108	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the right note
109	Idioms	dar en el blanco [v]	hit the right notes
110	Idioms	dar el consentimiento [v]	give one's blessing
111	Idioms	dar el consentimiento para algo [v]	give one's hand on
112	Idioms	dar el consentimiento para algo [v]	give one's hand upon
113	Idioms	dar mal el juego [v]	be down on one's luck
114	Idioms	dar atole con el dedo [v]	poke fun at
115	Idioms	dar atolillo con el dedo [v]	poke fun at
116	Idioms	dar coces contra el aguijón [v]	kick against the pricks
117	Idioms	dar bien el juego [v]	be lucky
118	Idioms	dar atole con el dedo [v]	pull someone's leg
119	Idioms	dar atolillo con el dedo [v]	pull someone's leg
120	Idioms	dar coces contra el aguijón [v]	rise against
121	Idioms	dar coces contra el aguijón [v]	rebel
122	Idioms	dar al diablo el hato y el garabato [v]	express great despair
123	Idioms	dar mal el juego [v]	have bad luck
124	Idioms	dar mal el juego [v]	be unlucky
125	Idioms	dar atolillo con el dedo [v]	have someone on
126	Idioms	dar atole con el dedo [v]	have someone on
127	Idioms	dar coces contra el aguijón [v]	revolt
128	Idioms	dar al diablo el hato y el garabato [v]	express great anger
129	Idioms	dar atole con el dedo [v]	make fun of
130	Idioms	dar atolillo con el dedo [v]	make fun of
131	Idioms	dar mal el juego [v]	be out of luck
132	Idioms	dar bien el juego [v]	get lucky
133	Idioms	dar bien el juego [v]	be in luck
134	Idioms	dar coces contra el aguijón [v]	kick against the goads
135	Idioms	dar la mano y tomarse el pie [v]	abuse someone's trust
136	Idioms	dar el banderazo de salida [v]	give the starting signal
137	Idioms	dar el pistoletazo de salida [v]	give the starting signal
138	Idioms	dar el do de pecho [v]	do one's level best
139	Idioms	dar en el busilis [v]	catch on
140	Idioms	dar el brazo de uno a torcer [v]	insist on one's opinion
141	Idioms	dar el do de pecho [v]	do the best one can do
142	Idioms	dar el quiebro a alguien [v]	dodge someone
143	Idioms	dar el cantazo [v]	catch the attention (in a funny way)
144	Idioms	dar el do de pecho [v]	put your heart and soul into it
145	Idioms	dar el visto bueno [v]	give approval
146	Idioms	dar el brazo de uno a torcer [v]	give in
147	Idioms	dar el quiebro a alguien [v]	stand aloof from someone
148	Idioms	dar el do de pecho [v]	give one's best
149	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give something approval
150	Idioms	dar en el busilis [v]	hit the nail on the head
151	Idioms	dar en el busilis [v]	hit the bull's-eye
152	Idioms	dar el quiebro a alguien [v]	keep away from someone
153	Idioms	dar el quiebro a alguien [v]	keep away from
154	Idioms	dar el visto bueno [v]	give it the okay
155	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give something the okay
156	Idioms	dar en el busilis del asunto [v]	reach the crucial point of matter
157	Idioms	dar en el busilis [v]	hit the mark
158	Idioms	dar un/el espaldarazo [v]	encourage someone
159	Idioms	dar un/el espaldarazo [v]	help someone get something
160	Idioms	dar un/el espaldarazo [v]	pat someone's back
161	Idioms	dar una en el clavo y ciento en la herradura [v]	be wrong more than right
162	Idioms	dar (el/un) pucherazo [v]	manipulate the results of an election
163	Idioms	dar (el/un) pucherazo [v]	rig an election
164	Idioms	no dar el brazo a torcer [v]	stick to one's guns
165	Idioms	dar el do de pecho para que [v]	do one's very best to
166	Idioms	no dar el brazo a torcer [v]	not budge an inch
167	Idioms	dar el ejemplo [v]	set the pace
168	Idioms	dar en el clavo [v]	put one's finger on
169	Idioms	dar en el clavo [v]	put one's finger on the problem
170	Idioms	dar en el blanco [v]	ring the bell
171	Idioms	no dar una en el clavo [v]	do something wrong repeatedly
172	Idioms	no dar una en el clavo [v]	get it all wrong
173	Idioms	no dar una en el clavo [v]	not get anything right
174	Idioms	no dar el brazo a torcer [v]	not give an inch
175	Idioms	no dar el brazo a torcer [v]	take a tough stance
176	Idioms	no dar el peso [v]	be below normal weight
177	Idioms	no dar el peso [v]	be under normal weight
178	Idioms	dar en el blanco con [v]	strike home with
179	Idioms	dar en el blanco [v]	strike the right note
180	Idioms	dar gracias por el pan de cada día [v]	be thankful for small blessings
181	Idioms	dar el cuero a alguien [v]	beat someone up
182	Idioms	dar el cuero a alguien [v]	give someone a beating
183	Idioms	dar en el clavo [v]	strike home
184	Idioms	dar en el vivo [v]	strike home
185	Idioms	dar en el hito [v]	strike home
186	Idioms	dar el oro y el moro [v]	promise the moon
187	Idioms	dar el oro y el moro [v]	promise the earth
188	Idioms	dar el conforme [v]	give authorization
189	Idioms	dar el conforme [v]	furnish authority
190	Idioms	dar el conforme [v]	grant authorization
191	Idioms	dar el conforme [v]	authorise
192	Idioms	dar el té a alguien [v]	bore someone to death
193	Idioms	dar el parabién a alguien [v]	congratulate someone
194	Idioms	dar el pláceme a alguien [v]	compliment or wish happiness to someone because of something
195	Idioms	dar el nivel [v]	be up to scratch
196	Idioms	dar el nivel [v]	meet the standard required or expected
197	Idioms	dar el mentís a algo [v]	deny something
198	Idioms	dar el cese a alguien [v]	discharge someone from employment
199	Idioms	dar con el cuerpo en tierra [v]	drop or tip over
200	Idioms	dar con el cuerpo en tierra [v]	fall down
201	Idioms	dar con el cuerpo en tierra [v]	fall to the ground
202	Idioms	dar el cese a alguien [v]	fire someone
203	Idioms	dar con el cuerpo en tierra [v]	drop or topple
204	Idioms	dar con el cuerpo en tierra [v]	fall
205	Idioms	dar el espíritu [v]	die
206	Idioms	dar patadas en el suelo [v]	stamp one's feet
207	Idioms	dar el lique a alguien [v]	kick someone out
208	Idioms	dar el mentís a algo [v]	refute something
209	Idioms	dar el pésame por [v]	offer one's condolences
210	Idioms	dar el piojo [v]	become mean
211	Idioms	dar el pufo a alguien [v]	swindle someone
212	Idioms	dar el último toque a algo [v]	give the finishing touches
213	Idioms	dar el puntillazo a algo [v]	bring an end to something
214	Idioms	dar el queo [v]	warn by shouting
215	Idioms	dar el mentís a algo [v]	give the lie to something
216	Idioms	dar el último toque a algo [v]	give the finishing touch
217	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give permission to move or act
218	Idioms	dar en el chiste [v]	spot the trouble
219	Idioms	dar el piojo [v]	give up
220	Idioms	dar en el chiste [v]	guess right
221	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give the go
222	Idioms	dar el pufo a alguien [v]	con someone
223	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give the green light
224	Idioms	dar el mentís a algo [v]	show to be false
225	Idioms	dar en el chiste [v]	spot the problem
226	Idioms	dar el lique a alguien [v]	throw someone out
227	Idioms	dar el lique a alguien [v]	boot someone out
228	Idioms	dar el pufo a alguien [v]	trick someone
229	Idioms	dar el pufo a alguien [v]	deceive someone
230	Idioms	dar el pufo a alguien [v]	do the dirty on (someone)
231	Idioms	dar el pufo a alguien [v]	defraud someone
232	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give the okay
233	Idioms	dar el lique a alguien [v]	expel or dismiss someone
234	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give the go-ahead
235	Idioms	dar el visto bueno a algo [v]	give approval
236	Idioms	dar el alma [v]	die
237	Idioms	dar el alma [v]	kick the bucket
238	Idioms	dar el alma [v]	take one's last breath
239	Idioms	dar el alma a dios [v]	die
240	Idioms	dar el alma a dios [v]	kick the bucket
241	Idioms	dar el alma a dios [v]	take one's last breath
242	Idioms	dar el alta [v]	enlist
243	Idioms	dar el alta [v]	discharge
244	Idioms	dar el alto a alguien [v]	give order to stand down
245	Idioms	dar audiencia el rey [v]	accept
246	Idioms	dar audiencia el rey [v]	admit
247	Idioms	dar el brazo a alguien [v]	lend a hang
248	Idioms	dar el brazo a alguien [v]	help out
249	Idioms	dar el cerrojazo [v]	close the chapter
250	Idioms	dar el cerrojazo [v]	shut the door
251	Idioms	dar el espíritu [v]	pass on
252	Idioms	dar el espíritu [v]	die
253	Idioms	dar el espíritu [v]	be with the angels now
254	Idioms	dar el espíritu [v]	find eternal peace
255	Idioms	dar el golpe [v]	hit the mark
256	Idioms	dar bien el juego [v]	be lucky
257	Idioms	dar bien el juego [v]	get lucky
258	Idioms	dar bien el juego [v]	be in luck
259	Idioms	dar mal el juego [v]	have bad luck
260	Idioms	dar el mitin [v]	give an impassioned speech
261	Idioms	dar el mitin [v]	rabble-rouse
262	Idioms	dar el mundo un estallido [v]	shock the world
263	Idioms	dar el mundo un estallido [v]	be felt around the world
264	Idioms	dar bien el naipe [v]	be lucky
265	Idioms	dar bien el naipe [v]	have good luck in games
266	Idioms	dar el naipe [v]	be lucky
267	Idioms	dar el naipe [v]	have good luck in games
268	Idioms	dar mal el naipe [v]	have bad luck
269	Idioms	dar el opio [v]	captivate
270	Idioms	dar el opio [v]	fascinate
271	Idioms	dar el opio [v]	sweep someone off their feet
272	Idioms	dar el pago [v]	pay the piper
273	Idioms	dar el pago [v]	pay it forward
274	Idioms	dar un paño el traspunte [v]	prompt an actor
275	Idioms	dar un paño el traspunte [v]	feed an actor his/her lines
276	Idioms	dar a alguien el paseo [v]	execute
277	Idioms	dar el paso al frente [v]	take the leap
278	Idioms	dar el pecho [v]	breastfeed
279	Idioms	dar el pecho [v]	confront
280	Idioms	dar el pecho [v]	face
281	Idioms	dar el pego [v]	fool
282	Idioms	dar el pego [v]	cheat
283	Idioms	dar el pego [v]	trick
284	Idioms	dar el pego [v]	deceive
285	Idioms	dar con el pie [v]	step on someone
286	Idioms	dar con el pie [v]	be cruel
287	Idioms	dar con el pie [v]	be unkind
288	Idioms	dar el pie a alguien [v]	give someone a hand
289	Idioms	dar por el pie a algo [v]	tear down
290	Idioms	dar por el pie a algo [v]	knock down
291	Idioms	dar por el pie a algo [v]	demolish
292	Idioms	dar en el punto [v]	hit the spot
293	Idioms	dar alguien el sí [v]	say I do
294	Idioms	dar alguien el sí [v]	say yes
295	Idioms	dar alguien consigo en el suelo [v]	fall to the ground
296	Idioms	dar el tipo [v]	adjust one's expectations
297	Idioms	escapar del trueno y dar en el relámpago [v]	jump out of frying pan and into fire
298	Idioms	dar a alguien el viento de algo [v]	deduce
299	Idioms	dar a alguien el viento de algo [v]	infer
300	Idioms	dar a alguien el viento de algo [v]	surmise
301	Idioms	dar a alguien el viento de algo [v]	conjecture
302	Idioms	dar a alguien el viento de algo [v]	speculate
303	Idioms	dar alguien un vuelco en el infierno [v]	despite all evidence to the contrary
304	Idioms	dar el salto [v]	make the leap
305	Idioms	dar el salto [v]	take the leap
306	Idioms	dar en el hito [adv]	hit the nail on the head
307	Idioms	dar a (la calle, el mar) (una casa)	face onto something
308	Idioms	dar el ejemplo	blaze the trail
309	Idioms	dar el primer paso en algo	get to first base with something
310	Idioms	dar el salto	get the jump on
311	Idioms	dar a alguien el susto de su vida	frighten someone out of a year's growth
312	Idioms	dar a alguien el susto de su vida	frighten the daylights out of somebody
313	Idioms	dar a alguien el susto de su vida	frighten the living daylights out of somebody
314	Idioms	dar el pésame	express one's sympathy
315	Idioms	dar el pésame	offer one's condolences to
316	Idioms	dar en el clavo	hit the bulls-eye
317	Idioms	dar en el meollo de algo	put one's fingers on something
318	Idioms	dar el último aliento	breathe one's last
319	Idioms	dar el último aliento	breathe one's last breath
320	Idioms	dar con el hacha a alguien [v] SCN	read someone the riot act
321	Idioms	dar con el hacha a alguien [v] SCN	tear a strip off someone
322	Idioms	dar con el hacha a alguien [v] SCN	tear someone off a strip
323	Idioms	dar con el hacha a alguien [v] SCN	tell someone off
324	Idioms	dar con el hacha a alguien [v] SCN	give someone a dressing-down
325	Idioms	dar con el hacha a alguien [v] SCN	haul or rake someone over the coals
326	Idioms	dar el pitazo a alguien [v] CAR	give someone secret/private information
327	Idioms	dar el pitazo a alguien [v] CAR	tip the wink to someone
328	Idioms	dar atolillo con el dedo [v] CR	give the runaround with false pretenses
329	Idioms	dar atolillo con el dedo [v] CR	deceive
330	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	to deceive
331	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	deceive
332	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	to do the minimum necessary to stem complaints
333	Idioms	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	trick into false promises
334	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	trick into false promises
335	Idioms	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	deceive
336	Idioms	dar atolillo con el dedo [v] CR	do the minimum necessary to stem complaints
337	Idioms	dar el avión [v] MX	agree over an issue of no interest for him/her (conversation)
338	Idioms	dar el avión [v] MX	pretend to pay attention (conversation)
339	Idioms	dar el avión [v] MX	ignore
340	Idioms	dar el azotón [v] MX	fall
341	Idioms	dar el azotón [v] MX	fall down
342	Idioms	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	deceive someone with false promises
343	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	deceive
344	Idioms	dar atolillo con el dedo [v] CR	deceive someone with false promises
345	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	do the minimum necessary to stem complaints
346	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	deceive someone with false promises
347	Idioms	dar el barquinazo [v] HN NI	die
348	Idioms	dar el barquinazo [v] NI	fire (from a job)
349	Idioms	dar el cambiazo [v] PA	change political parties
350	Idioms	dar el brindis [v] NI	suggest that someone celebrate something and invite him/herself
351	Idioms	dar el bajo [v] CL	consume or hurry to finish the last swallows of a drink or pieces of a meal
352	Idioms	dar el bajo [v] CL	kill somebody
353	Idioms	dar con el chiste [v] CO	get right
354	Idioms	dar en el coco [v] PR disused	get right
355	Idioms	dar el pitazo [v] MX CU VE	give someone a head's up
356	Idioms	dar el mameyaso final [v] PR	give someone the final blow
357	Idioms	dar en el matado [v] NI	guess what someone else likes
358	Idioms	dar el palo al gato [v] CL	have success in something that requires taking a risk
359	Idioms	dar una uña y cogerse hasta el codo [v] PR	abuse of someone's trust and generosity
360	Idioms	dar vuelta el codo [v] UY	become a senior citizen
361	Idioms	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	trick with false promises
362	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	trick with false promises
363	Idioms	dar atolillo con el dedo [v] CR	stall something by offering false promises to the interested parties
364	Idioms	dar el gatazo [v] MX	appear healthy without being healthy
365	Idioms	dar el ancho [v] MX GT HN NI BO CL	be capable of doing something
366	Idioms	dar el ancho [v] PE rare	be capable of doing something
367	Idioms	dar el barquinazo [v] NI	remove someone from office
368	Idioms	dar el cachimbazo [v] HN NI	become ruined
369	Idioms	dar con el chiste [v] CO	hit the target
370	Idioms	dar con el mocho del hacha [v] CL	treat with excessive harshness
371	Idioms	dar el pesto [v] AR UY	scold harshly
372	Idioms	dar el charolazo [v] MX	show a police or government identification in order to evade responsibility for committing an infraction
373	Idioms	dar el viejazo [v] MX AR	show signs of decay
374	Idioms	dar el ala para comerse la pechuga [v] PR	do a favor in order to receive a larger favor in return
375	Idioms	dar el ancho [v] MX GT HN NI BO CL	be competent for doing something
376	Idioms	dar el ancho [v] PE rare	be competent for doing something
377	Idioms	dar el barquinazo [v] NI	fire someone from a job
378	Idioms	dar el azotón [v] MX	fall
379	Idioms	dar el avión [v] MX	pretend to be in agreement with the speaker during a conversation regarding something that is not in one's favor
380	Idioms	dar el barquinazo [v] HN NI	die
381	Idioms	dar el bate [v] CU	break up with a romantic partner
382	Idioms	dar el brinco [v] MX	react decisively
383	Idioms	dar el bate [v] CU	deny a request
384	Idioms	dar el cachimbazo [v] HN NI	become damaged
385	Idioms	dar el brindis [v] NI	insinuate that someone should celebrate something and invite the speaker to the celebration
386	Idioms	dar el cambiazo [v] PA	drastically change one's political affiliation
387	Idioms	dar el cachimbazo [v] HN NI	die
388	Idioms	dar el changazo [v] MX	die
389	Idioms	dar el changazo [v] MX	receive a hard blow upon falling down
390	Idioms	dar el caritazo [v] NI	appear to be something one is not
391	Idioms	dar el charolazo [v] MX	show a police or government identification in order to obtain illicit benefit
392	Idioms	dar el checazo [v] NI	swindle someone with a bad check
393	Idioms	dar el chimbombazo [v] NI	die
394	Idioms	dar el corte [v] CU	avoid someone/something
395	Idioms	dar el dulce [v] SV AR	get someone's hopes up by giving them a little of what they like
396	Idioms	dar el dedo y querer la mano [v] CU BO	take advantage of someone's kindness and trust
397	Idioms	dar el frente [v] CU PR VE	challenge someone
398	Idioms	dar el frente [v] CU	confront a situation with determination
399	Idioms	dar el gatazo [v] MX	look high quality but not actually be high quality (referring to a thing)
400	Idioms	dar el gatazo [v] MX	appear young without being young
401	Idioms	dar el golpe al puro [v] GT	become pregnant
402	Idioms	dar el mamellazo [v] NI	die
403	Idioms	dar el la [v] PR	use words/gestures to give someone a sign
404	Idioms	dar el golpe [v] MX SV	inhale deeply when smoking
405	Idioms	dar el mameyaso final [v] PR	give someone the coup de grace
406	Idioms	dar el mate [v] PR drug	eat the butt of a marijuana joint
407	Idioms	dar el pago de la vaca atollada [v] NI rur.	cause someone harm
408	Idioms	dar el medio vuelto [v] NI	treat someone the way they treated you
409	Idioms	dar el pago de la vaca atollada [v] NI rur.	not correspond
410	Idioms	dar el palo [v] PA PR	make a good impression
411	Idioms	dar el olivo [v] AR UY	fire someone
412	Idioms	dar el palo [v] PA	be successful
413	Idioms	dar el palo al gato [v] CL	take a risk
414	Idioms	dar el pan [v] GT	be a prostitute
415	Idioms	dar el palo [v] PR	appear to be something one is not
416	Idioms	dar el pesto [v] AR UY	defeat an adversary by a wide margin (sports)
417	Idioms	dar el pesto [v] AR UY	reprimand harshly
418	Idioms	dar el pitazo [v] MX CU VE	warn someone
419	Idioms	dar el piojo [v] MX	ruin someone
420	Idioms	dar el piojo [v] MX	fall asleep
421	Idioms	dar el plante [v] CU	be presentable
422	Idioms	dar el platanazo [v] NI	die
423	Idioms	dar el pronto [v] PR	make a down payment
424	Idioms	dar el punto [v] SV	be in the right place at the right time
425	Idioms	dar el raje [v] AR UY	throw someone out
426	Idioms	dar el teboté [v] CU	break up with a romantic partner
427	Idioms	dar el vamos [v] CL	officially declare the start of an activity
428	Idioms	dar el sábado [v] VE	bestow a gift as a prize
429	Idioms	dar el viejazo [v] MX AR	show signs of early aging
430	Idioms	dar una uña y cogerse hasta el codo [v] PR	take advantage of someone's trust and generosity
431	Idioms	dar el vire [v] EC	kill someone
432	Idioms	dar en el coco [v] PR disused	hit the target
433	Idioms	dar en el matado [v] NI	flatter someone with a gift
434	Idioms	dar en el matado [v] NI	discern what someone else likes
435	Idioms	dar en el yunque [v] PR rur.	hit someone in the back of the neck
436	Idioms	dar en el mero mole [v] GT	hit the target
437	Idioms	dar atol con el dedo [v] GT HN SV NI	deceive with false promises
438	Idioms	dar atole con el dedo [v] MX HN	deceive with false promises
439	Idioms	dar hasta entre el pelo [v] PR	beat someone
440	Idioms	dar el piojo [v] MX	destroy someone
441	Idioms	dar la mano y agarrarse el pie [v] GT	take advantage of someone's kindness and trust
442	Idioms	dar el olivo [v] AR UY	dismiss someone
443	Idioms	dar por el pelado [v] DO	speak with someone about something that could bother them
444	Idioms	dar el cachimbazo [v] HN NI	stop functioning
445	Idioms	dar el charolazo [v] MX	present a police badge or id belonging to a government official in order to obtain an illicit benefit or evade responsibility for having committed some infraction
446	Idioms	dar el changazo [v] MX	die
447	Idioms	dar el changazo [v] MX	receive a hard blow when falling down
448	Idioms	dar con el chiste [v] CO	guess right
449	Idioms	dar el chunche [v] NI	agree to have sexual intercourse with a man (woman)
450	Idioms	dar el checazo [v] NI	swindle with a bad check
451	Idioms	dar el chimbombazo [v] NI	die
452	Idioms	dar con el chiste [v] CO	hit the mark
453	Idioms	dar el chimbombazo [v] NI	pass away
454	Idioms	dar el guante [v] PA	give someone a knuckle sandwich
455	Idioms	dar el gatazo [v] MX	give the appearance of being healthy or young
456	Idioms	dar el gatazo [v] MX	be of good appearance without really being of good quality
457	Idioms	dar el gatazo [v] MX	looks can be deceiving
458	Idioms	dar el palo al gato [v] CL	take a risk and win
459	Idioms	dar el guante [v] PA	punch someone
460	Idioms	dar el palo al gato [v] CL	achieve success that poses a risk
461	Idioms	dar el gatazo [v] MX	be false and very similar to the imitated
462	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	dupe
463	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	swindle
464	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	con
465	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	trick
466	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	bamboozle
467	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	pull someone's leg
468	Idioms	dar atol con el dedo a alguien [v] SV	fool
469	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	dupe
470	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	swindle
471	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	con
472	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	trick
473	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	bamboozle
474	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	pull someone's leg
475	Idioms	dar atole con el dedo a alguien [v] MX HN	fool
476	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	dupe
477	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	swindle
478	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	con
479	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	trick
480	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	bamboozle
481	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	pull someone's leg
482	Idioms	dar atolillo con el dedo a alguien [v] CR	fool
483	Idioms	dar alguien el azotón [v] MX	have a great fall
484	Idioms	dar alguien el brinco [v] MX	take the leap
485	Idioms	dar el frente a alguien [v] CU VE	face up to
486	Idioms	dar el frente a alguien [v] CU VE	confront
Speaking
487	Speaking	no le voy a dar el gusto	i won't give you the satisfaction
488	Speaking	no te voy a dar el placer	i won't give you the satisfaction
Phrasals
489	Phrasals	dar el cante [v]	stick out
Colloquial
490	Colloquial	dar el visto bueno [v]	give the green light
491	Colloquial	dar el visto bueno [v]	give the o.k
492	Colloquial	huir del perejil y dar en el berenjenal [v]	get out of the frying pan and into the fire
493	Colloquial	salir del trueno y dar con el relámpago [v]	get out of the frying pan and into the fire
494	Colloquial	huir del perejil y dar en el berenjenal [v]	jump out of the frying pan into the fire
495	Colloquial	salir del trueno y dar con el relámpago [v]	jump out of the frying pan into the fire
496	Colloquial	dar el bote a alguien [v]	boot out
497	Colloquial	dar el bote a alguien [v]	elbow somebody out
498	Colloquial	dar el bote a alguien [v]	give the boot
499	Colloquial	dar el bote a alguien [v]	see the bum's rush
500	Colloquial	dar el bote a alguien [v]	chuck out of