| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | gage | calibre [m] | ||
| General | ||||
| General | gage | verdal [adj] | ||
| General | gage | verdejo [adj] | ||
| General | gage | indicador [m] | ||
| General | gage | ancho [m] | ||
| General | gage | baremo [m] | ||
| General | gage | guante [m] | ||
| General | gage | reto [m] | ||
| General | gage | norma [f] | ||
| General | gage | apreciar [v] | ||
| General | gage | comprometer [v] | ||
| General | gage | escantillar [v] | ||
| General | gage | avaluar [v] | ||
| General | gage | apostar [v] | ||
| General | gage | empeñar [v] | ||
| General | gage | dar en prenda [v] | ||
| General | gage | variedad de ciruela | ||
| Business | ||||
| Business | gage | indicador [m] | ||
| Business | gage | calcular [v] | ||
| Business | gage | estimar [v] | ||
| Business | gage | medir [v] | ||
| Law | ||||
| Law | gage | cálculo [m] | ||
| Law | gage | prenda [f] | ||
| Law | gage | caución [f] | ||
| Law | gage | estimar [v] | ||
| Law | gage | medir [v] | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | gage | medidor [m] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | gage | gramil [m] | ||
| Engineering | gage | manómetro [m] | ||
| Engineering | gage | indicador [m] | ||
| Engineering | gage | medidor [m] | ||
| Engineering | gage | escantillón [m] | ||
| Engineering | gage | graduador [m] | ||
| Engineering | gage | calibre [m] | ||
| Engineering | gage | cartabón [m] | ||
| Engineering | gage | escala [f] | ||
| Engineering | gage | medida [f] | ||
| Engineering | gage | escantillar [v] | ||
| Engineering | gage | calibrar [v] | ||
| Engineering | gage | pie de rey | ||
| Geology | ||||
| Geology | gage | marcador [m] | ||
| Geology | gage | manómetro [m] | ||
| Geology | gage | indicador [m] | ||
| Geology | gage | calibre [m] | ||
| Geology | gage | medidor [m] | ||
| Geology | gage | escandallo [m] | ||
| Geology | gage | vara [f] | ||
| Geology | gage | sonda [f] | ||
| Geology | gage | aparato de medida [v] | ||
| Construction | ||||
| Construction | gage | calibre [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | gage | verificador [m] | ||
| Technical | gage | gálibo [m] | ||
| Technical | gage | calibre [m] | ||
| Technical | gage | maestra [f] | ||
| Technical | gage | sonda [f] | ||
| Technical | gage | batalla [f] | ||
| Technical | gage | garantía [f] | ||
| Technical | gage | vitola [f] | ||
| Technical | gage | trocha [f] | ||
| Technical | gage | aforar [v] | ||
| Technical | gage | graduar [v] | ||
| Technical | gage | evaluar [v] | ||
| Technical | gage | cubicar [v] | ||
| Technical | gage | arquear [v] | ||
| Technical | gage | amasar [v] | ||
| Technical | gage | tarar [v] AR | ||
| Technical | gage [uk] | ancho de vía | ||
| Technical | gage [uk] | longitud del corte | ||
| Technical | gage [uk] | regla de medir | ||
| Technical | gage [uk] | dosis de cemento | ||
| Technical | gage [uk] | gálibo de carga | ||
| Technical | gage [us] | gálibo de carga | ||
| Technical | gage [us] | ancho de vía | ||
| Technical | gage [us] | longitud del corte | ||
| Technical | gage [us] | regla de medir | ||
| Technical | gage [us] | dosis de cemento | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | gage | escala [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | gage | galga [f] | ||
| Aeronautics | gage | regla [f] | ||
| Aeronautics | gage | regla de medir | ||
| Railway | ||||
| Railway | gage | entrecarril [m] | ||
| Railway | gage | entrevía [f] | ||
| Railway | gage | ancho de vía | ||
| Railway | gage | ancho de vía | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | gage | manómetro [m] | ||
| Petrol | gage | marcador [m] | ||
| Petrol | gage | indicador [m] | ||
| Petrol | gage | cartabón [m] | ||
| Petrol | gage | mira [f] | ||
| Petrol | gage | entrevía [f] | ||
| Petrol | gage | escala [v] | ||
| Petrol | gage | indicador de presión | ||
| Energy | ||||
| Energy | gage | indicador [m] | ||
| Energy | gage | manómetro [m] | ||
| Energy | gage | galga [f] | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | gage | marcador [m] | ||