Geçmiş

guante

Meanings of "guante" in English Spanish Dictionary : 13 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	guante [m]	glove
General
2	General	guante [m]	glove
3	General	guante [m]	warm reception
4	General	guante [m]	warm welcome
5	General	guante [m]	gloves
6	General	guante [m]	gage
7	General	guante [m] rare	collection for charity
8	General	guante [m] PR	spur cover (fighter cock)
Finance
9	Finance	guante [m]	goodwill
Energy
10	Energy	guante [m]	glove
Baseball
11	Baseball	guante [m]	fielder's glove
12	Baseball	guante [m] NI CR CU PR CO	baseball glove
13	Baseball	guante [m] NI CR CU PR CO	baseball mitt

Meanings of "guante" with other terms in English Spanish Dictionary : 179 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	guante de baño [m]	bath glove
2	General	guante de baño [m]	bath glove
3	General	guante de tejido de rizo [m]	bath glove
4	General	de guante blanco [adj]	white-collar
5	General	recoger el guante [v]	accept a challenge
6	General	recoger el guante [v]	take up the gauntlet
7	General	arrojar el guante [v]	issue a challenge
8	General	echar el guante a [v]	nab
9	General	arrojar el guante a alguien [v]	throw down the gauntlet to someone
10	General	guante de boxeo	boxing glove
11	General	delincuente de guante blanco	white-collar criminal
12	General	de guante blanco	nonviolent
13	General	guante de castor [m]	beaver
14	General	guante de púgil [m]	muffler
15	General	piel de guante [f]	chevrette
16	General	ajustado como un guante [adj]	skin-tight
17	General	cubrir como con guante [v]	glove
18	General	especie de guante	mitt
19	General	especie de guante	mitten
20	General	baile de guante [m] GT	a dance in which participants have to pay an anticipated fee
21	General	cara de guante [f] CU	shameless person
Idioms
22	Idioms	de pipa y guante [adj]	tidy and clean
23	Idioms	de pipa y guante [adj]	as clean as a wistle
24	Idioms	de pipa y guante [adj]	all spruced up
25	Idioms	de pipa y guante [adj]	as clean as a new pin
26	Idioms	de guante blanco [adj]	white glove
27	Idioms	arrojar el guante a alguien [v]	declare a challenge
28	Idioms	arrojar el guante a alguien [v]	challenge someone to an argument
29	Idioms	arrojar el guante a alguien [v]	invite someone to argue or fight
30	Idioms	echar el guante [v]	catch
31	Idioms	echar el guante [v]	entrap
32	Idioms	echar el guante [v]	glove
33	Idioms	quedarle como un guante [v]	fit like a glove
34	Idioms	calzarle como un guante [v]	fit like a glove
35	Idioms	sentarle como un guante [v]	fit like a glove
36	Idioms	sentarle a alguien como un guante [v]	fit someone to a t
37	Idioms	calzarle a alguien como un guante [v]	fit someone to a t
38	Idioms	arrojar el guante [v]	throw down the gauntlet
39	Idioms	tratar a alguien con guante de seda [v]	treat someone with kid gloves
40	Idioms	tratar a alguien con guante de seda [v]	handle someone with kid gloves
41	Idioms	echar un guante [v]	throw down the gauntlet
42	Idioms	echarle a alguien el guante [v]	arrest someone
43	Idioms	echarle a alguien el guante [v]	catch someone
44	Idioms	echarle a alguien el guante [v]	apprehend someone
45	Idioms	ir como un guante [v]	fit like a glove
46	Idioms	ir como un guante [v]	fit very well
47	Idioms	ir como un guante [v]	fit snugly
48	Idioms	ajustarse como un guante [v]	fit like a glove
49	Idioms	echar el guante [v]	throw down the gauntlet
50	Idioms	echar el guante [v]	fling down the gauntlet
51	Idioms	recoger el guante [v]	throw down the gauntlet
52	Idioms	recoger el guante [v]	take up the challenge
53	Idioms	recoger el guante [v]	issue a challenge
54	Idioms	ser como un guante [v]	be very obedient
55	Idioms	ser como un guante [v]	be overly submissive or compliant
56	Idioms	ser como un guante [v]	be as gentle as a lamb
57	Idioms	ser como un guante [v]	be gentle
58	Idioms	echar el guante a alguien [v]	grasp someone
59	Idioms	echar el guante a alguien [v]	catch hold of someone
60	Idioms	echar el guante a alguien [v]	seize someone
61	Idioms	echar el guante a alguien [v]	catch ahold of someone
62	Idioms	tratar con guante blanco [v]	handle someone with kid gloves
63	Idioms	tratar con guante blanco [v]	deal with someone very gently or carefully
64	Idioms	tratar con guante blanco [v]	treat someone with kid gloves
65	Idioms	arrojar el guante a alguien [v]	challenge
66	Idioms	arrojar el guante a alguien [v]	dare
67	Idioms	asentar a alguien el guante [v]	punish
68	Idioms	asentar a alguien el guante [v]	scold
69	Idioms	asentar a alguien el guante [v]	spank
70	Idioms	echar el guante a alguien [v]	challenge
71	Idioms	echar el guante a alguien [v]	dare
72	Idioms	echar un guante [v]	take up a collection
73	Idioms	recoger el guante [v]	accept a challenge
74	Idioms	recoger el guante [v]	take up the gauntlet
75	Idioms	recoger el guante [v]	accept a proposal
76	Idioms	recoger el guante [v]	reply
77	Idioms	recoger el guante [v]	respond
78	Idioms	recoger el guante [v]	pick up the gauntlet
79	Idioms	como un guante [adv]	like a glove
80	Idioms	con guante blanco [adv]	with white gloves
81	Idioms	con guante de seda [adv]	with white gloves
82	Idioms	trabajador de oficina / ladrón de guante blanco	white collar
83	Idioms	echar el guante a algo	get one's claws into
84	Idioms	echar el guante a alguien	get one's claws into somebody
85	Idioms	guante blanco	kid gloves
86	Idioms	más suave que un guante	very docile
87	Idioms	más suave que un guante	very calm
88	Idioms	tan suave como un guante	as meek as a lamb
89	Idioms	dar guante [v] PA	beat someone
90	Idioms	dar el guante [v] PA	give someone a knuckle sandwich
91	Idioms	no sacarle el guante de la cara [v] DO	not leave someone in peace
92	Idioms	no sacarle el guante [v] DO	not leave someone in peace
93	Idioms	dar el guante [v] PA	punch someone
94	Idioms	echar el guante de repente [v] DO PR	grab whatever is nearby
95	Idioms	no sacarle el guante de la cara [v] DO	not leave someone alone
96	Idioms	no sacarle el guante [v] DO	not leave someone alone
97	Idioms	pasar el guante [v] CL	pass the buck
98	Idioms	quitarle el guante de la cara [v] PR	stop bothering someone
99	Idioms	echar el guante de repente [v] DO PR	grab something
100	Idioms	pasar el guante [v] CL	delegate a responsibility
101	Idioms	quitarle el guante de la cara [v] PR	give someone a break
102	Idioms	quitarle el guante de la cara [v] PR	give someone a breather
103	Idioms	ser el dueño del bate el guante y la pelota [v] DO VE	be the boss
104	Idioms	no sacarle el guante [v] DO	not leave someone alone
105	Idioms	no sacarle el guante de la cara [v] DO	not leave someone alone
106	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	directly
107	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	enthusiastically
108	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	all systems go
109	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	without beating around the bush
110	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	without beating around the bush
111	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	to the point
112	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	directly
113	Idioms	al duro y sin guante [adv] CU	all systems go
Speaking
114	Speaking	tengo un guante	I have a glove
Colloquial
115	Colloquial	calza como un guante [f]	fits like a glove
116	Colloquial	echar el guante a alguien [v]	entrap someone
117	Colloquial	echar el guante a alguien [v]	nab someone
118	Colloquial	echar el guante a alguien [v]	arrest someone
119	Colloquial	echar el guante a alguien [v]	trap someone
120	Colloquial	echar el guante a alguien [v]	throw down the gauntlet
121	Colloquial	como un guante [adv]	submissive
122	Colloquial	más blando que un guante [adv]	submissive
123	Colloquial	más blando que un guante [adv]	like a teddy bear
124	Colloquial	más suave que un guante [adv]	submissive
125	Colloquial	más suave que un guante [adv]	like a teddy bear
126	Colloquial	guante para el horno	oven gloves [uk]
127	Colloquial	guante para el horno	pot holders [us]
Proverbs
128	Proverbs	al que le siente el guante que se lo chante EC	if the glove fits
129	Proverbs	al que le siente el guante que se lo chante EC	if the shoe fits, wear it
130	Proverbs	al que le caiga el guante que se lo chante CO PE	if the glove fits
131	Proverbs	al que le siente el guante que se lo chante EC	if the glove fits, wear it
132	Proverbs	al que le siente el guante que se lo plante SV NI	if the glove fits
Business
133	Business	guante de datos	data glove
134	Business	delito de guante blanco	white collar crime
Work Safety Terms
135	Work Safety Terms	guante antiácido	acid-proof glove
136	Work Safety Terms	guante de protección	protective glove
137	Work Safety Terms	guante de cinco dedos	five-finger glove
138	Work Safety Terms	guante radioprotector	radiation protective glove
139	Work Safety Terms	guante aislante	insulating glove
Employment
140	Employment	guante de uso pesado	heavy-duty glove
141	Employment	guante estándar	standard glove
Law
142	Law	delito de guante blanco	white-collar offence
143	Law	delito de guante blanco	white collar crime
144	Law	delitos de guante blanco	white collar crime
Computer
145	Computer	guante sensor	data glove
Engineering
146	Engineering	guante de caucho	rubber glove
147	Engineering	guante estándar	standard glove
148	Engineering	guante de goma	rubber glove
149	Engineering	guante protector	protective glove
150	Engineering	guante de latex que contiene polvo	latex glove containing powder
Informatics
151	Informatics	guante electrónico	data glove
Medicine
152	Medicine	anestesia en guante [f]	glove anesthesia
153	Medicine	vendaje en guante	gauntlet bandage
154	Medicine	anestesia en guante	glove anesthesia
Psychology
155	Psychology	anestesia en guante	glove anesthesia
156	Psychology	crimen de guante blanco	white-collar crime
Rehabilitation
157	Rehabilitation	guante protético	cosmetic glove
Construction
158	Construction	guante estándar	standard glove
159	Construction	guante de uso pesado	heavy-duty glove
Transportation
160	Transportation	guante del borde de ataque [m]	leading edge glove
Beekeeping
161	Beekeeping	guante de apicultor	bee glove
Gastronomy
162	Gastronomy	guante de horno	oven glove
Energy
163	Energy	guante protector	protection glove
Industrial Hygiene
164	Industrial Hygiene	guante antiácido	acid-proof glove
165	Industrial Hygiene	guante de cinco dedos	five-finger glove
166	Industrial Hygiene	guante aislante	insulating glove
Sports
167	Sports	mancha de guante [n] PA	beating
168	Sports	mancha de guante [n] PA	trouncing
169	Sports	mancha de guante [n] PA	whacking
170	Sports	mancha de guante [n] PA	caning
171	Sports	mancha de guante [n] PA	thrashing
Cycling
172	Cycling	guante de ciclismo [m]	racing glove
173	Cycling	guante de ciclista [m]	racing glove
174	Cycling	guante de ciclismo [m]	track mitt
175	Cycling	guante de ciclista [m]	track mitt
British Slang
176	British Slang	ladrón de guante blanco	cowboy outfit
Baseball
177	Baseball	guante de oro [m]	gold glove
178	Baseball	guante de oro [m] NI CU PR CO	most valuable player
179	Baseball	guante de oro [m] NI CU PR CO	mvp