in it

Meanings of "in it" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	in it	ahí [adv]
Phrases
2	Phrases	in it	dentro

Meanings of "in it" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	impersonal neuter pronoun in certain colloquial phrases it or this	la [pron]
2	Common	i need it in one hour	lo necesito en una hora
General
3	General	put one's foot in it	meter la pata [v]
4	General	making a hole in a bee hive to split it open	empotramiento [m]
5	General	butterfly believed to live in the fire that died if it moved away	piral [m]
6	General	make a hole in a bee hive to split it open	empotrar [v]
7	General	stir wax into sheets in order to bleach it	enrehojar [v]
8	General	step in it	tropezar [v]
9	General	act of transferring heat from an object in order to cool it	refrigeración [f]
10	General	put one's foot in it	patinar [v]
11	General	have it in for someone	tenerla tomada con alguien [v]
12	General	be rolling in it	nadar en la abundancia [v]
13	General	have it in for somebody	tenerla tomada con alguien [v]
14	General	have it in for somebody	tenerle ganas [v]
15	General	dig ground in order to prepare it for new plants	binar [v]
16	General	it is used in the beginning of a game in which the first saying the word, receives the food, the toy or another object from whomever has it	¡acoto! [expr] NI
17	General	indicating that something is repeated in order to ensure it was done correctly	caballo bueno repite [expr] CL
18	General	get it in writing	papelito habla lengua [expr] CU
19	General	get it in writing	papelito manda [expr] PE
20	General	get it in writing	papelitos hablan [expr] MXNIGT
21	General	stick a fork in it	¡listo el bote! [n] DO
22	General	log placed in a fireplace to support those in front of it	arrimador [m]
23	General	long wound in the face and the scar it leaves	chirlo [m]
24	General	small drag-net and all the small fish caught at once in it	boliche [m]
25	General	piece put in the elbow of a jacket to strengthen it	codera [f]
26	General	enclose sheep in a field in order to fertilize it	amajadar [v]
27	General	live in a house or frequent it much	asistir [v]
28	General	roll and heat a ball in one's hand before it is played	calentar [v]
29	General	kill the bull by stabbing it in the cervix	descordar [v]
30	General	stir wax into sheets in order to bleach it	enrehojar [v]
31	General	find it in one's heart	tener ganas [v]
32	General	find it in one's heart	estar de humor [v]
33	General	find it in one's heart	desear [v]
34	General	hole made in a tree-trunk for dragging it	narigón [m] CU
35	General	robbery in which the robber violently takes something and runs away with it	arranchón [m] PE
36	General	the last seat on a bus in cuba (because it is very hot)	asiento de la cocina [m] CU
37	General	flat basket that hangs from the kitchen ceiling used to store food in order to protect it from animals	balai [m] VE:W
38	General	(in the conga religion) magical vessel in whose vicinity it is prohibited to have sex	caldero [m] CU
39	General	(confectionery) slow cooking of a fruit in water with sugar until it is a transparent substance	calado [m] PE
40	General	a project in which someone considers to be its originator and thinks of it as prevailing	baby [m] US
41	General	a vehicle set up to live in it	cámper [m] MXPAPREC
42	General	a cock with a lump in the back that prevents it from fighting	camello [m] PR
43	General	a dance celebrated on st. andrew's day, with women dressed in white and their hair powdered with talcum to make it white	baile blanco [m] DO
44	General	loan in cash or in kind to be repaid one year after receiving it	aine [m] PE
45	General	piece of sackcloth which is tied to sterilized rams like an apron and soaked in liquid chalk so that it leaves a mark on ewes in heat	delantal [m] PYUY
46	General	play in which an opponent's marble is hit with one's own, in order to move it into a position in the play area	culpiche [m] VE:E
47	General	man in charge of stirring the molasses until it becomes raw cane sugar	fondero [m] HNrur.
48	General	reduction of the amount of money in an commercial transaction in order to facilitate it	castigo [m] CL
49	General	large trunk or log left in the fireplace overnight to keep it lit	guardafuego [m] HNrur.
50	General	rice stuck to the bottom of the pot it was cooked in	cocolón [m] VEEC
51	General	rooster that pokes its contestant inside the mouth in order to frighten it	comeboca [m] PR
52	General	grabbing of a fighter cock in one's hands and moving it in front of another	coleo [m] PR
53	General	horseback rider who while competing, pulls the tail of a cow to bring it down in a race	coleador [m] MXCOVEAR
54	General	person who snoops at a party or meeting without participating in it	mosquetero [m] AR:C,Nwdisused
55	General	person who snoops at a party or meeting without participating in it	mosquetero [m] BO
56	General	children's game in which one of the participants must represent a trade by means of gestures and movements while others guess what it is	oficio mudo [m] AR
57	General	ceremony in which the godparents cut the child's first lock of hair and offer it to the virgin	rutichico [m] BO:SAR:Nwrur.
58	General	small roof put in a chimney or conduit to protect it from rain	sombrero [m] CLAR
59	General	in gymnastics, spin around the bar while holding it with one hand or both	tornisquete [m] BO:S
60	General	method of waterproofing a new receptacle by boiling milk in it/pouring boiling milk into it	arishca (del quechua) [f] EC
61	General	method of waterproofing a new receptacle by exposing it to heat with some salt in it	arishca (del quechua) [f] EC
62	General	tightness in the chest that makes it difficult to breathe (typically caused by a cold or the flu)	apretazón [f] CRdisusedrur.
63	General	stopping the heifer by putting it against the fence with the horse (in a rodeo)	atajada [f] CL
64	General	disease caused by a fungus that affects plants in the form of a black dust and ruins the fruit (it particularly attacks corn crops)	atupa (voz quechua) [f] ECrur.
65	General	product resulting from the suspension of clay in water until it is ready to be molded	barbotina [f] PE
66	General	deep cut made in the trunk of a tree before cutting it to force it to fall to that side	cama [f] DO
67	General	unit of measure used in the commercialization of chestnuts of about 20 or 22kg, depending on whether it is dry or wet	caja [f] BO:N,Ne
68	General	person in charge of land worked by those renting it to farm	cabeza [f] SVrur.
69	General	salting or drying meat in order to preserve it	charquiada [f] AR:NwUY
70	General	ordered positioning of something so that it fits in the smallest space possible	estriba [f] HN
71	General	piece of the tobacco leaf that remains in the stem when tearing it off	galla [f] PRrur.
72	General	considerable amount of money, as soon as it is administered or used in commercial transactions	harina [f] CRDO
73	General	considerable amount of money, as soon as it is administered or used in commercial transactions	harina [f] CUdisused
74	General	considerable amount of money, as soon as it is administered or used in commercial transactions	harina [f] NIteen
75	General	mallet used to kill a capybara by hitting it in the head	maceta [f] VErur.
76	General	person who snoops at a party or meeting without participating in it	mosquetera [f] AR:C,Nwdisused
77	General	person who snoops at a party or meeting without participating in it	mosquetera [f] BO
78	General	choreographic figure in tango where a man flexes his right leg and the woman sits on it briefly	sentada [f] ARUY
79	General	exercise kicking a ball and keeping it in the air	serie [f] CR
80	General	knocking down an animal in order to control it	volteada [f] BOAR
81	General	person who specializes in preparing the dye mixture and applying it to the hair in a hair salon	colorista [m/f] PYAR
82	General	joined to another by the collar or by a rope, so that it gets used to walking in pair (animal)	acollarado [adj] ARUY
83	General	with short wings making it a favorite in cock fights (rooster)	alicorto [adj] PR
84	General	it (in a children's game)	en berlina [adj] AR:NwECrare
85	General	pertaining to someone who lives in the city and likes to be in it	citadino (italiano) [adj] ECPECLUYcult
86	General	rolling in it	forrado [adj] ES
87	General	put one's foot in it	descacharse [v] CO
88	General	hide something in order to avoid sharing it with someone	apuñalear [v] DO
89	General	restrain a bull in order to mount it	apiolar [v] CR:Nwrur.
90	General	apply a thin layer of plaster to a wall in order to smooth it	aplanar [v] MX
91	General	use something frequently in order to wear it down or soften it	baquetear [v] AR
92	General	make a ring in the bark of a tree to dry it	anillar [v] HN
93	General	hit it's opponent in the same way until it wins the round (cock fighting)	abrir [v] PR
94	General	cook bread dough twice in order to make it last longer	abizcochar [v] BO:E
95	General	remove filth from clothing (typically by soaking it in water with detergent)	desmugrar [v] CL
96	General	take move a bone in it's leg out of it's natural position (animal)	desocar [v] AR:NwUYrur.
97	General	chase an animal out of a cave in order to hunt it	desencuevar [v] MXHNNIDOCOrur.
98	General	take a tire off a vehicle in order to change it	desenllantar [v] PE
99	General	move soil in order to remove the material contained in it	desbancar [v] GTEC
100	General	separate a young animal from it's mother in order to wean it	desmamantar [v] VE
101	General	separate a young animal from it's mother in order to wean it	desmamantar [v] ARrur.
102	General	separate a child from it's mother in order to wean it	desmamantar [v] ARrur.
103	General	separate a child from it's mother in order to wean it	desmamantar [v] VE
104	General	astutely evade an expected difficulty in order to not have to deal with it	culipandear algo [v] CUDOPRVE
105	General	salt or dry meat in order to preserve it	charquiar [v] AR
106	General	marinate food in vinegar to preserve it	curtir [v] GT
107	General	(cockfighting) to train the fighter cock after confronting the chato to verify it is in good condition	chatear (del inglés) [v] PR
108	General	mount a foal in order to tame it	chamarrear [v] SVrur.
109	General	remain in a position of power or influence without the intention of abandoning it	entornillarse [v] PE
110	General	place a frame in order to pour the concrete and give it the desired form	formaletear [v] CRPAPRCO
111	General	be put in a bad mood and manifest it externally	entruñarse [v] DO
112	General	shave a rooster's tail feathers in order to groom it	envarillar [v] PR
113	General	position something in an orderly manner so that it fits in the smallest space possible	estribar [v] HN
114	General	reduce the amount of money in an commercial transaction in order to facilitate it	castigar [v] CL
115	General	try to bite the cattle's hocks to make it move in the desired direction (dog)	garronear [v] ARUYrur.
116	General	tie up an animal with a rope from the horns to one of it's front legs in order to lead it easily	compullar [v] AR:Nwrur.
117	General	delay the payment of an amount of money in order to profit from it	jinetear [v] MXGT
118	General	delay the payment of an amount of money in order to profit from it	jinetear [v] CRECUYrare
119	General	make an opponent lose the tip of it's beak in a cockfight	despicar [v] CUCOVEARUY
120	General	tether an animal in order to tame it	embramar [v] AR:Nwrur.
121	General	hold it in	morder [v] NIBOCL
122	General	snoop at a party or meeting without participating in it	mosquetear [v] BO:C,EAR:C,Nwdisused
123	General	rub an animal's nose in the mess it made	ahocicar [v] rare
124	General	hit a ball past another with out touching it in billiards	corbatear [v] VE
125	General	hit past another ball with out touching it in billiards	corbatearse [v] VE
126	General	following the rationing system in cuba, without registering the commercial operation because it is free trade merchandise	por la libre empresa [adv] CU
127	General	it expresses a disappointment after having failed in something	¡adversidad! [interj] CUDO
128	General	it is used to encourage young children in their games	¡acho! [interj] EC:S
129	General	it's over in an instant	¡pran! [interj] PADO
130	General	it is used to indicate the beginning of a new figure or rhythm in traditional dances and songs	adentro [expr] UY
Idioms
131	Idioms	put one's foot in it	meter el cazo [v]
132	Idioms	put your foot in it (british)	meter el cazo [v]
133	Idioms	be in it up to one's neck	estar con el agua al cuello [v]
134	Idioms	stick one's foot in it	meter la pata [v]
135	Idioms	utter it in whispers	decirlo en voz baja [v]
136	Idioms	be up to one's neck in it	estar con el agua al cuello [v]
137	Idioms	be raking it in	apalear oro [v]
138	Idioms	chuck it all in	abandonar la lucha [v]
139	Idioms	chuck it all in	echarse con la carga [v]
140	Idioms	chuck it all in	echar la soga tras el caldero [v]
141	Idioms	chuck it all in	recoger velas [v]
142	Idioms	chuck it all in	arrojar la esponja [v]
143	Idioms	chuck it all in	dar con la carga en el suelo [v]
144	Idioms	chuck it all in	darse por vencido [v]
145	Idioms	chuck it all in	dar con la carga en tierra [v]
146	Idioms	chuck it all in	arrojar la toalla [v]
147	Idioms	chuck it all in	tirar la toalla [v]
148	Idioms	chuck it all in	tirar la esponja [v]
149	Idioms	catch it in the neck	recibir una severa reprimenda [v]
150	Idioms	can find it in one's heart	desear [v]