meta - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

meta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "meta" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce İspanyolca
Computer
meta meta [f]

Meanings of "meta" in English Spanish Dictionary : 35 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
meta [f] goal
meta [f] target
meta [v] second-person singular formal imperative of meter
meta [v] first-person singular present subjunctive of meter
meta [v] second-person singular formal present subjunctive of meter
General
meta [f] finishing line
meta [f] winning post
meta [f] aim
meta [m/f] keeper
meta [f] finish line
meta [f] goal
meta [f] target
meta [f] objective
meta [f] meta prima
meta [f] goal post in circus maximus
meta [m/f] goalie
meta [m/f] goalkeeper
meta [pref] meta-
meta [f] purpose
meta [f] finish
meta [f] finish line
meta [f] boundary
meta [f] limit
meta [f] aspiration
Business
meta [f] objective
meta [f] goal
meta [f] target
Law
meta [f] object
meta [f] objective
Computer
meta [f] meta
Engineering
meta [f] target
Medicine
meta [f] goal
Sports
meta [f] home
meta [f] tee
Baseball
meta [f] milestone

Meanings of "meta" with other terms in English Spanish Dictionary : 162 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
meta- [pref] meta-
línea de meta [f] finish line
línea de meta [f] goal line
meta-análisis [m] meta-analysis
una meta realizable [f] an achievable target
cruzar la meta final [v] cross the finish line
lograr la meta [v] achieve the goal
alcanzar la meta (de uno mismo) [v] attain one's goal
alcanzar la meta [v] attain the goal
conseguir una meta propia [v] accomplish one's goal
alcanzar una meta [v] achieve a target
alcanzar una meta [v] achieve a goal
lograr una meta [v] achieve a goal
conseguir una meta propia [v] achieve one's goal
alcanzar la meta [v] achieve the goal
lograr la meta [v] achieve the goal
conseguir una meta [v] achieve the targets
una meta divina a divine goal
línea de meta finishing line
saque de meta goal kick
meta alcanzable achievable goal
llegar a la meta [v] get home
¡meta! [interj] PA BO AR:Nw sure!
¡meta! [interj] BO horray!
Idioms
no alcanzar la meta [v] fall short of one's goal
no alcanzar la meta [v] fall short of the goal
no alcanzar la meta [v] fall short of the record
llegar a la meta [v] hit the bull's eye
fijarse la meta (de hacer algo) [v] have one's sights set (on doing something)
tener algo como meta [v] have one's sights trained on something
tener a alguien como meta [v] have somebody in your sights
tener algo como meta [v] have something in one's sights
ponerse la meta (de hacer algo) [v] set one's sights (on doing something)
fijarse una meta [v] set a target
fijarse una meta [v] set a goal
hacer un esfuerzo mayor al requerido para lograr una meta walk the extra mile
lejos de la meta off the mark
Speaking
está trabajando duro para llegar a su meta he is working hard to reach his goal
no se meta en mis asuntos keep your nose out of my business
no meta las narices en esto keep your nose out of this
no se meta en problemas stay out of trouble
¡no se meta en esto! stay out of this!
no quiero que se meta en problemas I don't want you getting in any trouble
Phrasals
actuar por un objetivo/meta [v] maneuver for something
actuar sobre un objetivo/meta [v] maneuver for something
Phrases
concuerda con esta meta in line with this target
para alcanzar nuestra meta in order to achieve our goal
antes de que se meta el sol before the sun goes down
Colloquial
¡meta cumbia! [n] BO sure
una meta en sí misma an end in itself
alcanzar la primera meta get to first base
cerca de la meta close to the mark
de meta y ponga [adj] CL UY close
de meta y ponga [adj] CL UY hard-fought
de meta y ponga [adv] CL drinking excessively
meta mano [expr] PR get your hands dirty
Slang
dile que se meta su trabajo por el cuelo tell him he can take his job and shove it up his arse!
Business
fijar una meta [v] to set a target
meta de la corporación corporation goal
meta profesional career goal
meta de la organización organisation goal
meta organizacional organisational goal
meta de la organización organization goal
meta organizacional organizational goal
meta de comercio commercial goal
meta comercial commercial goal
meta industrial industrial goal
meta de industria industry goal
meta de la asociación association goal
meta inflacionaria inflation goal
meta inflacionaria inflation objective
meta del rendimiento performance goal
meta del rendimiento performance objective
meta del rendimiento performance target
meta del comercio electrónico e-business goal
meta del comercio electrónico e-commerce goal
meta comercial business goal
meta corporativa corporate goal
meta de comercio business goal
meta de negocios business goal
meta de ventas sales goal
meta empresarial business goal
meta inflacionaria inflation target
meta mercantil commercial goal
meta profesional professional goal
meta del comercio electrónico ebusiness goal
meta del comercio electrónico ecommerce goal
meta de ganancias profit target
meta de la ejecución performance goal
meta de la ejecución performance objective
meta de la ejecución performance target
meta organizativa organisational goal
meta organizativa organizational goal
meta del comercio electrónico electronic business goal
meta del comercio electrónico electronic commerce goal
meta de beneficios profit target
meta empresarial enterprise goal
meta poco realista unrealistic goal
meta mercantil mercantile goal
meta de comercio commerce goal
meta de la compañía company goal
Social Security Terms
ratio de eficiencia designado como meta respecto de la desigualdad inequality target efficiency ratio
ratio de eficiencia fijado como meta respecto de la pobreza poverty target efficiency ratio
Finance
meta operativa operating target
variable meta target variable
meta monetaria money supply target
meta de ingresos income target
meta de inflación inflation target
banda fijada como meta target range
meta de ingresos target income
ingreso fijado como meta target income
meta monetaria monetary target
ingreso fijado como meta income target
banda meta target range
zona meta target zone
meta para la relación entre el vpn de la deuda y el ingreso fiscal net present value of debt-to-fiscal revenue target
Economy
meta de inflación inflation targeting
Law
sin meta de lucro nonprofit organization
Politics
lengua meta target language
Education
meta funcional functional goal
conducta dirigida a la meta goal-directed behavior
objeto meta goal object
orientación a la meta goal orientation
conducta orientada a la meta goal-oriented behavior
conducta relacionada con la meta goal related behavior
conducta dirigida a la meta goal response
conducta dirigida al logro de la meta goal-seeking behavior
establecimiento de la meta goal setting
teoría de la meta goal theory
Computer
meta-agrupamiento [m] meta-grouping
meta índice de información internet meta-index of internet information
elementos meta metatags
etiquetas meta meta tags
Engineering
meta alcalino-térreo alkaline earth metal
Informatics
meta de nivel de servicio service level target
Chemistry
ácido meta-fosfórico phosphoric acid meta-
tolerancia meta bélica metabolic tolerance
Math
la meta goal
Geology
meta tipo [m] metatype
Medicine
meta- [pref] meta-
Psychology
meta anual [f] annual goal (ag)
idioma meta target language
lengua meta target language
teoría de la trayectoria-meta path-goal theory
meta de la vida life goal
Anatomy
ligamentos transversos del meta tarso cuneonavicular ligaments
ligamento transverso del meta tarso transverse metatarsal ligament
Telecommunication
zona meta target zone
Environment
activación meta bélica metabolic activation
transformación meta bélica metabolic transformation
Sports
cruzar la meta [v] cross the finish line
cruzar la línea de meta [v] cross the finish line
entrar en meta [v] cross the finish line
pasar por meta [v] cross the finish line
línea de meta finish line
línea de meta finishing line
Football
chutar a meta [v] shoot at goal
saque de puerta/portería/meta goal kick
línea de meta goal line
área de meta goal / penalty area /the box
propia meta own goal
Cycling
meta volante hot spot sprint