ninguna - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

ninguna

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "ninguna" in English Spanish Dictionary : 11 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
ninguna [pron] none
ninguna [pron] feminine of ninguno
General
ninguna [pron] neither
ninguna [pron] not any
ninguna [pron] nobody
ninguna [pron] either
ninguna [adj/f] any
ninguna [adj/f] no
ninguna [adj/f] not one
ninguna [adj/f] whatsoever
ninguna [adj/f] whatever

Meanings of "ninguna" with other terms in English Spanish Dictionary : 265 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
de ninguna manera [adv] no way
de ninguna manera único [adj] by no means unique
de ninguna manera universal [adj] by no means universal
hecho sin ninguna intención [adj] done without intention
no ir a ninguna parte [v] be getting no-place [us]
no ir a ninguna parte [v] be getting nowhere [uk]
no ir a ninguna parte [v] not to go anywhere
no mostrar ninguna emoción [v] betray no emotion
estar sin ninguna dificultad [v] be without any trouble
no ser de ninguna manera [v] be out of question
aceptar sin ninguna duda [v] accept without questioning
de ninguna manera (negación) [adv] absolutely
de ninguna manera [adv] absolutely not
de ninguna manera [adv] by no means
en ninguna parte [adv] nowhere
de ninguna manera [adv] nowise
en ninguna parte [adv] no-place [us]
en ninguna parte [adv] nowhere [uk]
de ninguna manera [interj] in no way
de ninguna manera [prep] certainly not
en ninguna parte nowhere
ninguna vez never
ninguna de las canciones none of the songs
ninguna de las dos neither one
ninguna cosa [pron] nothing
en ninguna parte [adv] anywhere
sin ninguna duda [adv] past all doubt
de ninguna manera [adv] not in the least
en ninguna parte [adv] in no place
en ninguna parte [adv] no where
de ninguna manera [adv] none
de ninguna manera [adv] nothing
en ninguna época [adv] at no time
persona de ninguna importancia nonentity
cosa de ninguna importancia nothingness
Idioms
ganar sin ninguna dificultad [v] win hands down
no encajar en ninguna de dos alternativas [v] fall between two stools
no acabar en ninguna parte [v] fetch up nowhere
no llegar a ninguna parte [v] fetch up nowhere
no tener ninguna posibilidad [v] have as much chance as a one-legged man in a butt kicking contest
no tener ninguna oportunidad [v] not have a cat in hell's chance
no tener ninguna posibilidad [v] not have a cat in hell's chance
no tener ninguna posibilidad [v] not have a ghost of a chance
no tener ninguna posibilidad [v] not have a hope in hell
no tener ninguna probabilidad (de ganar) [v] not have a prayer (of winning)
no tener ninguna posibilidad [v] not have a snowball's chance in hell
no tener ninguna posibilidad de ganar [v] not have a snowball's chance in hell of winning
no tener ninguna relación con [v] not have anything to do with
no perderse algo por ninguna razón [v] not miss something for love nor money
no perderse algo por ninguna razón [v] not miss something for the world
no tener ninguna probabilidad [v] not stand a cat in hell's chance
no tener ninguna oportunidad [v] not stand a chance
no tener ninguna posibilidad [v] not stand a chance
no tener ninguna utilidad [v] be no good to man or beast
no ser ninguna belleza [v] be no oil painting
no tener ninguna utilidad [v] be no use to man or beast
de ninguna forma [adv] no way
de ninguna manera [adv] absolutely not
una no es ninguna [expr] one is nothing
una no es ninguna [expr] once doesn't count
en ninguna cabeza cabe by no stretch of the imagination
no tiene ninguna gracia no laughing matter
de ninguna manera no way jose
no hay ninguna razón coherente no earthly reason
no tiene ninguna importancia para mí it makes no odds to me
no tiene ninguna utilidad it's as good as a chocolate teapot
no descartar ninguna posibilidad keep one's options open
no descartar ninguna posibilidad leave one's options open
no descuidar ninguna pista leave no avenue unexplored
no hagas ninguna tontería don’t do anything stupid
no llegar a ninguna parte get nowhere fast
no tener ninguna posibilidad have nothing on the hopper
de ninguna manera (al expresar desconfianza) all my eye and betty martin
sin ninguna duda without a shadow of a doubt
sin ninguna razón without rhyme or reason
no tener gracia ninguna be as dull as dishwater
no tener gracia ninguna be as dull as ditchwater
de ninguna manera far from it
de ninguna forma for the life of me
de ninguna manera for the life of me
no tener ninguna posibilidad de not to stand a chance of
de ninguna manera hard pass
ninguna oportunidad buckley's chance
ninguna posibilidad buckley's chance
de ninguna manera in a pig's ass
de ninguna manera in a pig's ear
de ninguna manera in a pig's eye
¡de ninguna manera! not a bit of it!
de ninguna manera not by a long sight
de ninguna manera not for all the tea in china
de ninguna manera not for love or money
de ninguna manera not on your life
¡de ninguna manera! not on your nelly!
sin ninguna clase de dudas sure as eggs is eggs
sin ninguna clase de dudas sure as fate
sin ninguna clase de dudas sure as god made little green apples
sin ninguna clase de dudas sure as I'm standing here
sin ninguna clase de dudas sure as you live
no tener ninguna chance [v] AMER have no chance in hell
no tener ninguna chance [v] AMER have as much chance as a one-legged man in a butt kicking contest
ninguna chance AMER buckley's chance
Speaking
ninguna idea es mala no idea's a bad idea
no les darán ninguna extensión no extension will be granted
no tienes ninguna experiencia laboral you've got no work experience at all
no tengo ninguna convicción i don't have any prior convictions
de ninguna manera no fucking way
que no quieren ninguna visita you don't want any visitors
ninguna posibilidad no chance
de ninguna manera no soap (us)
ninguna salida no way out
¡de ninguna manera! no way!
de ninguna manera no can do
no es ninguna broma no joke
ninguna coincidencia no accident
no vayas a ninguna parte don't go anywhere
de ninguna forma no can do
ninguna razón no reason
ninguna observación no comment
¡ninguna posibilidad! no chance!
no tienes ninguna oportunidad you don't have a chance
no tienes ninguna idea you have no idea
no es ninguna broma esto it's no joke out here
no es ninguna molestia it's no trouble at all
en medio de ninguna parte in the middle of nowhere
¿no tengo ninguna razón para mentir? do i have any reason to lie to you?
¿no tengo ninguna razón para mentirte? do i have any reason to lie to you?
no tengo ninguna objeción I'm fine with it
de ninguna manera any shape or form
no acepto ninguna excusa i'm not accepting any excuses
no me voy a ninguna parte I'm not going anywhere
de ninguna manera not on your life!
de ninguna manera no way!
de ninguna manera absolutely not!
¡de ninguna manera! that's not on!
no es ninguna pequeñez that's no small matter!
no está en ninguna parte it's nowhere to be found
no va a ninguna parte it's going nowhere
no hagas ninguna tontería don't do anything foolish
así no llegamos a ninguna parte we're getting nowhere
de ninguna manera no way, josé
no lo encuentro por ninguna parte I can't find it anywhere
prométeme que no estás haciendo ninguna tontería promise me you're not doing anything foolish
¡no hay ninguna posibilidad! there is no chance!
no hay ninguna duda there is no question
no tiene ninguna complicación there is nothing to it
no veo ninguna chance de que mejore AMER I don't see any chance of it coming back
no veo ninguna posibilidad de que se solucione I don't see any chance of it coming back
no hay ninguna expresión en su rostro there's no expression on his face
no hay ninguna indicación de una entrada por la fuerza there's no sign of a forced entry
de ninguna manera there's no way
no voy a ir de ninguna manera there's no way that i'll go
eso no es ninguna rareza there's nothing strange about that
eso no es ninguna rareza there's nothing weird about that
esto no conduce a ninguna parte this can't lead anyplace
de ninguna manera not by any means
esto no te conducirá a ninguna parte this won't get you anywhere
ninguna relación conmigo nothing to do with me
no tengo ninguna queja i have nothing to complain about
de ninguna manera on no account
no veo ninguna otra alternativa i just don't see any alternative
no es ninguna broma i kid you not
Phrases
de ninguna manera [adv] in no way
sin ninguna duda [adv] undoubtedly
de ninguna manera [adv] by no means
de ninguna forma in no sense
de ninguna manera by no means
sin ninguna duda far and away
de ninguna manera in no way whatsoever
sin ninguna razón concreta en lo absoluto for no material reason at all
sin ninguna razón for no reason
de ninguna manera no way
sin ninguna razón with no reason
sin ninguna razón without a reason
ninguna posibilidad no way in hell
sin ninguna duda without any doubt
ninguna posibilidad not a chance
en ninguna parte nowhere
de ninguna manera on no account
sin aceptar ninguna responsabilidad without accepting any responsibility
sin ninguna necesidad without any necessity
sin ninguna razón without any reason
sin ninguna justificación without any justification
sin ninguna objeción without any objections
sin ninguna notificación without any notification
sin otorgar ninguna posibilidad without giving any chance
sin ninguna demora without any delay
sin dar ninguna posibilidad without giving any chance
sin mostrar ninguna razón without any justification
sin hacer ninguna concesión without making any concessions
sin hacer ninguna restricción without making any restrictions
de ninguna manera any way at all
de ninguna manera in no way out of the way
de ninguna manera under no circumstances
de ninguna manera in no event
bajo ninguna circunstancia under no circumstances
en medio de ninguna parte in the middle of nowhere
de ninguna manera not under any circumstances
no hay ninguna diferencia entre ellos there is no difference between them
bajo ninguna circunstancia not under any circumstances
bajo ninguna circunstancia not on your life
de ninguna manera not a chance
en ninguna otra parte nowhere [uk]
en ninguna otra parte no-place else [us]
a ninguna parte nowhere
sin ninguna duda no doubt about it
sin ninguna duda without a doubt
por ninguna parte nowhere
por ninguna parte not anywhere
ninguna de las anteriores none of the above
no es ninguna niña she's no longer young
no es ninguna niña she's no spring chicken
Colloquial
no hace ninguna gracia [v] not be amusing
no tener ninguna gracia [v] be no laughing matter
de ninguna manera by no means
¡bajo ninguna circunstancia! absolutely not!
pero no tiene ninguna importancia but it doesn't matter at all
¡de ninguna manera! absolutely not!
de ninguna manera not by a blame sight
de ninguna manera not by a long chalk
de ninguna manera not by a long sight
de ninguna manera not by a long shot
de ninguna manera not by any means
de ninguna manera not in any way
de ninguna manera not on any account
de ninguna manera on no account
no se parece a ninguna criatura conocida not match any known creatures
sin ninguna duda certainly
de ninguna manera for love or money
bajo ninguna circunstancia for love or money
sin ninguna razón aparente for no apparent reason
sin ninguna razón for no reason at all
por ninguna razón en particular for no particular reason at all
¡de ninguna manera! in a pig's ass!
¡de ninguna manera! in a pig's ear!
¡de ninguna manera! in a pig's eye!
nadie va a ninguna parte nobody's going anywhere
de ninguna manera in no circumstances
bajo ninguna circunstancia in no circumstances
no hagas ninguna estupidez just don't do anything stupid
bajo ninguna circunstancia under no circumstance
sin dar ninguna chance AMER without giving any chance
sin dar ninguna oportunidad ES without giving any chance
Proverbs
una no es ninguna once doesn't count
fortuna y aceituna, a veces mucha y a veces ninguna luck and olives sometimes many and sometimes none
fortuna y aceituna, a veces mucha y a veces ninguna one day chicken and the next day feathers
Slang
¡de ninguna puta manera! absolutely fucking not!
¡de ninguna puta manera! no fucking way!
no es ninguna mosquita muerta no shrinking violet
de ninguna manera no fucking way
no tiene ninguna dificultad there ain't nothin' to it
Law
ninguna de las partes neither party
Politics
ninguna de los anteriores none of the above
Computer
no existe ninguna página que imprimir. there are no pages to print.
no se ha encontrado ninguna coincidencia. no match found
Electricity
marcha sin realizar ninguna función idling
Engineering
no contiene ninguna corrección makes no correction
Biology
toda o ninguna respuesta all or none response
Medicine
ninguna prueba de enfermedad no evidence of disease
Environment
carta de ninguna acción adicional no further action letter
Traffic
vehículos que no produce ninguna tipo de emisiones contaminantes zero emission vehicle (zev)
Sports
no llegar a ninguna parte [v] draw a bead
British Slang
¡de ninguna manera! no way josé!
¡de ninguna manera! like fuck!
¡de ninguna manera! my left foot!
¡de ninguna manera! not on your nellie!