ninguna - Spanisch Englisch Wörterbuch

ninguna

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "ninguna" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
ninguna [pron] none
General
ninguna [pron] neither
ninguna [pron] not any
ninguna [pron] nobody
ninguna [pron] either
ninguna [adj/f] whatsoever
ninguna [adj/f] no
ninguna [adj/f] any
ninguna [adj/f] whatever
ninguna [adj/f] not one
Linguistics
ninguna [pron] feminine of ninguno

Bedeutungen, die der Begriff "ninguna" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de ninguna manera [adv] no way
de ninguna manera único [adj] by no means unique
de ninguna manera universal [adj] by no means universal
hecho sin ninguna intención [adj] done without intention
no ir a ninguna parte [v] be getting no-place [us]
no ir a ninguna parte [v] be getting nowhere [uk]
no ir a ninguna parte [v] not to go anywhere
no mostrar ninguna emoción [v] betray no emotion
estar sin ninguna dificultad [v] be without any trouble
no ser de ninguna manera [v] be out of question
aceptar sin ninguna duda [v] accept without questioning
de ninguna manera (negación) [adv] absolutely
de ninguna manera [adv] absolutely not
de ninguna manera [adv] by no means
en ninguna parte [adv] nowhere
de ninguna manera [adv] nowise
en ninguna parte [adv] no-place [us]
en ninguna parte [adv] nowhere [uk]
de ninguna manera [interj] in no way
de ninguna manera [prep] certainly not
ninguna vez never
en ninguna parte nowhere
ninguna de las canciones none of the songs
ninguna de las dos neither one
ninguna cosa [pron] nothing
en ninguna parte [adv] anywhere
sin ninguna duda [adv] past all doubt
de ninguna manera [adv] not in the least
en ninguna parte [adv] in no place
en ninguna parte [adv] no where
de ninguna manera [adv] none
de ninguna manera [adv] nothing
en ninguna época [adv] at no time
persona de ninguna importancia nonentity
cosa de ninguna importancia nothingness
Idioms
ganar sin ninguna dificultad [v] win hands down
no encajar en ninguna de dos alternativas [v] fall between two stools
no llegar a ninguna parte [v] fetch up nowhere
no acabar en ninguna parte [v] fetch up nowhere
no tener ninguna posibilidad [v] have as much chance as a one-legged man in a butt kicking contest
no tener ninguna oportunidad [v] not have a cat in hell's chance
no tener ninguna posibilidad [v] not have a cat in hell's chance
no tener ninguna posibilidad [v] not have a ghost of a chance
no tener ninguna posibilidad [v] not have a hope in hell
no tener ninguna probabilidad (de ganar) [v] not have a prayer (of winning)
no tener ninguna posibilidad [v] not have a snowball's chance in hell
no tener ninguna posibilidad de ganar [v] not have a snowball's chance in hell of winning
no tener ninguna relación con [v] not have anything to do with
no perderse algo por ninguna razón [v] not miss something for love nor money
no perderse algo por ninguna razón [v] not miss something for the world
no tener ninguna probabilidad [v] not stand a cat in hell's chance
no tener ninguna oportunidad [v] not stand a chance
no tener ninguna posibilidad [v] not stand a chance
no tener ninguna utilidad [v] be no good to man or beast
no ser ninguna belleza [v] be no oil painting
no tener ninguna utilidad [v] be no use to man or beast
de ninguna forma [adv] no way
de ninguna manera [adv] absolutely not
una no es ninguna [expr] one is nothing
una no es ninguna [expr] once doesn't count
en ninguna cabeza cabe by no stretch of the imagination
no hay ninguna razón coherente no earthly reason
de ninguna manera no way jose
no tiene ninguna gracia no laughing matter
no tiene ninguna importancia para mí it makes no odds to me
no tiene ninguna utilidad it's as good as a chocolate teapot
no descartar ninguna posibilidad keep one's options open
no descartar ninguna posibilidad leave one's options open
no descuidar ninguna pista leave no avenue unexplored
no hagas ninguna tontería don’t do anything stupid
no llegar a ninguna parte get nowhere fast
no tener ninguna posibilidad have nothing on the hopper
de ninguna manera (al expresar desconfianza) all my eye and betty martin
sin ninguna duda without a shadow of a doubt
sin ninguna razón without rhyme or reason
no tener gracia ninguna be as dull as ditchwater
no tener gracia ninguna be as dull as dishwater
de ninguna manera far from it
de ninguna manera for the life of me
de ninguna forma for the life of me
no tener ninguna posibilidad de not to stand a chance of
de ninguna manera hard pass
ninguna oportunidad buckley's chance
ninguna posibilidad buckley's chance
de ninguna manera in a pig's ass
de ninguna manera in a pig's ear
de ninguna manera in a pig's eye
¡de ninguna manera! not a bit of it!
de ninguna manera not by a long sight
de ninguna manera not for all the tea in china
de ninguna manera not for love or money
de ninguna manera not on your life
¡de ninguna manera! not on your nelly!
sin ninguna clase de dudas sure as eggs is eggs
sin ninguna clase de dudas sure as fate
sin ninguna clase de dudas sure as god made little green apples
sin ninguna clase de dudas sure as I'm standing here
sin ninguna clase de dudas sure as you live
no tener ninguna chance [v] AMER have no chance in hell
no tener ninguna chance [v] AMER have as much chance as a one-legged man in a butt kicking contest
ninguna chance AMER buckley's chance
Speaking
ninguna idea es mala no idea's a bad idea
no les darán ninguna extensión no extension will be granted
no tienes ninguna experiencia laboral you've got no work experience at all
no tengo ninguna convicción i don't have any prior convictions
de ninguna manera no fucking way
que no quieren ninguna visita you don't want any visitors
de ninguna forma no can do
ninguna salida no way out
ninguna posibilidad no chance
ninguna coincidencia no accident
¡de ninguna manera! no way!
no vayas a ninguna parte don't go anywhere
de ninguna manera no can do
no es ninguna broma no joke
de ninguna manera no soap (us)
ninguna razón no reason
ninguna observación no comment
¡ninguna posibilidad! no chance!
no tienes ninguna idea you have no idea
no tienes ninguna oportunidad you don't have a chance
no es ninguna molestia it's no trouble at all
no es ninguna broma esto it's no joke out here
en medio de ninguna parte in the middle of nowhere
¿no tengo ninguna razón para mentir? do i have any reason to lie to you?
¿no tengo ninguna razón para mentirte? do i have any reason to lie to you?
no tengo ninguna objeción I'm fine with it
de ninguna manera any shape or form
no acepto ninguna excusa i'm not accepting any excuses
no me voy a ninguna parte I'm not going anywhere
de ninguna manera not on your life!
de ninguna manera no way!
de ninguna manera absolutely not!
¡de ninguna manera! that's not on!
no es ninguna pequeñez that's no small matter!
no está en ninguna parte it's nowhere to be found
no va a ninguna parte it's going nowhere
no hagas ninguna tontería don't do anything foolish
así no llegamos a ninguna parte we're getting nowhere
de ninguna manera no way, josé
no lo encuentro por ninguna parte I can't find it anywhere
prométeme que no estás haciendo ninguna tontería promise me you're not doing anything foolish
¡no hay ninguna posibilidad! there is no chance!
no hay ninguna duda there is no question
no tiene ninguna complicación there is nothing to it
no veo ninguna chance de que mejore AMER I don't see any chance of it coming back
no veo ninguna posibilidad de que se solucione I don't see any chance of it coming back
no hay ninguna expresión en su rostro there's no expression on his face
no hay ninguna indicación de una entrada por la fuerza there's no sign of a forced entry
de ninguna manera there's no way