piel - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

piel

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "piel" in English Spanish Dictionary : 24 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
piel [f] skin
piel [f] leather
piel [f] fur
General
piel [f] hide (the skin of an animal)
piel [f] skin
piel [f] hide
piel [f] tanned leather
piel [f] hide
piel [f] tanned leather
piel [f] epicarp of certain fruits
piel [f] peel
piel [f] fleece (the coat of wool of a sheep or similar animal)
piel [f] epidermis
piel [f] pelt (the skin of a fur-bearing animal)
piel [f] peel/skin of fruits
piel [f] fell (the hide of an animal; a pelt)
piel [f] zest
Colloquial
piel [f] MX rare very beautiful woman
Textile
piel [f] fur
Engineering
piel [f] hide
piel [f] leather
Anatomy
piel [f] cuticle
Botany
piel [f] rind
Archaic
piel [f] pell (the hide or skin of an animal)

Meanings of "piel" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
piel de ciervo [f] deerskin
moreno (piel) [adj] dark
cordero (piel) [m] lambskin
becerro (piel) [m] calfskin
ampolla (piel) [f] blister
estría (piel) [f] stretch mark
mancha (piel) [f] blemish
escamoso (piel) [adj] flaky
piel de ángel [f] angelskin
piel de cordero [f] lambskin
piel de cordero [f] lamb pelt
piel de gallina [f] goosebumps
piel de naranja [f] stretcher strains
piel de oveja [f] lambskin
piel de oveja [f] lamb pelt
piel de rata [f] rat fur
piel de rata [f] rat skin
piel de rusia [f] russia leather
piel roja [m/f] red skin
piel de cerdo [m] pigskin
cáncer de piel [m] skin cancer
contenedor de la piel para retener agua [m] waterskin
tono de piel [m] skin color
color de piel [m] skin color
tono de piel [m] skin colour
color de piel [m] skin colour
cuidado de la piel [m] skin care
tono de piel [m] skin tone
tapado de piel [m] fur coat
canoa cubierta de piel usada en alaska [f] bidarka
alfombra de piel de oso [f] bearskin rug
erupción en la piel de un bebé [f] baby spot
piel de becerro [f] calf leather videla
piel de perro [f] dog skin
muda de piel [f] ecdyses
piel imitación de perro [f] dogskin
piel alérgica [f] allergic skin
piel de animal [f] animal hide
piel de manzana [f] apple skin
piel animal [f] animal hide
piel de conejo [f] rabbit fur
piel pálida [f] pale skin
piel blanca [f] pale skin
mancha en la piel [f] age spot
mancha de piel [f] age spot
piel de serraje [f] split leather
color de piel [f] skin tone
piel sana [f] healthy skin
piel reseca [f] dry skin
piel clara [f] fair skin
piel blanca [f] fair skin
piel oscura [f] dark skin
piel de la naranja [f] orange peel
petaca de piel [f] leather flask
piel de conejo teñida [f] lapin
piel de cordero [f] lambskin
piel de borrego [f] lambskin
piel de gamo [f] buckskin
piel de ciervo [f] buckskin
piel de oveja [f] sheepskin
piel desnuda [f] bare skin
piel de caballo [f] horsehide
piel de gallina [f] goose skin
piel de mapache [f] coonskin
piel de oveja [f] capeskin
piel de serpiente [f] snakeskin
piel de culebra [f] snakeskin
piel de cordero curtida [f] mouton
color piel [adj] flesh-colored
color piel [adj] flesh-coloured
de piel morena [adj] brown-skinned
con piel endurecida [adj] callused
relativo a la muda de piel [adj] ecdysial
contra el uso de la piel de animales [adj] antifur
de piel oscura [adj] dark skinned
excoriar (la piel) [v] abrade
escoriar (la piel) [v] abrade
descamarse (piel) [v] flake
rasguñar (la piel/la rodilla) [v] graze
ponerle a alguien la piel de gallina [v] give someone the creeps
dar ligeros toques en (la piel/la herida) [v] dab
mudar de (piel) [v] shed
perforar la piel [v] perforate the skin
estar pelado (sin piel) [v] be peeled
mudarse (de piel/como una serpiente) [v] be shed
aparatos para el cuidado de la piel y el cabello [m/pl] appliances for skin or hair care
piel roja redskin
piel de becerro calfskin
piel de oso bearskin
piel vuelta suede
piel de oveja bock
piel de ante suede
piel de ante buckskin
piel de gallina goose pimple
piel de gallina goose bump
animal de piel moteada dapple
piel y huesos skin and bones
abrigo de piel fur coat
patata asada con piel jacket potato
piel de cerdo pigskin
la piel curtida tanned hide
piel pálida pale skin
piel de pez fisk skin
sombrero de corte alto hecho de fieltro o piel de cordero usado por los hombres en turquía calpac
sombrero de corte alto hecho de fieltro o piel de cordero usado por los hombres en turquía calpack
hinchazón de la piel (con suero) [f] blister
piel de oso [f] bearskin
de piel clara [adj] fair-skinned
de piel clara [adj] light-skinned
su piel [m] sable
piel de becerro [f] calf
piel de ternero [f] calfskin
piel de oso [f] bear's skin
piel de castor [f] beaver
piel de gama [f] doeskin
piel de perro [f] dog-skin
piel de vaca [f] cowhide
piel de ante [f] chamois
cabritilla (piel) [f] cheverel
piel de guante [f] chevrette
piel de zorra [f] fox-case
piel de astracán [f] astrakhan
piel de marta [f] marten
piel de nutria [f] otter
dureza en la piel [f] horn
grieta en la piel [f] kibe
piel de res pequeña [f] kip (tannery)
piel de visón [f] mink
piel de cabra [f] goatskin
piel de topo [f] moleskin
piel curtida [f] leather
piel roja [f] red iridian
piel de foca [f] sealskin
piel de cisne [f] swanskin
piel de zapa [f] shagreen
piel de gamuza [f] shammy leather
muda (de plumas/piel) [f] shedding
piel de carnero [f] sheepskin
piel de becerro [f] calfskin
de piel de cabrito [adj] cheverel
curtido (piel) [adj] leathery
remojar (cuero/piel) [v] bate
mudar (piel/plumaje) [v] cast
sentir hormigueo sobre la piel [v] creep
mudar (cuernos/piel/plumas) [v] shed
mudar la piel (la sierpe) [v] throw one's skin
quitar la piel [v] skin
mudar la piel (la serpiente) [v] slough
cuello de piel para las señoras boa
cubierto de piel furred
piel de ciertas frutas rind
piel y huesos [adj] EC BO UY very thin
piel y huesos [adj] EC BO UY skin and bones
mudarse de piel [v] fig. aboutface
Idioms
piel de gallina [f] goose bumps
piel de gallina [f] raised skin
a flor de piel [adj] on edge
a flor de piel [adj] running high
a flor de piel [adj] raw
a flor de piel [adj] skin-deep
a flor de piel [adj] close to the surface
a flor de piel [adj] exposed
no caber en sí/su piel [v] be beside oneself with joy/anger
poner a alguien la piel de gallina [v] curdle someone's blood
cazar el oso antes de vender la piel [v] catch one's bear before one sells its skin
vender la piel del oso [v] count one's chickens
vender la piel del oso antes de cazarlo [v] count one's chickens before they're hatched
ponerle la piel de gallina a alguien [v] give one the creeps
ponérsele la piel de gallina a alguien [v] give someone goose bumps
dejarse la piel [v] go to great lengths
dejarse la piel [v] go to any extreme
dejarse la piel [v] go the whole nine yards (for)
dejarse la piel [v] go all lengths
dejarse la piel [v] go to the wall on
vender la piel del oso antes de cazarlo [v] count one's chickens before they hatch
ser piel y huesos [v] be skin and bone
ponerse en la piel de otro [v] put oneself in someone's place
ponerse en la piel de alguien [v] put oneself into someone's shoes
dejarse la piel (trabajando) [v] sweat one's guts out
ponerse en la piel de alguien [v] put oneself in someone else's place
ser de la piel de Barrabás [v] be a little devil
ser de la piel del diablo [v] be a little devil
ser como la piel de judas [v] be a little devil
ser la piel de Judas [v] be a little devil
Ser la piel de del diablo [v] be a little devil
ser de la piel de Barrabás [v] be full of old nick
ser de la piel del diablo [v] be full of old nick
ser como la piel de judas [v] be full of old nick
ser la piel de Judas [v] be full of old nick
Ser la piel de del diablo [v] be full of old nick
ser de la piel de Barrabás [v] be a little monster
ser de la piel del diablo [v] be a little monster
ser como la piel de judas [v] be a little monster
ser la piel de Judas [v] be a little monster
Ser la piel de del diablo [v] be a little monster
ser de la piel de Barrabás [v] be full of the devil
ser de la piel del diablo [v] be full of the devil
ser como la piel de judas [v] be full of the devil
ser la piel de Judas [v] be full of the devil
Ser la piel de del diablo [v] be full of the devil
ser un lobo con piel de cordero [v] be a wolf in sheep's clothing
tener el mal genio a flor de piel [v] have a quick temper
tener la piel de un rinoceronte [v] have the skin of a rhinoceros
tener el mal genio a flor de piel [v] be easily upset
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very sensitive
tener las emociones a flor de piel [v] wear one's heart on one's sleeve
tener la piel de gallina [v] have goosebumps
tener las emociones a flor de piel [v] pin one's heart on one's sleeve
tener el mal genio a flor de piel [v] be short-tempered
tener los sentimientos a flor de piel [v] pin one's heart on one's sleeve
tener las emociones a flor de piel [v] have one's heart on one's sleeve
tener los sentimientos a flor de piel [v] wear one's heart on one's sleeve
tener el mal genio a flor de piel [v] be easily angered
tener los sentimientos a flor de piel [v] have one's heart on one's sleeve
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be easily hurt and offended
tener el mal genio a flor de piel [v] have a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] be on a short fuse
tener el mal genio a flor de piel [v] get angry very easily
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very fragile
tener la sensibilidad a flor de piel [v] be very weak
tener el mal genio a flor de piel [v] get mad quickly
tener el mal genio a flor de piel [v] become angry easily and often
tener el mal genio a flor de piel [v] have a hot temper
tener los sentimientos a flor de piel [v] openly show one's feelings
tener el mal genio a flor de piel [v] have a short temper
tener el mal genio a flor de piel [v] be hot-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] be bad-tempered
tener el mal genio a flor de piel [v] have a bad temper
tener las emociones a flor de piel [v] openly show one's feelings
tener el mal genio a flor de piel [v] be quick-tempered
estar en la piel de alguien [v] be in someone`s shoes
dejarse la piel go the whole nine yards
(ser) piel y huesos nothing but all skin and bones
dejarse la piel (haciendo algo) take (great) pains to do something
me pone la piel de gallina it gives me goosebumps
dejarse la piel (haciendo algo) go to/take great pains to do something
dejarse la piel (haciendo algo) go to (great) pains to do something
poner la piel de gallina make one's hair stand on end
no vendas la piel del oso antes de cazarlo never cross a bridge until you come to it
con la piel de adán naked as the day you were born
no vendas la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they are hatched
no vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they are hatched
un lobo con piel de cordero wolf in sheep's clothing
no vendas la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
suave como la piel de un bebé as soft as a baby's bottom
suave como la piel de un bebé as smooth as a baby's bottom
lobo con piel de cordero wolf in sheep's clothing
lobo con piel de oveja wolf in sheep's clothing
lobo en piel de cordero wolf in sheep's clothing
ponerle la piel de gallina a alguien make somebody's flesh crawl
ponerle la piel de gallina a alguien make somebody's flesh crawl/creep
ponerle la piel de gallina a alguien make somebody's flesh creep
ponerle la piel de gallina a alguien make somebody's toes curl
(tener) los nervios a flor de piel on edge
ser piel y huesos be all skin and bones
ser piel y huesos be all skin and bone
ser piel y huesos be as thin as a rail (us)
ser piel y huesos be as thin as a rake (brit/aus)
ser un lobo en piel de cordero be a wolf in sheep's clothing
un lobo con piel de cordero a wolf in sheep's clothing
un lobo en piel de oveja a wolf in sheep's clothing
vender la piel del oso antes de cazarlo count one's chickens before they are hatched
no vender la piel del oso antes de cazarla first catch your hare
tener los nervios a flor de piel one's nerves be on edge
tener los nervios a flor de piel one's nerves be stretched to breaking point
piel del diablo a little devil
piel del diablo full of the devil
piel del diablo full of old nick
piel del diablo a little monster
suave como la piel de un bebé soft as a baby's backside
piel y huesos skin and bone
ser la piel de judas [v] SV UY be a little devil
ser la piel de judas [v] SV UY be full of old nick
tener la piel finita [v] PR be sensitive
Speaking
no vendas la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they are hatched
me pone la piel de gallina it makes my flesh creep
embellece la piel beautifies the skin
si estuvieras en su piel if you were in his/her shoes
mis nervios están a flor de piel my nerves are on edge
tengo la piel de gallina the hair stood up on my neck
protege tu piel contra el frío protect your skin from cold
la sensación fría de un arma contra la piel the cold feeling of a gun against one's skin
la sensación fría de un arma contra la piel the cold feeling of a gun on one's skin
Phrasals
dejarse la piel estudiando [v] bone up
Phrases
a flor de piel [adj] very close to the surface
a flor de piel [adj] easily hurt
a flor de piel [adj] out in the open
a flor de piel [adj] edgy
a flor de piel [adj] sensible
a flor de piel [adv] to the surface
a flor de piel [adv] on the surface (exposed)
en la piel de alguien in someone else's shoes
debajo de la piel under the skin
bajo la piel under the skin
a flor de piel on the surface of
a flor de piel with great sensitivity
un lobo con piel de cordero wolf in sheep's clothing
lobo con piel de oveja wolf in sheep's clothing
Colloquial
piel de la patata [f] jacket
ser de la piel del diablo [v] to be very unruly
ser de la piel del diablo [v] be a total rascal
ser de la piel del diablo [v] to be very naughty
ser de la piel del diablo [v] be a devil's spawn
ser de la piel del diablo [v] be a little devil
ser de la piel del diablo [v] be a little monster
dar la piel [v] die
dar la piel [v] bite the dust
dar la piel [v] kick the bucket
dar la piel [v] pop one's clogs
dar la piel [v] cash in one's chips
dar la piel [v] buy the farm
dar la piel [v] buy the big one
romperle la piel [v] break the skin
perforar la piel [v] break the skin
ponerse la piel de gallina [v] get goose bumps
hacer poner la piel de gallina a alguien [v] make someone's flesh crawl
hacer poner la piel de gallina a alguien [v] make someone's flesh creep
estirarse la piel [v] have a facelift
tener los nervios a flor de piel [v] be anxious
tener los nervios a flor de piel [v] be all on edge
tener los nervios a flor de piel [v] be on edge
tener los nervios a flor de piel [v] be worried about
dar alguien la piel [v] kick the bucket
dejarse alguien la piel [v] put one's back into
dejar alguien la piel [v] put one's back into
dejar alguien la piel [v] kick the bucket
quitar la piel a tiras a alguien [v] drag over the coals
sacar la piel a tiras a alguien [v] drag over the coals
salvar la piel [v] save someone's skin
ser alguien la piel del diablo [v] be full of old nick
ser alguien de la piel del diablo [v] be full of the devil
soltar la piel [v] kick the bucket
patatas asadas con piel jacket potato [uk]
patatas asadas con piel baked potato [us]
piel de gallina goosebumps
piel de gallina shudder
piel de gallina the shivers
piel de gallina goose pimples
Proverbs
no vendas la piel del oso antes de cazarlo [old-fashioned] don't count your chickens before they hatch
no hay que vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
no hay que vender la piel del oso (antes de cazarlo) don’t count your chickens (before they’re hatched)
no vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
no se puede vender la piel del oso antes de cazarlo don't count your chickens before they're hatched
Slang
piel roja redskin (an american indian)
inyectarse drogas debajo de la piel skin popping
manchas en la piel zit
Business
encuadernado en piel hide-bound
industria de la piel leather industry
Safety
crema para la piel [f] skin cream
credencial para la piel [f] skin cream
Work Safety Terms
cáncer de piel [m] skin cancer
afección de la piel skin damage
piel jaspeada skin mottling
pérdida de pigmentación de la piel achromy
dosis en la piel skin dose
pérdida de pigmentación de la piel loss of pigmentation
afección de la piel skin injury
enfermedad profesional de la piel occupational skin disease
pérdida de pigmentación de la piel vitiligo
enfermedad profesional de la piel occupational dermatosis
pérdida de pigmentación de la piel depigmentation
temperatura de la piel skin temperature
Textile
piel de durazno [f] EC BO PY AR UY cotton fabric with plush treated to give a velvet texture
piel genuina genuine leather
Law
imitación de piel [f] imitation suede
piel sintética [f] leatherette
Online Shopping Terms
productos para el cuidado de la piel skin-care products
Electricity
dosis en la piel surface dose
efecto de piel de naranja orange peel effect
efecto piel skin effect
Electrics/Electronics
dosis en la piel surface dose
efecto de piel de naranja orange peel effect
efecto de piel skin effect
Engineering
injerto de piel [m] skin grafting
forro de piel furring
piel de gamuza shammy leather
piel seca dry skin
cola de piel hide glue
piel sin pelo hairless skin
transplante de piel tissue transplantation
piel de seda peau de soie
limpiador de la piel skinner
en piel fina thin-skinned
piel de conejo coney fur
piel de búfalo rawhide
piel de topo moleskin
sin piel apellous
forrado de piel furred
resecar la piel defat the skin
enfermedad de la piel skin disease
piel de cerdo pigskin
piel intacta intact skin
piel de becerro calf leather
piel de pelo fur pelt
piel lanar sheepskin
piel de oveja woolskin
contacto con la piel skin contact
piel de caballo horse-hide
piel de zapa embossed leather
forrado de piel fur-trimmed
trasplante de piel skin grafting
piel suave fluff
decoloración de la piel skin discoloration
piel de rusia russia leather
piel de vaca kip
piel de naranja orange peel
descamación de la piel peeling of the skin
piel de cabra kid-skin
piel de becerro kip leather
prueba de tuberculina en la piel tb skin test
piel de castor beaver skin
piel cortada broken skin
dosis en la piel skin dose
piel de naranja stretcher strains
piel artificial artificial fur
piel de cerdo hog skin
animal de piel fur animal
forrado de piel befurred
piel de búfalo buff leather
piel de cordero lamb pelt
piel salada salted hide
en piel de cabra kid-skin
piel de búfalo buffalo leather
piel de ante buckskin
piel de ante shammy leather
piel de nutria sealskin
piel dañada damaged skin
piel de cabra cabretta
penetrar la piel penetrate the skin
piel helada cold skin
piel de foca sealskin
piel de oso bearskin
piel fría cold skin
piel de zapa shagreen
piel de cabra goatskin
piel de cocodrilo alligator leather
feria de la piel leather goods fair
piel ruta de exposición skin exposure route
superficie de piel de naranja orange peel
piel de estanqueidad steel liner
distancia de la fuente a la piel source-skin distance
Physics
efecto de piel de naranja orange peel effect
Chemistry
aceites de piel de limón citrus peel oils
leather piel filter filtro de hojas leaf
aceite de piel de naranja orange peel oil
piel de naranja orange peel
respuesta de piel galvánica galvanic skin response
Marine Biology
raya piel áspera soft skate
gurami piel de serpiente snakeskin gourami
burgado piel de serpiente snakeskin tegula
Molecular Biology
fibroblasto de la piel skin fibroblast
Science
piel de animal animal skin
Geology
cáncer de piel [m] skin cancer
efecto en la piel [f] skin effect
General Medicine
arrugas de la piel wrinkles of the skin
piel agrietada cracked skin
Medicine
cáncer de piel [m] skin cancer
injerto de piel [m] graft
contacto piel a piel [m] kangaroo care
contacto piel a piel [m] kangaroo mother care
contacto piel a piel [m] skin-to-skin contact
cuidado de la piel [m] skincare
erupciones en la piel [f] skin bend
biopsia de la piel [f] skin biopsy
biopsia de la piel [f] skin biopsy
atrofia senil de la piel [f] senile atrophy of the skin
atrofia macular primaria de la piel [f] primary macular atrophy of skin
atrofia estriada de la piel [f] striate atrophy of skin
lesión de la piel [f] skin lesion
complicaciones de la piel [f/pl] skin complications
capas de la piel [f/pl] layers of skin
piel-/pielo- [pref] pyel-/pyelo-
piel dañada non-intact skin
dosis en piel dose to skin
piel colorada redness
piel de naranja peau d'orange
vigilancia de la piel skin surveillance
síndrome de la piel escaldada estafilocócico (spee) staphylococcal scalded skin syndrome
preparación de la piel skin prep
piel dañada damaged skin
piel amarilla yellow skin
autoexploración de la piel skin self-examination
piel amarilla jaundice
piel apergaminada parchment skin
piel húmeda moist skin
piel amoratada bluish skin
retracción de la piel del pecho sucking in the chest skin
piel fría cold skin
piel intacta intact skin
formación de tensión en la piel tenting of skin
cambio del color de la piel skin discoloration
piel anserina cutis anserina
piel glabra glabrous skin
piel de zapa shagreen skin
injerto de piel skin graft
colgajo de piel skin flap
reacción de la piel skin reaction
piel de los dientes skin of the teeth
tracción de la piel skin traction
piel de pescado fish skin