status - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

status

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "status" in Spanish English Dictionary : 43 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
status estatus [m]
status condición [f]
status estado [m]
status posición [f]
General
status rango [m]
status situación [f]
status estatus [m]
status fuero [m]
status punto [m]
status rango [m]
status categoría [f]
status posición [f]
status fueros [m/pl]
status honores [m/pl]
status standing [m]
status calidad [f]
status consideración [f]
status status [m]
status reputación [f]
Business
status estatus [m]
status ubicación [f]
status condición [f]
status situación [f]
status posición (status)
Law
status estado [m]
status personería [f]
status estado legal
status posición social
Computer
status categoría [f]
status el estado
Engineering
status estatuto [m]
status nivel [m]
status situación [f]
Medicine
status estado [m]
Technical
status categoría [f]
Aeronautics
status estado actual
status estado legal
status situación actual
Petrol
status situación [f]
status sistema situación
Energy
status condición [f]
status estipular [v]
status establecer [v]

Meanings of "status" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
status [m] status

Meanings of "status" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
marital status estado civil [m]
civil status estado civil [m]
General
status quo statu quo [m]
status of foreigners extranjería [f]
colonist status adelantamiento [m]
explorer status adelantamiento [m]
navigator status adelantamiento [m]
status of godmother comadrazgo [m]
status of godfather compadrazgo [m]
loss of status desclasamiento [m]
civil status estado [m]
social status estado [m]
civil status estado civil [m]
service status funcionariado [m]
high status rango [m]
status quo statu quo [m]
capital status capitalidad [f]
status as a capital capitalidad [f]
status of godfather compaternidad [f]
social status condición [f]
foreign status extranjería [f]
lowly status villanería [f]
low social status villanería [f]
lowly status villanía [f]
low social status villanía [f]
lower the status of desclasar [v]
have one's status lowered desclasarse [v]
give professional status to profesionalizar [v]
status quo estado del asunto [m]
family status estado civil [m]
acceptance status estado de aceptación [m]
ascribed status estado asignado [m]
acceptance status estado de admisión [m]
foreign status extranjería [f]
temporary status eventualidad [f]
status bar barra de progreso [f]
acquire legal entity status adquirir estado de entidad legal [v]
acquire legal status adquirir estado legal [v]
achieve good water status lograr un buen estado del agua [v]
achieve good water status alcanzar un buen estado hídrico [v]
acquire legal entity status pasar al estado de entidad jurídica [v]
acquire legal entity status convertirse en una entidad jurídica [v]
acquire legal status obtener una condición jurídica [v]
status quo statu quo
accept the status quo aceptar el statu quo
status bar barra de estado
status symbol símbolo de posición social
order status el estado del pedido
order status el estado de la orden
status of order el estado del pedido
status of order el estado de la orden
economic status posición económica
social status la posición social
temporary status estado temporal
place (rank, standing, position, status, grade) grado [m]
compeer (a person of equal status or rank; a peer) igual [m]
foreigner of low status carcamán [m] CU
poor person of low social status gato [m] HN SV derog.
person of low social status and limited education nacho [m] HN
marginalized person of low social status ñero [m] MX CO:C derog.
person of low social status roto [m] MX CL derog.
papal status apostolazgo [m] disused
foreigner of low status carcamana [f] CU
group of people of low socioeconomic status cuchada [f] SV derog.
poor person of low social status gata [f] HN SV derog.
person of low social status and limited education nacha [f] HN
rookie status novatez [f] PE
marginalized person of low social status ñera [f] MX CO:C derog.
person of low social status rota [f] MX CL derog.
provisional status interinidad [f] ES
person with white skin, blond or brown hair, and high socioeconomic status who generally lives in the city kara [m/f] BO:W derog.
mean (low in value, rank, or social status) inferior [adj]
in a marital status (usually a woman) acotejado [adj] CU EC
of low social status naco [adj] HN NI BO CR
of low social status patiero [adj] PA
of low social status sombrerudo [adj] HN
make someone or something lose their status or quality chacrear [v] CL
lose their status or quality (person or thing) chacrearse [v] CL
Idioms
regain one's former status and income levantar la cabeza [v]
regain one's former status and income levantar cabeza [v]
regain one's former status and income levantar el cuello [v]
reach adult status llegar a la mayoría de edad [v]
reach adult status cumplir a la mayoría de edad [v]
person of low social status rabo al hombro [m] DO derog.
take advantage of something because of your status arreglarse los bigotes [v] CL
Speaking
your marital status su estado civil
what is the current status on? ¿cuál es el estado actual?
what is the current status on? ¿cuál es la situación actual?
Phrases
in regard to my client's status con respecto a la situación de mi cliente
Colloquial
foreign status extranjía [f]
of foreign status de extranjía [adj]
person of low social status that has no money patihinchado [m] CO derog.
group of people of low social status plancherío [m] UY derog.
person of low social status sarnoso [m] NI CU derog.
man of high social status pituco [m] PE BO PY
person of low social status that has no money patihinchada [f] CO derog.
person of low social status sarnosa [f] NI CU derog.
woman of high social status pituca [f] PE BO PY
person of low social status roteque [m/f] CL derog.
of low social status ranfañoso [adj] SCN
of low status niche [adj] VE derog.
of low morals or social status saoco [adj] CU derog.
of low social status surrupio [adj] PA derog.
of low social status zurrupio [adj] PA derog.
of high social status pituco [adj] PE BO PY
Slang
person of low social status manteco [m] CO derog.
person of low social status manteca [f] CO derog.
Business
occupational status categoría profesional [f]
export status condiciones de exportación
status symbol símbolo de prestigio
status inquiry petición de informes sobre crédito
legal status personería jurídica
exporter status carta de exportador
legal status condición jurídica
legal status personalidad jurídica
worker status estatuto del trabajador
financial status situación económica
status quo statu quo
account status estado de cuenta
exempt status estado exento
tax status situación fiscal
status meetings reuniones sobre el estado del proyecto
change request status updates actualizaciones al estado de las solicitudes de cambio
funding status estatus de financiamiento
activity status estado de actividad
actual status estado corriente
credit status estatus de crédito
current status estado corriente
paid status estado de pagado
status of the fund estado del fondo
status quo statu quo
status report informe de situación
status symbol símbolo de estatus
marital status estado legal
present status estado actual
loan status estatus del préstamo
account status estado de cuenta
marital status estado civil
exempt status estado exento
legal status estado legal
financing status estatus de financiamiento
Foreign Trade
customs status estatuto aduanero
Social Security Terms
mature status of scheme madurez del régimen
civil status estado civil
mature status of scheme régimen que llega a su madurez
Industry
seniority status privilegio de antigüedad
Employment
insured status asegurado para beneficios
lawful non citizen status estado de extranjero legal
civil status estado civil
status of estado de
transitional insured status transitoriamente asegurado
attain insured status trabajar lo suficiente
resident status estado inmigratorio
attain insured status obtener suficientes créditos
insured status estar asegurado
Employment Law
deferred status or claim condición aplazada o reclamo
disabling status estado de incapacidad
Administration
non-resident status extranjería [f]
Accounting
filing status estado civil para efectos de la declaración [f]
tax status condición fiscal ante el impuesto
determination of employee work status for purposes of federal employment taxes determinación del estado de empleó de un trabajador para propósitos de las contribuciones federales sobre el empleó
filing status estado civil para los efectos de la declaración
determination of employee work status for purposes of federal employment taxes determinación del estado de empleo de un trabajador para propósitos de las contribuciones federales sobre el empleo
dual-status alien extranjero con doble residencia
Finance
status information agency agencia de información comercial [f]
status in books estado contable
status information información comercial
solicitation status estado de solicitaciones
prsp preparation status report informe de situación sobre la preparación del delp
status report informe de avance
status report informe de situación
status report informe sobre la marcha de los trabajos
status report informe sobre la labor realizada
status report informe de progreso
status of the fund condición jurídica del fondo
status, immunities, and privileges condición jurídica, inmunidades y privilegios
status report informe sobre la situación del trabajo
filing status estado civil a efectos impositivos
inventory status file ficha de inventario
Economy
status in employment categoría laboral [f]
banking status quo status quo bancario
exporter status carta de exportador
Law
status conference consulta ante el juez [f]
legal status posesión de estado [f]
usurpation of marital status usurpación de estado civil [f]
prove one's legal status acreditar su personalidad jurídica [v]
status offense ofensa por causa de estatus
legal status estado legal
financial status capacidad financiera
status offense infracción por causa de estatus
legal status rango legal
legal status personalidad jurídica
status of civil good faith estado de buena fe civil
active status estado activo
adjustment of status cambio de condición
temporary protected status condición protegida provisional
civil status estado civil
alien status estado legal de extranjero
filing status estado civil para efectos contributivos
financial status condición financiera
transitional insured status transitoriamente asegurado
application for adjustment of status solicitud de cambio de clasificación
trial status estatus de juicio
asylee status condición de asilado
refugee status condición de refugiado
claimed status review revisión de la condición reclamada
adjustment of status ajuste de estatus
resident status estado legal de residente
status hearing audiencia para determinar el estado del caso
refugee status calidad de refugiado
marital status estado civil
socioeconomic status nivel socio económico
derivative status condición derivativa
status hearing vista de consulta
status offender infractor de estatus
status inquiry petición de informes sobre crédito
status hearing vista de estatus
marriage status estado civil
exempt status estado exento
actual status estado actual
paid status estado de pagado
adjustment of status ajuste de estado
present status estado actual
actual status estado corriente
status adjustment ajuste de estado
status quo statu quo
legal status situación jurídica
legal status estado civil
personal status estado civil
status quo en el estado actual
status quo en el mismo estado
International Law
accredited status categoría de acreditado [f]
immigration status condición migratoria
political status condición política
accredited status reconocimiento como acreditado
register of civil status registre del estado civil
educational status of women in the americas situación educativa de la mujer en las américas
register of civil status registre civil
working group to study the possibility of granting status to nongovernmental organizations in the oas grupo de trabajo encargado de estudiar la posibilidad de otorgar estatus a las organizaciones no gubernamentales en la oea
report of the inter-american commission on human rights on the status of women in the americas informe de la comisión interamericana de derechos humanos sobre la situación de la mujer en las américas
report on the status of the rights of all migrant workers and their families informe sobre la situación de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familias
consultative status carácter reconocido de consultivo
status of women condición de la mujer
consultative status reconocimiento como consultivo
special rapporteur on the status of women in the americas relator especial sobre la condición de la mujer en las américas
status of indigenous populations situación de la población indígena
status of non-governmental organizations in the oas condición jurídica en la oea de las organizaciones no gubernamentales
status of women canada oficina canadiense de condición de la mujer
status of women in the americas and strengthening and modernization of the inter-american commission of women situación de la mujer en las américas y fortalecimiento y modernización de la comisión interamericana de mujeres
status of women situación de la mujer
Politics
most-favoured-nation status trato de nación más favorecida
vote-by-mail voter status situación de elector de voto por correo
status of incumbent officers and employees situación de los funcionarlos titulares y empleados
permanent absentee voter status condición de votante ausente permanente
permanent vote-by-mail voter status condición permanente de elector de voto por correo
absentee voter status estado de elector ausente
active status estado activo
active status estatus activo
permanent absentee voter status estado de elector ausente permanente
suspended status estado de suspensión
registration status estado de inscripción
configuration status accounting contabilidad del estado de configuración
absentee voter status estatus del elector ausente
voting status estado de votación
Un Social Studies
infection status estado de la infección/serológico
hiv status estado serológico respecto al vih
Education
statement of financial status declaración de situación económica [f]
employment status situación laboral
veteran status condición de veterano
status pending situación pendiente
temporary protected status estado de protección temporal
legal status situación legal
application status estado de la solicitud
student status situación del estudiante
immigrant status estatus migratorio
date of marital status fecha de último cambio en estado civil
dependency status situación de dependencia
legal status peso legal
certificate of immunization status (cis) certificado del estado de las vacunas
legal (immigration) status estado legal (en el país)
founder status condición de fundador
social status posición social
sociometric status posición sociométrica
status need necesidad de posición
hierarchical status posición jerárquica
occupation status status ocupacional
job status posición laboral
parental status status de los padres
Demographics
marital status estado matrimonial
women's status status de la mujer
legal status situación jurídica
migrant status condición del migrante
Computer
status: estado: [m]
status switching conmutación de estado
status condition condición de estado
printing status estado de la impresión
the status bar la barra de estado
channel status word palabra de estado de canal
check certificate status comprobar estado del certificado
download status estado de recepción
ss solid status estado sólido
sort message by unread status ordenar mensajes por estado no leído
by status por estado
unit status condition condición de estado de la unidad
hold status estado tomado en cuenta
sw status word palabra de estado
status change cambio de estado
status character carácter de estado
current status estado en ejecución
status indicator indicador de estado
status information información del estado
show or hide the status bar mostrar u ocultar la barra de estado
sort message by status ordenar mensajes por estado
machine status estado de máquina
processor status word palabra de estado del procesador
status unknown estado desconocido
exit status estado de terminación
complete status estado completado
status bit bit de estado
sr status register registro de estados
status field campo de estado
Online Shopping Terms
order status estado del pedido
shipping status estado de envío
Electricity
status signal señal de estado
status channel canal de estado
programme status code código de estado de programa
Electronics
multipoint indication secondary-status transistor transistor de posición secundaria con indicación diversa [m]
Engineering
national status nacionalidad [f]
seniority status privilegio de antigüedad
legal status situación legal
status bit bit de estado
status indicator indicador de estado
citizenship status clasificación de ciudadano
active status estado activo
status in law naturaleza jurídica
mortgage status clasificación de la hipoteca
nonpay status situación sin derecho a sueldo
vacancy status clasificación de la vacancia
operating status estado de funcionamiento
inactive status estado inactivo
status level nivel de estado
functional status estado funcional
status menu menú de estado
interim status facilities instalaciones de estado provisional
status of a process estado de un proceso
final status survey encuesta sobre el estatuto definitivo
status word palabra de estado
processor status word palabra de estado del procesador
status register registro de estado
frame status estado de la trama
veteran status condición de veterano
educational status estatus educacional
marital status situación familiar
room status información hotelera
solid status estado sólido
automatic status reporting teleseñalización automática del estado
delivery status notification notificación del estado de la entrega
device status report informe del estado del aparato
control status signal señal de estado de control
control status register registro del estado de control
control/ status register registro de control y estado
control/status register registro de control y estado
digital status contact contacto de estado digital
application status change cambio del estado de la aplicación
processor status word código de estado del procesador
programme status word palabra de estado del programa
status area área de estado
status buffer memoria de estado
status buffer memoria tampón de datos de estado
status buffer memoria tampón de estado
status change cambio de estado
status change circuit circuito de cambio de estado
status change signal señal de cambio de estado
status change pulse impulso de cambio de estado
status code código de estado
status line línea de estado
status log message mensaje de estado en el registro
status port puerto de estado
status signal señal de estado
status unit unidad de estado
status word register registro de la palabra de estado
status-bar indicator indicador de la barra de estado
Informatics
set status estatus de puesta a uno [m]
status and control code código de estado y control [m]
status register registro de estado [m]
input satisfied status bit bit de entrada ejecutada [m]
timer-status bit bit de estado del temporizador [m]
status character carácter de la categoría [m]
status character carácter de estado [m]
status flag banderola de estado [f]
entry status condición de entrada [f]
status word palabra de la categoría [f]
channel status word palabra de categoría de canales [f]
status word palabra de estado [f]
channel status word palabra de estado de canal [f]
processor status word palabra de estado del procesador [f]
program status word palabra de estado de programa [f]
channel status table tabla de categoría de canales [f]
channel status table tabla de estado de canal [f] ES
status code código de estado
status accounting rendición de cuentas de estado
channel status word palabra de estado del canal
multipoint indication secondary status estado secundario de indicación multipunto
status data datagrama de estado
Biology
badge of status insignia de estatus
Chemistry
actual status estado corriente
actual status estatus actual
actual status estado actual
Molecular Biology
performance status estado general
Geology
erosion status estado erosivo
Medicine
educational status escolaridad [f]
status lacunaris síndrome lagunar
short portable mental status questionaire cuestionario portátil abreviado sobre el estado mental
visceral protein status estado proteínico visceral
status dysraphicus estado disráfico
status marmoratus status marmoratus
deemed status certificado de acreditación
health status index índice del estado de salud
status arthriticus estado artrítico
status anginosus estado anginoso
status anginosus status anginosus
status asthmaticus estado asmático
status choleraicus estado coleraico
status choleraicus estado colérico
status convulsivus estado convulsivo
status choreicus estado coreico
status cribrosus estado criboso
status criticus estado crítico
status dysmyelinisatus status dysmyelinisatus
status dysmyelinisatus estado desmielinizado
status epilepticus estado epiléptico
status epilepticus estado de mal epiléptico
status epilepticus status epilepticus
status dysraphicus status dysraphicus
status hypnoticus estado hipnótico
status hemicranicus estado hemicraneal
status lacunaris estado lacunar
status marmoratus estado marmóreo
status lymphaticus estado linfático
status lacunaris status lacunaris
status spongiosus status spongiosus
status sternuens estado estornutatorio
status spongiosus estado esponjoso
status thymicolymphaticus estado timolinfático
status thymicolymphaticus estado timicolinfático
status thymicus estado timolinfático
status thymicus estado timicolinfático
status typhosus status typhosus
status typhosus estado tifoso
status thymicus estado tímico
status vertiginosus estado vertiginoso
mental status estado mental
mental status examination examen del estado mental
health status estado de salud
health status index índice del estado de salud
socioeconomic status situación socioeconómico
educational status grado de instrucción
educational status nivel educativo
immigration status estado de inmigración
carrier screening status estado de detección del portador
present health status estado de salud actual
status anginosus estado anginoso
status arthriticus estado artrítico
status asthmaticus estado asmático
status choleraicus estado colérico
status choreicus estado coreico
status convulsivus estado convulsivo
status cribrosus estado criboso
status criticus estado crítico
status dysmyelinisatus estado desmielinizado
status dysraphicus estado disráfico
status epilepticus estado epiléptico
status hemicranicus estado hemicráneal
status hypnoticus estado hipnótico
status lacunaris estado lacunar
status lymphaticus estado linfático
status marmoratus estado marmóreo
status nervosus estado nervioso
status praesens estado presente
status praesens estado actual
status raptus estado de rapto
status spongiosus estado esponjoso
status sternuens estado estornutatorio
status thymicolymphaticus estado timicolinfático
status thymicus estado tímico
status typhosus estado tifoso
status vertiginosos estado vertiginoso
Psychology
occupational status status ocupacional
marital status estado marital
short portable mental status questionnaire cuestionario portátil breve del estado mental
social status estatus social
actual status estado actual
socio-economic status estado socioeconómico
status criticus estado crítico
present status estado actual
status lacunaris estado lacunar
present status estado presente
status dysmyelinisatus estado desmielinizado
status symbol símbolo de posición
status group grupo de estatus