|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
| General |
|
| 1 |
Genel |
federal hükümet |
federal government i.
|
|
I believe the federal government understands that and indeed the minister of justice has also condemned the verdict.
Federal hükümetin bunu anladığına inanıyorum ve gerçekten de adalet bakanı da kararı kınadı.
More Sentences
|
| 2 |
Genel |
federal mahkeme |
federal court i.
|
|
They were tried in federal courts.
Federal mahkemelerde yargılandılar.
More Sentences
|
| 3 |
Genel |
federal devlet |
federal state i.
|
|
Above all, it is difficult to accept regional laws, in a federal state which denies and flouts a national constitution.
Her şeyden önce, ulusal bir anayasayı reddeden ve hiçe sayan bir federal devlette bölgesel yasaları kabul etmek zordur.
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
federal |
federal s.
|
|
I am not opposed to a federal structure for the European Union.
Avrupa Birliği için federal bir yapıya karşı değilim.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 5 |
Ticaret/Ekonomi |
federal ticaret komisyonu |
federal trade commission i.
|
|
Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission.
Tom'un şirketi, Federal Ticaret Komisyonu tarafından soruşturma altındadır.
More Sentences
|
| Law |
|
| 6 |
Hukuk |
federal sistem |
federal system i.
|
|
You cannot compare the German federal system with the Spanish system of Autonomous Communities.
Alman federal sistemi ile İspanyol Özerk Topluluklar sistemini karşılaştıramazsınız.
More Sentences
|
| 7 |
Hukuk |
federal hapishane |
federal prison i.
|
|
Tom was sentenced to three years in federal prison.
Tom federal hapishanede üç yıla mahkum oldu.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 8 |
Siyasal |
federal cumhuriyet |
federal republic i.
|
|
The Federal Republic of Nigeria has ratified the international human rights conventions.
Nijerya Federal Cumhuriyeti uluslararası insan hakları sözleşmelerini onaylamıştır.
More Sentences
|
| 9 |
Siyasal |
federal hükümet |
federal government i.
|
|
That approach has been adopted by the German Federal Government, for example.
Bu yaklaşım örneğin Alman Federal Hükümeti tarafından benimsenmiştir.
More Sentences
|
| 10 |
Siyasal |
federal devlet |
federal state i.
|
|
It is both an objective of, and a means of establishing, a European federal state.
Bu hem bir Avrupa federal devletinin kurulması için bir hedef hem de bir araçtır.
More Sentences
|
| General |
|
| 11 |
Genel |
abd federal araştırma bürosu |
the federal bureau of investigation i.
|
|
| 12 |
Genel |
federal bölüm |
federal department i.
|
|
| 13 |
Genel |
federal bölge |
federal district i.
|
|
| 14 |
Genel |
yetkisini veren makamca yönetilen geçici bir federal mahkeme |
provisional court i.
|
|
| 15 |
Genel |
federal yönetim |
federal government i.
|
|
| 16 |
Genel |
federal bir cumhuriyetin bir parçasını oluşturan örgütlü siyasal toplum |
state i.
|
|
| 17 |
Genel |
isviçre. federal mahkeme |
switzerland. bundesgericht i.
|
|
| 18 |
Genel |
federal fakirlik seviyesi |
federal poverty level i.
|
|
| 19 |
Genel |
federal yasa |
federal law i.
|
|
| 20 |
Genel |
federal mahkemeler |
federal courts i.
|
|
| 21 |
Genel |
federal ajan |
g-man i.
|
|
| 22 |
Genel |
alt federal mahkeme |
lower federal court i.
|
|
| 23 |
Genel |
federal banka |
federal bank i.
|
|
| 24 |
Genel |
federal ajan |
federal agent i.
|
|
| 25 |
Genel |
federal bir mesele |
a federal issue i.
|
|
| 26 |
Genel |
volga federal bölgesinde yaşayan ugor halkı |
cheremiss i.
|
|
| 27 |
Genel |
abd dışında görev yapan federal hükümet çalışanlarına verilen ekstra tatil süresi |
home leave i.
|
|
| 28 |
Genel |
federal polis müfrezesi |
detachment i.
|
|
| 29 |
Genel |
federal soruşturma bürosu |
fbi (federal bureau of investigation) i.
|
|
| 30 |
Genel |
federal soruşturma bürosuna bağlı özel kolluk kuvveti ajanı |
fbi agent i.
|
|
| 31 |
Genel |
federal soruşturma bürosuna bağlı özel kolluk kuvveti ajanı |
government man i.
|
|
| 32 |
Genel |
federal havacılık idaresi |
federal aviation agency i.
|
|
| 33 |
Genel |
federal taşımacılık kuruluşları |
federal modal agencies i.
|
|
| 34 |
Genel |
federal ikmal sınıflaması ile sağlanan malzeme yönetimi |
federal supply class management i.
|
|
| 35 |
Genel |
federal taşımacılık kuruluşları |
federal transport agencies i.
|
|
| 36 |
Genel |
(abd'de) federal acil durum yönetim komisyonu |
ferc (federal emergency regulatory commission) i.
|
|
| 37 |
Genel |
posta ücretlerinde değişiklik talebinde bulunan bağımsız federal bir kuruluş |
postal rate commission i.
|
|
| 38 |
Genel |
ihtilaf halinde federal kanunun eyalet kanunu yerine geçmesine ilişkin doktrin |
preemption i.
|
|
| 39 |
Genel |
federal |
federative s.
|
|
| 40 |
Genel |
federal olmayan |
nonfederal s.
|
|
| 41 |
Genel |
federal olmayan |
non-federal s.
|
|
| 42 |
Genel |
(federal fiyat destek programı altında) devlet tarafından satılan, stoklanan veya dağıtılan mallar ile ilgili |
surplus s.
|
|
| 43 |
Genel |
federal olarak |
federally zf.
|
|
| 44 |
Genel |
federal olarak |
federatively zf.
|
|
| Colloquial |
|
| 45 |
Konuşma Dili |
federal ajan |
fed i.
|
|
| 46 |
Konuşma Dili |
şeker amca (amerika birleşik devletleri federal hükümeti) |
uncle sugar i.
|
|
| Trade/Economic |
|
| 47 |
Ticaret/Ekonomi |
vergilendirilebilir gelir üzerinden alınan federal vergi |
alternative minimum tax (amt) i.
|
|
| 48 |
Ticaret/Ekonomi |
alman federal vergi dairesi |
german federal office for taxes i.
|
|
| 49 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de 1960'larda federal reserve bank'ın uyguladığı uzun vadeli menkul değerler alıp kısa vadeli olanları satarak faizlerin zaman yapısını çevirmeye yönelik politika |
operation twist i.
|
|
| 50 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de federal rezerv bankası'nın ticari bankaların kredi politikalarını etkilemek üzere yaptığı açıklamalar |
moral suasion i.
|
|
| 51 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de federal rezerv sistemini yönetmekle görevli üyeleri başkan tarafından atanan sekiz kişilik kurul |
board of governors of the federal reserve system i.
|
|
| 52 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de federal rezerve bank ile doğrudan alışveriş yapma ve hazine ihalelerine katılma yetkisine sahip olan kırk kadar menkul değer aracı kurumu |
primary dealer i.
|
|
| 53 |
Ticaret/Ekonomi |
alman risk değerlendirme federal enstitüsü |
federal institute for risk assessment i.
|
|
| 54 |
Ticaret/Ekonomi |
esas sicile kaydedilmeyen markaların tescil edildikleri federal sicil |
supplementary register i.
|
|
| 55 |
Ticaret/Ekonomi |
esas sicile kaydedilecek nitelikte olmayan markaların tescil edildikleri federal sicil |
supplementary register i.
|
|
| 56 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv sistemi |
fed i.
|
|
| 57 |
Ticaret/Ekonomi |
federal fon oranları |
federal funds rate i.
|
|
| 58 |
Ticaret/Ekonomi |
federal fon oranları |
federal fund rates i.
|
|
| 59 |
Ticaret/Ekonomi |
federal konut kredisi bankaları |
federal home loan banks i.
|
|
| 60 |
Ticaret/Ekonomi |
federal konut finansmanı kurulu |
federal housing finance board i.
|
|
| 61 |
Ticaret/Ekonomi |
federal ulusal ipotek birliği |
federal national mortgage association i.
|
|
| 62 |
Ticaret/Ekonomi |
federal vergiler |
federal taxes i.
|
|
| 63 |
Ticaret/Ekonomi |
federal iletişim komisyonu bildirimi |
fcc statement i.
|
|
| 64 |
Ticaret/Ekonomi |
federal birlik |
federal union i.
|
|
| 65 |
Ticaret/Ekonomi |
federal fon oranları |
fed funds rate i.
|
|
| 66 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv |
the fed i.
|
|
| 67 |
Ticaret/Ekonomi |
federal aile eğitimi kredi programı |
federal family education loan program i.
|
|
| 68 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv bankası kredisi |
reserve bank credit i.
|
|
| 69 |
Ticaret/Ekonomi |
federal mevduat sigorta kurumu |
federal deposit insurance corporation i.
|
|
| 70 |
Ticaret/Ekonomi |
federal vergi kimlik numarası |
federal tax identification number i.
|
|
| 71 |
Ticaret/Ekonomi |
federal tescil |
federal register i.
|
|
| 72 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv sistemi yöneticiler kurulu |
board of governors of the federal reserve system i.
|
|
| 73 |
Ticaret/Ekonomi |
federal vergi sistemi |
federal tax system i.
|
|
| 74 |
Ticaret/Ekonomi |
federal açık piyasa komitesi |
federal open market committee i.
|
|
| 75 |
Ticaret/Ekonomi |
tekellerle mücadele eden federal görevli |
trustbuster i.
|
|
| 76 |
Ticaret/Ekonomi |
yabancı hükümetlerin veya resmi mali kurumların abd'de dolarla ödeme yapmak amacıyla federal rezerv bankası'nda tuttukları,genellikle çek hesabı şeklindeki fonlar |
foreign official deposits i.
|
|
| 77 |
Ticaret/Ekonomi |
1950'lerde abd'de federal reserve bank'ın bankaların ödeyebilecekleri en yüksek faizi belirlemek üzere getirdiği kısıtlama |
regulation q i.
|
|
| 78 |
Ticaret/Ekonomi |
federal vergi kimlik numarası |
eIn (employer identification number) i.
|
|
| 79 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de menkul kıymet satışıyla devlet garantili ev ipoteklerini finanse etmeye yardımcı olan bir federal kurum |
ginnie mae i.
|
|
| 80 |
Ticaret/Ekonomi |
abd maliyet bakanlığının federal rezerv bankaları için özel çıkarttığı bir banknot |
gold certificate i.
|
|
| 81 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv'in para arzını kontrol ettiği hazine menkul kıymetleri piyasası |
open market i.
|
|
| 82 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezervin para arzını kontrol etmek amacıyla menkul kıymet alım satımı |
open-market operations i.
|
|
| 83 |
Ticaret/Ekonomi |
abd'de 1913'te kurulup iç ve dış ticareti teşvik eden ve yöneten bir federal kurum |
commerce i.
|
|
| 84 |
Ticaret/Ekonomi |
federal konut kredisi ipotek şirketi |
federal home loan mortgage corporation i.
|
|
| 85 |
Ticaret/Ekonomi |
federal ev kredi ipotek teşkilatı |
federal home loan mortgage corporation i.
|
|
| 86 |
Ticaret/Ekonomi |
federal konut idaresi |
federal housing administration i.
|
|
| 87 |
Ticaret/Ekonomi |
ev kredilerini sigortalayan bir federal kuruluş |
federal housing administration i.
|
|
| 88 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv bankası |
federal reserve bank i.
|
|
| 89 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv bankasını yöneten yedi üyelik kurul |
federal reserve board i.
|
|
| 90 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv bankası yönetim kurulu |
federal reserve board i.
|
|
| 91 |
Ticaret/Ekonomi |
federal rezerv bankasınca düzenlenen banknot |
federal reserve note i.
|
|
| 92 |
Ticaret/Ekonomi |
federal yönetimli tasarruf bankası |
federal savings bank i.
|
|
| 93 |
Ticaret/Ekonomi |
adil ve özgü rekabeti sürdüren bağımsız bir birleşik devletler federal komisyonu |
federal trade commission i.
|
|
| 94 |
Ticaret/Ekonomi |
(abd'de) federal emlak vergisi |
fet (federal estate tax) i.
|
|
| 95 |
Ticaret/Ekonomi |
(abd'de) federal gider vergisi |
fet (federal excise tax) i.
|
|
| 96 |
Ticaret/Ekonomi |
(abd'de) federal konut kredisi bankası |
fhlbb (federal home loan bank board) kısalt.
|
|
| 97 |
Ticaret/Ekonomi |
(abd'de) federal konut kredisi kuruluşu |
fhlmc (federal home loan mortgage corporation) kısalt.
|
|
| 98 |
Ticaret/Ekonomi |
federal ulusal ipotek birliği |
fnma (federal national mortgage association) kısalt.
|
|
| Law |
|
| 99 |
Hukuk |
abd'deki bölgesel ve federal davalarda yetkili mahkeme |
territorial court i.
|
|
| 100 |
Hukuk |
abd federal soruşturma bürosu |
federal bureau of investigation i.
|
|
| 101 |
Hukuk |
federal savcı |
us attorney i.
|
|
| 102 |
Hukuk |
federal savcı |
united states attorney i.
|
|
| 103 |
Hukuk |
federal savcı |
chief federal prosecutor i.
|
|
| 104 |
Hukuk |
federal sistem |
the federal system i.
|
|
| 105 |
Hukuk |
federal soruşturma |
federal investigation i.
|
|
| 106 |
Hukuk |
federal mahkemeler |
federal courts i.
|
|
| 107 |
Hukuk |
federal sivil haklar |
federal civil rights i.
|
|
| 108 |
Hukuk |
federal tutukevi |
federal holding facility i.
|
|
| 109 |
Hukuk |
federal hükümetin, düzenleyici bir karar olarak, sahibine tazminat ödenmesi gereken özel mülklerin kullanımına kısıtlama |
taking i.
|
|
| 110 |
Hukuk |
federal usul kuralları |
the federal rules of civil procedure i.
|
|
| 111 |
Hukuk |
federal kolluk eğitim merkezi |
federal law enforcement training center (fletc) i.
|
|
| 112 |
Hukuk |
federal savcı |
federal prosecutor i.
|
|
| 113 |
Hukuk |
federal düzenlemeler kanunu |
code of federal regulations i.
|
|
| 114 |
Hukuk |
federal ıslah kurumu |
federal correctional institution i.
|
|
| 115 |
Hukuk |
federal temyiz mahkemesi |
federal court of appeal i.
|
|
| 116 |
Hukuk |
federal kaçak |
federal fugitive i.
|
|
| 117 |
Hukuk |
federal tahkim kanunu |
the federal arbitration act i.
|
|
| 118 |
Hukuk |
federal bölge mahkemeleri |
the federal district courts i.
|
|
| 119 |
Hukuk |
federal üstünlük |
federal supremacy i.
|
|
| 120 |
Hukuk |
federal yargı sistemi |
the federal court system i.
|
|
| 121 |
Hukuk |
özel çoğunlukla kabul edilen federal yasa |
special majority federal law i.
|
|
| 122 |
Hukuk |
federal saldırı silahları yasağı |
federal assault weapons ban i.
|
|
| 123 |
Hukuk |
eyalet veya federal hükümet tarafından görevlendirilen avukat |
public defender i.
|
|
| 124 |
Hukuk |
federal cezaevi bölgesi |
leavenworth i.
|
|
| 125 |
Hukuk |
bir kadının ahlak dışı amaçlarla eyaletler arası taşınmasını federal bir suç olarak kabul eden kongre kararı |
mann act i.
|
|
| 126 |
Hukuk |
federal cezaevleri bürosu |
bop i.
|
|
| 127 |
Hukuk |
federal cezaevleri bürosu |
federal bureau of prisons i.
|
|
| 128 |
Hukuk |
federal hükümet tarafından yerleşimciye verilen genellikle 160 dönümlük arazi |
homestead [canada] i.
|
|
| 129 |
Hukuk |
(mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarını takip etmeme |
departure i.
|
|
| 130 |
Hukuk |
(mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarından sapma |
departure i.
|
|
| 131 |
Hukuk |
(mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarına uymama |
departure i.
|
|
| 132 |
Hukuk |
federal hükumet yetkilisine karşı açılan dava |
impeachment [us] i.
|
|
| 133 |
Hukuk |
federal hükumet yetkilisine karşı uygulanan yasal işlem |
impeachment [us] i.
|
|
| 134 |
Hukuk |
birleşik devletler federal mahkemesi |
district court [us] i.
|
|
| 135 |
Hukuk |
federal asliye mahkemesi |
district court [us] i.
|
|
| 136 |
Hukuk |
federal bidayet mahkemesi |
district court [us] i.
|
|
| 137 |
Hukuk |
federal mahkeme yetkisine düşen dava |
federal case i.
|
|
| 138 |
Hukuk |
federal mahkeme davası |
federal case i.
|
|
| 139 |
Hukuk |
federal dava |
federal case i.
|
|
| 140 |
Hukuk |
federal hükümet tarafından kurulan mahkeme |
federal court i.
|
|
| 141 |
Hukuk |
federal iş güvenliği yasası |
federal job safety law i.
|
|
| 142 |
Hukuk |
federal yargı sistemi |
federal judiciary i.
|
|
| 143 |
Hukuk |
federal kolluk eğitim merkezi |
federal law enforcement training center i.
|
|
| 144 |
Hukuk |
federal kolluk görevlisi |
federal official i.
|
|
| 145 |
Hukuk |
müdahale gerektiren sivil faaliyetlerine doğrudan kara ve hava kuvveti katılımını yasaklayan federal yasa |
posse comitatus i.
|
|
| 146 |
Hukuk |
ihtilaf halinde federal kanunun eyalet kanunu yerine geçmesine ilişkin doktrin |
federal preemption i.
|
|
| 147 |
Hukuk |
ortak bir hususta federal kanunun eyalet kanunu yerine geçmesine ilişkin yargı ilkesi |
pre-emption i.
|
|
| 148 |
Hukuk |
rusya federal meclisine bağlı bir bölüm |
supreme soviet i.
|
|
| 149 |
Hukuk |
(mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarını takip etmemek |
depart f.
|
|
| 150 |
Hukuk |
(mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarından sapmak |
depart f.
|
|
| 151 |
Hukuk |
(mahkeme veya hakim) federal ceza kanunlarına uymamak |
depart f.
|
|
| 152 |
Hukuk |
abd federal soruşturma bürosu'nun kurduğu seçkin bir taktik birliği |
hrt (hostage rescue team) kısalt.
|
|
| 153 |
Hukuk |
(abd'de) federal sigorta katkıları yasası |
fica (federal insurance contributions act) kısalt.
|
|
| Politics |
|
| 154 |
Siyasal |
abd eyaletlerinin federal yasalara fesih yoluyla karşı koyabileceğini savunan kimse |
nullifier i.
|
|
| 155 |
Siyasal |
tedarik, gayrimenkul ve bilgi kaynakları yönetimi için federal politikaları belirleyen merkezi yönetim teşkilatı |
general services administration (gsa) i.
|
|
| 156 |
Siyasal |
almanya federal cumhuriyeti |
federal republic of germany i.
|
|
| 157 |
Siyasal |
avustralya federal devleti |
commonwealth of australia i.
|
|
| 158 |
Siyasal |
abd hükümetinin çalışmalarını askıya alarak tüm zorunlu olmayan federal hizmetleri kapatması |
government shutdown i.
|
|
| 159 |
Siyasal |
abd federal iletişim komisyonu |
united states federal communication commission i.
|
|
| 160 |
Siyasal |
almanya federal meclisi |
bundestag i.
|
|
| 161 |
Siyasal |
federal olmayan devlet |
unitary state i.
|
|
| 162 |
Siyasal |
federal cumhuriyet |
federative republic i.
|
|
| 163 |
Siyasal |
federal almanya cumhuriyeti |
federal republic of germany i.
|
|
| 164 |
Siyasal |
federal hükümetçe yönetilen kabile bölgesi |
federally administered tribal areas i.
|
|
| 165 |
Siyasal |
federal demokratik etiyopya cumhuriyeti |
federal democratic republic of ethiopia i.
|
|
| 166 |
Siyasal |
federal seçim kampanyası yasası |
federal election campaign act i.
|
|
| 167 |
Siyasal |
federal parlamenter cumhuriyet |
federal parliamentary republic i.
|
|
| 168 |
Siyasal |
federal hükümetçe yönetilen kabile bölgesi |
fata i.
|
|
| 169 |
Siyasal |
federal yönetime tabi kabileler bölgesi |
fata i.
|
|
| 170 |
Siyasal |
federal devlet |
memberstate i.
|
|
| 171 |
Siyasal |
federal devlet |
federated state i.
|
|
| 172 |
Siyasal |
federal yönetim altındaki kabile bölgeleri |
fata i.
|
|
| 173 |
Siyasal |
federal yönetime tabi kabileler bölgesi |
federally administered tribal areas i.
|
|
| 174 |
Siyasal |
federal yönetim altındaki kabile bölgeleri |
federally administered tribal areas i.
|
|
| 175 |
Siyasal |
federal bütçe |
federal budget i.
|
|
| 176 |
Siyasal |
federal maliye bakanlığı |
federal ministry of finance i.
|
|
| 177 |
Siyasal |
geçici federal kurumlar |
transitional federal institutions i.
|
|
| 178 |
Siyasal |
nijerya federal cumhuriyeti |
federal republic of nigeria i.
|
|
| 179 |
Siyasal |
yarı federal devlet |
quasi-federal state i.
|
|
| 180 |
Siyasal |
(almanya) federal kartel ofisi |
federal cartel office i.
|
|
| 181 |
Siyasal |
(avusturya'da) federal düzeyde devleti temsil eden bir meclis |
bundesrat i.
|
|
| 182 |
Siyasal |
(özellikle eski alman imparatorluğu'nda) federal konsey |
bundesrath i.
|
|
| 183 |
Siyasal |
merkezi veya federal hükümetten yerel yönetim birimlerine yetki devri politikası |
localism i.
|
|
| 184 |
Siyasal |
abd'de herkesin sağlık sigortasına sahip olmasını şart koşup hesaplı sağlık hizmetleri olarak bilinen bir federal yasa |
obamacare i.
|
|
| 185 |
Siyasal |
(abd) federal hükumet bakanlığı |
department of the federal government i.
|
|
| 186 |
Siyasal |
(abd'nin) federal yönetim bakanlıkları |
department of the federal government i.
|
|
| 187 |
Siyasal |
(abd) federal hükumet bakanlığı |
federal office i.
|
|
| 188 |
Siyasal |
(abd'nin) federal yönetim bakanlıkları |
federal office i.
|
|
| 189 |
Siyasal |
federal bütçe hususunda başkan'a tavsiyede bulunan yürütme ajansı |
omb i.
|
|
| 190 |
Siyasal |
abd federal seçim komisyonu |
fec (federal election commission) i.
|
|
| 191 |
Siyasal |
federal kurum |
federal agency i.
|
|
| 192 |
Siyasal |
federal kurum temsilcisi |
federal agent i.
|
|
| 193 |
Siyasal |
federal koordinasyon görevlisi |
federal coordinating officer i.
|
|
| 194 |
Siyasal |
federal hükümete ait bütçe açığı |
federal deficit i.
|
|
| 195 |
Siyasal |
federal bakanlık |
federal department i.
|
|
| 196 |
Siyasal |
federal birleşik devletler hükümetine bağlı departman |
federal department i.
|
|
| 197 |
Siyasal |
tüm federal acil durum hazırlığı ve uygulamaları hususunda tek hesap verilebilirlik noktası olarak çalışan birleşik devletler'e bağlı bağımsız bir kurum |
federal emergency management agency i.
|
|
| 198 |
Siyasal |
birleşik devletler federal hükümetine bağlı bakanlık |
federal office i.
|
|
| 199 |
Siyasal |
federal koruma servisi |
federal protective service i.
|
|
| 200 |
Siyasal |
federal güvenlik servisi |
federal security bureau i.
|
|
| 201 |
Siyasal |
federal güvenlik servisi |
federal security service i.
|
|
| 202 |
Siyasal |
federal hizmet |
federal service i.
|
|
| 203 |
Siyasal |
federal hükümetçe aktif göreve çağrılan ulusal muhafızların sunduğu hizmet |
federal service i.
|
|
| 204 |
Siyasal |
federal kontrol altında olma |
federalisation i.
|
|
| 205 |
Siyasal |
federal kontrol altında olma |
federalization i.
|
|
| 206 |
Siyasal |
(federal birlik oluşturmak için) devletlerin birleşmesi |
federalization i.
|
|
| 207 |
Siyasal |
federal hükümet kontrolü altında bulunma |
federalization i.
|
|
| 208 |
Siyasal |
federal hükümet otoritesinde bulunma |
federalization i.
|
|
| 209 |
Siyasal |
federal hükümet boyunduruğu altında alma |
federalization i.
|
|
| 210 |
Siyasal |
federal birlik haline gelme |
federation i.
|
|
| 211 |
Siyasal |
(federal birliği amaçlayan) eyalet birliği |
federation i.
|
|
| 212 |
Siyasal |
(federal birliği amaçlayan)şehir birliği |
federation i.
|
|
| 213 |
Siyasal |
federal siyasi bölge |
federation i.
|
|
| 214 |
Siyasal |
abd'de federal çalışan emeklilik sistemi |
fers (federal employees retirement system) i.
|
|
| 215 |
Siyasal |
(abd'de) bağımsız devletin kendi egemenliğini sarstığına inandığı federal eylemlere karşı çıkabileceği doktrini |
interposition i.
|
|
| 216 |
Siyasal |
(19. yüzyıl abd'sinde) güçlü federal hükümeti savunan siyasi partinin destekçileri |
silk stocking i.
|
|
| 217 |
Siyasal |
anayasa tarafından federal hükumete tahsis edilmeyen tüm haklar |
state rights i.
|
|
| 218 |
Siyasal |
federal yetkilerin kısıtlanması ve özerklik kapsamının genişletilmesi hususunda anayasanın ayrıntılı yorumlanmasını destekleyen politik duruş |
state rights i.
|
|
| 219 |
Siyasal |
anayasa tarafından federal hükumete tahsis edilmeyen tüm haklar |
states' rights i.
|
|
| 220 |
Siyasal |
federal yetkilerin kısıtlanması ve özerklik kapsamının genişletilmesi hususunda anayasanın ayrıntılı yorumlanmasını destekleyen politik duruş |
states' rights i.
|
|
| 221 |
Siyasal |
federal hükümet kontrolüne almak |
federalize f.
|
|
| 222 |
Siyasal |
federal hükümet kontrolüne almak |
federalise f.
|
|
| 223 |
Siyasal |
federal birlik altında birleştirmek |
federalize f.
|
|
| 224 |
Siyasal |
federal hükümet otoritesine tabi tutmak |
federalize f.
|
|
| 225 |
Siyasal |
federal hükümet boyunduruğuna sokmak |
federalize f.
|
|
| 226 |
Siyasal |
federal kontrol altına almak |
federalize f.
|
|
| 227 |
Siyasal |
federal birlik altında birleştirmek |
federalise f.
|
|
| 228 |
Siyasal |
federal hükümet otoritesine tabi tutmak |
federalise f.
|
|
| 229 |
Siyasal |
federal hükümet boyunduruğuna sokmak |
federalise f.
|
|
| 230 |
Siyasal |
federal kontrol altına almak |
federalise f.
|
|
| 231 |
Siyasal |
federal birliğe dahil etmek |
federate f.
|
|
| 232 |
Siyasal |
federal birlik altında birleşmek |
federate f.
|
|
| 233 |
Siyasal |
federal devlete ait |
federal s.
|
|
| 234 |
Siyasal |
federal devlet ile ilgili |
federal s.
|
|
| 235 |
Siyasal |
federal devlete uyan |
federal s.
|
|
| 236 |
Siyasal |
federal hükümete ait |
federal s.
|
|
| 237 |
Siyasal |
federal hükümet ile öne çıkan |
federal s.
|
|
| 238 |
Siyasal |
federal hükümet oluşturan |
federal s.
|
|
| 239 |
Siyasal |
merkezi federal devlet hükümetine ait |
federal s.
|
|
| 240 |
Siyasal |
merkezi federal devlet hükümeti ile ilgili |
federal s.
|
|
| 241 |
Siyasal |
federal hükmet ilkelerini destekleyen |
federal s.
|
|
| 242 |
Siyasal |
(19. yüzyıl abd'sinde) güçlü federal hükümeti savunan siyasi partiye ait veya ilişkili |
silk-stocking s.
|
|
| 243 |
Siyasal |
federal hükümet ile |
federally zf.
|
|
| 244 |
Siyasal |
federal hükümet aracılığıyla |
federally zf.
|
|
| 245 |
Siyasal |
federal kurumlara ve yüklenicilerine bilimsel ve teknik bilgi temin eden, savunma bakanlığı'na bağlı bir kurum |
dtic (defense technical information center) kısalt.
|
|
| 246 |
Siyasal |
federal |
fed. (federal) kısalt.
|
|
| 247 |
Siyasal |
federal kolluk kuvvetleri eğitim merkezi |
fletc kısalt.
|
|
| Institutes |
|
| 248 |
Kurum/Kuruluş |
abd'de federal hükümet kayıtlarının yönetimini denetleyen bağımsız bir kurum |
national archives and records administration i.
|
|
| 249 |
Kurum/Kuruluş |
federal ticaret komisyonu |
federal trade commission (ftc) i.
|
|
| 250 |
Kurum/Kuruluş |
federal iletişim komisyonu |
federal communication commission i.
|
|
| 251 |
Kurum/Kuruluş |
federal fizik ve teknoloji enstitüsü |
federal institute for physics and technology i.
|
|
| 252 |
Kurum/Kuruluş |
federal denizcilik komisyonu |
federal maritime commission i.
|
|
| 253 |
Kurum/Kuruluş |
fikri mülkiyet rusya federal servisi |
russian federal service for intellectual property i.
|
|
| 254 |
Kurum/Kuruluş |
fikri mülkiyet rusya federal servisi |
rospatent i.
|
|
| 255 |
Kurum/Kuruluş |
federal acil durum yönetim kurumu (fema) |
federal emergency management agency i.
|
|
| 256 |
Kurum/Kuruluş |
federal rezerv kurulu |
federal reserve board i.
|
|
| 257 |
Kurum/Kuruluş |
federal iletişim komisyonu |
federal communications commission (fcc) i.
|
|
| 258 |
Kurum/Kuruluş |
federal demiryolu idaresi |
federal railroad administration i.
|
|
| 259 |
Kurum/Kuruluş |
alkol, tütün ürünleri, ateşli silahlar ve patlayıcılar ile ilgili federal yasaları düzenleyen hazine bakanlığı birimi |
bureau of alcohol tobacco and firearms i.
|
|
| 260 |
Kurum/Kuruluş |
işsiz gençlerin eğitimle iş bulmasını sağlamak amacıyla 1964'te kurulmuş bir federal kuruluş |
job corps i.
|
|
| 261 |
Kurum/Kuruluş |
federal ticaret komisyonu araştırma departmanı |
oig i.
|
|
| 262 |
Kurum/Kuruluş |
(abd) federal iletişim kurulu |
fcc (federal communications commission) i.
|
|
| 263 |
Kurum/Kuruluş |
federal iletişim komisyonu |
federal communications commission i.
|
|
| 264 |
Kurum/Kuruluş |
federal acil durum yönetim kurumu |
fema (federal emergency management agency) i.
|
|
| 265 |
Kurum/Kuruluş |
federal acil durum yönetim kurumu |
fera (federal emergency relief administration) i.
|
|
| 266 |
Kurum/Kuruluş |
(abd'de) federal konut idaresi |
fha (federal housing administration) kısalt.
|
|
| Insurance |
|
| 267 |
Sigortacılık |
federal sağlık programının karşılayacağı masraf miktarını belirleyen, sağlık hizmetleri için mutabık olunan ücret |
common fee [australia] i.
|
|
| 268 |
Sigortacılık |
(abd) federal mevduat sigorta kurumu |
fdic (federal deposit insurance corporation) i.
|
|
| Technical |
|
| 269 |
Teknik |
federal havacılık yönetmelikleri |
federal aviation regulations i.
|
|
| 270 |
Teknik |
federal havacılık yönetmeliği |
federal aviation regulations i.
|
|
| 271 |
Teknik |
federal motorlu taşıt güvenlik standartları |
federal motor vehicle safety standards i.
|
|
| 272 |
Teknik |
federal havacılık idaresi |
federal aviation administration i.
|
|
| 273 |
Teknik |
federal test metodu |
federal test method i.
|
|
| 274 |
Teknik |
federal test yöntemi |
federal test procedure i.
|
|
| Computer |
|
| 275 |
Bilgisayar |
federal bilgi merkezleri |
federal information sites i.
|
|
| Telecom |
|
| 276 |
Telekom |
federal haberleşme komisyonu |
federal communications commission i.
|
|
| Construction |
|
| 277 |
İnşaat |
abd federal karayolu idaresi |
federal highway administration i.
|
|
| Automotive |
|
| 278 |
Otomotiv |
federal motorlu taşıt güvenlik standartları |
federal motor vehicle safety standards i.
|
|
| 279 |
Otomotiv |
federal egzoz emisyon standartları |
federal exhaust emission standards i.
|
|
| 280 |
Otomotiv |
federal komünikasyon komisyonu |
federal communications commission i.
|
|
| 281 |
Otomotiv |
federal otomatikleştirilmiş araçlar politikası |
federal automated vehicles policy i.
|
|
| 282 |
Otomotiv |
federal otomobil |
federal version i.
|
|
| 283 |
Otomotiv |
federal otoyol idaresi |
federal highway administration i.
|
|
| 284 |
Otomotiv |
federal test prosedürü |
federal test procedure i.
|
|
| 285 |
Otomotiv |
federal yan darbe standartı |
federal side impact standard i.
|
|
| 286 |
Otomotiv |
otoyol federal emisyon testi |
highway federal emissions test i.
|
|
| 287 |
Otomotiv |
tamamlayıcı federal test prosedürü |
supplemental federal test procedure i.
|
|
| Aeronautic |
|
| 288 |
Havacılık |
federal havacılık idaresi |
federal aviation administration i.
|
|
| 289 |
Havacılık |
federal havacılık düzenlemesi |
federal aviation regulation i.
|
|
| 290 |
Havacılık |
federal havacılık idaresi |
federal aviation administration (faa) i.
|
|
| Marine |
|
| 291 |
Denizcilik |
federal denizcilik komisyonu |
fedaral maritime commission i.
|
|
| Pharmaceutics |
|
| 292 |
Eczacılık |
ilaç etiketinde, federal yasanın eczacının doktor reçetesi dışında ilaç vermesini yasakladığını belirten açıklama |
legend i.
|
|
| Forestry |
|
| 293 |
Ormancılık |
federal hükümetin koruduğu, yalnızca kontrollü koşullar altında ekilip biçilebilen veya avlanılabilen büyük orman alanı |
national forest i.
|
|
| Social Sciences |
|
| 294 |
Sosyal Bilimler |
macaristan ve yugra (rusya'da bir federal bölge) halklarının dahil olduğu kavimin üyesi |
ugrian i.
|
|
| 295 |
Sosyal Bilimler |
bağımsız grupların federal hükümetin denetlediği bir pazarda rekabeti ile sağlık hizmetlerinin daha kaliteli olacağı teorisi |
managed competition i.
|
|
| Education |
|
| 296 |
Eğitim |
federal öğrenci yardımı için ücretsiz başvuru |
free application for federal student aid i.
|
|
| 297 |
Eğitim |
oşinografik araştırmalar için federal hükümetten hibe alan kurum |
sea-grant college i.
|
|
| 298 |
Eğitim |
federal öğrenci yardımı için ücretsiz başvuru |
fafsa kısalt.
|
|
| Linguistics |
|
| 299 |
Dilbilim |
volga federal bölgesinde yaşayan ugor halkı |
cheremiss i.
|
|
| History |
|
| 300 |
Tarih |
(kanada'da) yerli gruplar ile federal hükümet arasındaki anlaşmalar |
treaty i.
|
|
| 301 |
Tarih |
(kanada'da) federal hükümet ile anlaşma imzalayan yerli grup |
treaty indian [canadian] i.
|
|
| 302 |
Tarih |
(kanada'da) federal hükümet ile anlaşma imzalayan yerli grup |
status indian i.
|
|
| 303 |
Tarih |
federal olmayan malay devletleri |
unfederated malay states i.
|
|
| 304 |
Tarih |
yeni toprakların iç meselelerde federal müdahaleden muaf bulunması gerektiğini savunan doktrin |
popular sovereignty i.
|
|
| 305 |
Tarih |
federal parti |
federal party i.
|
|
| 306 |
Tarih |
(abd) güçlü federal hükümeti savunan siyasi parti |
federalist party i.
|
|
| 307 |
Tarih |
daha büyük bir oluşumun parçası olan federal devlet |
free state i.
|
|
| 308 |
Tarih |
(amerikan iç savaşında) federal hükümete ait veya ilgili |
federal s.
|
|
| 309 |
Tarih |
(amerikan iç savaşında) federal hükümete sadık |
federal s.
|
|
| Environment |
|
| 310 |
Çevre |
(federal doğal koruma alanı sınırları içerisinde yer alan) parsel arsa |
inholding i.
|
|
| 311 |
Çevre |
(federal hükumetin yürüttüğü) sahipsiz tehlikeli atık tesislerini tespit ve temizlik programı |
superfund i.
|
|
| 312 |
Çevre |
(federal hükumetin yürüttüğü) sahipsiz tehlikeli atık tesislerini tespit ve temizlik programı |
superfund program i.
|
|
| Geography |
|
| 313 |
Coğrafya |
(avustralya'da) bir federal başkent bölgesi |
federal capital territory i.
|
|
| 314 |
Coğrafya |
rusya'ya bağlı bir federal bölge |
udmurt republic i.
|
|
| 315 |
Coğrafya |
rusya'ya bağlı federal bölge başkurtistan'ın başkenti |
ufa i.
|
|
| 316 |
Coğrafya |
amerika'da federal bölge |
district of columbia i.
|
|
| 317 |
Coğrafya |
yugoslavya federal cumhuriyeti |
federal republic of yugoslavia i.
|
|
| 318 |
Coğrafya |
yugoslavya federal cumhuriyeti |
yugoslavia federal republic i.
|
|
| 319 |
Coğrafya |
(d.c.) amerika birleşik devletleri başkentinin bulunduğu federal bölge |
district of columbia i.
|
|
| 320 |
Coğrafya |
kuzeydoğu brezilya'da yer alan amapa federal bölgesinin başkenti |
macapá i.
|
|
| 321 |
Coğrafya |
komorlar federal islam cumhuriyeti |
federal islamic republic of the comoros i.
|
|
| 322 |
Coğrafya |
federal bölge |
distrito federal i.
|
|
| 323 |
Coğrafya |
mikronezya federal devletleri |
federated states of micronesia i.
|
|
| 324 |
Coğrafya |
almanya federal cumhuriyeti |
frg (federal republic of germany) i.
|
|
| 325 |
Coğrafya |
federal almanya cumhuriyeti |
frg (federal republic of germany) i.
|
|
| Military |
|
| 326 |
Askeri |
gizlilik dereceli savunma bilgilerini ve savunma bakanlığı ekipmanını korumak için abd içerisindeki federal olmayan topraklara kurulmuş alan |
national defense area i.
|
|
| 327 |
Askeri |
abd federal araştırma bürosu |
federal bureau of investigation i.
|
|
| 328 |
Askeri |
aktif federal hizmet |
active federal service i.
|
|
| 329 |
Askeri |
federal tedarik yönergesi |
federal acquisition regulation i.
|
|
| 330 |
Askeri |
federal ikmal maddeleri sınıflandırması |
federal supply classification i.
|
|
| 331 |
Askeri |
federal malzeme tanıtma numarası |
federal item identification number i.
|
|
| 332 |
Askeri |
federal standart stok kataloğu |
federal standard stock catalog i.
|
|
| 333 |
Askeri |
federal ikmal maddelerini sınıflandırma idaresi |
federal supply class management i.
|
|
| 334 |
Askeri |
federal stok numarası |
federal stock number i.
|
|
| 335 |
Askeri |
federal muhabere ve ulaştırma komisyonu |
federal communication commission i.
|
|
| 336 |
Askeri |
federal şartname |
federal specification i.
|
|
| 337 |
Askeri |
amerikan iç savaşı'nda görev yapmış federal asker |
yankee i.
|
|
| 338 |
Askeri |
amerikan iç savaşında federal askerlerin konfederasyon askerleri için kullandığı takma isim |
johnny i.
|
|
| 339 |
Askeri |
amerikan iç savaşında federal askerlerin konfederasyon askerleri için kullandığı takma isim |
greyback i.
|
|
| 340 |
Askeri |
amerikan iç savaşında federal askerlerin konfederasyon askerleri için kullandığı takma isim |
johnny reb i.
|
|
| 341 |
Askeri |
amerikan iç savaşında federal askerlerin konfederasyon askerleri için kullandığı takma isim |
johnny i.
|
|
| 342 |
Askeri |
ulusal muhafızlara, ihtiyat teşkilatına veya aktif bileşenlere tam zamanlı destek veren federal ve sivil çalışan |
military technician i.
|
|
| 343 |
Askeri |
eyaletlerce işe alınıp federal hükümet tarafından teçhiz edilen abd askeri birlikleri |
home reserve i.
|
|
| 344 |
Askeri |
(abd'de) federal tedarik yönergesi'nin hükümleri uyarınca atanmış sözleşmeli memur veya subay |
contracting officer i.
|
|
| 345 |
Askeri |
ulusal muhafızlara, ihtiyat teşkilatına veya aktif bileşenlere tam zamanlı destek veren federal ve sivil çalışan |
miltech kısalt.
|
|
| 346 |
Askeri |
1989 yılında yürürlüğe giren, küçük işletmeler, sivil toplum örgütleri ve yerel hükümetler gibi küçük oluşumlar üzerindeki düzenlemelerin etkilerini ele almak için birtakım devlet kurumlarının açılmasını gerekli kılan federal bir yasa |
rfa (regulatory flexibility act) kısalt.
|
|
| Abbreviation |
|
| 347 |
Kısaltma |
beşeri bilimlerde araştırma, eğitim, koruma ve kamu programlarını destekleyen bağımsız bir federal kurum |
neh (national endowment for the humanities) i.
|
|
| Slang |
|
| 348 |
Argo |
federal memurlar |
j. edgar hoover [us] i.
|
|
| 349 |
Argo |
federal hapishane/cezaevi |
federal jug i.
|
|
| 350 |
Argo |
federal narkotik ajanı |
t-man i.
|
|
| 351 |
Argo |
amerikan federal partisinin 1812 savaşına karşı çıkan kanadının bir üyesi |
blue light i.
|
|
| 352 |
Argo |
federal ajanlar |
sam i.
|
|
| 353 |
Argo |
federal narkotik ajanları |
sam i.
|
|
| Modern Slang |
|
| 354 |
Modern Argo |
fbi, atf, irs, nsa, cia gibi isimleri kısaltılarak anılan federal devlet kurumlarını ifade etmek için kullanılan argo bir ifade |
alphabet agency i.
|
|
| 355 |
Modern Argo |
fbi, atf, irs gibi isimleri kısaltılarak anılan federal devlet kurumlarını ifade etmek için kullanılan argo bir ifade |
alphabet boys i.
|
|
| Star Wars |
|
| 356 |
Star Wars |
federal bölge |
federal district i.
|
|
