|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
tarihsel olarak papa'ya ait olmuş olan orta italya devletçikleri |
papal states i.
|
|
2 |
Genel |
hurda olarak satılan eski bir gemiye ait malzemeler |
marine store i.
|
|
3 |
Genel |
hem sağ hem sol tarafa eşit olarak ait |
ambidextral s.
|
|
4 |
Genel |
gramatik olarak denk ifadelerin yerleştirilmesine ait veya ilgili |
parathetic s.
|
|
5 |
Genel |
bağımsız olarak yönetilen bölümlere ait |
feudal s.
|
|
6 |
Genel |
optik cihazın görüş açısını referans noktası veya ölçek olarak kullanan işaretleme sistemine ait veya ilişkili |
fiduciary s.
|
|
7 |
Genel |
özden farklı olarak forma ait veya ilgili |
outward s.
|
|
8 |
Genel |
(tanrı/tanrısal sembol olarak) güneşe ait veya ilişkin |
solar s.
|
|
9 |
Genel |
bağırsaklara ait olarak |
intestinally zf.
|
|
10 |
Genel |
geleceğe ait olarak |
forthcomingly zf.
|
|
11 |
Genel |
dilbilime ait olarak |
lingually zf.
|
|
12 |
Genel |
oyunculuğa ait olarak |
histrionically zf.
|
|
13 |
Genel |
soya ait olarak |
genealogically zf.
|
|
14 |
Genel |
hanedana ait olarak |
dynastically zf.
|
|
15 |
Genel |
kadastroya ait olarak |
cadastrally zf.
|
|
16 |
Genel |
enzime ait olarak |
enzymically zf.
|
|
17 |
Genel |
papaya ait olarak |
pontifically zf.
|
|
18 |
Genel |
çiçeklere ait olarak |
florally zf.
|
|
19 |
Genel |
böcekbilime ait olarak |
entomologically zf.
|
|
|
20 |
Genel |
derebeyliğe ait olarak |
feudally zf.
|
|
21 |
Genel |
yazıtlara ait olarak |
epigraphically zf.
|
|
22 |
Genel |
papaz sınıfına ait olarak |
hieratically zf.
|
|
23 |
Genel |
enseste ait olarak |
incestuously zf.
|
|
24 |
Genel |
hizipçiliğe ait olarak |
factionally zf.
|
|
25 |
Genel |
evliliğe ait olarak |
connubially zf.
|
|
26 |
Genel |
lehçeye ait olarak |
dialectally zf.
|
|
27 |
Genel |
jimnastiğe ait olarak |
gymnastically zf.
|
|
28 |
Genel |
epifite ait olarak |
epiphytically zf.
|
|
29 |
Genel |
embriyolojiye ait olarak |
embryologically zf.
|
|
30 |
Genel |
kromozoma ait olarak |
chromosomally zf.
|
|
31 |
Genel |
hanedan armacılığına ait olarak |
heraldically zf.
|
|
32 |
Genel |
protestanlığa ait olarak |
evangelically zf.
|
|
33 |
Genel |
kabileye ait olarak |
clannishly zf.
|
|
34 |
Genel |
hukuk ilmine ait olarak |
jurisprudentially zf.
|
|
35 |
Genel |
el becerisine ait olarak |
manipulatively zf.
|
|
36 |
Genel |
çekuma ait olarak |
caecally zf.
|
|
37 |
Genel |
böcek bilime ait olarak |
entomologically zf.
|
|
38 |
Genel |
seçime veya seçmenlere ait olarak |
electorally zf.
|
|
39 |
Genel |
koloide ait olarak |
colloidally zf.
|
|
|
40 |
Genel |
üreme organlarına ait olarak |
genitally zf.
|
|
41 |
Genel |
kronometreye ait olarak |
chronometrically zf.
|
|
42 |
Genel |
bahçıvanlığa ait olarak |
horticulturally zf.
|
|
43 |
Genel |
şubeye ait olarak |
departmentally zf.
|
|
44 |
Genel |
halka ait olarak |
communally zf.
|
|
45 |
Genel |
günümüze ait olarak |
contemporarily zf.
|
|
46 |
Genel |
piskoposlara ait olarak |
episcopally zf.
|
|
47 |
Genel |
kiliseye ait olarak |
ecclesiastically zf.
|
|
48 |
Genel |
yüze ait olarak |
facially zf.
|
|
49 |
Genel |
üçüncü sınıfa ait olarak |
third-class zf.
|
|
50 |
Genel |
ikincil bozunma ürünleri olarak kabul edilen çeşitli kimyasal madde sınıflarından birine ait olma anlamı veren ön ek |
deuter- ök.
|
|
51 |
Genel |
ikincil bozunma ürünleri olarak kabul edilen çeşitli kimyasal madde sınıflarından birine ait olma anlamı veren ön ek |
deutero- ök.
|
|
Idioms |
|
52 |
Deyim |
bir şeyi kendine ait olarak düşünmek |
call something your own f.
|
|
Trade/Economic |
|
53 |
Ticaret/Ekonomi |
bir hakkın ihlali patenti başkasına ait olan bir malı izinsiz olarak üretme satma veya kullanma |
infringement i.
|
|
54 |
Ticaret/Ekonomi |
ekonomik hayattaki dalgalanmalara uygun olarak karı azalıp çoğalan bir şirkete ait hisse senedi veya tahvil |
businessman's investment i.
|
|
55 |
Ticaret/Ekonomi |
hisse satışında bir kısım hakların yeni sahibine geçmeyip eski sahibine ait olarak kalması durumu |
ex rights i.
|
|
56 |
Ticaret/Ekonomi |
mülkiyet hakkı başkasına ait olsa bile o maldan tam olarak yararlanan kimse |
beneficial owner i.
|
|
57 |
Ticaret/Ekonomi |
yatırım olarak satın alınıp kiraya verilen mülke ait veya ilgili |
buy-to-let [uk] s.
|
|
Law |
|
58 |
Hukuk |
ingiltere kilise hukukunda birini papaz olarak aday gösterme hakkının şahsa ait olması |
advowson in gross i.
|
|
59 |
Hukuk |
başkasına ait bir şeyi haksız olarak alıkoyma |
wrongful distress i.
|
|
Politics |
|
60 |
Siyasal |
tarihsel veya etnik olarak bir ülkeye, siyasi olarak başka ülkeye ait bölge |
irridenta i.
|
|
61 |
Siyasal |
abd'nin batısının tarihsel olarak yasasız dönemine ait |
wild west s.
|
|
62 |
Siyasal |
senatoya ait olarak |
senatorially zf.
|
|
Insurance |
|
63 |
Sigortacılık |
sigorta başvuru sahibinin teklif edilen rizikoya ait maddi bir gerçeği kasıtsız olarak açıklamayı unutması |
nondisclosure i.
|
|
Media |
|
64 |
Medya |
film, dizi veya kitap benzeri eserlerde lgbtq+ topluluğu ile özdeşleştirilen davranışlarda bulunan ancak bu topluluğa ait olduğu açık olarak söylenmeyen karakterlerin kullanılması |
queerbaiting i.
|
|
65 |
Medya |
film, dizi veya kitap benzeri eserlerde lgbtq+ topluluğu ile özdeşleştirilen davranışlarda bulunan ancak bu topluluğa ait olduğu açık olarak söylenmeyen karakterlerin kullanılması |
queerbait i.
|
|
Technical |
|
66 |
Teknik |
tartarik asidin optik olarak aktif olmayan şekline ait veya onu belirten |
racemic i.
|
|
Architecture |
|
67 |
Mimarlık |
16. yüzyıla ait ingiliz konutlarında yaygın olarak görülüp ağır aralıklı iksa içeren bir mimari tarz |
old english i.
|
|
Construction |
|
68 |
İnşaat |
beton duvarların öncelikle yatay olarak inşa edilip daha sonra dikildiği inşa yöntemine ait |
tilt-up s.
|
|
Medical |
|
69 |
Medikal |
tek bir sesi farklı perdelere ait iki ses olarak duyma |
diplacusis i.
|
|
70 |
Medikal |
difteriye ait olarak |
diphtherial s.
|
|
71 |
Medikal |
dikogamiye ait olarak |
dichogamous s.
|
|
72 |
Medikal |
tıp alanında çalışmaya başlayanlarca geleneksel olarak verilip hipokrat ve onun eserlerinden esinlenen bir dizi mesleki ve etik taahhüde ait |
hippocratic s.
|
|
73 |
Medikal |
göz içine ait olarak |
intraocularly zf.
|
|
74 |
Medikal |
molekül içine ait olarak |
intramolecularly zf.
|
|
75 |
Medikal |
kataforeze ait olarak |
cataphoretically zf.
|
|
Anatomy |
|
76 |
Anatomi |
omuriliği dorsal olarak geçen spinal sinire ait iki kökten biri |
dorsal root i.
|
|
77 |
Anatomi |
organa bitişik olarak eklenen anatomik uzantılara ait veya ilgili |
annexal s.
|
|
78 |
Anatomi |
organa bitişik olarak eklenen anatomik uzantılara ait veya ilgili |
adnexal s.
|
|
Pathology |
|
79 |
Patoloji |
nükleik asidin küresel olup merkezi olarak bulunduğu onkornavirüsüne ait veya ilgili |
type c s.
|
|
|
80 |
Patoloji |
damar uru olarak bilinen bir tümöre ait veya ilgili |
angiomatous s.
|
|
81 |
Patoloji |
hastaların normal zekada olup fiziksel olarak iyi gelişemediği infantilizme ait veya ilgili |
ateleiotic s.
|
|
Math |
|
82 |
Matematik |
matematiksel olarak basit bir yapıya rastgele yakınlıktaki eğriler topluluğuna ait (eleman) |
penultimate s.
|
|
Logic |
|
83 |
Mantık |
varlıklar arasındaki ilişkileri sembolik olarak temsil eden mantık sistemine ait veya ilgili |
boolian s.
|
|
Chemistry |
|
84 |
Kimya |
laktik asit ve ürenin türevi olarak kabul edilen organik bir amido aside ait veya ilgili |
lacturamic s.
|
|
85 |
Kimya |
salisilik asidin anilik asit olarak da adlandırılan nitro türevine ait veya bununla ilgili |
nitrosalicylic s.
|
|
86 |
Kimya |
terebik asit ile türdeş olan ve terpentik asit olarak da bilinen aside ait |
terpentic s.
|
|
87 |
Kimya |
terebik asit ile türdeş olan ve terpentik asit olarak da bilinen aside ait |
terpenylic s.
|
|
88 |
Kimya |
(beyaz renkli, kristalli madde olarak elde edilen) kompleks ketonik aside ait |
tetrinic s.
|
|
89 |
Kimya |
acı-tatlı tada sahip yağlı bir madde olarak sitrakonik asitten elde edilen bir aside ait veya ilgili |
xeronic s.
|
|
90 |
Kimya |
tartarik asidin optik olarak inaktif olan stereoizomerine ait veya ilişkin |
mesotartaric s.
|
|
91 |
Kimya |
iki eğik olarak kesişip üçüncüye dik olan üç adet eşit olmayan kristal eksenine ait |
hemiorthotype s.
|
|
Biology |
|
92 |
Biyoloji |
geç kretase dönemine ait fosiller olarak bulunan soyu tükenmiş bir tür çift kabuklu yumuşakça türü |
radiolite i.
|
|
93 |
Biyoloji |
geç kretase dönemine ait fosiller olarak bulunan soyu tükenmiş bir tür çift kabuklu yumuşakça türü |
hippurite i.
|
|
94 |
Biyoloji |
çocuğun genetik olarak anneye ait olup anne karnında değişen hücrelere sahip olması |
chimerism i.
|
|
95 |
Biyoloji |
organizmaya ait genetik olarak kontrol edilen özellik |
phene i.
|
|
96 |
Biyoloji |
hayvanın uyaranlara tepki olarak hareket etmesine ait |
tropotactic s.
|
|
97 |
Biyoloji |
dejenerasyona ait olarak |
devolutionary s.
|
|
98 |
Biyoloji |
diyaromaya ait olarak |
dioramic s.
|
|
99 |
Biyoloji |
morfolojik açıdan belirsiz olup fizyolojik açıdan ayrışabilen bir forma cinsel olarak tepki veren organizmaya ait veya ilişkin |
minus s.
|
|
100 |
Biyoloji |
modül olarak adlandırılan benzer morfolojik birimlerin tekrar tekrar eklendiği bir büyüme modeline ait |
modular s.
|
|
Marine Biology |
|
101 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
barramundi (lates calcarifer) i.
|
|
102 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
begti (lates calcarifer) i.
|
|
103 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
cock–up (lates calcarifer) i.
|
|
104 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
cockup (lates calcarifer) i.
|
|
105 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
giant perch (lates calcarifer) i.
|
|
106 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
giant sea perch i.
|
|
107 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
giant seaperch i.
|
|
108 |
Deniz Biyolojisi |
centropomidae familyasına ait spor ve sofra balığı olarak değerlendirilen kemikli bir balık |
barramunda (lates calcarifer) i.
|
|
109 |
Deniz Biyolojisi |
emerita cinsine ait, olta yemi olarak kullanılan küçük kabuklu |
bait bug i.
|
|
110 |
Deniz Biyolojisi |
deniz canlılarının sıcaklık dışındaki etkilere tepki olarak yüzeyde veya değişen derinliklerde düzensiz dağılımına ait veya ilgili |
allopelagic s.
|
|
Astronomy |
|
111 |
Gökbilim |
yaklaşık olarak aynı yörüngeyi paylaşan birkaç gök cismine ait veya ilişkin |
co-orbital s.
|
|
Zoology |
|
112 |
Zooloji |
eşeyli ve eşeysiz olarak ardışık üremeye ait veya ilgili |
digenetic s.
|
|
Botanic |
|
113 |
Botanik |
myristicaceae familyasına ait, tohumu yağ kaynağı olarak kullanılan aromatik bir Afrika ağacı |
nutmeg (pycnanthus kombo) i.
|
|
114 |
Botanik |
ormosia cinsine ait, tohumları boncuk olarak kullanılan ağaç |
necklace tree i.
|
|
115 |
Botanik |
abd'nin batısında yem bitkisi olarak yetiştirilen, chenopodiaceae familyasına ait çeşitli avustralya çalılarına verilen ad |
australian saltbush i.
|
|
116 |
Botanik |
mahonia cinsine ait çeşitli çalıların acı tonik olarak kullanılan kurutulmuş kökleri |
barberry i.
|
|
117 |
Botanik |
bauhinia cinsine ait tropik ve sıcak bölgelerde süs olarak yetiştirilen tırmanıcı veya çalımsı baklagillere verilen ad |
bauhinia i.
|
|
118 |
Botanik |
mahmuzotu cinsine ait süs bitkisi olarak yetiştirilen çeşitli tek yıllık bitkilere verilen ad |
bee larkspur i.
|
|
119 |
Botanik |
lepidium cinsine ait, tohumları evcil hayvan yemi olarak kullanılabilen bir bitki |
canary grass i.
|
|
120 |
Botanik |
aristolochia cinsine ait, hoş kokulu kökleri doğuma yardımcı olarak bilinen çeşitli bitkilere verilen ad |
birthwort (aristolochia pistolochia) i.
|
|
121 |
Botanik |
tropik asya'ya özgü, amomum cinsine ait, baharat olarak kullanılan aromatik tohumlu bir bitki |
black cardamon i.
|
|
122 |
Botanik |
kökleri çeşni olarak kullanılan, maydanozgiller familyasına ait şemsiyeli bir orman bitkisi |
lazarwort i.
|
|
Literature |
|
123 |
Edebiyat |
şiirde vurgulu-vurgusuz olarak ilerleyen ikili uyak ölçüsüne ait |
trochaic s.
|
|
124 |
Edebiyat |
şiirde vurgulu-vurgusuz olarak ilerleyen ikili uyak ölçüsü ile yazılmış kıtaya ait |
trochaic s.
|
|
125 |
Edebiyat |
(şiirde) vurgulu-vurgusuz olarak ilerleyen ikili uyak ölçüsüne ait |
ditrochean s.
|
|
History |
|
126 |
Tarih |
yehova olarak çevrilmiş tetragramatondaki harf vurgularının adonai kelimesindeki harf vurgularına ait olduğunu savunan kişi |
adonist i.
|
|
127 |
Tarih |
günümüzde safari parkı olarak kullanılan elizabeth devri mimarisine ait bir bina |
longleat house i.
|
|
128 |
Tarih |
eski ingiliz yasalarına göre krala ait olan ve denizde yasal ödül olarak alınan ticari malın payı |
prisage i.
|
|
129 |
Tarih |
eski ingiliz yasalarına göre krala ait olan ve denizde yasal ödül olarak alınan ticari malın payı |
prise i.
|
|
130 |
Tarih |
olaylarda gerici güçlere karşı kesintisiz bir ilerleyiş örüntüsü bulan ve bugünü geçmişin kaçınılmaz bir sonucu olarak gören tarihi yoruma ait veya ilgili |
whig s.
|
|
131 |
Tarih |
(antik roma'da) sıçrayan rahipler olarak bilinen gruba ait veya ilgili |
salian s.
|
|
Religious |
|
132 |
Dini |
milattan önce iznik Konseyi tarafından aryanizme karşıt olarak ilan edilen hristiyan ilkelerine ait veya ilgili |
nicaean s.
|
|
133 |
Dini |
(hinduizmde) bir tanrıçanın veya şakti'nin simgesi olarak tapılan stilize edilmiş bir vulva sembolüne ait veya ilgili |
yonic s.
|
|
Philosophy |
|
134 |
Felsefe |
akıl ve bedenin, ne zihinsel ne de fiziksel olarak sınıflandırılamayan, aynı esaslara ait yapılar olduğu ortaya koyan bir felsefi doktrin |
neutral monism i.
|
|
Environment |
|
135 |
Çevre |
geçmişe ait günümüz toplumunun mirası olarak kabul edilen kanıt |
heritage i.
|
|
Geography |
|
136 |
Coğrafya |
büyük bir koyun veya sığır çiftliğine ait ana istasyondan bağımsız olarak kurulmuş istasyon |
outstation i.
|
|
137 |
Coğrafya |
yatay kapsamı yaklaşık olarak 10 ile 1000 kilometre arasında olan meteorolojik olaylara ait |
mesoscale s.
|
|
138 |
Coğrafya |
campania'nın romalıların falernus ager olarak adlandırdığı ve horace'in şarabından övgüyle bahsettiği yöresine ait veya bu yöreden gelen |
falernian s.
|
|
Geology |
|
139 |
Jeoloji |
yaklaşık olarak 23 milyon ile 5.3 milyon yıl öncesine tarihlenen, tersiyer dönem'in dördüncü devresi olan jeolojik zamana ait |
meiocene s.
|
|
140 |
Jeoloji |
yaklaşık olarak 23 milyon ile 5.3 milyon yıl öncesine tarihlenen, tersiyer dönem'in dördüncü devresi olan jeolojik zamana ait |
miocene s.
|
|
141 |
Jeoloji |
(jeolojik zaman cetvelinde bir bütün olarak) palezoik, mezozoik ve senozoik devirlere ait |
phanerozoic s.
|
|
142 |
Jeoloji |
dünyanın yapısına ait bilgiyle ilgili olarak |
geognostically zf.
|
|
Art |
|
143 |
Sanat |
doğal nesnelerin gerçekçi olarak temsil edilmediği sanat tarzı ile ilgili veya ait olan |
nonobjective s.
|
|
Music |
|
144 |
Müzik |
(belirli bir bölüme ait) notaları kılavuz olarak işaretlemek |
finger f.
|
|
145 |
Müzik |
koroya ait olarak |
chorally zf.
|
|
Archaic |
|
146 |
Eski Kullanım |
tüm yıl boyunca komünyon sırasında söylenen ve ilahi olarak okunan her şeyi kapsayan kitaba ait |
missal s.
|
|
Ornithology |
|
147 |
Kuşbilim |
yerli kümes hayvanlarının atası olarak kabul edilen, güneydoğu asya ormanlarına ait kümes hayvanı |
red jungle howl (gallus gallus) i.
|
|
Entomology |
|
148 |
Böcek Bilimi |
coccidae familyasına ait, bahamalar'da boncuk olarak kullanılan bir böcek |
ground pearl (margarodes formicarum) i.
|
|
Slang |
|
149 |
Argo |
sığ ve materyalist olarak görülen popüler zengin avrupalılara ait |
eurotrash s.
|
|